Cada xente é única coas súas tradicións, culturais, crenzas relixiosas e, por suposto, cos seus propios nomes. Os nomes das persoas reflíctense nos nomes, as partículas que viven en cada un dos representantes de nacionalidade particular. Neste material quero desmontar os nomes alemáns para as mulleres: as súas características, así como opcións co valor.
Características distintivas dos nomes alemáns
O proceso de formación de nomes alemáns foi faseada. Foi influenciado por cambios políticos, históricos e culturais. En canto á orixe, todos os nomes alemáns están divididos condicionalmente en 3 categorías:
- Xermanías antigas. A data da súa formación é de 7-4 séculos á nosa era. Nestes nomes, unha conexión co misticismo, os mitos, os tótems, os símbolos militares están claramente trazados. O obxectivo principal dos antigos nomes xermánicos era facer efecto sobre todo o destino ea natureza do propietario. Parte dos nomes desta categoría posúen orixes escandinavas. Están formados por dúas partes. Hoxe en día, os alemáns modernos non usan máis que un par de centos dos seus antepasados distantes. Eo resto pasou por moito tempo no esquecemento.
- Nomes latinos, gregos, xudeus (tomados da Biblia). Son bastante comúns ata a data, o que contribúe á súa versatilidade. Tales nomes son distinguidos polo propoon, familiar para os residentes de calquera estado e son perfectamente adecuados para os apelidos. Use-los tanto na súa forma orixinal como engadindo algúns cambios fonéticos. Por exemplo: no canto de Catherine, úsase o nome de Catarina, Nikolai - convértese en Nicholas, Ivan - Johann, Yosif - Josef e así por diante.
- Nomes estranxeiros en forma abreviada. Queda de moda na segunda metade do século XX. Foi orixinalmente o nome francés moi popular (Annette, Marie, Catherine) usado. Entón os rusos únense a eles (Natalia, Alexander, Vera), así como as variacións turcas e árabes (Jam, Abu e outros).
Descubra o que lle espera hoxe: un horóscopo para hoxe para todos os signos do zodíaco
Por numerosas solicitudes de suscriptores, preparamos unha solicitude de horóscopa precisa para un teléfono móbil. As previsións virán para o seu signo do zodíaco cada mañá - é imposible perder!
Descarga gratis: horoscopio para todos os días 2020 (dispoñible en Android)
Os alemáns modernos son practicados para dar aos recentemente nados, senón varios nomes á vez (ata 10). Cando o neno alcanza a idade de maioría, pode cambiar este número sobre a súa propia solicitude.
Tradicionalmente, cada alemán ten un ou dous nome máis apelido, sen patronímicos.
Que existen os nomes en Alemaña
Non é ningún segredo que os alemáns - a nación é moi conservadora e pedante. O efecto das calidades listadas séntese en nomes alemáns. E se na Federación Rusa Liberal, os Estados Unidos ou os países da CEI están autorizados a rexistrar o seu fillo como, por exemplo, o rei, Cinderela, Lucifer, etc., entón en Alemaña a situación cambia drasticamente.E se os amantes alemáns de exótico realmente queren dar un recentemente nado, un nome inusual, terán un tribunal onde defenderán a súa posición. E é improbable que a decisión do tribunal poida agradalos.
En Alemaña, hai moitas restricións confirmadas pola lei, e hai unha lista de nomes admisibles.
Que prohibicións son coñecidos por nomes?
- É inaceptable chamar a un neno cun nome que non ten un sinal de xénero. É dicir, non poderás dar ao rapaz un nome feminino e viceversa. Unha excepción ás regras é o nome de María, porque ten permiso para elixir o segundo macho: Otto María, Hans María.
- É imposible usar nomes xeográficos - cidades, aldeas, países.
- Segundo razóns relixiosas, está prohibido impoñer aos nenos por nomes bíblicos: Allah, Judá, Demon, Cristo, Buda.
- En Alemaña, non darás ben a un nome ofensivo ou ambiguo. Por exemplo, Peter Silie é perejil.
- Baixo a prohibición de nome de individuos públicos, así como títulos.
- É imposible chamar a nenos con palabras que denotan marcas comerciais: iogur, cueiros, Porsch.
- Aínda non está permitido dar os mesmos nomes aos nenos que viven nunha familia. Verdade, con esta prohibición aínda realmente tratar, e é moi sinxelo: só precisa rexistrar os nomes dobres nos que os primeiros son os mesmos e as segundas diferenzas. Por exemplo: Anna-Agneta e Anna-Maria.
Seguramente, non hai necesidade de explicar por que o nome Adolf aínda está prohibido de usar en Alemania.
Características dos nomes alemáns das mulleres
Hoxe en día, as versións reducidas de nomes femininas son máis populares en Alemaña.
Exemplo:
- non catarina, pero katya;
- Non Margarita, pero Margo.
Tamén hai moitas formas formadas pola asociación de dous nomes diferentes.
Exemplo:
- Annagret - A combinación de Anna e Margaret;
- Marlene - Magdalena máis María;
- Hannelore - Lorin e Hannah.
Os nomes alemáns de representantes do fino sexo final nos seguintes finais:
- -Lind (a)
- -HILD (a),
- -Held (a),
- -A,
- ine.
- -i.
A excepción das regras é o nome erdmut (erdmute).
O caseiro, os compañeiros do neno a miúdo volven a el nun nome dimensional ou un breve formulario para o que se engaden sufixos: -lein, -le, -Cher, Irma - Petralein, Velmacher, Irmachen. Trátase de similar, xa que nos pais rusos nomean á súa filla Mashenka, Irhaska ou Top.
Se están dirixidos oficialmente á moza que xa ten quince anos, antes de que o seu nome sexa a palabra fraeulein. Se o bebé é inferior a quince - use a palabra maedchen.
Nomes alemáns para nenas: exemplos, significado
Tendo entendido coas regras básicas dos alemáns sobre os nomes, propón familiarizarse coas opcións para os nomes femininos populares eo seu significado.
- Agna (Agnes, Agnet) - é casta, santo;
- Adala - familia nobre;
- Adalind - unha serpe de orixe nobre;
- Adaluolf - un lobo de orixe nobre;
- Adalheid (adalheyidis) - forma nobre;
- Adelind - Snake Noble;
- Alina - en alemán, este non é un nome independente, senón unha redución de longos nomes que terminan con esta sílaba;
- Aloisia é unha muller guerreira gloriosa;
- Albertina - brillante e nobre;
- Amalazuinta - ten un poder, capaz;
- Amali (Amalia) - A docencia;
- Amelinda - traballo, serpe e dragón;
- Angelika é unha criatura angélica;
- Anenie (anín) - útil, elegante;
- Andeari - útil, elegante e amante;
- Anselma - o que protexe ao Señor;
- Atala - orixe nobre;
- O barbel é un estranxeiro, unha lava estraña;
- Belinda é unha serpe dun aspecto atractivo;
- Benedicto é o que recibe unha bendición;
- Beribe - unha loita brillante;
- Bindi - Snake-Beauty;
- Bit - bendito;
- Brigit - Distinguido por Majesty;
- Bruna - Brown;
- Brunnhild - unha rapaza militante;
- Rynes: posuír sabedoría sagrada;
- Vibeks - Accións militares;
- Wigberg - accións e fortaleza militar;
- Victoria é a que conquista, gaña;
- Salvaxe - salvaxe Nrava;
- Wilhelmine - casco;
- WDA - poder, correcto;
- Gabi (Gabrabian) - conseguiu a súa forza dos máis altos;
- Gadrun - Posuír o coñecemento secreto do Señor;
- GANDA (Ganddula) - Batalla militar;
- Genovenda - Carreira branca;
- Gerth (Gertruda) - unha lanza forte;
- Reixa - o que agrada é agradable;
- Grett (Grett) - Pearl;
- Grechen (Gretchen) é unha pequena perla;
- Grizelda - Green Gray;
- Dagmar - Girl of the Day;
- Jat (Jatta) - é un xudeu, unha muller xudía;
- Jerulland - unha lanza dotada de suavidade, tenrura;
- Jisa (Jisel) - un refén;
- Jits (Jitta) - Distínguese por majestuoso, elevado;
- Joseph - promultantizer;
- JOLENT - Flor púrpura;
- Juliana - Xuventude;
- Ditrich - Nacional;
- ERSEL - un pequeno oso;
- Zelda - é unha maiden gris;
- Zenzi é a que xorde, crece, florece;
- Zibille - pode predecir o futuro;
- Zuzanne - planta de lírio;
- Ivonet (IVON) - Tis Tree;
- Idan - o amor resucitado;
- Coles - Principio de xeo;
- Ilma - casco;
- ILS (ILSA) - O Señor é o seu xuramento;
- ICC (Imma) - é un todo universal;
- Inj - de pé;
- Indroforg - axuda a protexer;
- Irmalanda - Absolutamente suave, tenra;
- Irmodgard - actúa universal, enteiro;
- Irmtrod (Irmtrud) - Favorito caliente;
- Kakiili (kakiiliya) - cego;
- Karl (Karlin, Carlot) - Humano;
- Catarina (Catrin, Caitrine, Catherine): ten pureza interna;
- Kerstin - Segue a Xesús Cristo;
- Kiel - muller ou moza favorita;
- Kindzh - sobrevivirá na guerra;
- Kirsa - Cherry;
- Clara - está claro, brillante;
- Kraramond - Protector prominente;
- CLASIELD é unha batalla gloriosa;
- Conradine - Brave of the Sovik;
- Cordula é un corazón en miniatura;
- Corina - Rapaza;
- Crecentes: o que xorde, crece, florece;
- Crmhild - Máscara de calefacción;
- Christian - un estudante de Cristo;
- Cuniebert - Dotado cun temperamento valente;
- Latgard - Protexer a humanidade;
- Lena - antorcha, luz nocturna, fuga secreta;
- León - Lioness;
- Liselot - deu o xuramento do todopoderoso;
- Laura - A Laurel Bush;
- Lorelel - Murmur Rocks;
- Lulu (Louis) - é un guerreiro famoso;
- Casco de transporte de minas;
- Malazinta - poderoso, traballando;
- Malwain: tendo cellas suaves;
- Margareza - Pearl;
- MAREEIC (Maril) - Muller favorita;
- Marlin é unha muller favorita de Magdala;
- March - True Lady;
- Mahuladis - Mighty Warper;
- Minna - casco;
- Mirdjam - o único;
- Nada - dando esperanza;
- Odelia - unha muller segura;
- OLC - Tipo nobre;
- Orthrun - misterioso, secreto;
Ottila - Posuír moitas riquezas;
- Raik - Raíña amorosa de paz;
- Rebecca - pode atraer á trampa;
- Reinchild - aconsella a outros;
- Regante - nacido por segunda vez;
- Reloshari - é moi amado;
- Rosvita - fíxose famoso debido á súa forza;
- Rochesia - o famoso, notable;
- Ruperta é popular;
- Sabina - nomeado despois do río homónimo en América;
- Sasha: protexe ás persoas;
- Svanhilda - un torno derrotado;
- Svetja - Swan;
- Selma - Divine Defender;
- Sigild - ela golpeou a súa vitoria;
- Siglond é amable, derrotado;
- Sommer - verán;
- Canción - é inusualmente sabio;
- Sophie - vida en movemento;
- Suz - planta de Lilia;
- Tabea - Gazelle;
- Tataan - filla papiña;
- Teresia - saltando;
- Till - así que ao reducir os propietarios de nomes moi longos son chamados;
- Ulric - Prospero, poder;
- Wahlberg - a fortaleza gobernante;
- Walton - estraño poder;
- Orellas - mini-oso;
- Feliki - boa sorte sorrí con ela;
- Francis - Freedom-Loving;
- Fredja - True Lady, Lady;
- Frito - poder de elfos;
- Frederich (Frizy) - o que regula pacíficamente;
- Froza - moza;
- Havighis: loitando, quentando;
- Heinrik - ver a casa;
- Hann - amable e fermoso señor;
- Hannelor: o tipo do Señor;
- Hedwig - o que loita;
- Heilvig - unha batalla sa;
- Cheilvidis - Posuír unha boa saúde;
- Herbein - muller do exército;
- Hilda - a golpeou;
- Hildeghaird - Militante, loita;
- Hiltrod é forte e en conflito;
- Chrodokhesidis - Bright, é imposible non notar;
- Hulda: unha aparencia atractiva;
- Eleanor - Alien, outro;
- Elk - boa orixe;
- Elsa - Deu o xuramento de servir sempre na gloria do Señor;
- Emily - rival, rival;
- Emma - é un todo, universal;
- Ermelinda: ten unha natureza inusualmente suave e suave;
- Ermentud - ela a ama moito;
- Erna - ten que loitar coa morte;
- - Bebé, Chado.
E en conclusión, ofrécese un vídeo no que se dan os análogos dos nomes rusos en alemán: