Non podo orar, só repetindo as palabras aprendidas desde a infancia. Personalmente, paréceme que isto é como as velas da igrexa: se fai todo conscientemente, comezará e, se non, será só unha perda de tempo e cera. Polo tanto, o Pai na nosa igrexa sabe ben: De cando en vez, definitivamente aparecerei no limiar co seguinte "Pero que significa?" E, con todo, resultou que en cada oración, repetín automaticamente o "Amen, Amen" ... que significa esta palabra? O pai extinguiuse e isto. Foi tan interesante escoitar que escribín unha conversa en forma de teses. Chegando a casa, comezou a dicir amigos ... e deime conta de que non só sería interesante e útil. Entón!
Que lingua ía esta palabra?
Desde o hebreo e a pronunciación do noso idioma non cambiou. Nos tempos antigos, parecía como "Amen" (con énfase na segunda sílaba). Curiosamente, as ramas occidentais modernas do cristianismo (por exemplo, o catolicismo) cambiaron un pouco desta palabra: os seus sacerdotes e versos pronunciano, facendo énfase na primeira sílaba.
Descubra o que lle espera hoxe: un horóscopo para hoxe para todos os signos do zodíaco
Hai dúas teoría da tradución da palabra "Amen":
- Significa "todo é certo", "verdadeiro" ou "polo que será así". É dicir, é un final lóxico de sermón ou oración, "selado" todos dixeron anteriormente.
- Esta é unha das versións da palabra "AUM", un número moi significativo de cristiáns coñecidos. Significa a confirmación do ser divino, é dicir, unha única deidad, que consiste en todas as vidas (incluíndo en nós con vostede). Segundo esta teoría, dicindo "Amen", ten que limpar o máis claramente e "aclarar" a alma, porque esta palabra pode espertar a parte da nosa natureza que é o máis próximo posible ao creador.
Curiosamente, nas palabras relacionadas coa lingua xudía con el considéranse: "Crer" ("Confianza"), "fiable" ("sólido", "permanente").
Cando o din?
- Como "punto" ao ler a oración, sermóns, textos sagrados. E non importa onde soa esta oración, baixo as coroas da igrexa ou na casa, e que o leu, un pai ou persoa común. Con esta palabra, todas as oracións populares son completadas: "O noso Pai", "Símbolo da fe", a oración para o sono que chega. Por certo, nalgunhas oracións e camiños, a palabra "Amen" non só se atopa ao final, senón tamén no centro, despois de certas frases, como "agora, confuso e para sempre".
- A palabra tamén se atopa dentro das Escrituras. Alí serve como unha confirmación (fortalecemento) da verdade de todos escritos.
- No libro do profeta Isaías, así como as revelacións de John o teólogo "Amen" - é un dos nomes do Señor (neste caso, significa "Deus da verdade").
Por que exactamente ao final da oración?
Por numerosas peticións de lectores, preparamos unha aplicación "calendario ortodoxo" para un teléfono intelixente. Cada mañá recibirás información sobre o día actual: festivos, publicacións, días de conmemoración, oracións, parábolas.
Descarga gratis: ortodox calendario 2020 (dispoñible en Android)
Na maioría das veces, "Amen" é o sinal do final da oración. Esta palabra úsase como "impresión", "fixación" espiritual. Usalo, Vyraenty di: Estou de acordo con todos os anteriores e cren firmemente que as miñas palabras e chamamento son certas.
En canto á oración, que o sacerdote le durante a adoración, aquí "Amen" actúa como un "diálogo" entre el e outras persoas presentes. Despois de todo, como vostede sabe, todos os clasificadores das persoas, chegamos ao servizo para levantarse, escoitar e acender a vela, pero por mor da oración colectiva común.
Pero se na catolicidade, todos os cristiáns distribúen libros con salmos, que cantan colectivamente durante o servizo, entón en liturgia ortodoxia (lectura, canto) lévase a cabo por caras espirituais. A mostra está unida por adoración coa axuda de frases curtas-fórmulas, a principal entre as que é unha "impresión".
Por certo! Sacerdotes argumentan: Mesmo se visita a igrexa raramente e durante o servizo, está en silencio (ou non sabe que dicir ou por mor da vergonza, as palabras absoltas a nós mesmos), o principal é que o faga con pensamentos puros e de a alma. Despois de todo, en calquera oración, o principal non é unha pompa, patheucia e harmonía, senón a sinceridade. Limpa os teus pensamentos e pensa en bo, entón a túa oración definitivamente comezará.
Outras aclamacións populares atopadas en oracións
As aclamenidades son fórmulas verbais (ás veces - verbal-musical) que a xente proclama durante os servizos da igrexa ou as oracións privadas. Como xa sabes, o máis popular é "Amen". Non obstante, en oracións probablemente escoitamos outros, non completamente comprensibles, palabras. Por exemplo…- Hosanna. .. Traducido do hebreo, a palabra significa "salvarme", é dicir, a maioría das veces é unha oración para a salvación. Non obstante, non menos a miúdo esta palabra significa eloxio, a glorificación (digamos, foi exclamada por persoas durante a entrada de Xesús Cristo en Xerusalén).
- Hallelujah. .. Do hebreo traducido como "eloxio ao Señor". En Salmos, pode servir como unha introdución e a palabra final.
- Kiriev Elason. .. Significa "Señor, casas". Moitas veces esta frase acaba de pezas de oración (peticións) de culto. Na igrexa doméstica, a versión rusa de tal aclamación úsase a miúdo.
Que outras relixións son habituais para dicir "Amen"?
- Judaism. .. Crese que as letras que compoñen esta palabra son tomadas das primeiras letras da frase "Deus - o rei fiel" (en hebreo parece "El Meh Neeman"). Ademais, hai outra aclamación xudía similar a esta, "SALA", que significa "parar e escoitar".
- Islam. .. Nesta relixión, a palabra "Amen" é levada a pronunciar durante Namaz (oración obrigatoria diaria), ademais de ler a primeira Sura, é dicir, os capítulos, o Quran.
Nas dúas relixións "Amen" - a palabra tradicional, os salmos finais e as oracións.
Máis sobre o significado desta palabra sagrada pode aprender deste vídeo: