Жаночыя японскія імёны бацькі дзяўчынак выбіраюць не так, як прывыклі мы. Яны могуць узяць абсалютна любое слова сваёй роднай мовы, па-за залежнасці ад часціны мовы, і даць гэтае слова ў якасці імя дзіцяці. Таму ў краіне Узыходзячага Сонца можна сустрэць такое разнастайнасць.
Традыцыйныя японскія імёны і іх значэнне
Традыцыйнае японскае імя заўсёды складаецца толькі з прозвішча і імя - імя па бацьку, звыклае рускім, не прадугледжана зусім. Прычым прозвішча ставіцца ў пачатак. Вельмі важныя для японцаў розныя суфіксы.
Даведайцеся што вас чакае сёння - Гараскоп на сёння для ўсіх знакаў задыяку
Па шматлікіх просьбах падпісчыкаў мы падрыхтавалі дакладны гараскоп-дадатак для мабільнага тэлефона. Прагнозы будуць прыходзіць для вашага знака задыяку кожную раніцу - прапусціць немагчыма!
Запампуйце бясплатна: Гороскоп на кожны дзень 2020 (даступна на Android)
напрыклад:
- «-Химэ» - азначае, што дзяўчына родам з высакароднай сям'і, яна з касты шляхты, а не нейкая прасцячка.
- «-Годзэн» - паказвае на замужнюю жанчыну, мужчына якой з'яўляецца сапраўдным самураем, гэта яго афіцыйнае званне. І такіх жанчын часцей называюць па званні і прозвішчы мужа, а асабістае імя не ўжываюць зусім.
- «-Ин» - гэты суфікс паказвае на тое, што дзяўчына служыць манашкай і належыць да нейкага знакамітаму роду.
Але пераважная большасць японскіх дзяўчат дадаюць да свайго імя толькі суфікс «-ко», які яны па ўласнай ініцыятыве часта проста апускаюць.
Далей разбяром самыя папулярныя жаночыя японскія імёны і іх значэнне.
Ёка
Гэта адно з самых папулярных жаночых імёнаў у японскай культуры. Дзяўчыны з такім імем, як правіла, вельмі актыўныя і энергічныя натуры, якія не любяць сядзець на месцы і ўвесь час чымсьці занятыя.
Што яшчэ для іх характэрна:
- Яны адважныя, упэўненыя ў сабе, таму заўсёды амаль дамагаюцца поспеху, калі ставяць канкрэтныя мэты і дзейнічаюць. З боку здаецца, што ім проста стала вязе, але гэта далёка не так - проста яны зараджаныя на поспех ўласнымі думкамі і ўчынкамі.
- Ўмеюць хутка прымаць рашэнні, доўга не сумняюцца і ня аналізуюць. Таму магу стаць паспяховымі прадпрымальнікамі, так як у бізнэсе гэты навык неверагодна важны. Праўда, гэты шлях Ёка выбіраюць нячаста з-за традыцый сваёй культуры.
- У іх шмат межаў, шаблонаў і стэрэатыпаў у мысленні. Яны прывыклі спадзявацца на парады і меркаванні іншых людзей, хоць канчатковае рашэнне ўсё роўна прымуць самі. Але выслухаюць максімальную колькасць апанентаў перад гэтым.
- Вельмі прывабныя, як правіла, валодаюць на рэдкасць чароўная знешнасцю. Таму ў іх няма праблемы з тым, як спадабацца мужчыну. Ёсць праблема з тым, як выбраць самага годнага з велізарнай колькасці прэтэндэнтаў.
- Пры гэтым характар Ёка не назавеш жаноцкія. Яна вельмі ўладная, а ў адносінах з мужчынам часам ператвараецца ў сапраўднага дэспата, патрабуючы ад партнёра поўнага і безумоўнага падпарадкавання, што, зразумела, можа спадабацца далёка не кожнаму.
- Часта праяўляе ініцыятыву і не губляецца, калі бачыць прывабнага мужчыну. Заўсёды выбірае партнёра сама, не чакаючы, пакуль хто-то зверне ўвагу на яе і зробіць свой выбар.
Юко
Гэтае мілае японскае імя даслоўна перакладаецца, як «карысны дзіця», што даволі моцна адлюстроўвае характар дзяўчыны - уладальніцы імя.
Што для яе характэрна:
- Яна можа дасягнуць вялікага поспеху, калі стане займацца палітычнай дзейнасцю або зойме дзяржаўную пасаду. Павольна, але дакладна, яна стане прасоўвацца па кар'ернай лесвіцы, змятаючы на сваім шляху канкурэнтаў.
- Яна некалькі залежная ад меркавання навакольных людзей пра сябе. Ёй важна, што пра яе думаюць іншыя, як ацэньваюць людзі яе ўчынкі, словы і дзеянні. Таму часта імкнецца заваяваць ўсіх вакол і заваяваць размяшчэнне самага непрыступнага чалавека ў кампаніі.
- Слабыя бакі Юко, якія могуць перашкодзіць ёй дасягнуць поспеху - гэта, несумненна, лянота і крайняя ступень саманадзейнасці. Калі яна не стане трэніраваць дысцыпліну і ня уціхамірыць сваю ганарыстасць, замест дасягненняў можа займець для сябе кучу праблем, і немалых.
- Разам з тым яна вельмі прывабная і абаяльная дзяўчына, якая падабаецца мужчынам сваёй жаноцкасцю, мілай знешнасцю і лагодным характарам (сваю сапраўдную сутнасць яна да пары да часу паказваць не стане).
- Імкнецца да сур'ёзных адносінам, якімі вельмі шануе. Марыць палюбіць адзін раз і на ўсё жыццё, а растанне з мужчынам, калі яно ўсё ж здараецца, перажывае вельмі хваравіта, можа пераварваць тое, што здарылася гадамі.
- Не любіць разменьвацца на кароткія інтрыжкі і займаюцца сэксам толькі ў адносінах, не жадаючы марнаваць сябе на бясконцую змену партнёраў.
Харукі
Дзяўчыны з гэтым, самым «вясновым» японскім імем, адрозніваецца вельмі адважным і незалежным характарам. Яна вылучаецца ў дзяцінстве сярод аднагодкаў сваёй свавольны і вельмі моцнай дапытлівасцю, якая перыядычна пераходзіць у ужо занадта дакучлівае цікаўнасць.Яе асаблівасці і рысы характару:
- Чым старэй становіцца Харукі, тым у больш моцнага лідэра ператвараецца. Яна развівае ў сабе такія якасці, як рашучасць, адказнасць у выкананні абавязкаў, прадпрымальнасць і хуткасць прыняцця рашэнняў.
- Падтрымка ёй практычна ніколі не бывае патрэбна, яна здольная з усім справіцца самастойна. Рэдка просіць аб дапамозе, толькі ў самых выключных выпадках. І іншым людзям дапамагае неахвотна. Ідзе насустрач толькі ў тым выпадку, калі бачыць выгаду для сябе.
- Вонкава стараецца пастаянна падкрэсліваць свой статус і вырабляць ўражанне паспяховага чалавека. Таму аддае перавагу брэндавыя рэчы, дарагія машыны, жыллё толькі ў элітных раёнах. Прычым здавацца ёй куды важней чым быць, яна тая яшчэ аматарка пусціць пыл у вочы навакольных.
- Да любові і адносінам практычна не імкнецца, яна зусім не однолюб. Часта круціць кароткія інтрыжкі і курортныя раманы, не прывязваючыся ні да аднаго мужчыну. Можа наогул апынуцца чайлдфры, але зусім не пакутуе ад блытаніны ў асабістым жыцці, кар'ера ёй важней.
Паглядзіце відэа па тэме:
высновы
- Японскія імёны гучаць нязвыкла для жыхароў заходніх краін, асабліва складана разабрацца ў суфіксах, кожны з якіх мае сваё пэўнае значэнне і паказвае на сацыяльны статус дзяўчыны.
- Традыцыйныя імёны японак такія ж розныя, як і характары іх ўладальніц. Яны апісваюць і жаноцкіх, і моцных, і прывабных і не вельмі дзяўчат. Але аб'ядноўвае іх усіх адно: яны вельмі рознабаковыя і цікавыя асобы.