Psalm 90 - Rukous "Live in Help": Teksti Venäjän ja Staroslavansky

Anonim

Kaikki, jotka kuulivat vähintään kerran rukouksesta "Psalm 90" (teksti on annettu alla), he varmasti miettineet: miksi se lukee sen? Se on rukous, joka on varustettu valtavalla voimalla: se pystyy suojelemaan pahaa ja negatiivista kaikista ilmentymisestä, epämiellyttävistä ihmisistä epäpuhdasta.

Psalm 90.

Ninetieth Psalmi on vahva viehätys. Rukouksen suojeluominaisuudet ilmentävät tätä paitsi suoran lausunnon kanssa. Ylivoiman "Psalm 90" funktio säilyttää hyvin, kirjoitetaan kädestä paperille, nahkaa tai kangasta. Jos olet "kirjain", joka käyttää lähelle kehoa, on suojella sinua kaikista onnettomuuksista ja onnettomuuksista, onnettomuuksista, huonoista toiveista ja vihollisista, maagista ja muista energiavaikutuksista.

Mainitse "Psalm 90" tapaa jopa evankeliumissa (Matthew - 4: 6, Luukasta - 4:11). Kun Vapahtaja tarttui 40 päivän postitse autiomaassa, Saatana lauloi hänet. Jotta ei peritä demonisen vuohen, Kristus Lue 11 ja 12 runoa tästä rukouksesta.

Selvitä, mikä odottaa sinua tänään - horoskooppi kaikille horoskooppiisille

Länsi-kristinuskossa Ninetieth Psalm luki tai laulaa illalla palvonta, keskiajalla hän oli pakollinen osa lukemista hyvänä perjantaina.

Ja itäinen kirkko soveltaa rukousta faneilla ja muistomerkillä, myös "Psalm 90" on välttämätön osa 6 tunnin palvelua.

Rukous teksti "Psalm 90"

Lataa rukouksen teksti (tulostusversio)

Kirkon slaavilainen

"Psalm 90" Lue suositellaan kirkon slaavilainen kieli, vaikkakin myös rukouksia nykyaikaiselle venäläisille. Syy on siinä, että siirressään on mahdotonta välittää syvään merkitystä ja rukouksen tekstin sisällön, sen tärkein ajatus absoluuttisen tarkkuuden kanssa.

Lukuisat lukijoiden pyynnöt olemme valmistaneet älypuhelimen "ortodoksisen kalenterin" sovelluksen. Joka aamu saat tietoa nykyisestä päivästä: lomat, viestit, muistopäivät, rukoukset, vertaukset.

Lataa ilmaiseksi: Ortodoksinen kalenteri 2020 (saatavilla Androidissa)

Kirkon slaavilainen kieli "Psalm 90" kuulostaa seuraavasti:

Teksti Psalm 90.

Kääntäminen nykyaikaiseen venäjän kieleen

Synodaalisessa käännöksessä nykyaikaiseen venäjän kielelle rukouksen teksti "Psalm 90" on seuraava:

PSAL: n käännöskäytäntö 90

Nykyaikaisen version aksentit luetaan venäjän kielen tavanomaisista säännöistä.

Kuuntele Psalmi toistuvasti 40 kertaa

Rukouksen alkuperän historia

"Psalm 90" on peräisin Raamatun kirjasta "Vanha testamentti: psaltry" - siellä se menee numeroon 90 (siis nimi). Kuitenkin Masoretian numerointi hänelle annettiin numero 91. Kristillisen uskonnossa tämä rukous tunnetaan myös ensimmäisinä sanoina: Latinalaisessa "Qui Habitatissa", Staroslavanskyissä (kirkko slaavilainen) - "Elää auttaa".

"Psalmen 90": n alkuperän osalta tutkijat noudattavat lausuntoja, jotka tekijä kuuluu profeetta Daavidiin. Hän kirjoitti hänet kunnioittamaan toimitusta kolmen päivän merenranta haavaumat. Tätä rukousta kutsutaan myös "Davidin laulu" - tämän nimen alla, se menee kreikkalaiseen Psaltiin.

Sisältö ja tärkeimmät rukouksen ajatukset

90 Psalmi on yksi vahvimmista rukouksista. Psalmin teksti on läpäissyt ajatus siitä, että Herra on puolustaja ja luotettava turvapaikka kaikille niille, jotka uskovat siihen. Hän vakuuttaa meille, että henkilö, joka vilpittömästi uskoo vilpittömästi Jumalaan, ei voi pelätä mitään vaaraa. "Psalm 90" lähettää ajatuksen, että uskossa eniten on ylitsepääsemätön voima. Rukouksessa on mahdollista löytää profetian elementtejä - se osoittaa Vapahtajan tulemisen, joka merkitsee tärkeintä puolustajaa mille tahansa uskovalle.

"Davidin pubin laulu" erottaa ilmeikäs runollinen kieli. Siinä on selkeä rakenne. Se voidaan jakaa ehdollisesti kolmeen osaan:

  1. Ensimmäinen osa on runot ensin ja toinen.
  2. Toinen osa on runoja kolmannesta kolmastoista.
  3. Kolmas osa on runoja neljästoista kuudestoista.

Rukouksen tulkinta ja se luettava se

Valitettavasti kaikki eivät ole selvää "Psalm 90" ilman täydellistä tulkintaa. Jos analysoit jokaisen rukouksen jakeilun, saadaan seuraava:

  1. Jumalan puolustuksen alla on se, joka asuu Herran avustajan alla. Koska pyhä Athanaasi uskoi Jumalan apuun, jumalalliset käskyt oli tarkoitettu, jotka antoivat Herran itsensä ihmisille. Näiden käskyjen noudattaminen kykenee suojaamaan demoneja ja mahdollisia onnettomuuksia vastaan. Näin ollen vain yksi, joka asuu näissä käskyssä, on jumalallinen suojelu.
  2. Mies, jolla on häpeämätön usko Jumalaan, voi soittaa Herralle "Refuge" ja "Intercessor".
  3. Herra tallentaa henkilön "lovech-verkosta". "Verkko Catcher" - allegorinen kuva, joka tarkoittaa hyökkäystä kehoon - fyysinen ja demoninen (eli himo, syntinen intohimo). Toimittaa myös Jumalaa ja "Meryan sanasta", mikä tarkoittaa, että kiiltoa aiheuttaen kapinaa ja pyyhkeitä sielun sielussa.
  4. Jumala rakastaa totuutta, niin täydellä turvallisuudella, luotettavan "siiven" alle vain henkilö, joka on vilpittömästi Herran kanssa.
  5. Jumalan apu ei pelkää painajaista, joka on peräisin demonista tai huonoista ihmisistä (rosvot, varkaat jne.), Eivät ole kauheita nuolia - fyysinen, vaikuttavat kehoon ja henkisesti, mikä johtuu demonista ja intohimosta .
  6. Eläminen Herran apulla ei ehkä pelätä "asioita, ohimenevän" (demonisen intohimon, haureuden), "demo ihmisen" (laiskuus, huolimattomuus).
  7. Jumalan apu, joka asuu Jumalan avulla, ei vahingoita tuhansia ja kymmenentuhatta nuolia. Nuolilla merkitsee kiusausta syntien, pirullisten vaunujen, vastustamaan vanhurskaita elämää.
  8. Jumalan apu auttaa sinua näkemään silmäsi astianpesukoneilla.
  9. Herran voimakas suojelu tulee syynä siitä, että uskovainen luottaa Jumalaan kaikkiin sydämeensä ja mielessään, näkee hänen välittämisensä.
  10. Mitään pahaa ei tule lähemmäksi ihmistä, joka perustuu Jumalaan, koko kehoon, jolla on materiaalikuori, suojataan ongelmista ja sairauksista.
  11. Jumala suojelee ihmistä enkelien kautta ihmiselle, joka perustuu häneen.
  12. Enkelit kuljettavat uskovan käsiinsä, ja henkilö ei muutu kiviin. Angelsin kädet - vartiointivoiman symboli, joka suojaa henkilöä kiusauksilla ja raskas elämäntilanteissa. Kivi symboloi synnin, kaiken, mitä este on hyve.
  13. Mies, joka perustuu Jumalaan, ei ole kauheita käärmeitä ja suuria saalistajia. Aspidi ja Vasilisk ovat myrkyllisiä käärmeitä. Aspid - Slanderin symboli, Vasilisk - symboli kateudesta (molemmat omat että muista ihmisistä). Leijona ja lohikäärme symboloi jäykkyyttä ja epäinhimillistä. Vankein henkilö kykenee voittamaan kaikki nämä negatiiviset ilmentymät.
  14. Henkilö perustuu Jumalaan, joten Herra suojelee häntä ja poistaa vaaran. Jumalan nimi todella tuntee vain sen, joka johtaa vanhurskaan elämää, noudattaa heille komentoja.
  15. Jumala kuulee henkilön, joka vetoaa hänelle, jos hän kutsuu häntä. Herra on surullaan hänen kanssaan, lievittää ja kunnioitat häntä maan ja ikuisen elämän elämässä.
  16. Herra antaa Herraa Jumalalle Jumalaan antaa iankaikkisen elämän ja voi myös laajentaa maansa elämän elämää.

Rukous Herra.

Herra kuulee kaikki, jotka kertovat rukouksen "Psalm 90", eikä koskaan kieltäydy auttamasta. Jumala on armollinen, joten hän auttaa häntä usein ja ihmisen, joka syntiä elämässään, jos hän, kun hän lukee rukousta, vetoaa Herralle syvällä ja vilpillisellä uskossa sydämestään, toivottavasti hänelle.

Lue lisää