La Serbie est aujourd'hui le seul pays du monde où sont sincèrement les Russes, ici, je me suis rencontré, décidant de passer vos vacances à Belgrade et dans les environs. Un sentiment incroyable, je vous dis! Le pourcentage de la population du pays est prêt à vous aimer immédiatement et immédiatement tout ce que vous vous pardonnez simplement parce que vous venez de la Russie.
En effet, la Serbie de la Russie est obligée de se rappeler de nombreuses et se souvient de cela malgré les terribles événements des années 90. Personnes slaves indigènes. Ce n'est que des noms de nôtres diffèrent nettement. Pas tout, bien sûr. Il y a ceux qui venaient de Staroslavansky, tels que Vladislav. Et il y en a presque la même chose que nous (des mêmes côtés cria), seulement avec une réprimande slave sud - Mikhailo, par exemple.
Histoire tragique et sanglante de la Serbie. Il y a une prédiction d'un moine qui a vu l'avenir d'un pays orthodoxe à long terme: "La journée viendra, et tous les Serbes se rassembleront sous un seul arbre." Mais je ne veux pas croire en cette prédiction - j'ai vu ces personnes avec de telles belles personnes. Et leur langue est belle et les noms sont harmonieux.
Noms masculins
Noms païens des orthodoxes
Oui, une très grande partie des noms Serbic de l'origine du Pagan, générale slave. En raison de la proximité naturelle de nos langues, nous pouvons facilement deviner le nom du nom, sur la signification du sort investi.
À l'époque de l'enfant païen, l'essentiel était de survivre, alors ils donnaient au bébé: Dabizhiv, Vivan, en direct. Tu dis juste, survivre, sympa! Il est clair que le nom root de Slobodan a une relation de relation. Il est libre et d'autres ours de la liberté. Radan signifie "joyeux". Et qui est joyeux, il plaît-il.
Serbien connaissez des noms nommés, dans la signification de laquelle la signification était certainement un soupçon d'autorité: constructeur, swellad, pouvoir, vpadin, ratmir, radoslav, autoroute. Les princes sont le plus souvent soi-disant.
Les noms avec la racine de "mil" sont très courants et les variations sont nombreuses: Milan, Milan (avec une emphase sur la première syllabe), Milos, Miladin, Milodrag. Il est curieux que le nom décroissant à tout le précédent - Milko. Et puis les rangées de la célèbre chanson russe sonnent d'une manière d'une nouvelle manière: "Milko Chё, et Litso Chё, oui, est tombé sur l'épaule." Blague…
Voici une autre liste de noms d'hommes serbes avec le sens de nous:
- Dragan - Cher;
- Dusan - Soul - Elle et Serbie Soul;
- Vuk est un loup;
- Dragoslav - Non, ce n'est pas cher. Il est doué;
- Bratislav - combattant;
- Boyan, au fait, aussi un combattant;
- Vladislav - Propriété;
- Tikhomir est paisible;
- Lubomir - paix aimante;
- Actes - Actif, entreprenant;
- La plupart des maîtres, habiles;
- Goran - un résident des montagnes.
Noms chrétiens
Les sacratiques sont seules avec des Serbes et identiques, mais les noms sont légèrement différents - des sons séparés. Notre Nikolai en Serbien sera Nikola, Alexander dans la version serbe a acquis une voyelle "superflu" et sonne comme Alexander. Il y a des noms chrétiens que les Serbes utilisent beaucoup plus souvent que nous:- Stephen;
- Lazar;
- Luke.
Un hybride curieux a donné aux Serbes, a traversé des noms chrétiens avec Pagan. Il s'est avéré que, par exemple:
- Marislav;
- Nicoslav;
- Petroslaw.
Noms russes en Serbie
Oui, les noms russes appellent des enfants pas si rarement. Et la femme des Serbes est russe - ils aiment nos femmes. Alors est apparu en Serbie Ivan, Sasha, Gori, Boris. Et même Vanya! Oui, voici comment c'est le nom complet.
Noms des femmes
Serbien, vous devez remarquer, miracle aussi bon. C'est le type de beauté majestueuse, féminine statutaire: grandes et correctes caractéristiques du visage, de la haute figure, de la dignité dans l'aubée. Les noms sont affectueux et diminués - à l'oreille russe.
Ainsi, les noms des femmes d'origine païenne sont tels, par exemple:
Zhvivan - plein de vie;
Slavica est glorieux;
Gordan - Tout est simple, fier;
Militz - mignon;
Dragana - Cher, bien sûr;
Boyana - Brave;
Snezhana - Blanc, Enneigé;
Vedogen - Ici, laissez la racine vous confondre, ce n'est pas sur le seau, mais du plaisir. Joyeux!;
Srebryanka - Argent, comme le clair de lune. Je n'ai pas pensé à la lumière lunaire, mais cela me semble, pas en vain. Toujours la beauté féminine et la fécondité féminine attachée avec la lune.
Les noms russes sont très populaires en Serbie. Et c'est précisément ceux qui nous rencontrent le plus souvent avec nous:
- Natalia (Natasha);
- Tatiana;
- Olga;
- Masha;
- Marina;
- Irina.
La Serbie est maintenant membre de l'Union européenne et les filles de plus en plus sont appelées noms «internationaux»:
- Maria;
- Sofia;
- Angela;
- Theodora;
- Catarina;
- Yana;
- Sarah.
Au cours des dernières années, les noms des femmes les plus populaires en Serbie sont: Maria, Milica, Ana, Sofia, Sarah.
Au nom de Milice, je tiens à dire séparément - c'est très serbe. Je pense que vous ne le rencontrerez pas ailleurs. Il vient d'ancienne melissa grecque, qui signifie "abeille", "miel". Apparemment, le nom est heureux, car les Serbes si volontairement de l'année à l'autre appelent les filles MILTSY.
Moi, malgré tout mon amour pour la Serbie, ma fille ne sera pas appelée. Vous comprenez vous-même pourquoi: nous avons eu une milice soviétique.
Nom Day en Serbie
Les Serbes appartiennent aux noms non comme nous. Honnêtement, nous avons également abandonné cette coutume, passée à la célébration des anniversaires. Beaucoup de gens ne savent pas quand ils ont un anniversaire là-bas.Les Serbes se sont avérés comme ça ...
"Namannan" est le nom de nom en Serbien, mais ils ne sont pas célèbres magnifiquement. Peut même oublier à eux du tout. Et ils célébrent au lieu de "gloire" - le jour du saint patron du genre, famille. La naissance a longtemps choisi son patron. Cela peut être Saint Nikolai Millicine, par exemple. Dans de nombreuses familles de Serbie, sinon la moitié, c'est une telle patron. En général, c'est notre Nicholas Wonderworker, archevêque de la ville du monde.
D'autres familles honorent le grigeur victorieux. Les Serbes se sont battus beaucoup, ils ont essayé de se libérer de la culasse turque.
Il est curieux qu'après la Serbie du joug turc libéra les Russes, certaines familles serbes ont un saint patron russe Alexander Nevsky.
Conclusion
- Serbes - Slaves, comme nous, mais leurs noms sont sensiblement différents des Russes ordinaires.
- La plupart des noms serbes de l'origine païenne.
- Aujourd'hui, les filles et les garçons en Serbie peuvent appeler des noms russes.