لقد كنت دائما مهتمة في الجهات الفاعلة فيلم البريطانية، ولكن أنا لا يمكن أن نفهم لماذا أسماء بعض منهم غريبة جدا: روري مكان، وسام Houuen ... يبدو أن أسماءهم تم تخفيض، لكنها مثل حقا في وثائق رسمية ! قررت لمعرفة ما تقليد اسم اسم في اسكتلندا وما هو سر أسماء الاسكتلندي.
كيف يتم تشكيل أسماء الاسكتلندي؟
تم تقسيم اللغة الاسكتلندية مع الايرلندي مؤخرا (من وجهة نظر العلم التاريخي ولغوي). هذا هو السبب في تشابه بين الاسكتلندي وأسماء الايرلندية واضح: فقط نطق بعض الحروف والنهايات تشير الانتماء الجنس.ومعظم الجماعات واضحة من الأسماء في اسكتلندا هي أسماء أصل مسيحي والأسماء الغيلية اقترضت من الكلت القديمة. أما بالنسبة لأصل الدلالي، وعادة ما تشير إلى الأنشطة المهنية، والجغرافيا من الولادة، والصفات الشخصية للشخص، ألقابه. أيضا، أسماء يمكن أن تتكون من أسماء العشائر عامة الاسكتلندي.
تعرف على ما ينتظرك اليوم - برجك لهذا اليوم لجميع علامات البروج
من قبل العديد من المشتركين طلبات، لقد أعددنا تطبيق برجك دقيق للهاتف المحمول. ستأتي التوقعات لعلامة البروج الخاصة بك كل صباح - من المستحيل أن تفوت!
تنزيل مجاني: برجك في كل يوم 2020 (متوفر على Android)
ميزة أخرى لتشكيل أسماء الاسكتلندي هو أن الاختصارات (على سبيل المثال، هل من وليام) وتستخدم كأسماء كاملة (لوحظ في بعض الأحيان هذه الممارسة في ايرلندا وويلز). عدد من الأسماء لا في الرجال ولا في النساء محدودة. ولذلك، هناك فرص للقاء والتصميمات الكثير مسجل المكون من ستة أرقام.
قائمة الأسماء على الاسكتلندي
ظهرت معظم الأسماء الواردة في كل من الأسماء في اسكتلندا في عام 1066، عندما دخلت فيلهلم أرض القبائل القديمة. التواصل بين هذه الأسماء والإنجليزية الأصلية واضح. ولكن لم تلاحظ تفسيرات فريدة من نوعها أو لوحات المفاتيح مميزة واللواحق مستحيل.
أسماء الذكور ومعانيها
- اسم Alel تماما معنى مباشر - "الجزيرة". أسماء مع ضمني الجغرافي شائعة في اسكتلندا.
- Aodhagen أو Aodhhen على القديم الاحوال الاسكتلندية تعني "النار".
- Beisitin هو "عبد الأسقف" أو "أسقف صحية"، مما يدل على أصل مسيحي من الاسم.
- Bhatair مثال من الاسم التقليدي للالاسكتلنديين، معناها هو "حاكم القوات".
- أسماء مفترق الطرق، وفيلي دلالة على "خوذة"، مما يدل أيضا على ماضيه العسكري الكبير للسكان اسكتلندا.
- محادثات يستون عن الاعتماد التاريخي للمنطقة، وترجمة للاسم - "الغربية Managemental".
- يحدد جريج أو جريجور قيم "التنبيه" أو "في القانون".
- ويترجم غوردون بأنها "هيل العظمى" أو "الجبهة"، وغالبا ما لقب الاسكتلندي.
- Dubhaglas هو اسم الاسكتلندية التقليدية التي عفا عليها الزمن إلى حد ما تشير الى "تدفق الظلام من الماء".
- Gilcrist مرادف عبارة "عبده يسوع المسيح".
- Imher هو وسيلة لمكافحة اسم الاسكتلندي مع قيمة "جعل آرتشر".
- ايروين أو ايرفينغ (سواء هجاء متساوية) يشير إلى "النهر الأخضر".
- ويترجم كيرك بأنه "كاتدرائية" أو "الكنيسة".
- Coinznich مرادف عبارة "صنع بدقة." ما يسمى الاسكتلنديين الأولاد مع صحية قوية.
- وسائل Llanal "الذئب". هذا الاسم له جذور Gaelian.
- ليندساي، ليندسي لأو ينس - أسماء نقلها باسم "الأراضي الرطبة".
- يدل Makintosh أيضا "القيام به على وجه التحديد"، ويشمل هذا اسم "ماك" البادئة، سمة من الاسكتلنديين.
- Muridhak واسم البحار هي من المعنى العام - "بحر المحارب".
- الاسم المختصر في البداية، Norri يعني "رجل من الشمال".
- نيكول نيكول أو مرادف عبارة "انتصار الشعب".
- انخفض الاسم أو الكلمة (في أجزاء مختلفة من اسكتلندا هناك المنطوقة مختلفة) يشير إلى وجود "صغيرة".
- ويترجم Paisli بأنها "من الدرجة العالية." لذلك عادة ما يشار إلى أطفال مع إضافة جيدة والصحة.
- حاخام أو الرقيق الاختصارات نيابة عن Robertfamus، ترجمة بأنها "مشرقة من المجد."
- Ranalf يعني "الذئب القديم" أو "المواد وولف".
- SIGDX أو SIGHDHU هو بديل لعبارة "هذا من الصقور".
- سوميرلد هو اسم اللغة الإنجليزية التي ترجمت ك "المسافر الصيف".
- ويترجم Tomega أو توماس ب "التوأم". لذلك غالبا ما تسمى طفل واحد من التوائم.
- Torbern هو اسم الموروثة من الدول الاسكندنافية، تدل على "الدب التوراة".
- ويلي، فيليغ أو Willim يعني "خوذة عسكرية".
- العويل عبارة مرادف "حجر من جزيرة".
- تتم ترجمة اسم فيرغوس بأنه "شخصية قوية".
- اسم الاسكتلندي الأصلي فريزر هو أهمية غير عادية - "الفراولة".
- وسائل Eiderd "الوصي الازدهار".
- Euon هو الاسم القديم أن تترجم ب "ولدت بنجاح في ضوء".
أسماء المرأة ومعانيها
- ويترجم علين أو Isline ب "الطيور"، في مصادر أخرى يمكنك العثور على قيمة "المنافسة".
- أليس - اسم موزعة في نقاط مختلفة من الكوكب، وتشير الى "انتصار الجان".
- Barebell هو اعتماد باربرا. ذلك، بدوره، يترجم ب "الغريبة".
- Bainis وسيلة "مسافر خلال الحياة" ويعتبر النسخة الاسكتلندية من بياتريس.
- اسم Glenna ويشير "وادي".
- Gormlet غير التقليدية للحصول على اسم الاسكتلندي وكما ترجم "عذراء النبيل مجد".
- أسماء جين، جيني، جيني أو جينز دلالة "الله".
- Donalina هو شكل النسائية يدعى دونالد ثم "الحكومة العالمية".
- أيون، اينيس أو إينيسا (يتم توزيع التباين الأخير من اسم وفي روسيا) يدل على "الجزيرة".
- Imhair هو اسم الكلاسيكية من الاسكتلنديين، كلمة مرادفة "مستعدة".
- كريستين كريستين أو غير مطابقة لل"تسلسل يسوع المسيح" العبارة.
- كام، كام أو كاميرون لها معنى واحد - "الأنف منحني". اسم كما تحول في بعض الأحيان إلى اللقب.
- Llanal يمكن أن يكون اسم الإناث. هو الحفاظ على تفسير "وولف" بغض النظر عن الجنس.
- اسم Liusadh لديه جذور Gaelian ويترجم ب "النور" أو "انعدام الوزن".
- أسماء الاسكتلندية Migrid أو ماري دل عليه "لؤلؤة".
- Marsayli هو اسم من اليونان ويدل على "متشدد"، "مخصص لإله المريخ."
- Neilin وشبكة لها نفس المعنى - "بطل".
- Nenneg هو كلاسيكي لسكان اسكتلندا اسم الإناث ومرادفة لكلمة "نعمة".
- ترجمة بيزلي باسم "كنيسة".
- Peidges لها معنى مماثل مع أسماء Merd وMaigrid. وهو ما يعني "لؤلؤة" أو "اللؤلؤ".
- اسم اسم الأم للشخص الناطقين بالروسية مرادف مع "الجزيرة" الكلمات و "المستنقع".
- رون أو روهون يعني أن "الحكومة الرشيدة". لذلك غالبا ما تسمى الفتيات من أصل النبيل.
- أسماء الصمت وسيليس دلالة "أعمى".
- ويترجم Sonra بأنه "حامي البشرية" و هو شكل اسم الكسندر.
- اسم Phenella غير مطابق عبارة "الكتف الأبيض".
- نموذجي لالاسكتلندي اسم اسم تقليد Frangaging وسيلة "مجانا".
- ويترجم Einsley بأنه "كوخ كوخ الغابة".
- Eitbrik هو اسم الاسكتلندي الكلاسيكي مع معنى "الجديد"، "Pepling" أو "يقف خارجا".
استنتاج
- أسماء الاسكتلندية تشبه الايرلندية، وفصل كل من اللغات من Gaelsky.
- بعض الأسماء الشائعة في اسكتلندا لها أصول مسيحية.
- عادة، أسماء تشير إلى أسماء المهن، الأماكن، والأسماء المستعارة، فضلا عن الوضع الاجتماعي والشخصية.