Azerbaijango izenak mutilentzat eta haien esanahia

Duela gutxi jakin zuen gazteak azerbaijango erroak dituela. Denbora librea izan zen, izan ere, barre algarak esan zuen zer esan nahi duen eslaviar ez den izena. Prozesuan, esanahiak eta beste izen batzuk aurkitu nituen, eta bere senideak ezagutu nituenean, asko hitz egin zuten, oro har, bere jatorria. Irabazitako ezagutzak partekatzen ditut.

Nola agertu ziren Azerbaijanen izenak

Gaur egun Azerbaijanen erabiltzen diren batzuk gure garaia baino lehen agertu ziren, bere lurra Kaukasoko Albania okupatu zuenean. Azerbaijango gizonezko izenek kopuru handia dute, beste hizkuntza batzuetatik, kulturetatik maileguan hartu eta beren moduetan maileguan hartu zituzten:

• Erroko turkiarrek Turkiako hizkuntza taldekoa da, izan ere, izenak eta Aslan bezalako izenak agertu ziren.
• Erro arabiarrak. Banaketa zabalak islamarekin lotutako izenak jaso zituen (estatuan erlijioa adopzioaren ondoren). Arabiar eta persiar hizkuntzetatik mailegatuta egotea, erlijio-garrantzia dute eta sarritan profetarekin eta bere familiako kideekin lotzen dira.
• Izen geografikoak. Azerbaijanis-ek objektu geografikoen izenei buruzko izenak eman zituen: hiriak, ibaiak, aintzirak, nahiko kaltegarriak balira.
• Pertsonaiak eta ospetsuak. Maitagarrien ipuin eta liburuak maiz paperetik bizitzera mugitzen ziren. Haurrak ziren izenak. Haurra irudi famatuaren edo errespetatutako erlatiboaren omenez deitu liteke.
• Sobietar sustraiak. Sobietar eraikuntzak eta erlazionatutako leloek bizitza publikoko arlo desberdinetan marka ezarri zuten. Garai horretan, Kontseiluaren izenak, Soboz eta traktorea agertu ziren herrialdean. Orain sinestezina dirudi jendeak seme-alabak deitzen zituela, baina izen horiek "denboraren espirituari" izendatzen zitzaizkion. Garai horretan, gizonezko izen tradizionalen amaierak desagertu ziren -han eta -bek.

Aurki itzazu zer itxaroten duzun gaur - gaurko horoskopoa gaur zodiako seinale guztietarako

Harpidedunen eskaera ugariz, telefono mugikorrerako horoskopo aplikazio zehatza prestatu dugu. Aurreikuspenak zure zodiako zeinu bila etorriko dira goizero - ezinezkoa da galdu!

Deskargatu doako: 2020 egun bakoitzeko horoskopoa (Android eskuragarri dago)

Kondairaren arabera, antzinako turkiarrek haurren izenak emateko eskubidea zuen pertsona berezia zuen, bere patua aukeratuz. DERA CORKUT deitu zitzaion, odolaren etsai amaitu zuen eta etsi eta behar duen bidea zehaztu zitekeen.

Azerbaijanen izen osoa: Erabileraren ezaugarriak

Hiru izen. Azerbaijan modernoaren lurraldean bizi diren herriek 3 izenarekin ordezkatu zuten: lehenengoa jaiotzean haurra besteengandik bereizteko eman zen, bigarrena nerabezaroan haurraren izaeraren eta ekintzen inguruan, eta hirugarren pertsonak jaso zuen zahartzaroan bizitza biziaren amaieran.

IZEN OSOA. Abizenak, izena eta patrononimikoa ez ziren pertsonaren izendapen tradizionalak ez ziren beti herrialde eguzkitsu honetan. Izenak zerrenda honetara aldatu ziren XX. Mendean, eta gizonak eta emakumeak izenez eta patronimikoari bakarrik deitu zitzaizkion.

Hau da gure "Ivanovich, Fedorovich" -renganako patronimikoena. Azerbaijanis-en, mutilaren izenak bere aita nor den adierazten du, "Oglu" hitzaren laguntzarekin: Aslan Teymur Ogly. Esaldi honek esan nahi du Aslanek Teimura musu ematen duela.

Emakumezkoen bertsioan, "Kyza" hitzaren esanahia erabiltzen da: Reichan Ibrahim Kyzy.

Errekurtsoak. Aurretik, jende errespetatu bat aplikatuz gero, pertsona batenganako errespetuzko jarrera izan zen, baina Azerbaijan modernoan ez zuen hori egin. Pasha, Vezir eta abar bezalako errekurtsoen erabilera galdu da. - Mutilentzako Azerbaijango izen gisa erabiltzen dira.

Izen balioak

Jaiotzean, pertsona batek bizitza bizi duen izen bat jasotzen du. Paganoek uste zuten izenek pertsona baten patuak eragiten dutela, zenbait ezaugarri eta ezaugarri eman zizkieten eta, beraz, haur bati izen bat eman nahi izan diote, bere bizitza segurtasunez egongo zela.

Ez da kasualitatez, Azerbaijanen tradizioa da esaldiaren familian gehitzea zoriontzeko tradizioa: "Utzi haurra izenari dagokion".

Zure arreta gizonezkoen 20 balioak:

1. Abdul / Abdullah jatorri erlijiosoen izen kopuruari buruzko erreferentzia arabiarrekin aipatzen da. Itzulpen literalean "esklabo allah" adierazten du. Izena Abdallah-ren antzekoa da, Mohammed profetaren lehengusu batek jantzi zuen.
2. Abusurrek "airea" esan nahi du.
3. Adilen esanahia - "azoka".
4. Aslan / Arslan / Assad izenak "lehoi" balio bat uztartzen du. Bigarren balioaren arabera, Turkiatik itzulitakoan, "beldurrik" esan nahi dute.
5. Atilla - halako izen bat izan zen gure garaiko V. mendean bizi zen Hunsen lider izugarria. Jatorriari buruz eztabaidatuko du, baina ados egon dela turkiar hizkuntza dela eta. Zentzudunena da "Attyl", "Rider" hitzarekin erlazionatzea.
6. Ahmed izenak sustrai arabiarrak ditu eta islamarekin lotura estua du. Horrelako bertsio sinplifikatua da Mohammed profeta izendatuta, "goraipamen merezi" esan nahi duena.
7. Bakhram errege izenak "garaile" esan nahi du. Sassanid dinastiarengandik jantzi zuen persiar erregeek.
8. Bugdai "ikuskatzaile eta liderra" honen izena da, eta horrek esan nahi du itzulpen literala.
9. Vesir Khan kontseiluan erabilitako mezuetako bat da. Vesir erregeren eskuineko eskua zen.
10. Gulman "gaztea, ederra, lore bat bezala" itzulita dago.
11. Arabiarretik itzulitako Jamal / Jamalek hainbat balio ditu. Horietako bat "esklabo allah" da, bigarrena "perfektua, ederra" da.
12. Zaur / Zaire - "Donejakue" izeneko bi izenak.
13. Helchin "lehenengo" hitzetik dator.
14. Izen berean egokitzeko unibertso osoa Cainat izenarekin erraza da.
15. Lenarrek bi balio ditu aldi berean, horietako batek sua gustatzen zaio eta bigarrena "Alaren argia" da.
16. Alaren izenetako bat Majid da, beraz, musulmanen artean maiz aurkitzen da. Arabiar baliotik itzulita: handia, noble.
17. Normalean, eslaviarra Nazar ez da eslaviarrek bakarrik erabiltzen, "erruki" esan nahi du.
18. Oinak / otryk "epaile" gisa ez du esan nahi.
19. Azerbaijanen, Rasim "artista" gisa itzulita dago, baina badago beste aukera bat. Arabierarekin, "ohitura" esan dezake.
20. Jatorri arabiarrak Samir izena ere badu, bere esanahia "artista, narratzailea" da.

Labur dezagun

• Azerbaijango izenak arabiar, turkiar, persiar hizkuntzak, izen geografikoak, herrialdeko aldaketa erlijiosoak eta ideologikoak maileguan hartutakoari esker.
• Duela gutxi arte, Azerbaijanek ez zuen izenik, eta patonononiaren izendapenagatik, Aitaren izenaren ondoren "Oglu" eta "Kyzy" hitzak erabiltzen dituzte.
• Izenen balioak oso anitzak dira eta askotan islamarekin lotzen dira.