Emakume italiarren izenak eta haien esanahiak

Anonim

Oporrak ezagutu nituen italiar eta nahasiekin, nire izenaren esanahiaren (Catherine) esanez. Konturatu da nire ezaguera berria, Alba, izenen esanahiarekin obsesionatuta dagoela eta italiar askoren jatorriaz kontatuta. Egun pare bat igaro ondoren irten ginen, eta oroimenean geratu zen, ezagutza berriak partekatzea erabaki nuen.

Emakume italiarren izenak eta haien esanahiak 4336_1

Italiako izenei buruz

Emakume italiar italiar askok ezohiko pertsona baten soinua izan arren, zor diete, edertasun eta xarma dute, denbora luzez.

Antzinatan dago Italiako Modernoko biztanleek egun horretara jaitsi diren izenak jaso zituzten. Gehienetan tokiak emandako ezizena izan zen, nortatik pertsona zen.

Aurki itzazu zer itxaroten duzun gaur - gaurko horoskopoa gaur zodiako seinale guztietarako

Harpidedunen eskaera ugariz, telefono mugikorrerako horoskopo aplikazio zehatza prestatu dugu. Aurreikuspenak zure zodiako zeinu bila etorriko dira goizero - ezinezkoa da galdu!

Deskargatu doako: 2020 egun bakoitzeko horoskopoa (Android eskuragarri dago)

Geroago, XVI mendean tradizio bat senideen omenez haurrei deitzen zitzaien. Lehenengoak aiton-amonen eta aiton-amonen izenak eman zituen. Mutila jaioko balitz, aitaren aitonaren omenez deitu zioten, neska bat amonaren amaren omenez bada. Ondorengo haurrek aiton-amonen izenak lortu zituzten, eta hirugarrena - gurasoak. Hurrengo senideak amaitu zirenean, hildakoengana joateko aukera izan zen, haurrak ohorean deituz.

Tradizio dibertigarria familia ugaritan zegoen: orduan neskek izenak eman zituzten jaio zenaren arabera: lehenengoa, bosgarrena, zortzigarren. Erosoki: gogoratu, zein ordenatan agertu ziren haurrak. Gainera, italiar mintzioari buruzko zenbakizko ordinala ere melodia eta ederra da: Prima, Quinta eta abar.

Katolizismoak, Italian oso zabaldua jaso duena, aztarna jarri eta nesken eta mutilen izenetan jarri zuten - santuen omenez egin ziren. Bizirik tradizio hau oraindik da.

Emakume italiarren izenak eta haien esanahiak 4336_2

Italiako modernoaren lurraldea beste herrien agintepean zegoenean, konkistatzaileen izenak ere baziren, baina gaur egun ia ez dago. Horren ordez, izen tipikoen ahoskera atzerrikoen ideia ezaguna da: Luiz Louise ordezkatu du.

Emakumezkoen izen italiarren balioak

Italiako emakumezkoen izenen barietatea eta melodia inbidiarazi daitezke: moda ia ez da kezkatuta. Ez dugula daukaguna: izen bereko haurrekin haurrek, deitzen dute bat - dozena bat hitz egin.

Ez da izen guztien zerrenda posible egin, beraz, ezohikoena kontatuko dugu.

  • Gogoratu Shakespeare eleberri eponimoaren Julieta? Heroina, hildakoa gaztetan bere maitasunagatik. Sinbolikoa da izen horrek "neska gaztea" esan nahi duela. Julieta Julia-ren begiradak ere badira, "Yuliyev dinastia garrantzitsua" dela esan nahi duena.
  • Italiatik itzulitako Elenak zeruko gorputzetako bat sinbolizatzen du - ilargia.
  • Marsell "Warriot" esan nahi du. Izenaren jatorria, zalantzarik gabe, War Marteren Jainkoarekin konektatuta dago.
  • Italian, izenen ohiko forma luzeak murrizteko joera handia da. Orduan, Alessandra Sandra besterik ez da bihurtzen, baina biek gauza bat esan nahi dute - gizakiaren babeslea.
  • ITEY - herrialde oso bat jantzi zuen, eta emakumezkoen izenera joan zen.
  • Nikolina eta Nicoletta, izen moduan izen desberdinak izan arren, nike-ren garaipenaren jainkosara itzuli, "jendearen garaipena" esan nahi du.
  • Italia eguzkitsuaren egoiliarrentzat, arrosekin lotutako izen ugari daude. Rosa, Rosina eta Roselag "arrosak", Rosabella eta Rosebel "ederrak eta Rosebel", Rosanna eta Rosanna ", arrosa zuria eta Rosalba lore lorategi oso bat osatzen dute.
  • Liburuak askotan pertsona errespetagarrian gertatzen dira - Augusta / Aya, Agostina zer esan nahi du. Emakumezkoen forma bat eratu zuen abuztuaren gizonezkoa.
  • Adrianen izen ederrak Adria-ren bizilaguna jaso zuen, horrelako hiri bat zen. Adriatikoko itsasoa erreferentzia geografiko gisa bakarrik geratzen da.

Emakume italiarren izenak eta haien esanahiak 4336_3

  • Nire lagun Alba aspaldidanik izan da bere izenaz ari, diotenez, ez dago datu zehatzenak agertzen den bezala. Alde geografikotik Alba Long Region eta Albaniako aldaera bat dago, Erromatar Inperioaren parte izan ohi zena. Latinez itzulitakoak "zuria" esan nahi du, baina esanahi ederrena italieratik "egunsentia" da.
  • Grace izenaren antzinako erromatar mitologian errotuta dago. Uste zen hiru ahizpa daudela, edertasunaren jainkosa - hiru grazia. Haien ohorean izendatutako neska oro jainkosa sentitzeko aukera da.
  • "Zaletasunik gabe", baieztatu gabea da, Andre Maria haurren ikuskera immaculatearekin lotutako opor katolikoen izen italiar izenarekin.
  • Zenbat noble Patricia Italiako kaleetan barrena ibiltzen da, eta Erdi Aroan, izen hori arrakastatsua izan zen, odol urdinaren aurpegia, aristokrata, aristokrata.
  • Beste hizkuntza batzuetatik mailegatuta ere ez dira txarrak hemen: Espainiako Perla hitza, "Perla" itzulpen literalarekin, beste izen bat gehitu da italiar aukeretan.
  • Elalia, edo Evlalia, "adeitasunez" esan nahi du. Aurretik, "Evlalia" hitzak pertsona batek ondo hitz egin dezakeela esan nahi zuen. Izen ezaguna Evlalia Bartzelonak egin zuen - saindu hau, bere marinelen eta Bartzelonako hirian bere marinelen zaindariak estalita.

Labur dezagun

Italiako melodikoek baldintzak eman zituzten, hitz arruntenak zurrumurru atseginak diren izenak bihurtzen direla ziurtatzeko. Horietako bakoitza jabea ezaugarritzen duen zerbait da.

  • Italiako garai batean, tradizioek haurrei izenak emateko garatu dute jaiotzez, arbasoen eta santuen omenez, baina orain ia ez dira jarraitu.
  • Italiako izen gehienentzat jatorriaren istorioa dago, batzuetan erraza - bizitzeko eskualdea, eta batzuetan latinez, erlazionatutako hizkuntzak zulatu behar dituzu balioa ulertzeko.

Irakurri gehiago