Jeg kan ikke bede, bare gentage ordene lært siden barndommen. Personligt forekommer det mig, at dette er som stearinlys i kirken: Hvis du gør alt bevidst, vil det starte, og hvis ikke, vil det bare være spild af tid og voks. Derfor kender faderen i vores kirke godt: Fra tid til anden vil jeg helt sikkert blive vist på tærsklen med den næste "Men hvad betyder det?" Og alligevel viste det sig, at i hver bøn, gentog jeg automatisk "Amen, Amen" ... Hvad betyder dette ord? Faderen blev slukket og dette. Det var så interessant at lytte, at jeg skrev en samtale i form af afhandlinger. Efter at have kom hjem, begyndte at fortælle venner ... og jeg indså, at det ikke kun ville være interessant og nyttigt. Så!
Hvilket sprog gik dette ord?
Fra hebraisk, og udtalen af det på vores sprog er ikke ændret. I oldtiden lød det som "Amen" (med vægt på den anden stavelse). Interessant nok ændrede de moderne vestlige grene af kristendommen (for eksempel katolicisme) lidt af dette ord - deres præster og vers udtaler det, lægger vægt på den første stavelse.
Find ud af, hvad der venter dig i dag - et horoskop til i dag for alle stjernetegn
Der er to teori om oversættelse af ordet "Amen":
- Det betyder "alt er sandt", "sandt" eller "så det bliver sådan." Det vil sige, det er en logisk ende af prædiken eller bøn, "forsegling", alle tidligere sagt.
- Dette er en af versionerne af ordet "Aum", et meget vigtigt antal kristne, der er kendt. Det betyder bekræftelse af guddommelig væsen, det vil sige en enkelt gud, der består i alle liv (herunder i os med dig). Ifølge denne teori og siger "Amen", skal du rense mest klart og "præcisere" sjælen, fordi dette ord kan vække den del af vores natur, der er så tæt som muligt for skaberen.
Interessant nok, i de jødiske sprogrelaterede ord med ham overvejes: "Tro" ("Trust"), "Pålidelig" ("Solid", "Permanent").
Når de siger det?
- Som et "punkt", når du læser bøn, prædiken, hellige tekster. Og uanset hvor denne bøn lyder under kirkens kroner eller derhjemme, og hvem læser det - en far eller almindelig person. Med dette ord er alle populære bønner afsluttet: "Vores far", "Symbol of Tro", bønnen for søvn kommer. Forresten, i nogle sådanne bønner og stier, findes ordet "amen" ikke kun i slutningen, men også i centrum, efter visse sætninger, som "nu forvirret og for evigt."
- Ordet findes også inde i skrifterne. Der tjener det som en bekræftelse (styrkelse) af sandheden af alle skriftlige.
- I profetens bog Esajas Bog, samt Åbenbaringen af John The Theologian "Amen" - er et af Herrens navne (i dette tilfælde betyder det "sandhedsgud").
Hvorfor lige i slutningen af bønnen?
Ved mange anmodninger fra læsere har vi udarbejdet en ansøgning "ortodokse kalender" til en smartphone. Hver morgen vil du modtage oplysninger om den aktuelle dag: helligdage, indlæg, helligdag, bønner, lignelser.
Download gratis: ortodokse kalender 2020 (tilgængelig på Android)
Oftest, "Amen" er tegnet på slutningen af bønnen. Dette ord bruges som en "print", åndelig "fastgørelse". Ved at bruge det, siger Vyray: Jeg er enig med alle ovenstående og overbevist om, at mine ord og appel er sande.
Hvad angår bønnen, som præsten læser under tilbedelse, her "Amen" virker som en "dialog" mellem ham og andre nuværende mennesker. Efter alt, som du ved, alle de sorter af mennesker, kommer vi til tjenesten for at stå op, lytte og tænde lyset, men for den fælles kollektive bøn.
Men hvis i katolicitet, distribuerer alle kristne bøger med salmer, som de kollektivt synger under tjenesten, så i ortodoksy liturgi (læsning, sang) udføres af åndelige ansigter. Manden er tilsluttet af tilbedelse ved hjælp af korte sætninger-formler, den vigtigste, blandt hvilke er sådan en "print".
I øvrigt! Præsterne argumenterer: Selvom du besøger kirken sjældent og under tjenesten, stå stille (eller ved ikke, hvad jeg skal sige, eller på grund af forlegenhed, fuldstændig ord til os selv), er det vigtigste, at du gør det med rene tanker og fra Sjælen. Efter alt, i en hvilken som helst bøn, er det vigtigste ikke en pomp, patheucy og harmoni, men oprigtighed. Rengør dine tanker og tænk på godt - så vil din bøn helt sikkert begynde!
Andre populære akklamationer fundet i bønner
Acclinationities er verbale (undertiden - verbale musikalske) formler, som folk proklamerer under kirketjenester eller private bønner. Som du allerede ved, er den mest populære "Amen". Men i bønner har du sikkert hørt andre, ikke helt forståelige, ord. For eksempel…- HOSANNA. . Oversat fra hebraisk betyder ordet "redde mig", det vil sige, det er oftest en bøn for frelse. Men ikke mindre ofte betyder dette ord at prise, glorifikationen (lad os sige, det blev udbredt af mennesker under Jesu Kristi indtræden i Jerusalem).
- Hallelujah. . Fra hebraisk oversat som "prise Herren". I Psalms kan det tjene som en introduktion og det endelige ord.
- Kiriev Elason. . Betyder "Herre, hjem". Ofte afslutter denne sætning bønne dele (andragender) af tilbedelse. I den indenlandske kirke bruges den russiske version af en sådan akklamation ofte.
Hvilke andre religioner er sædvanlige til at sige "Amen"?
- Judaism. . Det antages, at de breve, der udgør dette ord, er taget fra de første bogstaver i udtrykket "Gud - den trofaste konge" (på hebraisk lyder han som "El Meh Neeman"). Derudover er der en anden jødisk akklamation svarende til dette, "Sala", hvilket betyder "stop og lytter."
- islam . I denne religion er ordet "Amen" udtalt sig under Namaz (daglig obligatorisk bøn), samt at læse den første Sura, det vil sige kapitlerne, Koranen.
I begge disse religioner "Amen" - det traditionelle ord, endelige psalms og bønner.
Mere om betydningen af dette hellige ord, du kan lære af denne video: