Ĉiuj, kiuj aŭdis almenaŭ unufoje pri la preĝo "Psalmo 90" (la teksto estas donita sube), ili certe scivolis: Kial ĝi legas ĝin? Deni estas preĝo dotita per grandega potenco: ĝi povas protekti malbonon kaj negativan de ĉiuj manifestiĝoj, de malafabla popolo, de malpura potenco.
La naŭdeka psalmo estas la plej forta ĉarmo. Ĉi tiu protektaj proprietoj de la preĝo manifestas ĉi tion ne nur per la rekta eldiro. La funkcio de la Overag "Psalmo 90" konservas bone, estante skribita de mano sur peco de papero, frapeto de ledo aŭ ŝtofo. Se vi estos "letero" por vesti proksiman al via korpo, ĝi estos protekti vin de iuj misfortunoj kaj malfeliĉoj, akcidentoj, malbonfarantoj kaj malamikoj, magiaj kaj aliaj specoj de energio tra la parto.
Mencio "Psalmo 90" Renkontiĝas eĉ en la Evangelio (Mateo - 4: 6; De Luko - 4:11). Kiam la Savanto aliĝis al 40-taga posteno en la dezerto, Satano kantis lin. Por ne venki al la demona kapro, Kristo legos 11 kaj 12 poemojn de ĉi tiu preĝo.
Eltrovu, kio hodiaŭ atendas vin - horoskopo por hodiaŭ por ĉiuj zodiakaj signoj
En okcidenta kristanismo, la naŭdeka psalmo legis aŭ kantas dum la vespera adorado, en la Mezepoko, li estis deviga parto de la legadoj en Sankta Vendredo.
Kaj la orienta eklezio aplikas preĝon ĉe la adorantoj kaj memoro, ankaŭ "Psalmo 90" estas nemalhavebla parto de la servo de 6 horoj.
Preĝa Teksto "Psalmo 90"
Elŝutu la tekston de la preĝo (presita versio)Sur preĝejo slavona
"Psalmo 90" legita rekomendita en preĝejo slava lingvo, kvankam ekzistas ankaŭ tradukoj de preĝoj por moderna rusa. La kialo kuŝas en la fakto, ke kiam oni transdonas ĝin, estas neeble transdoni profundan signifon kaj enhavon de preĝa teksto, ĝia esenca ideo kun absoluta precizeco.
Por multnombraj petoj de legantoj, ni preparis aplikon "ortodoksa kalendaro" por smartphone. Ĉiumatene vi ricevos informojn pri la nuna tago: ferioj, afiŝoj, memorfestaj tagoj, preĝoj, paraboloj.
Elŝutu SENPAGA: Ortodoksa Kalendaro 2020 (havebla sur Android)
Ĉe la preĝejo slava lingvo "Psalmo 90" sonas jene:
Tradukado al moderna rusa lingvo
En la traduko sinodal al la moderna rusa lingvo, la teksto de la preĝo "Psalmo 90" estas la sekva:
Akcentoj en la moderna versio estas legitaj laŭ la kutimaj reguloj de la rusa lingvo.
Aŭskultu Psalmon per ripeto 40 fojojn
La historio de la origino de preĝo
"Psalmo 90" originas de la biblia libro "Malnova Testamento: Psalto" - tie ĝi iras ĉe numero 90 (de tie la nomo). Tamen, en la mastreta numerado li ricevis numeron 91. En la kristana religio, ĉi tiu preĝo ankaŭ estas konata en la unuaj vortoj: en la latina - "qui habitat", en Staroslavansky (preĝejo slavona) - "vivi en helpo".Koncerne la originon de la "Psalmo 90", la esploristoj aliĝas al la opinioj, ke la aŭtoreco apartenas al la Profeto David. Li skribis lin honore al la savo de la tri-tagaj marbordaj ulceroj. Ĉi tiu preĝo ankaŭ nomiĝas la "Laudatorio-Kanto de David" - sub ĉi tiu nomo ĝi iras al la Greka Psalto.
Enhavo kaj ĉefaj ideoj de preĝo
90 Psalmo estas unu el la plej fortaj preĝoj. La teksto de la psalmo trafas la ideon, ke la Sinjoro estas defendanto kaj fidinda rifuĝo de ĉiuj, kiuj kredas je ĝi. Li konvinkas nin, ke homo, kiu sincere kredas, sincere al Dio, eble ne timas danĝeron. "Psalmo 90" transdonas la ideon, ke la fido plej alta havas nesupereblan forton. En preĝo, eblas trovi elementojn de profetaĵo - ĝi indikas la alveno de la Savanto, kiu respondecas pri la plej grava defendanto al iu ajn kredanto.
"Pub-Kanto de David" distingiĝas per esprimplena poezia lingvo. I havas sian klaran strukturon. I povas esti kondiĉe dividita en tri partojn:
- La unua parto estas la poemoj unue kaj dua.
- La dua parto estas poemoj de la tria ĝis la dektria.
- La tria parto estas poemoj de la dek-kvara ĝis la deksesa.
Interpreto de preĝo kaj tio, kion oni legas ĝin
Bedaŭrinde ne ĉiuj estas klara "Psalmo 90" sen kompleta interpretado. Se vi analizas ĉiun verson de preĝo, la sekva estas akirita:
- Sub la defendo de Dio estos tiu, kiu vivas sub la helpo de la Sinjoro. Kiel sankta Atanasio kredis, en la helpo de Dio, la diaj ordonoj estis signifitaj, kiuj donis la Sinjoron mem al homoj. La plenumo de ĉi tiuj ordonoj estas kapabla de protekti kontraŭ demonoj kaj ajna akcidentoj. Sekve, nur unu, kiu vivas en ĉi tiuj ordonoj, estos sub dia protekto.
- Viro, kiu havas neskueblan fidon al Dio, povas voki la Sinjoron sian "rifuĝon" kaj "intercesoron".
- La Sinjoro ŝparos personon de la "Lovech Network". "Reta Catcher" - alegoria bildo, kiu signifas atakon kontraŭ la korpo - fizika kaj demona (i.E., volupto, peka pasio). Ankaŭ liveras Dion kaj de la "Vorto de Merya", kio signifas kalumnion, kaŭzante ribelon kaj tukon en la animo de kalumnia persono.
- Dio amas la veron, do en plena sekureco, sub fidinda "flugilo" estos nur la persono, kiu estas sincere kun la Sinjoro.
- Tiu, kiu vivas en la helpo de Dio, ne timas koŝmaro, emanante de demonoj aŭ malbonaj homoj (rabistoj, ŝtelistoj, ktp), ne estas teruraj sagoj - fizikaj, influantaj la korpon, kaj mensan, emanantan de demonoj kaj pasio. .
- Vivante en la helpo de la Sinjoro eble ne timas "aferojn, en la mallumo de la pasema" (demona pasio, malĉasteco), "demo homa" (pigreco, senzorgeco).
- Tiu, kiu vivas en la helpo de Dio, ne difektos la mil, kaj dek mil sagojn. Sub sagoj implicas la tenton por la komisiono de pekoj, la diablaj kaleŝoj, kontraŭante la justan ŝancon de vivo.
- La helpo de Dio helpos vin vidi niajn okulojn per la telerlavaj homoj.
- Forta protekto fare de la Sinjoro venos pro la kialo, ke la kredanto dependas de Dio per sia tuta koro kaj menso, vidas sian propeton en li.
- Neniu malbono alproksimiĝos al la persono, kiu fidas al Dio, la tuta korpo, kiu posedas la materialan ŝelon, estos protektita kontraŭ la problemoj kaj malsanoj.
- Dio protektas personon tra la anĝeloj de la viro, kiu fidas lin.
- Anĝeloj portos la kredanton sur siajn manojn, kaj la persono ne fariĝos ŝtono. Manoj de anĝeloj - simbolo de gardanta forto, kiu protektos la personon dum tentoj kaj pezaj vivaj situacioj. La ŝtono simbolas pekon, ĉion, kion la obstaklo estas virto.
- La viro, kiu fidas je Dio, ne estas teruraj serpentoj kaj gravaj predantoj. Aspid kaj Vasilisk estas venenaj serpentoj. Aspid - simbolo de kalumnio, Vasilisk - simbolo de envio (ambaŭ estas propra kaj de aliaj homoj). La leono kaj la drako simbolas rigidecon kaj malhumanan. La justa persono povas venki ĉiujn ĉi tiujn negativajn manifestaciojn.
- Persono dependas de Dio, do la Sinjoro protektas lin kaj forigas ian danĝeron. La nomo de Dio vere scias nur tiun, kiu gvidas la justan vivon, plenumas la ordonojn al ili.
- Dio aŭdos personon, kiu fidas lin, se li vokos lin. La Eternulo suferos kun li, kaj Li helpos, kaj gloros Lin en la vivo de la tero kaj eterna.
- La Sinjoro donas la Sinjoron al Dio en Dio donas eternan vivon, kaj ankaŭ povas etendi la vivon de Lia surtera.
La Sinjoro aŭdas ĉiujn, kiuj prononcas la preĝon "Psalmo 90", kaj neniam rifuzas helpi. Dio estas kompatema, do li ofte helpas lin kaj viron, kiu pekas en sia vivo, se li, leginte la preĝon, apelacias al la Sinjoro per profunda kaj sincera fido en lia koro, kun espero por li.