Bøn "Virgin Deva, Glæd dig" - Tekst på Russisk

Anonim

Christian Prayer "Virgin Virgin, Glæd dig," med teksten, hvoraf den russisk kan findes nedenfor, er en af ​​de ældste. Det er under denne titel, at mange troende kender ham.

Jomfru

Der er et andet navn - "Angelic Hilsen". Det er forbundet med det faktum, at grundlaget for bønnen "The Virgin Delo, Glæd dig", Læg ned Ærkeengel Gabriel, der faldt ned fra himlen til annunciationen for at informere Mary Joyful News - om hendes graviditet af et barn, der bliver det Frelser af hele menneskeheden (Lukas evangelium, 1: 28). Del af bønnen - "Velsignet frugten af ​​din livmoder" - De er taget fra hilsen, der mødte Maria Retfærdigt ålstykke (hendes jomfru Maria har tjent efter annunciationen - Luke's evangelium, 1:42). Et andet synonym er "sangen af ​​den mest hellige mor til Guds". "

Denne bøn opstod i de første århundreder af den kristne religion. I øjeblikket lyder det på forskellige sprog i verden. Sandsynligvis hørte alle om den berømte bøn "Ave, Maria". Hun er ikke mere end "Virgin Delo, glæd dig" i den latinske version.

Find ud af, hvad der venter dig i dag - et horoskop til i dag for alle stjernetegn

I den ortodokse kristendom er "den mest hellige jomfrus sang en obligatorisk del af den daglige morgenbønner, for at være mere præcis, en kort morgenbønner, der introduceres af St. Sarovs seneste seraphim. Ifølge denne regel udnytter den først tre gange "Herrens bøn" ("vor far"), så tre gange - "Virgin Delo, glæder sig over," Bønneren er afsluttet med en enkelt læsning af bønnen "Symbol for Tro "(" tro ").

Kirken står ud af Guds særlige sted, der sætter det over alle de hellige og engle. Derfor anses bønnen "engelisk hilsen" for at være en af ​​de stærkeste. Det hjælper med at bede selv i de mest tilsyneladende håbløse og desperate situationer.

"Guds Moder Devo, glæd dig": Tekst af bøn på russiske og gamle slaviske sprog

På russisk glæder os to versioner af bønnen "Virgin Delo, Glæd dig" - StaroSlavyansky (Kirke Slavisk) og Modern Russian Coexist. Troende kan bede med at bruge nogen af ​​ændringerne, afhængigt af personlige præferencer.

Tekst af bøn i StarOslavyansky

Ved mange anmodninger fra læsere har vi udarbejdet en ansøgning "ortodokse kalender" til en smartphone. Hver morgen vil du modtage oplysninger om den aktuelle dag: helligdage, indlæg, helligdag, bønner, lignelser.

Download gratis: ortodokse kalender 2020 (tilgængelig på Android)

Tekst af bøn på gammel russisk

Tekst af bøn på moderne russisk

Tekst af bønnen af ​​Varnitudice of Devo i russisk, moderne mulighed

Struktur og indhold af teksten af ​​bønnen "Virgin Delo, glæd dig"

Den fulde analyse af bønens indhold "Guds Moder Devo, Glæd dig" hjælper med at kende hele den dybe betydning, der er fastsat i den. Så hvad er de enkelte ord og individuelle sætninger, der er sammensat af bøn? Hvis vi betragter på eksemplet på kirkens slaviske version af bønsteksten, opnås følgende:
  • Jomfru . Virgin Mary Virgin Mary kaldes, fordi hun lavede Jesus Kristus - Gud.
  • Glæd dig - Udtrykket af hilsner, som ærkeengel Gabriel appellerede til Guds Moder for Annunciationen.
  • GRACIOUS. - Det betyder den yndefulde og barmhjertighed fyldt med Herren.
  • Velsignet dig i hustruerne - Det betyder, at Virgo Maria, som Herren hedder den store ære at blive Jesu Kristi moder, valgte blandt mange jordiske kvinder henholdsvis og forherliget mere end de.
  • Frugt af peat "Under denne sætning er en baby født fra Jomfru Maria, Jesus Kristus.
  • Yako Sava fødte vores sjæle. Denne sætning er et udtryk for det faktum, at de troendes af kristne forherker Guds moder; for det faktum, at hun fødte Kristus, som blev Frelseren af ​​menneskelige sjæle.

Virgin Rule.

I opbygningen af ​​menneskeheden forlod den mest hellige mor til Guds jomfruregel. I starten fulgte de troende ham strengt, så begyndte det at glemme. Igen gik jomfrureglen til livet takket være Vladyka Seraphim (Zvezdinsky). Han udarbejdede en bestemt ordning med Marias bønner, som dækkede hele vores dame livsstil. Ved hjælp af jomfrureglen bad Vladyka Seraphim for hele menneskeheden, for hele verden.

Vladyka Serafim hævdede, at folk, der følger de jomfruregler hver dag, vil erhverve en stærk patronage af jomfruen. Bønnen af ​​"Virgin Delo, Glæd dig", ifølge denne ordning bør udtales 150 gange dagligt. Disse 150 gange skal opdeles i snesevis, og efter hvert årti udtales bønnerne af vores "vores" og "barmhjertighedsdøre" en gang. Hvis den troende aldrig har haft en sag med jomfruregel, er det tilladt at starte ikke fra 150 gentagelser, men fra 50.

Hvert dusin læses skal ledsages af yderligere bønner i forbindelse med de vigtige stadier af jomfru Maria's liv. De kan være sådanne:

  1. God julemotor Mary. Bøn for forældre og børn.
  2. Introduktion til de mest hellige Theotokos i templet. Bøn om folk, der har tabt og dem, der forsvandt fra den ortodokse kirke.
  3. Annunciation af Guds mest hellige mor. Bøn om trøst af sørgelig og fortykning sorg.
  4. Møde af Vestodelle Mary med den retfærdige Elistente. Bøn for at forbinde adskilt, mangler.
  5. Kristus jul. Bøn om et nyt liv i Kristus.
  6. Oprettelse af Jesus Kristus. Bøn om, at Guds moder møder sjælen på dødstidspunktet.
  7. Flyvningen af ​​Guds hovedmor med spædbarn Kristus i Egypten. Bøn for at undgå fristelser, om at slippe af med ulykker.
  8. Den unge Kristuss forsvinden i Jerusalem og Vor Frue Sorg. Bøn for gave af konstant Jesus bøn.
  9. Minder om miraklet i Cana Galilee. Bøn om hjælp i anliggender og lindring af behov.
  10. Mest hellige mor til korset. Bøn for forstærkning af åndelige kræfter, om udvisning af despondency.
  11. Opstandelse af Jesus Kristus. Bøn for sjælens opstandelse og konstant beredskab til featet.
  12. Ascension af Guds Søn. Bøn for befrielse fra forfængelighed.
  13. Den Hellige Ånds afstamning på apostlene og jomfruen. Bøn for at styrke i Helligåndens nåde.
  14. Antagelsen om den velsignede vores dame. Bøn om fredelig og fredfyldt død.
  15. Sygdom af Guds mors herlighed. Bøn for beskyttelse mod noget ondt.

perler
For ikke at blive forvirret, kom ikke ned med kontoen, bønnen "Virgin Delo, Glæd dig" udtales med brugen af ​​en rosenkrans - en gammel monastisk overag. Ifølge reference er rosenkransen i stand til at beskytte mod enhver ondskab, hekseri, forbandelser, dæmoniske geder, forgæves død, helbrede mental og kropslig sygdom.

Bøn "Guds moder ved, Glædning" besidder en utrolig kraft. Observation af den daglige bønnregel vil en troende erhverve kraftig beskyttelse i ansigtet af Himmelens Konge. Det er nødvendigt at udtale bøn i fuldstændig privatliv og stilhed, foran den velsignede vores dame. De værdsatte ord skal læses med en stærk og ubeskadiget tro på Guds kraft, Guds moder og alle hellige.

Den velsignede jomfru Maria til menneskeheden er uendelig. Hun gør nødvendigvis din bøn, hvis teksten vil blive udtalt med oprigtighed og åbenhed, fra det rene hjerte og sjæl.

Læs mere