Kaikki tietävät, että itä on herkkä asia. Me eurooppalaisia on vaikea ymmärtää arabimaailman, hänen maailmankumppaninsa ja perinteensä lakeja. Mutta arabien kulttuuri aiheuttaa edelleen kiinnostusta maanmiehien keskuudessa, joten ehdotan tässä artikkelissa tällaisen aiheena arabialaisina: niiden muodostuminen, ominaisuudet ja erityiset esimerkit.
Arabien miesten ja naisten nimet: erottuvat ominaisuudet
Arabien erottaminen kaikki omat nimet luokkiin. Jotkut suositukset pysyvät ennallaan kaikille:- On tärkeää, että vauvan nimi tarkoitti jotain positiivista, ei aiheuttanut pilkkaa sivulta.
- Nimi ei voi olla bogworm tai pakanallinen.
Selvitä, mikä odottaa sinua tänään - horoskooppi kaikille horoskooppiisille
Lukuisat tilaajat pyytävät, olemme laatineet tarkan horoskooppisovelluksen matkapuhelimelle. Ennusteet tulevat horoskooppiisi joka aamu - on mahdotonta jättää!
Lataa ilmainen: horoskooppi joka päivä 2020 (saatavilla Androidissa)
Nyt harkitse kaikkea arabialaisten nimien luokista.
Henkilökohtainen
Alam - on etunimi , annettu tytär heti kun se ilmestyi valossa ja poika - ympärileikkauksen jälkeen.
Useimmissa arabivaltioissa kolme päivää, vastasyntynyt mies vauvat käyttävät Mukhamedin nimiä (muistoksi suuren profeetan) ja naispuolisen fatiman (profeetan tyttären kunnioittamiseksi). Määritetyn ajan kuluttua nimet korvataan valituilla vanhemmilla.
Itä-henkilökohtaisten nimien alkuperä on pääasiassa adjektiivien tai substantiivien vuoksi. Ja samanaikaisesti pitää miesten ja naisten muodon. Jos haluat muodostaa viimeisen, "A" -laitteen loppuun nimeen.
Esimerkkejä:
- Adjektiivi "kaunis" loi urospuolinen nimi Jamil ja naispuolinen Jamila;
- "Kirkas" - Zahir ja Zahiru ja niin edelleen.
Joskus Alam on muodostettu substantiiveista. Sitten tytöt nostavat arvokkaita mineraaleja, kasveja, puita, eläviä olentoja tai luontoilmiöitä.
Esimerkkejä:
- Varda - Roseta;
- Hamama - Dove;
- Shams - aurinkoinen;
- Safira - Sapphire.
Samanaikaisesti poikien nimet muodostuu usein substantiiveista, luonteeltaan luonteeltaan tai niihin liittyviin voitoihin, loistoon, rohkeuteen ja muihin vastaaviin ominaisuuksiin.
Esimerkkejä:
- Guice - suihku;
- Ikbal - onnistunut.
Lisäksi suuria määriä on miesten "leijona" nimet - kaikki ovat noin viisisataa. Jotkut käännöksessä ja merkitsevät "leijona" tai "leijona", ja toiset kuvaavat eläinten kuninkaaksi synkkinä, vahvana, vakavana, raivokkaana, nuorena ja niin edelleen. Lionin lisäksi "Wolf", "hevosvoiman nimet ovat myös suosittuja.
Mielenkiintoinen fakta! Pojat kutsutaan usein profeettojen kunniaksi: Mohammed, Ibrahim tai Yusuf.
Kaikki edellä lueteltujen nimien nimet muodostetaan vain yhdellä sanalla, mutta useilla elementeillä on riittävästi yhdistettyjä nimiä kerralla.
Esimerkiksi miesten nimet etuliite "ADB" (käännöksessä "Slave). Ja koska islamin tuet saavat olla vain Jumalan orjat, sitten lisätä yhdestä yhdeksänkymmentäyhdeksän nimestä tai Herran ominaisuuksista: Abd Allah.
Nimet etuliite "Al"
Etuliite "Al", jolla on kaikki sen johdannaiset (AR, kaiuttimet ja muut), voidaan soveltaa Herran nimet. Esimerkiksi mainos al-cadir - korkein orja. Tällöin artikkeleiden käyttö on tarpeen keskittyä ainutlaatuisuuteen ja ylivoimaisuuteen.Lisäksi Artikl "Al" arabien nimillä otetaan myös etniseen, poliittiseen, sosiaaliseen tai uskonnolliseen liittymiseen. Hän kertoo joskus myös henkilön asuinpaikasta, joka kutsuu ensimmäisen jäsenensä.
Arabin sukunimet
Koska klassiset itämaiset nimet eivät sovellu virallisiin asiakirjoihin, keksit nimet. Pääsääntöisesti siitä, millainen sukunimi vaikuttaa henkilön asuinpaikka, hänen ulkonäkö, miehitysalue, suuren isovanhempien nimet, jotka on kiinnitetty tiettyyn perheelle.
Mielenkiintoista, mutta yhden perheen lapset voivat käyttää erilaisia jumalien nimet - eli sukunimet, kaikki riippuu omasta toiveistaan.
Yleisimmät arabin sukunimet ovat seuraavat:
- Hussein;
- Habibi;
- Assad;
- Abbas.
Nimien määrittäminen
Esimerkiksi, Isälle lapset saavat selventävän nimen NASAB . Mikä se on? Sama kuin kotimainen patronymic. NASAB muodostuu sanat "Ibn" tai "sidos", mielekästä poika tai tytär. Ne lisätään keskelle vauvan henkilökohtaisten nimien jälkeen ja ennen isänsä nimeä.
Joillakin harvinaisissa tapauksissa henkilökohtainen nimi ei sisällä vain isän nimeä, vaan myös isovanhemmat, suuret isovanhemmat ja muut suuret isovanhemmat. Kiitos, mitä muut välittömästi ymmärtävät, millaista vauvaa kuuluu.
Algerian, Marokon ja Tunisian asukkaat korvaavat sanan "Ben" etuliitteet "bange" ja "Ibn". Esimerkiksi: Ben Suleiman.
Ja turkkilaiset nauttivat etuliitteestä "-alusta", kun he haluavat korostaa, että heillä oli poika. Iranin asukkaat samassa tapauksessa sovelletaan sanaa "-zade".
On syytä huomata, että nykyaikaiset arabit alkavat käyttää Nazabia enemmän. Tänään, joissakin itäisissä maissa tämä konsoli jätetään vain dokumentaatiolle, oikeushenkilöille, eikä niitä sovelleta jokapäiväiseen elämään.
Jos sana "NASAB" lisää lapsen isälle, se on Toinen nimi Cleartifierille lapsille - Kunya . Täällä käytät sanoja "ABU" - isä joko "Umm" - äiti ja sitten vain vastasyntyneen nimi.
Esimerkkejä:
- Jos vanhin poika on Hassanin nimi, niin Mama kutsutaan Hassanin mieleksi, ja Papu on Abu Khasan.
Toisin kuin Nazabin vetoaminen, Kunya käyttää paljon useammin, sillä Arabama pitää kauneimmasta merkityksestä omien nimiensä.
Ja jos katsot, että islamilaisessa yhteiskunnassa uskonnollisten henkilöiden nimet johtavat, jotkut Kuni ovat jo henkilökohtaisia nimiä, koska kuuluisat persoonallisuudet käyttivät niitä Alamami.
Lisäksi Kunya merkitsee myös erilaisia ominaisuuksia. Arabialainen puhe on hyvin metaforinen, etuliitteet "Abu" ja "Umm" eivät aina käytä suoraa merkitystä äidistä ja isästä, ja ehkä esimerkiksi käännetty "omistajaksi, omistajaksi".
Esimerkiksi:
- Umm al-hiukset - kaikkien maallisen osan omistaja.
Joissakin tapauksissa, kun lapsi ilmestyy, hän antaa heti Kunyan ja Alamin. Sitten ymmärretään, että vanhemmat haluavat siis häntä pojan tulevaisuudessa, jossa on sama nimi.
Mielenkiintoinen fakta. Useissa itäisissä valtioissa naimisissa olevat naiset olisi sovellettava vanhempi sisaruksen nimi, lisäämällä sana "UMM". Mutta henkilökohtainen nimi ei ole parempi olla kieltämättä periaatteessa, koska tämä voi harkita huonoa sävyä.
Siellä on myös Nimet, jotka selkeyttävät ulkonäköpaikassa valossa, jota kutsutaan nimellä Nisba . Ne on muodostettu lisäämällä "ja" miesten nimiä ja "eya", "Iya" - naisten syntymäpaikka.
Esimerkiksi:
- Al-Biruni - syntynyt esikaupungeissa;
- Al-Bukhari - asuvat Bukharassa.
Nisba-alueen asenteiden lisäksi myös erityisen uskonnon sitoutuminen ja toinen yhteisö (heimo).
Nimimerkki
Myös itään on sellainen asia kuin Lakab, merkitsee otsikkoa, lempinimeä, lempinimeä . Lakab on nimi, joka antaa persoonallisuuden erityisominaisuuksien ominaispiirteet: esimerkiksi korkea kasvu, ruskeat hiukset. Se kuvaa usein sekä käyttäytymiskäyttäytymistä, luonnetta, on tärkeää, että nöyryyttäviä ilmaisuja ei käytetä.Esimerkkejä:
- Humeir - hänen posket palaa;
- AS-SIDIK - kertoo aina totuuden.
Lakkojen käyttö ei aina ole paikkaa, vaikka monet arabialaiset julkkikset olivat kuuluisia näistä nimistä. Ja yleensä lakka oli jo posthumously.
Miten lempinimi on muodostettu:
- Substantiiveista korostaen tyypillistä merkkiä omistajansa (ulkonäkö, luonne, riippuvuus ja niin edelleen).
- Voit ottaa minkä tahansa sanasta, mutta profeetan tahdon Mohammed, ei ole hyväksyttävää korjata vauvoja pahojen tai loukkaavien lempinimien kanssa.
Takhalla on aliaksi käytettyjen nimien luokka Julkkikset arabimaailmassa. Pääsääntöisesti taiteilijoiden mielestä: kirjoittajat, runoilijat ja poliitikot. Takhalus valaisee entistä vain persoonallisuuden laatua, mutta lisäksi luonnehtii luovuuden tyyliä. Takhalussin sekä NISBOV: n lopussa on hiukkas "ja", esimerkiksi Al-mutanabby.
Manksab - Professional lempinimi. Esimerkkejä: Al-Bahri - "Sailor", An-Najar - "Carpenter".
Hitab - Se on otsikko. Aluksi Hitaba oli vain aateliston edustajia. Ja tulevaisuudessa sanaa sovelletaan suhteessa kaikkiin yhteiskunnan aloihin. Nimetä Monarchin otsikko, sanat "emir tai khalif", lisää nimeen. Muut suosittuja vaihtoehtoja - Shah, Sultan.
Mitä järjestystä ovat nimet? Ensimmäinen on Lakab, hänen takanaan - Kunya, Alam, ja sitten Nazab ja Nisba.
Se on huomionarvoista, että tavallista, kaikki lapset saavat Alams ja Noasabas, kun taas muut nimien ryhmät vaihtelevat tai poissa ollenkaan. Hitaban läsnä ollessa se asetetaan ensiksi.
Tulli-nimi eri itäisissä valtioissa
On syytä huomata, että nimeämisperiaatteet muuttuvat eri arabivaltioille. Harkitse kaikkein perusalueiden ominaisuuksia.
- Egypti. Pojat kutsutaan usein yksiväriset nimet nimeltä Isänsä (esimerkit: Mahmoud ja Mohammed).
- Algeria . Koska aiemmin maa on ollut pitkään pitkään Ranskan siirtomaa, sitten kunniaksi Ranskan nimiä (kaupungeissa). Kylän nykyiset vanhukset Berberin nimillä. Viimeisimmät vaikutukset vaikuttivat suuresti kansallisten nimien ääntämiseen. Tämän vuoksi nimen ensimmäinen osa on usein "niellä" tai lyhentää (esimerkiksi Ibrahimin sijaan, vauva kutsutaan Brahimiksi. Ja tyypillinen Algeria Sukunimi on Lakab (Nisba).
- Irak. Noin puolet maan asukkaista on Sunniteds, ja toinen on shiittejä. Toinen luokka haluaa asettaa vastasyntyneitä suuren Mohammedin jälkeläisten kunniaksi. Sunnis osoittaa vähemmän kategorisia tässä asiassa. Southerners käyttää persialaisia nimiä ja pohjoista - kurdish.
- Libanon. Jokaisella yhteisöllä on omat ainutlaatuiset perinteet, jotka liittyvät nimeen. Kuten nimet, muslimiyhteisöt valitsevat NAAZAB ja Christian - käyttävät Manzabami ja Nisbami.
- Saudi-Arabia. Täällä valtion viranomaiset huolehtivat nimen, ottamalla käyttöön erityislainsäädäntöä. Hänen mukaansa on ehdottomasti kiellettyä käyttää mitään ei-arabialaisia nimiä. Ja sen pitäisi myös noudattaa tiukasti kaikkia nimeämissääntöjä, jotka jättivät suuren profeetan.
Voidaan päätellä, että arabialaiset nimet erotetaan erittäin monimutkaisella rakenteella. Mutta vaikka on olemassa monia eri nimiä kerralla, tämä ei tarkoita sitä, että arabit käyttävät niitä kaikkia. Yleensä yksi tai kaksi ryhmää otetaan parhaiten, sopivimmat vallitsevat elämän olosuhteet, historiallinen aikakausi ja niin edelleen.
Samalla kauniiden lattian edustajien nimet ovat yksinkertaisempia kuin miehet: Niissä ei ole Nisba ja Lakabaa, ja Kunya ja Nazab käyttävät hyvin harvoin.
Kauniita arabialaisia nimiä
Katsotaan nyt mielenkiintoisimmat vaihtoehdot miesten ja naisten itäisille nimille niiden merkityksellä.
Naisten itämaiset nimet ja niiden merkitykset
- Agnia - Innocent, kannattamaton ja turvattu.
- Aziza - kallis.
- Aisha on se, joka asuu, suuren profeetan vaimon nimi.
- Alsu - Vesi vaaleanpunainen väri.
- Baghir on avoin, kaunis ja loistava.
- Validaa on se, joka on syntynyt.
- Guselia on häikäisevä kauneus.
- Günesh on aurinkoinen.
- Dahlia - Arabiasta tarkoittaa "Georgin".
- Damira - on rauta luonne.
- Tanska - kuuluisa.
- Darius - Persian "Sea".
- Jamala - Kauneus.
- Zaire - Vieras.
- Zara - Arabilta "Zernyshko".
- Zarina - persian "yksi, johon kullan kuvioita piirretään."
- Kamaliya - arabia "ihanteellinen, ilman puutteita".
- Lazizalla - on ihana maku.
- Leisano - on antelias.
- Lutfia - osoittaa armoa.
- Madina on nimi, joka syntyi Arabin kaupungin nimestä.
- Melek - Angel.
- Milyausha - Violet kukka.
- Napping - se, joka tallennetaan.
- Nadir - on erityinen, ainutlaatuinen.
- Nur - valo, loistava.
- Parviza - voitto voitto.
- Ravia on se, joka kertoo.
- Raisa - Arabin "naisen pään".
- Ruza - Persida tarkoittaa "päivä, keskipäivä".
- Rumia - asuu Bysantiumin kaupungissa.
- Sabiot - tyttö, jolla on upea kärsivällisyyttä.
- Sarah - Noble-perhe.
- Sufia - jalo alkuperä.
- Vyötärö - tyttö, jolla on hyvä maku, miellyttävä keskustelukumppani.
- Umm - äiti tytöt, joilla on täydellinen kasvot kirjaimellisesti käännöksessä.
- Fanzilya on se, joka saa tietoa lainsäädännössä.
- Fatima on vauva, joka irrotettiin äidin rinnasta. Niin kutsuttu mukhamedin pienempi tytär.
- Hawa on se, joka antaa elämän.
- Khazina on rikas, aarre.
- Khalisa - on alkuperäinen, Immaculate.
- Chia on kirsikka (tai kirsikka).
- Shakira - Arabin "Noble Race".
- Shukhrat - kuuluisa tyttö.
- EJEC - Kingana.
- Yulgiza - yksi menee eliniän tielle.
- Yasira on miniatyyri.
- Yasmine - Jasmine kukka.
Itäiset nimet miehille ja niiden merkitykselle
- Abbas on se, joka paheksua, karkea laji.
- Abdel-Aziz on korkein orja.
- Abrarin erottaa hurskaus.
- Abu - dad.
- Aggsam - korkea kasvu.
- Huono - täysikuu.
- Batyr - antoivat Bogatyr-voima.
- Beck on prinssi, korkein arvoinen.
- Vagiz - käyttää opettajan otsikkoa, mentor.
- Voimassa - ruokavalio, poika.
- Vakhit - on ainoa, yksi Jumalan yhdeksänkymmentäyhdeksän nimestä.
- Gabid on se, joka palvelee.
- Gani - omistaa vaatimaton varallisuus.
- Gayaz on se, joka auttaa, säästää.
- Danis - tietäen.
- Jamal - täydellinen, täydellinen.
- Dinar - Jewel.
- Zabir - on kiinteä, vahva ja vahva.
- Zaid - esitetty.
- Hän piristi - Allahin koristelu.
- Zaki - antoi viisautta, kykyjä.
- Ibrahim - toimii eri kansakuntien isänä.
- Ilgiz on vaeltaja, matkustaja.
- Kadim - muinaiset ajat.
- Karimullas - runsas korkein.
- Latif on se, joka ymmärtää muita.
- Magdes - menee edellä mainittujen.
- Mahmoud on se, joka ylistetään.
- Mukhtar - valitaan.
- Nagim - onnellinen, vauras.
- Natsar - ilmestyy ennakointi elämässä.
- Nizami - tarkkailemalla kurinalaisuutta.
- Oraz - on onnellinen, rikas.
- Parviz - Gunning, Nouseva.
- Raushan - on säteilevä, loistaa.
- Saad on onnekas.
- Sabit - on hänen sanansa omistaja.
- Sanoi on se, joka kunnioittaa, jalo mies.
- Tabriz - perillinen, majesteettinen.
- Tagir - Hänellä ei ole syntejä.
- Tamerlan on saumaton.
- Timur - rauta, teräs.
- Urmanche - on puukirja.
- FAIK - Erinomainen.
- Fiaal on se, joka päättää.
- Farre - iloinen iloinen.
- Fakhry on mukava, julkkis.
- Fuad - Soulful, Heartfelt.
- Habib on se, joka on erittäin rakastettu, arvokas.
- Khakim on älykäs, joka omistaa tietoa.
- Hasan - on hyvä, kaunis.
- Chingiz on se, jolla on paljon voimaa.
- Shah - Tsarevich, hallitseva.
- Emir on se, joka komentaa.
- Yusuf - komea.
- Yavar - auttaa.