Recentemente decatouse de que o mozo ten raíces azerbaiyanas. Foi tempo libre, por mor da risa decidiu descubrir o que significa o seu nome obviamente non eslavo. No proceso, atopei os significados e outros nomes, e cando coñecín aos seus familiares, falaron moito sobre os nomes de Azerbaiyán en xeral, a súa orixe. Comparto o coñecemento gañado.
Como apareceron nomes azerbaiyanos
Algúns dos utilizados actualmente en Azerbaiyán apareceron ante a nosa era, cando a súa terra estaba ocupada pola Albania Caucásica. Os nomes masculinos de Azerbaiyán teñen unha cantidade enorme, foron prestados doutras linguas, culturas e redone por súas propias formas:
- As raíces turcas implican pertencer ao grupo de lingua turca, que desempeñou un papel na aparición de nomes como inal e aslan.
- Raíces árabes. Distribución ampla recibiu nomes asociados ao Islam (despois da adopción da relixión no estado). Ser prestado das linguas árabe e persa, teñen importancia relixiosa e adoitan asociarse ao profeta e aos membros da súa familia.
- Nomes xeográficos. Azerbaiyán deu nomes sobre os nomes dos obxectos xeográficos: cidades, ríos, lagos, se eran bastante prexudiciais.
- Personaxes e famosos. Os personaxes dos contos de fadas e os libros a miúdo trasladáronse do papel á vida, os seus nomes foron usados polos nenos. O bebé podería ser chamado en homenaxe á famosa figura ou a un relativo respectado.
- Raíces soviéticas. A construción soviética e os slogans relacionados impuxeron unha marca en diferentes áreas da vida pública. Durante este período, os nomes do Consello, o SOVOZ eo tractor apareceron no país. Agora parece incrible que as persoas chamaban para nenos, pero eses nomes correspondían ao "espírito de tempo". Durante este período, as terminacións dos nomes masculinos tradicionais desapareceron -Han e -Bek.
Descubra o que lle espera hoxe: un horóscopo para hoxe para todos os signos do zodíaco
Por numerosas solicitudes de suscriptores, preparamos unha solicitude de horóscopa precisa para un teléfono móbil. As previsións virán para o seu signo do zodíaco cada mañá - é imposible perder!
Descarga gratis: horoscopio para todos os días 2020 (dispoñible en Android)
Segundo a lenda, os antigos turcos tiñan unha persoa especial que tiña o dereito de dar aos nomes dos nenos, elixindo o seu destino. Foi chamado deda corkut, acabou coa inimizade de sangue e podería especificar o camiño do desesperado e da necesidade.
Azerbaiyani Nome completo: Características de uso
Tres nomes. Pobos que habitan o territorio do azerbaiyán moderno na antigüidade substituído por 3 nome: o primeiro foi dado ao nacer de algunha maneira distinguir ao bebé dos demais, o segundo foi entregado na idade da adolescencia ao redor da natureza e as accións do neno e a terceira persoa recibida Na vellez ao final da vida vivida.
NOME COMPLETO. As designacións tradicionais dunha persoa en forma de apelido, nome e patronímico non sempre estaban neste país soleado. Os nomes foron desprazados a esta lista no século XX, e antes de que os homes e as mulleres foron chamadas só por nome e patronímico.
Este é o máis patronímico de nós mesmos na nosa "Ivanovich, Fedorovich" - en azeris despois do nome do neno indica que o seu pai, coa axuda da palabra "oglu": Aslan Teymur Ogly. Esta frase significa que Aslan está bicando a Teimura.
Na versión feminina, úsase o significado da palabra "Kyza": Reichan Ibrahim Kyzy.
Apelacións. Anteriormente, ao aplicar a unha persoa respectada e educada engadiuse á palabra "Mirzag", que serviu como indicador dunha actitude respectuosa cara a unha persoa, pero no moderna Azerbaiyán non fixo iso. Perdeu o uso de apelacións como Pasha, Vezir, etc. - permanecen en uso como nomes de Azerbaiyán para nenos.
Valores de nomes
No nacemento, unha persoa recibe un nome baixo o cal a vida vive. Os pagáns creron que os nomes inflúen no destino dunha persoa, dálle a certas calidades e características e, polo tanto, procuraron darlle a un fillo tal nome para que a súa vida fose segura.
Non é por casualidade que en Azerbaiyán hai unha tradición para felicitar aos pais engadindo a familia da frase: "Deixar que o neno corresponda ao nome".
Á súa atención 20 valores de nomes masculinos:
- Abdul / Abdullah refírese ao número de nomes de orixe relixiosa con raíces árabes. Na tradución literal denota "Slave Allah". O nome é similar a Abdallah - foi usado por un primo do profeta Mahoma.
- Abusur significa "aire".
- O significado do Adil - "Fair".
- Os nomes de Aslan / Arslan / Assad combinan un valor "león". Segundo o segundo valor, en traducido do Turkic, significan "Fearless".
- Atilla - Tal nome era un formidable líder dos Huns, que viviu no século V da nosa era. Argumentarase sobre a orixe, pero acepta que aparecía debido á lingua turca. O máis razoable propón relacionar un nome coa palabra Türksky "Attyl", "Rider".
- O nome Ahmed ten raíces árabes e estreitamente conectado co Islam. Tal é unha versión simplificada nomeada despois do profeta Mahoma, que significa "eloxios dignos".
- O nome real Bakhram significa "victorioso". Foi usado polos reis persas da dinastía Sassanid.
- Bugdai é o nome deste "supervisor e líder", o que significa a tradución literal.
- Vesir é unha das publicacións utilizadas durante a Xunta de Khan. Vesir foi a man dereita do gobernante.
- Gulman é traducido como "mozo, fermoso, como unha flor".
- Jamal / Jamal traducido do árabe ten varios valores. Un deles é "Slave Allah", o segundo é "perfecto, fermoso".
- Zaur / Zaire - dous nomes que denotan "peregrino".
- Helchin provén da palabra "primeiro".
- Para acomodar no mesmo nome, todo o universo é fácil co nome Cainat.
- Lenar ten dous valores á vez, un deles gústalle o seu lume, eo segundo é "a luz de Allah".
- Un dos nomes de Allah é Majid, polo que moitas veces se atopa entre os musulmáns. Traducido do valor árabe: Grande, nobre.
- Normalmente, o Nazar eslavo úsase non só por eslavos, que significa "misericordia".
- O pé / otry non significa nada como un "xuíz".
- En Azerbaiyán, Rasim é traducido como "artista", pero hai outra opción. Con árabe, pode significar "costume".
- A orixe árabe tamén ten o nome de Samir, o seu significado é "artista, narrador".
Imos resumir
- Os nomes azerbaiyanos apareceron grazas ao préstamo de linguas árabes, turcas, persa, nomes xeográficos, cambios relixiosos e ideolóxicos no país.
- Ata hai pouco, Azerbaiyán non tiña nomes, e para a designación da patrónica, utilizan as palabras "Oglu" e "Kyzy" despois do nome do pai.
- Os valores dos nomes son moi diversos e moitas veces conectados co Islam.