Zəbur 90 - Namaz "Yardım içində yaşayın": Rus və Staroslavansky-də mətn

Anonim

Ən azı bir dəfə dua haqqında ən azı bir dəfə eşidənlər "Zəbur 90" (mətn aşağıda verilmişdir), şübhəsiz ki, niyə oxuyur? Bu böyük güc malik bir dua: bu murdar hakimiyyəti, naxələf insanların, bütün təzahürləri olan pis və mənfi qorumaq üçün edə bilər.

Məzmur 90.

Ninetieth Psalm ən güclü cazibəsidir. bu yalnız birbaşa sözü ilə namaz manifestləri Bu qoruyucu xassələri. Overagun "Zəbur 90" nın funksiyası, bir kağız parçasına, dəri və ya parça bir parça ilə yazılmış şəkildə yaxşı qoruyur. Vücudunuza yaxın geyinmək üçün "məktub" olsanız, hər hansı bir bədbəxtlik və bədbəxtliklərdən, qəzalardan, pis istəklərdən və düşmənlərdən, sehrli və digər enerji tiplərinin hissəsini qorumaq olacaq.

"Zəbur 90" -nin İncilində belə görüşür (Matta - 4: 6; Lukadan - 4:11). Xilaskar səhrada 40 günlük bir posta riayət etdikdə, Şeytan onu səsləndirdi. Demon Keçiyə tab gətirməmək üçün Məsih bu duanın 11 və 12 şeirini oxudu.

Bu gün nə gözlədiyinizi öyrənin - bu gün bütün Bürc əlamətləri üçün bir ulduz falı

Orta əsrlərdə, o Good Cümə günü oxunuşda məcburi hissəsi idi, Western Xristianlıq, doxsanıncı Məzmur oxumaq və ya axşam ibadət zamanı oxumaq.

Şərq kilsəsi azarkeşlər və xatiriyyətdə dua edir, eyni zamanda "Zəbur 90" 6 saat xidmətin əvəzolunmaz hissəsidir.

Namaz mətni "Zəbur 90"

Namazın mətnini yükləyin (Çap versiyası)

Kilsə slavyanında

"Zəbur 90", kilsə slavyan dilində tövsiyə olunur, baxmayaraq ki, müasir rus üçün dualar da var. ötürülməsi mümkün deyil zaman bir dərin məna və namaz mətn mütləq dəqiqliyi ilə əsas fikir məzmunu ötürmək üçün ki, səbəb yatır.

Oxucuların çoxsaylı tələbləri ilə bir smartfon üçün "Pravoslav Təqviməsi" tətbiq hazırlamışıq. Hər səhər cari gün haqqında məlumat alacaqsınız: tətil, yazılar, anma günləri, dualar, məsəllər.

Pulsuz: Pravoslav Təqvim 2020 (Android-də mövcuddur)

Kilsə slavyan dili "Zəbur 90" səsləri aşağıdakı kimi səslənir:

Mətn Zəbur 90.

Müasir rus dilinə tərcümə

Sinodal tərcümədə müasir rus dilinə tərcümədə, "Zəbur 90" duasının mətni belədir:

Psalın tərcümə mətni 90

Müasir versiyada vurğu rus dilinin adi qaydaları ilə oxunur.

40 dəfə təkrarlamaqla Məzmuru dinləyin

Namazın mənşəyinin tarixi

"Zəbur 90" "Əhdi-Ətiqi: PSALTRY" Bibliya kitabından başlayır - orada 90-cı (ə. Adı) var. Staroslavansky (Church Slavyan) ildə "Qui Habitat" - - latın "Yardım Live" Lakin, Masoretian nömrələmə o bu dua da ilk sözləri tanınır, Christian din sayı 91. verilib.

"Zəbur 90" nın mənşəyinə gəlincə, tədqiqatçılar müəllifliyin Davudu peyğəmbərə məxsus rəylərə riayət edirlər. O, üç gün dənizkənarı xora xilas şərəfinə ona yazdı. Bu duanı "Davidin Lavid mahnısı" adlanır - bu ad altında Yunan Psalti-yə gedir.

Məzmun və namazın əsas fikirləri

90 Məzmur ən güclü namazlardan biridir. Məzmurun mətni Rəbbin müdafiəçi və buna inananların hamısının etibarlı bir sığınacağı olduğu fikri ilə yayılmışdır. Allaha səmimi qəlbdən inanan bir insanın hər hansı bir təhlükədən qorxmadığını bizə inandırır. "Zəbur 90" ən yüksəklərə iman gətirən bir qüvvə olduğuna dair fikri ötürür. Namazda, peyğəmbərlik elementlərini tapmaq mümkündür - bu, hər hansı bir möminin ən vacib müdafiəçisi tərəfindən uçan Xilaskarın gəlişini göstərir.

"Davidin pub mahnısı" ifadəli bir poetik dil tərəfindən fərqlənir. Onun aydın quruluşa malikdir. Şərti olaraq üç hissəyə bölünə bilər:

  1. Birinci hissə birinci və ikincisi şeirlərdir.
  2. İkinci hissə üçüncüdən on üçüncü ilə şeirlərdir.
  3. Üçüncü hissə on dördüncü-on altıncıdan şeirlərdir.

Namazın təfsiri və oxuduğu şey

Təəssüf ki, hər kəs tam təfsiri olmadan hər kəs "Zəbur 90" aydın deyil. Hər duanın hər ayəsini təhlil etsəniz, aşağıdakılar alınır:

  1. Allahın müdafiəsi altında Rəbbin köməyi altında yaşayan biri olacaq. Müqəddəs Athanasius, Allahın köməyində, İlahi əmrlər, Rəbbin özünü insanlara verdiyi ifadə edildi. Bu komandanlığı riayət Demons və hər hansı bir bəladan qarşı qorumaq üçün edə bilər. Buna görə, bu əmrlərdə yaşayan yalnız birinin ilahi qorunması altında olacaqdır.
  2. Rəbbi onun "sığınacaq" və zəng edə bilərsiniz Allaha sarsılmaz iman bir adam "şəfaət".
  3. Lord "Lovech Şəbəkəsi" bir şəxs xilas edəcək. "Şəbəkə Catcher" - bədənə hücum, fiziki və şeytani (yəni şəhvət, günahkar ehtiras) bir hücum deməkdir. Həmçinin Allah çatdırmaq və bir üsyan və böhtan şəxsin qəlbində bir dəsmal səbəb böhtan deməkdir "Merya Word" dan.
  4. Allah həqiqəti sevir, buna görə tam təhlükəsizliyə, etibarlı bir "qanad" altında yalnız Rəbblə səmimi olan şəxs olacaq.
  5. bədən təsir fiziki və əqli Demons və ehtiras qaynaqlanan, - Allahın köməyi yaşayan bir dəhşətli oxlar deyil Demons və ya pis insanların (quldur, oğru, və s.) qaynaqlanan bir kabus qorxmur .
  6. Rəbbin köməyi yaşayan (şeytan ehtiras, zina), "Demo İnsan" (tənbəllik, diqqətsizlik) "keçid qaranlıqda şeyi" Qorxma bilər.
  7. min zərər deyil, Allahın köməyi yaşayan bir və on min oxlar. oxlar altında həyat saleh şansı qarşı günahları iblis kimi vaqonların komissiya temptation nəzərdə tutur.
  8. Allahın köməyi siz dishwasy insanlarla göz görmək üçün kömək edəcək.
  9. Mömin bütün qəlbi və mind Allahın əsaslanır bu səbəbdən gələcək Rəbbin hissəsində güclü qoruma, ona onun şəfaəti görür.
  10. No pis yaxın Allaha əsaslanır şəxsə maddi shell malikdir bütün bədən, çətinliklər və xəstəliklərdən müdafiə olunacaq gələcək.
  11. Allah ona əsaslanır adam mələklər vasitəsilə bir şəxs qoruyur.
  12. Angels əllərində mömin daşıyacaq və şəxs daş çevrilə bilməz. mələklərin Hands - temptations və ağır həyat hallar zamanı şəxs qoruyacaq bir mühafizə güc rəmzidir. daş, maneə fəziləti var ki, hər şey günah rəmzidir.
  13. Allah əsaslanır adam dəhşətli ilan və əsas yırtıcılar deyil. Aspid və Vasilisk zəhərli ilan var. Aspid - (öz və digər insanların, həm də) həsəd rəmzi - böhtan, Vasilisk simvolu. aslan və dragon rəmzidir möhkəmlik və qeyri-insani. saleh şəxs bütün bu mənfi təzahürləri dəf edə bilər.
  14. Rəbb onu qoruyur və heç bir təhlükə aradan qaldırır, belə ki, bir adam, Allaha əsaslanır. Allahın adı həqiqətən onlara əmrləri ilə saleh həyat uyğun çıxarır yalnız bir bilir.
  15. ona zəng əgər Allah ona əsaslanır ki, bir şəxs eşitməzlər. Lord azad və yerin və əbədi həyat onu təqdis edəcək, onunla kədər olacaq.
  16. Lord tanrı Allaha Lord əbədi həyat verən verir, və həmçinin onun maddi həyat uzada bilər.

Namaz Lord.

heç namaz "Zəbur 90" tələffüz, və Rəbbin eşidən hər kəs kömək etmir. O, tez-tez ona kömək və dua oxuyarkən o, onun üçün ümid, ürəyində dərin və səmimi iman ilə Rəbbi müraciət əgər onun həyatında bir adam kim günahkar Allah, mərhəmətlidir.

Daha çox oxu