Η Σερβία σήμερα είναι η μόνη χώρα στον κόσμο όπου οι Ρώσοι είναι ειλικρινά, - εδώ συναντήσαμε, αποφασίζοντας να περάσω τις διακοπές σας στο Βελιγράδι και τη γύρω περιοχή. Καταπληκτικό συναίσθημα, σας λέω! Το ποσοστό του πληθυσμού της χώρας είναι έτοιμο να σας αγαπά αμέσως και αμέσως σε όλα που σας συγχωρείτε μόνο επειδή είστε από τη Ρωσία.
Πράγματι, η Σερβία της Ρωσίας υποχρεούται πολλούς και θυμάται αυτό, παρά τα τρομερά γεγονότα της δεκαετίας του '90. Γενικοί σλαβικοί άνθρωποι. Αυτό είναι μόνο ονόματα από τα δικά μας διαφέρουν σημαντικά. Δεν είναι όλα, φυσικά. Υπάρχουν εκείνοι που προέρχονταν από το Staroslavansky, όπως το Vladislav. Και υπάρχουν σχεδόν οι ίδιες με εμείς (από τις ίδιες πλευρές φώναζαν), μόνο με το South Slavic Clack - Mikhailo, για παράδειγμα.
Τραγική και αιματηρή ιστορία της Σερβίας. Υπάρχει μια πρόβλεψη ενός μοναχού που είδε το μέλλον μιας ορθόδοξης χώρας μακράς ταλαιπωρίας: "Η μέρα θα έρθει, και όλοι οι Σέρβοι θα συγκεντρωθούν κάτω από ένα δέντρο". Αλλά δεν θέλω να πιστέψω σε αυτή την πρόβλεψη - είδα αυτούς τους ανθρώπους με τέτοιους όμορφους ανθρώπους. Και η γλώσσα τους είναι όμορφη και τα ονόματα είναι αρμονικά.
Αρσενικά ονόματα
Παγανικά ονόματα των Ορθοδόξων
Ναι, ένα πολύ μεγάλο μέρος των Σερβικών ονομάτων της παγανιστικής, γενικής σλαβικής προέλευσης. Λόγω της φυσικής εγγύτητας των γλωσσών μας, μπορούμε εύκολα να μαντέψουμε το όνομα του ονόματος, σχετικά με την έννοια του ξόρκι που επενδύθηκε σε αυτό.
Την εποχή του παγανιστικού παιδιού, το κύριο πράγμα ήταν να επιβιώσει, έτσι έδωσαν το μωρό: Dabizhiv, Vivan, Live. Απλά λέτε, επιβιώστε, ωραία! Είναι σαφές ότι το ριζικό όνομα του Slobodan έχει κάποια σχέση. Είναι ελεύθερος και άλλες αρκούδες ελευθερίας. Το Radan σημαίνει "χαρούμενος". Και ποιος είναι χαρούμενος, ευχαριστεί.
Η Σερβική γνωρίζει ονόματα ονόματα, στο σημείο του οποίου ήταν σίγουρα μια υπαινιγμός εξουσίας: οικοδόμος, οίδημα, δύναμη, vpadin, ratmir, radoslav, αυτοκινητόδρομος. Οι πρίγκιπες είναι συχνά τόσο καλούμενοι.
Τα ονόματα με τη ρίζα του "MIL" είναι πολύ συχνές και οι παραλλαγές είναι πολλές: Μιλάνο, Μιλάνο (με έμφαση στην πρώτη συλλαβή), Μήλος, Μιλάδι, Milodrag. Είναι περίεργο ότι το μειούμενο όνομα σε όλα τα προηγούμενα - Milko. Και στη συνέχεια οι σειρές του διάσημου ρωσικού τραγουδιού ακούγονταν κάπως με έναν νέο τρόπο: "Milko chё, και milko chё, ναι, έπεσε στον ώμο". Αστεϊσμός…
Εδώ είναι μια άλλη λίστα των ονομάτων των σερβικών ανδρών με την έννοια των ΗΠΑ:
- Dragan - αγαπητέ;
- Dusan - ψυχή - αυτή και η σερβική ψυχή?
- Ο Vuk είναι λύκος.
- Dragoslav - Όχι, δεν είναι ακριβό. Είναι προικισμένο.
- Μπρατισλάβ - μαχητής.
- Boyan, παρεμπιπτόντως, επίσης ένας μαχητής.
- Vladislav - ιδιοκτησία.
- Το Tikhomir είναι ειρηνικό.
- Lubomir - αγαπώντας την ειρήνη.
- Πράξεις - ενεργός, επιχειρηματική?
- Οι περισσότεροι - δάσκαλοι, επιδέξιος?
- Goran - κάτοικος των βουνών.
Χριστιανικά ονόματα
Οι Sacricalles είναι μόνοι με τους Σέρβους και το ίδιο, αλλά τα ονόματα είναι ελαφρώς διαφορετικά - ξεχωριστά ήχοι. Η Nikolai στη Σερβική θα είναι ο Νικολά, ο Αλέξανδρος στη Σερβική έκδοση απέκτησε ένα "περιττό" φωνήεν και ακούγεται σαν τον Αλέξανδρο. Υπάρχουν χριστιανικά ονόματα που χρησιμοποιούν οι Σέρβοι πολύ συχνότερα από εμάς:- Στέφανος;
- Lazar;
- Λουκάς.
Περίεργος υβρίδιο έδωσε στους Σέρβους, σταυρωμένα χριστιανικά ονόματα με παγανιστικό. Αποδείχθηκε ότι, για παράδειγμα:
- Marislav;
- Λευκολάβ;
- Petroslaw.
Ρωσικά ονόματα στη Σερβία
Ναι, τα ρωσικά ονόματα καλούν τα παιδιά όχι τόσο σπάνια. Και η σύζυγος των Σέρβων είναι ρωσικά - αγαπούν τις γυναίκες μας. Έτσι εμφανίστηκε στη Σερβία Ιβάν, Σάσα, Γκόρι, Μπόρις. Και ακόμη και vanya! Ναι, έτσι αυτό είναι το πλήρες όνομα.
Τα ονόματα των γυναικών
Σερβικά, πρέπει να παρατηρήσετε, θαύμα τόσο καλό. Αυτός είναι ο τύπος της μαγευτικής, νόμιμης γυναικείας ομορφιάς: μεγάλα και σωστά χαρακτηριστικά του προσώπου, υψηλή φιγούρα, αξιοπρέπεια στο Hawth. Τα ονόματα είναι στοργικά και μειώνονται - στο ρωσικό αυτί.
Έτσι, τα ονόματα των γυναικών της παγανιστικής προέλευσης είναι τέτοια, για παράδειγμα:
Zhvivan - γεμάτη ζωή?
Η Σλαβική είναι ένδοξη.
Gordan - Όλα είναι απλά, περήφανοι.
Militz - χαριτωμένο;
Dragana - Αγαπητέ, φυσικά.
Boyana - γενναίος?
Snezhana - λευκό, χιονισμένο?
Vedogen - Εδώ αφήστε τη ρίζα να σας συγχέει, δεν πρόκειται για τον κάδο, αλλά για διασκέδαση. Χαρούμενος!;
Srebryanka - Ασημί, όπως το φως του φεγγαριού. Δεν σκέφτηκα για το σεληνιακό φως, αλλά μου φαίνεται, όχι μάταια. Πάντα θηλυκό ομορφιά και θηλυκή γονιμότητα δεμένα με το φεγγάρι.
Τα ρωσικά ονόματα είναι πολύ δημοφιλή στη Σερβία. Και είναι ακριβώς αυτά που συχνά συναντώνται μαζί μας:
- Natalia (Natasha);
- Τατιάνα;
- Όλγα;
- Masha;
- Μαρίνα;
- Ιρίνα.
Τώρα η Σερβία είναι μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και όλο και περισσότερο κορίτσια ονομάζονται "διεθνή" ονόματα:
- ΜΑΡΙΑ;
- Σοφία;
- Άγγελνα;
- Θεοδώρα;
- Catarina;
- Yana;
- Σάρα.
Με την ευκαιρία, τα τελευταία χρόνια, τα πιο δημοφιλή ονόματα γυναικών στη Σερβία είναι: Μαρία, Μίλικα, Άνα, Σόφια, Σάρα.
Στο όνομα της Milice θέλω να πω ξεχωριστά - είναι πολύ σερβικό. Νομίζω ότι δεν θα τον συναντήσετε οπουδήποτε αλλού. Προέρχεται από την αρχαία ελληνική Μελίσσα, που σημαίνει "μέλισσα", "μέλι". Προφανώς, το όνομα είναι ευτυχισμένο, αφού οι Σέρβοι τόσο πρόθυμα από έτος σε έτος καλούν τα κορίτσια Miltsy.
Εγώ, παρά όλη μου την αγάπη για τη Σερβία, η κόρη μου δεν θα καλέσει. Εσείς ο ίδιος καταλαβαίνετε γιατί: Είχαμε μια σοβιετική πολιτοφυλακή.
Ημέρα Όνομα στη Σερβία
Οι Σέρβοι ανήκουν στα ονόματα όχι όπως εμείς. Ειλικρινά, εγκατέλειψαμε επίσης αυτό το έθιμο, αλλάξαμε σε εορτασμό των γενέθλια. Πολλοί άνθρωποι δεν γνωρίζουν πότε έχουν τα γενέθλια εκεί.Οι Σέρβοι αποδείχθηκαν σαν αυτό ...
Το "Namannan" είναι η ημέρα ονόματος στη Σερβική, αλλά δεν γιορτάζονται υπέροχα. Μπορεί να ξεχάσει ακόμη και γι 'αυτούς. Και γιορτάζουν αντί για "δόξα" - την ημέρα του Αγίου Πατρών του είδους, οικογένεια. Η γέννηση έχει εδώ και πολύ καιρό επέλεξε τον προστάτη του. Αυτό μπορεί να είναι το Saint Nikolai Millicine, για παράδειγμα. Σε πολλές οικογένειες στη Σερβία, αν όχι μισή, είναι ένας τέτοιος προστάτης. Γενικά, αυτός είναι ο Nicholas Wonderworker, Αρχιεπίσκοπος της πόλης του κόσμου.
Άλλες οικογένειες Honor Grigory νικηφόρα. Οι Σέρβοι πολέμησαν πολλά, προσπάθησαν να απελευθερωθούν από τον Τούρκο ζυγό.
Είναι περίεργο ότι μετά τη Σερβία από τον τουρκικό ζυγό απελευθέρωσε τους Ρώσους, ορισμένες Σερβικές οικογένειες έχουν έναν ρωσικό Saint Patron Alexander Nevsky.
συμπέρασμα
- Σέρβοι - Σλάβοι, όπως εμάς, αλλά τα ονόματά τους διαφέρουν αισθητά από τους συνηθισμένους Ρώσους.
- Τα περισσότερα από τα σερβικά ονόματα παγανιστικής προέλευσης.
- Σήμερα, τα κορίτσια και τα αγόρια στη Σερβία μπορούν να καλέσουν ρωσικά ονόματα.