Enwau merched Corea: eu nodweddion, enghreifftiau sy'n golygu

Un o'r cwestiynau cyntaf y mae pobl sy'n dymuno archwilio diwylliant Korea yn ymwneud ag enwau a chyfenwau cenedlaethol. Mae Koreans yn wahanol iawn i ni yn ôl eu nodweddion cenedlaethol a diwylliannol, yr iaith, sydd, wrth gwrs, yn cael ei adlewyrchu yn enwau trigolion y wladwriaeth hon.

Yn yr erthygl hon, rwy'n bwriadu delio â phrif nodweddion enwau Corea a chyfenwau, a hefyd yn ystyried enwau merched Corea a'u pwysigrwydd byr.

Nodweddion nodedig enwau Corea

Darganfyddwch beth sy'n eich disgwyl chi heddiw - horoscope ar gyfer yr holl arwyddion Sidydd

Erbyn nifer o geisiadau tanysgrifwyr, rydym wedi paratoi cais horoscope cywir ar gyfer ffôn symudol. Bydd rhagolygon yn dod ar gyfer eich arwydd Sidydd bob bore - mae'n amhosibl colli!

Download am ddim: Horoscope ar gyfer bob dydd 2020 (ar gael ar Android)

Fel rheol, mae enwau preswylwyr Korea yn cael eu ffurfio gan dair cydran:

1. Y rhan gyntaf yw'r cyfenw;
2. Ac mae'r ail a'r trydydd rhan yn enwau personol.

Tybiwch os yw fel sampl i gymryd enw'r ffigwr gwleidyddol yng Ngogledd Korea Kim Jong Yana, yna:

• Kim yw ei gyfenw;
• A Chen a Yun - enwau.

Mae'n werth nodi bod gan y Koreans "ystod" fach iawn o'r enwau - cyfanswm yn y wladwriaeth y gallant ei defnyddio dim mwy na 250 o amrywiadau. Ac mae tua 45 y cant o'r màs cyfan yn digwydd y cyfenwau Corea mwyaf poblogaidd - Lee, Pak a Kim.

Ond mae'r sefyllfa'n newid yn ddramatig pan ddaw i enwau eu hunain - maent eisoes yn fwy o weithiau. Ac felly, y tebygolrwydd y byddwch yn cyfarfod yn Korea Mae eich meistr bron yn ddibwys.

Eiliad diddorol. Mae gan y Koreans arfer i roi enwau eu plant lle diffinnir rhai nodweddion cadarnhaol. Mae pobl yn credu y bydd dirgryniad cadarnhaol yr enw yn cysylltu ag egni'r babi a bydd yn ei helpu mewn bywyd.

Yn ogystal â'r enw a'r cyfenw, mae cysyniad o'r fath fel pon - dynodiad y rhanbarth daearyddol lle mae genws penodol yn byw. Er enghraifft, yn ogystal â'r cyfenw, Kim hefyd yn defnyddio Poni Kimhe, Mijan, Kongju ac eraill.

Rhaid i Koreans o reidrwydd yn astudio eu llinell pedigri yn ofalus. Oherwydd y gall pob preswylydd lleol olrhain ei hynafiaid yn hawdd hyd at 10 canrif.

Eiliad diddorol. Os yw dau berson gwahanol mewn damweiniau pur yn un cyfenw ac un PONT - ystyrir eu bod yn berthnasau gwaed, felly mae'r Undeb Priodas yn amhosibl rhyngddynt.

Gwybodaeth Hanesyddol

Mae gan enwau Corea ddynion a merched berthynas agos â diwylliant Tsieineaidd. Hyd at yr 16eg ganrif yn y wladwriaeth hon, mewn egwyddor, nid oedd unrhyw ysgrifennu ei hun. Ac yn y ddogfennaeth swyddogol, cofnodwyd popeth gyda chymorth hieroglyffau Tsieineaidd. Dewiswyd yr olaf, gan wthio allan o'u hystyr a'u sain.

Fel y gwyddoch, mae Korea wedi'i rannu i mewn i ddwy wlad mewn gwirionedd - de a gogledd, mae deddfau ynddynt yn ddifrifol wahanol.

• Trigolion Gogledd Corea - Nid yw bellach yn mwynhau ysgrifennu Tsieineaidd, a waharddwyd yma. Yn lle hynny, defnyddir Hangel - hynny yw, yr wyddor Corea.
• Pobl sy'n byw yn Ne Korea, Mae hieroglyffau Tsieineaidd yn parhau i ddefnyddio. Cymerir tua 5000 o gymeriadau i lenwi dogfennau swyddogol.

Fel ar gyfer y cyfenw, roeddent yn wreiddiol yr hawl i wisgo pobl yn unig o ystad bonheddig. Ac roedd yn rhaid i flynyddoedd fod yn fodlon ar enwau personol yn unig.

Hefyd, roedd gan bobl gyfoethog a dylanwadol ddewis llawer mwy helaeth o'u hunain, a allai ddod o hyd i'r opsiynau mwyaf deniadol drostynt eu hunain. Er enghraifft, gallent ddefnyddio llysenwau neu gymryd ffugenwau. Rhoddwyd yr olaf o flaen y cyfenw a'u rhoi ar ôl trin person.

Dylanwad cnydau Tsieineaidd, Siapan a Mongolaidd

Efallai mai'r dylanwad mwyaf ar enwau Corea merched a guys ei ddarparu gan Diwylliant Tsieineaidd. Er enghraifft, mae cyfenwau yn dechrau cofnodi Khanch - fersiwn Corea o enw bathodynnau ysgrifenedig Tsieineaidd.

Ar yr un pryd, roedd pob un o'r hieroglyffau yn golygu un sillaf. Mae cyfenwau o'r fath yn dod yn genedlaethol yn Korea. Gallwch gwrdd ag amrywiadau dau faint yn yr enwau, ond maent eisoes yn llawer llai - ychydig yn fwy na 10.

Eiliad diddorol. Gellir tywys Koreans wrth ddewis enw am fab newydd-anedig neu ferch yn unig gan Gofrestrfa Arbennig sy'n cynnwys tua 5000 o enwau.

Ond yn gyffredinol, gallwch ddewis unrhyw enw o'r rhestr hon, o ystyried ein traddodiadau teulu neu ddymuniadau personol. Pan fyddant yn meddwl am sut i alw'r babi, yna maent yn ymdrechu i ddefnyddio'r cymdeithasau lliwgar neu ganolbwyntio ar y nodweddion personoliaeth hynny a fyddai'n breuddwydio am weld yn Chad.

Mae llawer o enwau Corea mewn cyfieithu yn dynodi rhai gwrthrychau deunydd (haearn, carreg), elfennau naturiol (tanllyd), enwau anifeiliaid (Teigr) ac yn y blaen.

Ac o ddiwedd y ganrif ddiwethaf, mae'r fersiynau o enwau dwbl Corea yn dod yn ffasiynol, math o Isyl, Hanal, Aryym ac eraill.

Rhaid i ni beidio ag anghofio am ddylanwad diwylliant Mongolia ar y broses enw yn Korea (mae'n ymwneud â'r cyfnod pan oedd Mongols yn meddiannu penrhyn Corea a'i dominyddu).

Gwir, dros amser, tueddiadau Mongolia wedi colli, ond cyn, yn fwy na 100 mlynedd yn olynol, roedd y rhan fwyaf o gynrychiolwyr o uchelwyr Corea yn defnyddio dau fath o enwau - traddodiadol Corea a Mongolian.

Yn ystod hanner cyntaf yr 20fed ganrif, mae Korea yn nerth Japan. Yna, yn 1939, DZIRO Mamina - cyhoeddodd y Llywodraethwr Cyffredinol archddyfarniad, yn ôl y gall pawb ddisodli eu henw gan y fersiwn Japaneaidd.

Efallai ei bod yn ymddangos bod y arloesi yn wirfoddol, ond mewn gwirionedd yn ffurfiol yn unig. Ac yn wir, gorfodwyd Koreans i gael ei ailenwi trwy rym. Yn ôl y 6 mis diwethaf, roedd bron i 80 y cant o bobl yn cael eu gorfodi i roi'r gorau i'w henwau gwreiddiol. Ers 1945, pan rannodd Korea yn ddwy ran, daw'r broses hon yn wrthdro.

Cyfathrebu enwau â thraddodiadau diwylliannol

Nawr gadewch i ni droi at ddiwylliant. Mae Koreans yn cadw at y rheolau pwysicaf, gan ddefnyddio eu henwau eu hunain.

1. Er enghraifft, i alw person mae ei enw yn gymwys i'w rieni a'r ffrindiau agosaf os mai ef yw ei gyfoedion. Dros yr 20 mlynedd diwethaf, oherwydd dylanwad diwylliant y gorllewin, mae ei gŵr a'i wraig hefyd yn cael ei gyfeirio at ei gilydd, fodd bynnag, nid oedd y duedd hon yn dod o hyd i ormod o boblogrwydd.
2. Yn yr apêl i ddefnyddio'r enw olaf yn unig - arwydd o anwybodaeth fawr.
3. Mae gan berthnasau sy'n perthyn i un genhedlaeth ran gyntaf nodweddiadol yr enwau. Er enghraifft, mae'r brodyr sy'n mynd i mewn i'r linach dyfarniad yng Ngogledd Corea Kimov yn yr enwau yn cael un sillaf. Arweinydd Gweriniaeth Gweriniaeth Pobl Corea - Chen Yun, a'i frodyr - Chen Hol a Chen.
4. Fel ar gyfer De Korea, yma mae'r arfer a ddisgrifir yn gweithredu nid yn unig ar y perthnasau agosaf. Mae hyd yn oed cefndryd ac mae gan frodyr a chwiorydd eilaidd yr un rhan gyntaf o'r enwau.
5. Yn Korea, mewn egwyddor, nid oes unrhyw wahaniaeth rhwng enwau gwrywaidd a benywaidd. Mae'r enwau yma yn cael eu defnyddio mewn gwahanol gyfuniadau, heb ddwyn i rywfaint o lawr penodol. Ond rhowch sylw i nodweddion cyffredinol yr enw. Er enghraifft, mae'r gronynnau "Hanech" (Harddwch, Chastity) yn cael eu defnyddio'n fwy i fabwysiadu babanod, a defnyddir "Tiger" neu "Dragon) gan fechgyn.
6. Mae'n werth nodi tan ddechrau'r 20fed ganrif, nad oedd gan fenywod Corea enwau. Dynodwyd y cyfenw a'r pon yn unig. Ac maent o reidrwydd yn "priodoli" i ddyn penodol yn y teulu - "merch i hynny" neu "priod hynny".

Pan oedd Corea yn dod yn fam, yna iddi, yn y drefn honno, gan ychwanegu enw'r babi. A'r prosiect deddfwriaethol, sy'n sownd bod unrhyw un o drigolion Gweriniaeth Korea yn gorfod meddu ar yr enw a'r cyfenw, ei gymeradwyo yn swyddogol yn unig yn 1909.

Eiliad diddorol. Yn ôl Etiquette Corea, mae tua 20 o gonsolau i'r enwau a'r cyfenwau. Nid ydynt yn gysylltiedig ag oedran na statws cymdeithasol person.

Enwau merched Corea a'u hystyr

Ac yn awr rwy'n awgrymu eich bod yn ymgyfarwyddo ag enwau poblogaidd merched Corea a'r ffaith eu bod yn nodi.

• Amon - Yn y rhan fwyaf o achosion, defnyddir y sillaf hwn i ddynodi merched bach.
• Mae Bao yn wraidd eithaf cyffredin, a geir yn aml mewn enwau Corea. Fel rheol, caiff ei ddefnyddio ar gyfer dynion, er y gallant hefyd roi enwau menywod hefyd. Wedi'i gyfieithu, mae'n golygu amddiffyniad.
• Mae traeth yn jeli, mae merch o'r fath yn jewel anarferol iawn.
• Baddonau - mae'r enw yn nodweddu ei berchennog mor ysgafn a hawdd.
• Jung - Defnyddir y sillaf hwn yn aml iawn yn Araith Corea. Mewn cyfieithiad, mae'n golygu "cariad." Mae enw o'r fath yn ddelfrydol ar gyfer cynrychiolwyr ysgafn a chiwt o ryw hardd.
• Dail - bydd perchennog yr enw yn feiddgar iawn, heb wybod yr ofn.
• Mae DUK yn opsiwn arall o'r enw Corea poblogaidd. Yn llythrennol yn dynodi "awydd."
• Mae Gin-Ho - yn cyfieithu yn dangos y "Llyn Precious". Mae'r enw wedi'i gynllunio i ganolbwyntio ar natur unigryw a phurdeb ysbrydol ei berchennog.
• Yung yw'r un sy'n ffynnu, yn byw am byth.
• Yong - dewr.
• Jw.org cy - mae'r enw hwn yn golygu "heddychlon".
• Yanam - Swallow Rock. Ystyrir enw o'r fath yn eithaf anarferol a diddorol.
• Mater - Diferiadau o Dduw Bore. Gair hynod a godir, a ddefnyddir yn aml fel elfen o enw ei hun.
• Mae Kim yn fersiwn poblogaidd iawn o'r enw Corea ac ar yr un pryd y cyfenw. Cyfieithu cywir - "Golden" neu "Jewelry". Mae enw o'r fath wedi'i gynllunio i bwysleisio'r ffaith bod rhieni yn caru eu merch yn fawr iawn.
• Mae Kui yn analog o'r enw blaenorol.
• Mae Lan yn heddychlon. Mae'r enw yn gweddu i Coreaiaid tawel a rhesymol.
• Mae Lin - wrth gyfieithu yn golygu "gwanwyn" neu "wanwyn".
• Lien - Cyfieithu cywir o Corea - "Lotus Flower". Dylid nodi bod y Lotus yn cael rôl sylweddol yn y diwylliant a'r mythau o Asiaid, ystyrir ei fod yn blanhigyn prin a rhagorol.
• Mei - Sakura Blodau. Felly fe'i gelwir yn ferch ysgafn.
• Mounilla - os ydych chi'n gwneud cyfieithiad llythrennol, yna mae'r enw hwn yn golygu "gamp mewn llenyddiaeth." Mae opsiwn yn enw eithaf anarferol a phrin.
• Nung - Velvet. Enw golygus iawn, a ddefnyddir yn aml gan Corea modern.
• NGOs - felly yn Korea a elwir yn unrhyw fwynau Gem. Mae'r enw yn boblogaidd iawn.
• Nguts - Noson yn disgleirio. Yn aml iawn, mae Koreans yn mwynhau geiriau hardd fel enwau, gwrthrychau naturiol dyrchafedig, sêr. Y Lleuad yw'r gwrthrych mwyaf cyffredin.
• Mae iawn yn amrywiad o gemau addurnol. Gwir, mae enw o'r fath yn eithaf prin.
• Pakpao - nadroedd papur. Mae gan yr enw egni ysgafn.
• Puong - Phoenix, sy'n gwrthryfelwyr o'r Lludw. Fel y'i gelwir yn gynrychiolwyr cryf o ryw gwan.
• Sunan - Yn y cyfieithiad llythrennol, mae'r enw yn golygu "gair da" neu "fendith". Credir y bydd yn rhoi tynged lwyddiannus i'w berchennog.
• Mae sudd - mewn cyfieithu yn golygu "carreg".
• Soo - "Ysbryd Noble", fodd bynnag, nid yw hwn yn fersiwn gywir o'r cyfieithiad. Mewn gwirionedd, mae gan yr enw hwn ystyr ysbrydol dwfn.
• Tien - "tylwyth teg" neu "ysbryd cyfriniol". Bydd yr enw yn gweddu i'r merched annymunol sy'n dueddol o gael breuddwydion, ffantasïau.
• TU - STAR. Enw perffaith ar gyfer merch ddisglair a gwreiddiol.
• Thai - cyfeillgar, sydd yn rhwydd o gysylltiadau cyfeillgar. Mae'r enw yn cael ei gyfuno'n berffaith â chymeriad cymdeithasol, sy'n addas ar gyfer y merched Corea eithaf.
• Mae TCH - mewn cyfieithu yn golygu "cerdd", "campwaith hardd o lenyddiaeth".
• Tuan - "golau". Yn ôl data ystadegol, mae'r enw hwn ar frig poblogrwydd yn Korea.
• Mae Thuanang yn rhifwr (a elwir yn barciau annibynnol a styfnig fel hynny).
• Hoa - Blodyn. Mae Koreans mewn egwyddor yn aml yn defnyddio enwau sy'n ymwneud â natur, planhigion, lliwiau.
• Hong - gwaddoledig gyda doethineb a harddwch mawr.
• Hong - Rose. Ar yr un pryd mae ganddo ymddangosiad prydferth, ond mae'n beryglus.
• Zyzyn - Gwerthfawr. Fel arfer, rhoddir yr enw hwn i'r plant annwyl, yr oedd ymddangosiad yn aros am amser hir iawn.
• Chow - Pearl. Enw arall o'r enw sy'n gysylltiedig ag elfen naturiol hardd.
• Chi - Cangen Coed. Yn symbol o gyfathrebu â theyrnas natur.
• Shin - Yn yr enw mae nodwedd mor gadarnhaol o natur ei pherchennog fel y gallu i ymddiried ynddo.
• Mae Jong yn ferch sy'n ddewr iawn, dim byd ac nid oes unrhyw un yn ofni, mae ganddo gymeriad ystyfnig iawn.

Ac yn olaf, porwch y fideo thematig. Ffilm: