Nombres alemanes para mujeres: características distintivas, opciones

Anonim

Todas las personas son únicas con sus tradiciones, cultura, creencias religiosas y, por supuesto, con sus propios nombres. Los nombres de las personas se reflejan en los nombres, las partículas de las cuales viven en cada uno de los representantes de la nacionalidad particular. En este material, quiero desmontar los nombres alemanes para las mujeres: sus características, así como las opciones con el valor.

¿Cómo en Alemania llamó a las chicas?

Características distintivas de los nombres alemanes.

El proceso de formación de nombres alemanes fue fasado. Fue influenciado por los cambios políticos, históricos y culturales. Con respecto al origen, todos los nombres alemanes están divididos condicionalmente en 3 categorías:

  1. Antiguos nombres de germinales. La fecha de su formación es de 7-4 siglos a nuestra era. En tales nombres, una conexión con misticismo, mitos, tótems, símbolos militares están claramente rastreados. El objetivo principal de los antiguos nombres germánicos fue efectuar en todo el destino y la naturaleza del propietario. Parte de los nombres de esta categoría poseen orígenes escandinavos. Están formados por dos partes. Hoy en día, los alemanes modernos no usan más de un par de cientos de ancestros distantes. Y el resto se ha ido en el olvido.
  2. Latina, griega, judía (tomada de la Biblia) nombres. Son bastante comunes hasta la fecha, lo que contribuye a su versatilidad. Dichos nombres se distinguen por la proporción, familiar para los residentes de cualquier estado y son perfectamente adecuados para los apellidos. Úsalos ambos en su forma original y agregando algunos cambios fonéticos. Por ejemplo: en lugar de Catherine, se usa el nombre de Catarina, Nikolai: se convierte en Nicholas, Ivan - Johann, Yosif - Josef, etc.
  3. Nombres extranjeros en forma abreviada. Conoce a la moda en la segunda mitad del siglo XX. Fue originalmente muy popular nombre francés (Annette, Marie, Catherine). Luego, los rusos se les unen (Natalia, Alexander, Vera), así como las variaciones turcas y árabes (Jam, Abu y otros).

Averigüe qué le espera hoy, un horóscopo para hoy para todos los signos del zodiaco

Por numerosas solicitudes de suscriptores, hemos preparado una aplicación de horóscopo preciso para un teléfono móvil. Los pronósticos vendrán para su signo del zodiaco cada mañana, ¡es imposible perderse!

Descarga gratuita: Horóscopo para todos los días 2020 (disponible en Android)

Los alemanes modernos se practican para dar a los recién nacidos, no uno, sino varios nombres a la vez (hasta 10). Cuando el niño alcanza la mayoría de edad, puede cambiar este número por su propia solicitud.

Tradicionalmente, cada alemán tiene uno o dos nombres más apellidos, sin patrónímico.

Los alemanes tienen varios nombres propios.

Lo que prohíbe en los nombres en Alemania.

No es un secreto que los alemanes, la nación es muy conservadora y pedante. El efecto de las cualidades enumeradas se siente en los nombres alemanes. Y si en la Federación Liberal de Rusia, los Estados Unidos o los países de la CIS se les permite oficialmente registrar a su hijo como, por ejemplo, el rey, Cinderella, Lucifer, etc., entonces, en Alemania, la situación cambia dramáticamente.

Y si los amantes alemanes de exóticos realmente quieren dar un recién nacido, un nombre inusual, tendrán un tribunal donde defenderán su posición. Y es poco probable que la decisión de la Corte los complacerá.

En Alemania, hay muchas restricciones confirmadas por ley, y hay una lista de nombres permisibles.

¿Qué prohíbe son conocidos por los nombres?

  • Es inaceptable llamar a un niño con un nombre que no tenga una señal de género. Es decir, no podrás darle un nombre al niño y viceversa. Una excepción a las reglas es el nombre de María, porque se le permite elegir el segundo macho: Otto María, Hans María.
  • Es imposible usar nombres geográficos: ciudades, pueblos, países.
  • De acuerdo con las razones religiosas, está prohibido imponer a los niños por nombres bíblicos: Allah, Judá, Demonio, Cristo, Buda.
  • En Alemania, no le dará un buen nombre a un nombre ofensivo o ambiguo. Por ejemplo, Peter Silie es perejil.
  • Bajo la prohibición del nombre de los individuos públicos, así como los títulos.
  • Es imposible llamar a los niños con palabras que denotan marcas comerciales: yogurt, pañales, porsch.
  • Aún no se le permite dar los mismos nombres a los niños que viven en una familia. Es cierto, con esta prohibición, todavía está realmente a la vista, y es bastante simple: solo necesitas registrar los dobles nombres en los que los primeros son los mismos, y las segundas diferencias. Por ejemplo: Anna-Agneta y Anna-Maria.

Seguramente, no hay necesidad de explicar por qué el nombre Adolf todavía está prohibido usar en Alemania.

Características de los nombres alemanes de las mujeres.

Hoy en día, las versiones reducidas de nombres femeninos son más populares en Alemania.

Ejemplo:

  • no catarina, sino katya;
  • No margarita, sino margo.

Además, a menudo hay formularios que están formados por la asociación de dos nombres diferentes.

Ejemplo:

  • Annagret - la combinación de Anna y Margaret;
  • Marlene - Magdalena más María;
  • Hannelore - Lorin y Hannah.

Los nombres alemanes de los representantes del fin de la fina sexo en los siguientes finales:

  • -linda)
  • -Hild (a),
  • -Eld (a),
  • -a,
  • inaugurar
  • -I.

La excepción de las reglas es el nombre ERDMUT (ERDMUTE).

Hecho en casa, los compañeros del niño a menudo se dirigen a él en un nombre dimensional o una breve forma para los cuales se agregan los sufijos: -lein, -le, -cher, Irma - Petralein, Velmacher, Irmachen. Esto se trata de manera similar, ya que en los padres rusos nombran a su hija Mashenka, Irhaska o Top.

Si se dirigen oficialmente a la niña que ya tienen quince años, antes de su nombre es la palabra Fraeulein. Si el bebé tiene menos de quince, use la palabra maedchen.

Populares en Alemania Nombres de mujeres

Nombres alemanes para niñas: ejemplos, significado

Habiendo entendido con las reglas básicas de los alemanes sobre los nombres, propongo familiarizarse con las opciones para los nombres femeninos populares y su significado.

  • Agna (Agnes, Agnet) - es casto, santo;
  • Adala - familia noble;
  • Adalind - una serpiente de origen noble;
  • Adaluolf - un lobo de origen noble;
  • Adalheid (adalheyidis) - forma noble;
  • Adelind - Serpiente noble;
  • Alina: en alemán, este no es un nombre independiente, sino una reducción en los nombres largos que terminan con esta sílaba;
  • Aloisia es una gloriosa mujer guerrera;
  • Albertina - Brillante y Noble;
  • Amalazuinta - tiene un poder, cuerpo hecho;
  • Amali (Amalia) - la enseñanza;
  • Amelinda - Trabajo, serpiente y dragón;
  • Angelika es una criatura angelical;
  • Anenie (Anine) - Útil, elegante;
  • Anneni - Útil, elegante y amante;
  • Anselma - el que protege al Señor;
  • Atala - origen noble;
  • Barbel es un extraterrestre, una lava extraña;
  • Belinda es una serpiente de una apariencia atractiva;
  • Benedicto es el que recibe una bendición;
  • Beribe - una lucha brillante;
  • Bindi - Snake-Beauty;
  • Bendito - bendecido;
  • Brigit - Distinguido por Majestad;
  • Bruna - Brown;
  • Brunnhild - una niña militante;
  • Rynes - Propiedad de la sabiduría sagrada;
  • Vibeks - Acciones militares;
  • Wigberg - Acciones militares y fortaleza;
  • Victoria es la que conquista, gana;
  • Salvaje - salvaje nrava;
  • Wilhelmine - casco;
  • WDA - PODER, CORRECTO;
  • Gabi (Gabrabian) - obtuvo su fuerza de la más alta;
  • Gadrun: poseer el conocimiento secreto del Señor;
  • Ganda (Ganddula) - Batalla militar;
  • Genovenda - Raza blanca;
  • Gerth (Gertruda) - una lanza fuerte;
  • Rejilla: el que agrada es agradable;
  • Grett (Grett) - Pearl;
  • Grechen (Gretchen) es una perla pequeña;
  • Grizelda - Chica gris;
  • Dagmar - niña del día;
  • JAT (Jatta) - es un judío, una mujer judía;
  • Jerulland - una lanza dotada de suavidad, ternura;
  • JISA (Jisel) - un rehén;
  • Jits (Jitta) - Se distingue por majestuoso, elevado;
  • Joseph - Promultantizer;
  • Jolent - flor púrpura;
  • Juliana - Juventud;
  • Ditrich - Nacional;
  • ERSEL - un pequeño oso;
  • Zelda - es una doncella gris;
  • Zenzi es el que surge, crece, florece;
  • Zibille - puede predecir el futuro;
  • Zuzanne - planta de lirio;
  • IVOTET (IVON) - Árbol TIS;
  • IDAN - El amor revivido;
  • Coles - principio de hielo;
  • Ilma - casco;
  • ILS (Ilsa) - El Señor es su juramento;
  • ICC (IMMA) - es un todo, universal;
  • INN - De pie adelante;
  • Indroforg - ayuda a proteger;
  • Irmalanda - Absolutamente suave, tierna;
  • Irmodgard - actúa universal, todo;
  • Irmtrod (irmtrud) - Favorito caliente;
  • Kakiili (kakiiliya) - ciego;
  • Karl (Karlin, Carlot) - Humano;
  • Catarina (Catrin, Caitrina, Catalina) - Tiene pureza interna;
  • Kerstin - sigue a Jesucristo;
  • Kiel - mujer o novia favorita;
  • Kinzh - sobrevivirá en la guerra;
  • Kirsa - Cherry;
  • Clara - es claro, brillante;
  • Kraramond - Protector prominente;
  • Clasield es una batalla gloriosa;
  • Conradina - Braveing ​​of the Soviek;
  • Cordula es un corazón en miniatura;
  • Corina - niña;
  • Cescentes: el que surge, crece, florece;
  • Crmhild - máscara de cálido;
  • Cristiano - un estudiante de Cristo;
  • Cuniebert - dotado de un genio valiente;
  • Letgard - protegiendo a la humanidad;
  • Lena - antorcha, luz nocturna, escape secreto;
  • León - leona;
  • Liselot - ella le dio el juramento del Todopoderoso;
  • Laura - un arbusto de laurel;
  • Lorelel - Murmur Rocks;
  • Lulu (Louis) - es un guerrero famoso;
  • Mina - casco portador;
  • Malazinta - Potente, trabajando;
  • Malwain - Tener cejas suaves;
  • Margareza - perla;
  • Mareic (maril) - mujer favorita;
  • Marlin es una mujer favorita de Magdala;
  • Marzo - dama verdadera;
  • Mahuladis - Mighty Warper;
  • Minna - Casco;
  • Mirdjam - el como uno;
  • Nada - dando esperanza;
  • Odelia - una mujer asegurada;
  • OLC - Tipo noble;
  • Orthrun - misterioso, secreto;

    Ottila - poseer muchas riquezas;

  • RAIK - reina amante de la paz;
  • Rebecca - puede atraer a la trampa;
  • Reinchild - aconseja a otros;
  • Regañado - nacido por segunda vez;
  • Reloshari - es muy amado;
  • Rosvita - se hizo famoso debido a su fuerza;
  • Rochesia - el famoso, notable;
  • Ruperta es popular;
  • SABINA - NOMBRADO DESPUÉS DEL RÍO DEL EPONTOUSO EN AMÉRICA;
  • Sasha - Protege a las personas;
  • Svanhilda - un cabrestante derrotado;
  • Svetja - cisne;
  • Selma - Divino Defensor;
  • Sigild - Ella golpeó su victoria;
  • Siglond es suave, derrotado;
  • Sommer - verano;
  • Canción - es un inusualmente sabio;
  • Sophie - Moviendo la vida;
  • Suz - planta lilia;
  • Tabea - Gazelle;
  • Tataan - hija papina;
  • Teresia - saltando;
  • Hasta, así que, para reducir los propietarios de nombres demasiado largos, se llaman;
  • Ulric - próspero, poder;
  • Wahlberg - la fortaleza gobernante;
  • Walton - Energía extraña;
  • Orejas - Mini-Oso;
  • Feliki - La buena suerte le sonríe;
  • Francisco - Amante de la libertad;
  • Fredja - Dama verdadera, señora;
  • Frito - Poder de Elfos;
  • Frederich (Frizy) - el que gobierna pacíficamente;
  • Frotando - Señora joven;
  • Havighis - luchando, calentamiento;
  • Heinrik - viendo la casa;
  • Hann - Señor amable y lindo;
  • Hannelor - el tipo del Señor;
  • Hedwig - el que lucha;
  • Heilvig - una batalla saludable;
  • Cheilvidis - Poseer muy buena salud;
  • Hermein - Mujer del ejército;
  • Hilda - ella la golpeó;
  • Hildeghaird - Militante, luchando;
  • Hiltrod es fuerte y en guerra;
  • Chrodokhesidis: brillante, es imposible no notar;
  • Hulda - un aspecto atractivo;
  • Eleanor - Alien, Otro;
  • Alces - buen origen;
  • Elsa, ella le dio juramento a servir siempre en la gloria del Señor;
  • Emily - Rival, rival;
  • Emma - es un todo, universal;
  • Ermelinda: tiene una naturaleza inusualmente suave y suave;
  • Ermentud - ella la ama mucho;
  • Erna - Ella tiene que luchar con la muerte;
  • - Bebé, Chado.

Y en conclusión, se ofrece un video en el que se dan los análogos de los nombres rusos en alemán:

Lee mas