Liburu poetiko harrigarria - Saltokia kapitulu askotarikoa da (150) eta Itun Zaharreko kide da. Bere jatorrizkoa hebreeraz zegoen. Salmo guztiek beren zenbakiak dituzte, poemak irudikatzen dituzte, nolabaiteko erritmoa eta errima dute, baina beste hizkuntza batera bihurtzerakoan desagertu egiten dira. Errusiako itzulpenean, balio semantikoa bakarrik gertatzen da eta sistema ez da itzultzaileek transmititzen.
142 Salmoaren historiari buruz
Bildumak hainbat egile ditu, baina lan gehienak, 142 Salmo barne, bertan sartuta, Daviden erregearen pentsamendu poetikoarenak dira. Testua oso hunkigarria da, aita sufritzen baten kexa moduko bat da. Aldi berean, ikaragarria da, arau-hauslea bere umea baita.Aurki itzazu zer itxaroten duzun gaur - gaurko horoskopoa gaur zodiako seinale guztietarako
Jakina da bere semea Zhaden izan zela, botere eta ohore amorratuak bilatzen zituela. Bere anaia hil eta gurasoak ezkutatu zituen. Dagoeneko barkamena eta gutxi gorabehera bere gurasoa, suntsitu nahi zuen eta bere konspirazioari eta soldaduen hordak biltzea nahi zuen. Ondorioz, zorigaiztoko aita ihes egin zen. Egoera horretan, Dabidek bere 142 abestia idatzi zuen besteak beste.
Gaur egun hizkuntza desberdinetarako ehunka itzulpen daude, errusiera barne. Itzulpen modernoak eta sinodikoak daude. Salmo hau une semantikoek osatzen dute:
- memoria;
- Jainkoa babesteko aurkitzea;
- Arimatik datorren damua;
- jakinduria eskatzea;
- etsaiak botatzea;
- Onarpena eskuinera.
Jainkozko testuaren 142 abesti interpretatzea
Argitaratutako interpretazio ugari daude zehazki 142 Salmoan, eta bildumaren interpretazioak orokorrean.
Hasierako lerroek berehala argi uzten dute egileak etsipena harrapatu zuela, Jainkoa izan ezik, ez diezaiola inor eskatzen, eta berari jorratu ez dion hitzak desesperatutako posizio batera jotzen ez duela. Jainkoa berarentzat erosle bat da eta defendatzailea, erregeak bere atsekabearen berri ematen dio, berak dagoen egoera ilun horri buruz. Erbesteak otoitz egiten du bere babesagatik, lehengo erregadiari eta etsaien zigorra itzultzeari buruz.
Irakurleen eskaera ugariz, "Ortodoxo egutegi" aplikazio bat prestatu dugu smartphone baterako. Goizero egungo egunaren inguruko informazioa jasoko duzu: oporrak, mezuak, oroitzapen egunak, otoitzak, parabolak.
Deskargatu doako: Ortodoxen Egutegiaren 2020 (Android eskuragarri dago)
Otoitza ezin hobeto konturatzen da sortzailearen aurrean, eta Psalma-n argi eta garbi islatzen du legea salbatzen ez duen ideia, Jainkoaren errukia eta Jaunaren gizonaren maitasuna soilik. Daviden pentsamendu honek testamentu berriaren orrietan jarraitzea aurkitzen du.
Testua oso finek erakusten du egilearen zorian, Jainkoak Gorky Etsipenaren ondorioz Jainkoak izan ezik. Hau mugarik gabeko adierazpenak eta arimaren oihu mingotsa erakusten da. Davidek oso beldur handia du bere etsaiengatik, nahiz eta bere patua era guztietako mirariekin bete.
Nola irakurri
Salmoa errusieraz eta elizako eslavonian dagoenez, aukera egokiena aukeratu dezakezu. Hala ere, hobe da errusiera itzulpena edo etxean irakurtzea erabiltzea. Eliza eslavonikoko tenpluetan. Normalean irakurketa sei PINaren zati gisa sartzen da eta testu-kapituluen artean gaueko zerbitzuan soinuak dira.Arau bereziak argi eta garbi mugatu ez dira zeure burua irakurtzen baduzu. Goizean edo arratsaldean bakarrik egongo balitz.
Zer kasutan 142 salmora joaten dira
Pertsona batek David abesti hau irakur dezake ondorengo egoeretan:
- etsaia edo desiratzeko ingurunea;
- arazo asko gainezka;
- Ikaragarria da etorkizunean pentsatzea;
- etsaien aurrean boterea;
- Etsipen osoa;
- Ordaintzeko eta erosotasun nahia.
Salmoa ez da debekatuta otoitz unean irakurtzea. Berarekin harremanetan jar zaitezke egunero. Gauza nagusia testu eskaintzetan eta zintzotasunari buruzko kontzentrazio osoa da.
Zergatik irakurri 142 abestia
Kultura ortodoxoak salmenta lekua esleituko dio. Sarritan konpilazio bereizi batek argitaratzen ditu. Zaharretan, kristauek bihotzez momentatzen zuten kristauak. Gaur egun, norbaitek ezin badu hori egin, orduan gutxienez testu liburuko testu batzuk ezagutu beharko zenituzke. Salmo hau oso maiz erabiltzen da gurtzan:- Garai handi eta txikian;
- sei polonmia osagai gisa;
- Jolasarekin.
Interesgarria da sei pin irakurtzen irakurtzen denean irakurleak berak kandela erre bat erabiltzen du. Gainerakoak iluntasun osokoak dira. Eta guztiak azken hitzetan otoitz egiten duten hitzen kontzentraziorako.
Nazkagarria
Santuen arabera, otoitzaren funtsa ezin da irakurri irakurketa eta ulermen pentsakorrik gabe. Eskriturara jotzen duen bakoitza idatzitako esanahiaren esanahia ulertu behar da. Zehaztu 142 salmo irakurri:
- Egoera zail batean sartzen zarenean eta Jainkoaren laguntza beharrezkoa da;
- Emakume zoriontsuen zain egoeran;
- Damuan zehar
- Erloju dolarrean.
Zein da 142 salmoaren esanahia
Dakizuenez, hau da Jaunaren deia, bereziki zaila denean. Hala ere, garrantzitsua da, abesti hau idaztea, Davidena, lehenik eta behin, espiritualaren salbazioa, bere grazia, nahiz eta bere patuaren beldur zen arren. Bekatuen barkamen eskaera, Davidek berak jotzen zuena, kanporatu egin zen.Salmopeteek argudiatzen dute bizidunetako batek ez duela Jainkoa duina egin. Zuzenean egon. Haren arabera, pertsona batek bere ahultasunak Jainkoarengan idazten saiatzen da, beti behar ditu zenbait ahultasun eta bekatuak justifikatzeko. Erregeak berak erabat osatu zuen eta Jaunaren irteera soilik pentsatzen du.
142 Salmoa, zeinaren testua epiteto ugariz beteta dago, irudi zoragarriekin saturatuta dago. Arima da, lur arinak lehortzen eta ondo, ale osoekin alderatuta. Hala ere, Espiritu Santuaren indar zintzoik gabe, zerealik ez du everrigazioak emango otoitzetan.
Bukaera
- Salmoan, Jaunarekin komunikazio adibidea ematen da, maiztasuna eta zintzoa izan beharko luke, inolako baldintzerik gabe.
- Jainkoarekin harremanetan jarri behar duzu zeure buruari bakarrik, izan gabe, ez da pertsona batentzat bizitza osorik.
- Egilea modu zintzo baten bila dabil, benetako bidea ez baita beti ikusgai.
- Pertsona guztiek ez dute lege kristauak bakarrik betetzeko gai, Jainkoaren laguntza behar da.