أسماء النساء الإيطاليات ومعانيها

Anonim

تعرفت على عطلة مع الايطالية والخلط، وبعد الاستماع إلى السؤال عن معنى اسمي (كاثرين). واتضح أن لي معرفة جديدة، ألبا، هو هاجس معنى الأسماء وقال عن أصل كثير الايطالية. بعد بضعة أيام خرجنا، وفي الذاكرة ظلت، قررت لتبادل المعارف الجديدة.

أسماء النساء الإيطاليات ومعانيها 4336_1

عن أسماء الإناث في إيطاليا

على الرغم من أن العديد من الأسماء الإيطالية للمرأة السليمة للإنسان الروسي غير عادي، يجب أن نعطيهم بسبب - لديهم جمالها وسحرها الخاص، مما أدى إلى فترة طويلة.

كان في العصور القديمة أن سكان إيطاليا الحديثة تلقى الأسماء التي ينزل إلى هذا اليوم. غالبا ما كان الاسم الذي يطلق من محلة، بقيادة من الذي كان شخصا.

تعرف على ما ينتظرك اليوم - برجك لهذا اليوم لجميع علامات البروج

من قبل العديد من المشتركين طلبات، لقد أعددنا تطبيق برجك دقيق للهاتف المحمول. ستأتي التوقعات لعلامة البروج الخاصة بك كل صباح - من المستحيل أن تفوت!

تنزيل مجاني: برجك في كل يوم 2020 (متوفر على Android)

وفي وقت لاحق، في القرن 16 ظهر تقليد لدعوة الأطفال في شرف الأقارب. أعطى بكر أسماء الأجداد والأجداد. إذا ولد الصبي، وقال انه كان يسمى تكريما لجده والده، إذا كانت الفتاة هي على شرف والدة جدته. الأطفال التالية حصلت على أسماء أجدادهم، والثالث - الآباء والأمهات. وعندما انتهت أقارب القادمة، كان من الممكن للانتقال إلى الموتى، داعيا الأطفال في شرفهم.

وقال إن ثمة تقليد متعة في الأسر الكبيرة: قدمت الفتيات ثم أسماء اعتمادا على ما ولدت: الأول والخامس والثامن. مريح: تذكر، في ما تأمر الأطفال يبدو. وبالإضافة إلى ذلك، حتى العددية ترتيبي على الأصوات الإيطالية الايقاعات وجميلة: بريما، كينتا، الخ

وضع الكاثوليكية، الذين حصلوا على نطاق واسع في إيطاليا، وبصمة وعلى أسماء للبنات والبنين - أنها قدمت على شرف القديسين. على قيد الحياة هذا التقليد لا يزال.

أسماء النساء الإيطاليات ومعانيها 4336_2

عندما كانت أراضي إيطاليا الحديثة في ظل سيادة الشعوب الأخرى، كانت هناك أيضا أسماء الفاتحين، ولكن اليوم لا توجد تقريبا. بدلا من ذلك، فإن فكرة النطق خارجية أسماء نموذجية أصبحت شعبية: لويس حلت محل لويز.

قيم أسماء الإناث الايطالية

تنوع وmelodiousness أسماء الإناث في إيطاليا يمكن يحسد من: يكاد لا يتعلق الموضة. ليس ذلك لدينا: الاطفال كامل الاطفال مع نفس الاسم، مكالمة واحدة - من عشرة تكلم.

تقديم قائمة بجميع أسماء غير ممكن، ولذا فإننا سوف اقول عن الأكثر غرابة.

  • تذكر جولييت من الرواية مسمى شكسبير؟ البطلة الذين لقوا حتفهم لحبهم في سن مبكرة. رمزيا، ويعني اسمها "فتاة صغيرة". جولييت هو أيضا ضآلة جوليا، التي تعني "المتعلقة سلالة جوليان".
  • ايلينا باللغة الإيطالية يرمز أحد الأجرام السماوية - القمر.
  • مارسيلا وسائل "محارب". ويرتبط أصل الاسم بالتأكيد مع المريخ، إله الحرب.
  • في إيطاليا، وجود اتجاه قوي للحد من المألوف طويل اسم النموذج. لذا، اليساندرا هو ببساطة ساندرا، ولكن على حد سواء يعني نفسه - المدافع عن الإنسانية.
  • ايطاليا - وهو الاسم الذي يستخدم لارتداء البلد كله، ولكن الآن يتم ترحيل ذلك إلى اسم الإناث.
  • نيكولينا ونيكوليتا، على الرغم من اختلاف في أسماء النموذج، تعود إلى آلهة النصر نايكي، ومعنى "النصر الشعب".
  • بالنسبة لسكان المشمسة إيطاليا لديه مجموعة كاملة من الأسماء المرتبطة الورود. مجرد "روز" وردة، روزينا وروزيلا "الورود الجميلة" Rosabella وRozebel، "ارتفع أنيقة" وروزان روزانا "الوردة البيضاء" Rozelva وروزالبا تشكيل زهرة.
  • في كتب نداء مشترك لالشرفاء - أغسطس / أعزب، Agostina بالضبط الوسائل. شكلت شكل المؤنث من اسم أغسطس الذكور.
  • تلقى اسم جميل أدريانا من سكان أدريا، كانت المدينة من هذا القبيل. الآن فقط بقي البحر الأدرياتيكي كمعلم الجغرافي.

أسماء النساء الإيطاليات ومعانيها 4336_3

  • وقال صديقي ألبا لفترة طويلة عن اسمه، كما يقولون، لا توجد بيانات دقيقة كما يبدو. جغرافيا ناحية هناك خيار من ألبا لونجا وألبانيا، التي ينتمي سابقا إلى الإمبراطورية الرومانية. ترجم من معنى اللاتينية "الأبيض"، ولكن قيمة أجمل - ترجمة من الإيطالية: "فجر".
  • اسم نعمة له جذوره في الأساطير الرومانية القديمة. وكان يعتقد أن هناك ثلاث أخوات، ربة الجمال - وثلاثة النعم. الآن كل فتاة، واسمه في شرفهم، لدينا الفرصة ليشعر وكأنه آلهة.
  • "الصرفة، محض" ساكن Immakoleta مع اسم عطلة الكاثوليكية الإيطالية المرتبطة عيد الحبل بلا دنس من مريم العذراء الطفل.
  • كيف النبيلة يجول الارستقراطي في شوارع إيطاليا، وفي العصور الوسطى، هذا الاسم يتمتع النجاح، لأن الوجه هو الأزرق بدم الأرستقراطي.
  • اقترضت من الأسماء لغات أخرى كما اتخذت جيدا الجذر هنا: الكلمة الإسبانية لؤلؤة، عندما تكون الوسائل ترجمتها حرفيا "لؤلؤة"، وأضاف اسما آخر لمجموعة متنوعة من خيارات الإيطالية.
  • يولاليا، أو Evlaliya يعني "مهذب بلاغة حيازة". قبل كلمة "evlalia" يعني أن يكون الشخص قادرا على التحدث بشكل جيد. لم الاسم الشعبي Evlaliya برشلونة - هذا المقدسة التي تغطي رعايته من البحارة والنساء في ولاية ومدينة برشلونة.

تلخيص ودعونا

أعطى لحني الايطالية متطلبات مسبقة لضمان أنه حتى معظم الكلمات العادية تصبح الأسماء التي هي متعة للشائعات. كل واحد منهم هو شيء بحيث يميز المالك.

  • في وقت واحد في إيطاليا، وضعت التقاليد إلى إعطاء أسماء للأطفال من أجل الولادة، تكريما للأسلاف والقديسين، ولكن الآن ما يقرب من لم يتبع فيها.
  • بالنسبة لمعظم الأسماء الإيطالية هناك قصة عن أصله، وأحيانا بسيطة - منطقة المعيشة، وأحيانا تحتاج إلى حفر في اللاتينية، واللغات ذات الصلة لفهم قيمة.

اقرأ أكثر