પોલિશ નામો: કેવી રીતે ઊભી થવું, આધુનિક વિકલ્પો

ધ્રુવો - મધ્યમ ભાઈઓ રશિયનો અને યુક્રેનિયનો. તેમની સંસ્કૃતિ, રિવાજો અને વર્લ્ડવ્યુ અમારી સમાન છે, જે આશ્ચર્યજનક નથી, કારણ કે પોલેન્ડના રહેવાસીઓ એ જ સ્લેવ છે, ફક્ત પશ્ચિમી મૂળ છે. આ લેખમાં, પોલિશ નામો ધ્યાનમાં લો: મૂલ્ય સાથે દેખાવ અને વિકલ્પોનો સમાવેશ થાય છે.

પોલિશ નામ કેવી રીતે ઉદ્ભવ્યું?

પોલ્સ વેસ્ટર્ન સ્લેવિક રાષ્ટ્રીયતા તરીકે કાર્ય કરે છે, પ્રાધાન્ય પોલેન્ડમાં રહે છે. વિશ્વમાં દુનિયામાં તેઓ પચાસથી પાંચ મિલિયન લોકો છે. પોલેન્ડ ઉપરાંત, આ રાષ્ટ્રના પ્રતિનિધિઓ પણ જર્મની, બ્રાઝિલ, ફ્રાંસ અને અન્ય રાજ્યોમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના પ્રદેશ પર મળી શકે છે. ધાર્મિક પસંદગીઓ અનુસાર, તેના મોટા ભાગના કૅથલિકો (આશરે 87-90%), અને વધુ રૂઢિચુસ્ત અને અન્ય ધાર્મિક પ્રવાહના પ્રતિનિધિઓ અનુસાર.

આજે તમને રાહ જોવી - આજે બધા રાશિચક્ર સંકેતો માટે એક જન્માક્ષર

અસંખ્ય સબ્સ્ક્રાઇબર્સ વિનંતીઓ દ્વારા, અમે મોબાઇલ ફોન માટે એક ચોક્કસ જન્માક્ષર એપ્લિકેશન તૈયાર કરી છે. આગાહી દરરોજ સવારે તમારા રાશિચક્રના માટે આવશે - તે ચૂકી જવાનું અશક્ય છે!

મફત ડાઉનલોડ કરો: દરરોજ 2020 માટે જન્માક્ષર (Android પર ઉપલબ્ધ)

વિન્ટેજ પોલિશ નામો, તેમજ અન્ય સ્લેવિક રાષ્ટ્રોના નામો, પૂર્વ-ખ્રિસ્તી યુગના છે. તેથી, નામોમાંના પ્રથમ નામના નામાંકિત અથવા ઉપનામો દ્વારા બનાવવામાં આવે છે:

વિલ્ક (વુલ્ફ);
ધ્યેયો (નગ્ન);
ચોવલ (બ્લેકસ્મિથ).

મોટેભાગે, બાળકોએ વિદાય સંબંધીઓના નામ આપ્યું હતું, અને નામના કયા ભાગને એક પેઢીથી બીજા સ્થાને ફેલાવવામાં આવ્યા હતા અને લોકોના નામોલોમાં નિશ્ચિતપણે સ્થાયી થયા હતા.

સમાજના વિભાજન સાથે સામાજિક વર્ગોમાં, અલગથી જાણવા માટે ફાળવવામાં આવે છે. બે-ઘટક નામો લોકપ્રિયતા મેળવી રહ્યા છે (જેમ કે કાસીમીર, વ્લાદિસ્લાવ, મિરોસ્લાવ અને અન્ય). તેઓ ખૂબ લોકપ્રિય અને આજકાલ છે.

જ્યારે 9-10 સદીમાં ખ્રિસ્તી ધર્મ પોલિશ જમીન આવે છે, ત્યારે નામોની સંખ્યામાં વધારો થાય છે. ખાસ કરીને, બાઇબલ, આદમ, પોલ, બર્નાર્ડ અને અન્ય લોકો સાથે સંકળાયેલા નામોના ઘણા પ્રકારોનો પ્રારંભ થયો.

નામોના ખ્રિસ્તીકરણની સમાપ્તિ સાથે, કેનોનાઇઝ્ડ કૅથલિકોની નામો ફરીથી ભરપાઈ કરવામાં આવે છે. તે જ સમયે, લેટિન, ગ્રીક, હીબ્રુ નામોમાંથી નામો ઉધાર લેવામાં આવ્યા હતા.

પરંતુ તેઓ ઉપર સૂચિબદ્ધ સૂચિબદ્ધ ભાષાઓમાંથી જ નહીં - તેથી, પોલિશ નામોસ્લેર્સમાં, પર્યાપ્ત લિથુઆનિયન વિકલ્પોને શોધવાનું ખરેખર શક્ય છે. અહીં તમારે મહાન લિથુઆનિયન શાસન અને પોલિશ સામ્રાજ્યના રાજ્ય સંઘ વિશે યાદ રાખવાની જરૂર છે, જેને "લુબેલિન યુનિયન" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. તે સમયગાળાના ધ્રુવોના સુંદર નામો - ઓલ્ગેન્ડ, અનાજ.

તે નોંધપાત્ર છે કે બે ઘટકો (ચેસ્લાવ - ઘરની ભાવનાત્મક કીર્તિ, યરોસ્લાવ - મહાન ગૌરવ ધરાવતા) સાથેના નામ પરંપરાગત અને કબજામાં આવ્યાં છે.

પોલેન્ડના આધુનિક રહેવાસીઓ સમય સાથે રહેવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે, જેને ધ્યાનમાં રાખીને ફેશનના વલણોમાં વધારો કરવો. અને જો નામોમાં વધુ પ્રાચીન સમયમાં સંતો, શહીદોની યાદશક્તિને કાયમી બનાવવાની કોશિશ કરે છે, તો હવે તેઓ તેમના બાળકોને લોકપ્રિય પુસ્તકો, ફિલ્મો અને સીરિયલ્સના પાત્રો સાથે સાંકળવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે.

સાચું, બધા માતાપિતા આ નવીનતાઓનું પાલન કરતા નથી, ઘણા લોકો હજુ પણ પરંપરાગત નામ પસંદ કરે છે. તેથી, પોલેન્ડમાં, મધ્ય યુગના નામોના ચલોને મળવું ઘણીવાર શક્ય છે - અન્ના, યાંગ, પીટર અને અન્ય.

પોલિશ નામોની છેલ્લી આવૃત્તિઓ ઘટાડે છે

મોટાભાગના સ્લેવિક લોકો સાથે સમાનતા દ્વારા, નામના કદના સંસ્કરણો પોલિશ રાષ્ટ્રના પ્રતિનિધિઓમાંની એક છે. તદુપરાંત, જેમ કે વિપરીત, રશિયન ભાષા, જ્યાં નામનું સંપૂર્ણ સંસ્કરણ સત્તાવાર જીવનમાં પોલેન્ડમાં ઉપયોગમાં લેવાય છે, તેમાં ઘટાડો બિઝનેસ લાઇફ (લેચ / લેશેક વેલેન્સ - એક રાજકીય કાર્યકર અને એક આકૃતિ) માં થાય છે.

પોલિશ નામોના આવા સ્વરૂપો બનાવવા માટે, પ્રશંસાને તેમને બદલવાની જરૂર છે. આ કિસ્સામાં, આધાર ઘણી વાર ઘટાડે છે. ઉદાહરણો:

પુરુષોના નામ માટે - આ પ્રત્યય છે અને વાય (સી) (બોલેસ્લાવ - બોલ્સ, કેરોલ - કેરોલમ).
મહિલાઓ માટે - ઉપસર્ગો _યુ (એનઆઈએ) લેવામાં આવે છે, - ઝિયા, - (વાય) સીઆ: જડિગિગ - યવેવિનિયા, ઇવ - ઇવાકા.

પ્રાચીન ધ્રુવોએ બાળકોને શું કહ્યું?

અહીંના નામના સમુદાયને બધા સ્લેવની લાક્ષણિકતાથી કોઈ ચોક્કસ તફાવત નથી. જ્યારે તેઓએ તેમના ચાડને નામ આપ્યું, ત્યારે તેઓએ તેને દુષ્ટ દળો અને વિવિધ મુશ્કેલીઓના પ્રભાવથી બચાવવા માંગ્યું.
અને બાળક સુધી પહોંચ્યા પછી, 9-12 વર્ષની ઉંમર પ્રથમ સંમિશ્રણ દ્વારા કરવામાં આવી હતી જેના પર બાળક પોતાના પર બીજું નામ પસંદ કરી શકે છે. બાદમાં સત્તાવાર નહોતું અને ફક્ત રોજિંદા જીવનમાં જ ઉપયોગમાં લેવાય છે.

પોલિશ નામોના ઉચ્ચારની લાક્ષણિકતાઓ

જોકે પોલીકોવ પરદેશી વાણીથી ઉધાર લેવા માટે પૂરતી મોટી સંખ્યા છે, તેમનો અંતિમ ઉચ્ચાર અધિકૃતથી અલગ છે. ઉદાહરણ તરીકે, બાઈબલના પ્રેષિત યોહાનનું નામ યનામાં બદલાતું રહે છે, અને થિયોડોર પર રશિયન ફેડરે. તે કેમ થાય છે? એક ખાસ પોલિશ ટ્રાન્સક્રિપ્શન દોષિત છે. નીચેના સિદ્ધાંતો તેમાં કામ કરે છે:

પત્ર એલ - "એલ";
અક્ષર "વાય" - ખૂબ જ રશિયન "એસ" યાદ અપાવે છે;
"એસ" - "યુ" અવાજોની જેમ "યુ".

તેથી, પોલિશમાં નામોનું ઉચ્ચાર અન્ય દેશોમાં તેમના અવાજથી અલગ છે.

પોલિશ કાયદાની લાક્ષણિકતાઓ

પોલેન્ડમાં, ચોક્કસ નામોના ઉપયોગમાં ફેરફાર કરવામાં આવે છે, જે રાજ્ય શક્તિ દ્વારા નિર્ધારિત છે.

તેઓ અજાણ્યા કેથેડ્રલ (16 મી સદીના બીજા ભાગ) સાથે શરૂ થાય છે, જ્યારે મોટાભાગના મૂર્તિપૂજક નામોના સત્તાવાર પ્રતિબંધ રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. આ પ્રતિબંધના સંબંધમાં, મોટાભાગના જૂના સ્લેવિક નામો અનિશ્ચિત રીતે ખોવાઈ ગયા હતા અને આજે ફક્ત સાહિત્યના કાર્યોમાં (ઝાબનોબોર, મેબી અને અન્ય) શોધી શકાય છે.

આજની વાસ્તવિકતાઓ માટે, તેઓ નીચે પ્રમાણે છે: પોલિશ રાજ્યના દરેક નાગરિકને બે નામો હોવાનું માનવામાં આવે છે. આ પ્રકારની સુવિધા એ હકીકત દ્વારા સમજાવવામાં આવી છે કે પોલિશ અટકના ઘણા લોકો માનવ લૈંગિકતા વિશેની માહિતી લેતા નથી, અને નામનો ભાગ પુરુષો માટે એક જ સમયે, અને સ્ત્રીઓ માટે (જેમ કે, મેરીનું નામ કહે છે) નો ઉપયોગ કરે છે.

તાજેતરમાં, રાજ્ય તેમના બાળકોના નામ માટે વિદેશી નામો લેવા માટે ધ્રુવને પ્રતિબંધિત કરે છે, પરંતુ 2015 માં આ પ્રતિબંધ દૂર કરવામાં આવ્યો હતો.

મહિલાઓ માટે પોલિશ નામો: સૂચિ, અર્થ

હવે ચાલો સીધી તેમની મૂળભૂત લાક્ષણિકતાઓના વર્ણન સાથે મહિલાઓ માટે સામાન્ય પોલિશ નામોની સમીક્ષામાં ફેરવીએ.

એડેલેઇડ - હાઇ એસ્ટેટ;
એડ્રિઆના - ડાર્ક;
અગ્નાશ્કા - સ્વચ્છ, અમૂર્ત;
એલિસિયા સમૃદ્ધ છે;
અનાસ્ટાસિયા - પુનરુત્થાન;
એન્જેલિકા - એન્જલ;
અન્કા - દયાળુ;
એનોલ - ડિવાઇન મેસેન્જર;
ઍપોલોનિયા - શક્તિ અને સ્વતંત્ર છે;
એશિયા - સૂર્ય પાછો જાય છે;
બીટ્રિસ ખુશ છે;
બેનેડિક્ટ - એક આશીર્વાદ મળ્યો;
બર્ટા નોંધપાત્ર છે;
બ્લેન્કા - બરફ-સફેદ, નોંધપાત્ર;
બોગમિલા એ એક છે કે મિલા ભગવાન;
Boguslav - પ્રસિદ્ધ સૌથી ઊંચી;
બોલસ્લાવ - મહાન ગૌરવની માલિકી;
બેલેઝ્ડ - ઉચ્ચતમ તાકાતમાંથી એક ભેટ;
બ્રોન્ઝલ - સારી મધ્યસ્થી;
બ્રિગિડ - શક્તિ સાથે;
Vaclav - પણ વધુ ભવ્ય;
વેટ્ટા - એક નાની સરકાર;
વિઝિલાવા - મહાન માન્યતા સાથે સહનશીલતા;
વિગા - બે બાજુઓની લડાઇ;
વાયોલેટ્ટા - વાયોલેટ રંગનું ફૂલ;
વોલ્લાવા - વિશાળ લોકપ્રિયતા;
વ્લાદિસ્લાવ - સન્માનની ખ્યાલોની માલિકી ધરાવે છે;
વોજેકા - લડવાની કોમ્ફોર્ટર;
ગેબ્રિયલ - દૈવી છોકરી;
ગેટરુડા - સ્પેકલે;
ગ્લેવિન - બ્યૂટી;
ડીટા - હેરિટેજ પર વિજય મેળવ્યો;
ડોબ્રોસ્લાવા - સારી પ્રતિષ્ઠા ધરાવતી;
ડોમિનિકા - તે સૌથી વધુ ઊંચી મિલકત છે;
ઇવા જીવન છે;
ઝ્લાટા - સોનું, એક છોકરી નથી;
સોફિયા - દબાણ;
ઝોસિયા વાજબી છે;
ઇરેના, ઇરેન્કા - શાંતિપૂર્ણ;
Ivona - ટી
જોવાઇટ - દૈવી;
જોસેફ - ભગવાનનું બાળક;
કેસિમીર - કમાન્ડની દુનિયા;
કરિના - હિંમતથી સહન કરે છે;
કેરોલિના - બહાદુર;
કસીયા - મહાન;
કતારઝિના સ્વચ્છ છે;
ક્લેરા - તેજસ્વી, પ્રખ્યાત;
ક્લાઉડિયા - ક્રોમિયમ;
ક્લેમેન્ટાઇન - એક સુંદર હૃદય છે;
કોન્સ્ટેન્સ - સોલિડ;
કોર્નેલિયા - શિંગડામાંથી બનાવેલ;
ખ્રિસ્તી - ખ્રિસ્તને અનુસરે છે;
કેસેનિયા - અન્ય પ્રકારની, વિદેશી;
લેસ્લાવ - એક અદ્ભુત રક્ષક;
લીડિયા સુંદર છે;
લ્યુડમિલા - કેરિયર સારા લોકો;
લુડવિકા - વિખ્યાત એમેઝોન;
લુસિયા - તેજસ્વી;
મૉલ્ટા - મોતી;
માલ્વિના - કરચલીઓ વિના કપાળ છે;
મરીલા - હેતુપૂર્ણ;
મેટલલેન્ડ પ્રસિદ્ધ લોકો છે;
મિરોસ્લાવ - એક શાંતિપૂર્ણ સન્માન;
Rhodostlava - માલિકીની માલિકી;
ગુલાબ - બંધ;
રુટા - એક મિત્ર;
સારાહ - એક અગ્રણી વર્ગની સ્ત્રી;
SERAPHINE - ફ્લેમિંગ ફ્લેમ;
સેલેસ્ટિના - હેવન;
સ્લોવૉમીર ભવ્ય અને શાંતિપૂર્ણ છે;
સોલવેમી - શાંતિ-પ્રેમાળ;
ફેલિસિયાઝ ખુશ છે;
Franciska - Frenchwoman;
Friederika - શાંતિ પ્રેમાળ સરકાર;
Cheslava - પ્રમાણિક highlighter;
જુદિત - યહૂદી રાષ્ટ્રીયતા;
Justina - મુક્તિ વસવાટ;
બેરી - બેરી;
Jadigig - બે બાજુઓની યુદ્ધ;
યારોસ્લેવ - વસંત ઋતુ પ્રસિદ્ધ આગમન.

પોલીશ નર નામો: યાદી, હોદ્દો

અમે પોલેન્ડ મજબૂત સેક્સ પ્રતિનિધિઓની લોકપ્રિય નામો સાથે પરિચિત મળશે.

એલ્સ - રક્ષણ લોકો;
એમેન્ડસ - લવિંગ સૌથી વધુ ઉચ્ચ;
Ambrosios - અમરત્વ વિચારથી સંપન્ન;
એનેસ્થેસિયા કે એક રવિવાર છે;
Angeay - Mougins વોરિયર;
એન્ટોની - મૂલ્યવાન;
Arkadius - બ્લેસિડ;
ઓગસ્ટીન - આદરણીય;
Bartholomes - હું Talmet બાળક છે;
બેનેડિક્ટ - એક આશીર્વાદ મળ્યો;
બ્લેઇઝ - Shepelvit;
Boguslav - સૌથી વધુ ઉચ્ચ ની ભવ્યતા દ્વારા ધર્માદા;
Bosidar ભગવાન એક ભેટ છે;
ધ્રુવ - મહાન highlighter;
Boleslav એક વિશાળ highlighter છે;
Bonifami - એક સારો એવો હિસ્સો પડશે;
બોરિસ - આતંકવાદી, લડાઈ;
Brahomit - બેરિંગ સારા ભાઈઓ;
Bronislav, રક્ષણ બહાદુર છે;
વેલેન્ટાઇન આરોગ્ય, બળ સાથે ભરવામાં આવે છે;
Vaclav - જે જબરદસ્ત ખ્યાતિ ધરાવે;
વિન્સેન્ટ - વિજેતા;
વિટોલ્ - ધ ફોરેસ્ટ ભગવાન;
Vladislav - જમણે highlighter;
Vlodek - વ્યાજબી શાસક;
Vladvine - શાંતિ પ્રેમાળ સજ્જન;
Woolesch - સંબોધક;
હેઇનરિચ - સુરક્ષીત;
જેરોમ - પવિત્ર પર્સનાલિટી નામ;
જોસેફ - સંપત્તિ ગુણાકાર;
ડેવિડ એક પ્રેમ છે;
Blad Nost - એક સારા મહેમાન;
Dobroil - ભલું અને સુંદર;
ડોમિનિક - ભગવાન સાથે જોડાયેલા;
Hedgehogs - ફાર્મર Zakharias;
Zbigniew - દુષ્ટ નાબૂદ;
Zdzislav - વિખ્યાત;
સિગફ્રાઇડ - શાંતિપૂર્ણ વિજેતા;
સિગ્મંડ - રક્ષણ;
ઇવાન - ભગવાન દ્વારા માફી;
ઈગ્નાટીયસ - બેરોજગાર;
એલિજાહ - મારા સૌથી વધુ ઉચ્ચ;
Hippolyte - તેમણે ઘોડા ખેંચાય;
કાસીમીર - શાંતિપૂર્ણ રહેતા;
કેરોલ - માણસ;
Kirill - યજમાન;
ક્લાઉડિયસ - Chrome;
ચાર્જ - સ્ટીંગ;
કોન્સ્ટાન્ટીન - બહાદુર;
ક્રિસ્ટીન - ખ્રિસ્તી;
લેશ - અન્ય લોકો માટે ઉભા;
સિંહ - સિંહ;
Lubomirz - પ્રેમ એક વિશાળ શક્તિ;
Lubomir - લવિંગ શાંતિ;
મેક્સિમ મોટી છે;
Marek - દરિયાઈ તત્વ રક્ષણ;
મારિયસ - પરિપક્વ;
Mateush - લોર્ડ ભેટ;
માયકલ - લોર્ડ સામ્યતા;
માઉન્ટ મહિમા એક તલવાર છે;
Mikolai - લોકો વિજેતા;
Milogost - એક સુંદર આત્મા અને અતિથ્યશીલ;
મિરોસ્લેવ - વિખ્યાત વિશ્વ;
MSTSISLAV - Splain Narcis જગ્યાએ;
Nikifor - વિજેતા;
પેટ્રિક - ઉમદા કુટુંબ;
પીઓત્ર - એક પથ્થર ખડક જેવી;
PSSEKS - વાજબી, વિચારસરણી;
Przemisl - ઘડાયેલું;
Radoslav - એક પ્રકારની પ્રતિષ્ઠા ધરાવતો;
Radzimish એક અદ્ભુત વાસ્તવિકતા છે;
Mallaz - પ્રકારની ખ્યાતિ;
રિચાર્ડ મજબૂત શાસક છે;
રોમન - રોમ માંથી;
Roszislav - usurpping, સરસ;
Svyatopelk - વરદાન લોકો;
Svyatoslav - ઉત્તમ મહિમા વિચારથી સંપન્ન;
સેબાસ્ટિયન - સંત, આદરણીય;
સેલેસ્ટિના - હેવનલી મૂળ;
સર્ગીસ્ચ - વોરિયર;
સેવરિન - ગંભીર;
સિલ્વેસ્ટર - વન;
સિમોન - ભગવાન તેમને સાંભળ્યું;
સ્લોવૉમીર એ એક ભવ્ય વિશ્વ છે;
સ્ટેનિસ્લાવ - સારા ભગવાન;
સ્ટીફન - માથામાં શાહી છે;
Sochosni - ખુશ;
તાજિયો - હિંમત, સારા આત્મા સાથે સહન કરે છે;
થોમસ - ડ્યુઅલ;
ટિમન - પ્રમાણિક;
ટિમૉટેટસ - ભગવાન પછી નામ આપવામાં આવ્યું;
ફેલિક્સ - સુખ;
ફર્ડિનાન્ડ - તે એક શાંતિપૂર્ણ આકાશ માટે લડત;
ફ્રાન્સિસ ફ્રાન્સ સાથે સંકળાયેલ છે;
ફ્રીડાર્ક - શાંતિથી નિયમો;
હેનરિચ - સંપત્તિની માલિકી, શક્તિ;
Emerik - નિયંત્રણ દ્વારા નિયંત્રિત;
ઇજેનિશ - સફળતાપૂર્વક જન્મ થયો;
યુસ્તાચી - કામ કરવાનું પસંદ કરે છે;
એજીડીયા - યુવાન માણસ, બકરી;
જુલિયસ - માથા પર કર્લ્સ સાથે;
યેર્સ - કૃષિમાં રોકાયેલા છે;
જસ્ટિન - નિષ્પક્ષતામાં રહેવું;
યેરેક - વસંત સાથે સંકળાયેલ છે;
યોર્કનેવ - વસંતઋતુના ગુસ્સાથી;
યારોમિર - વસંત મોસમની દુનિયા;
યેર્રોવેલ્ક - લોકોના વસંત;
યારોસ્લાવ - ક્રોધાવેશ અને શક્તિ ધરાવે છે;
યિસ્ક - હાયસિંથ ફ્લાવર.

નિષ્કર્ષમાં

છેવટે, આપણે નિષ્કર્ષ આપી શકીએ કે, કોઈના ભાષણથી વારંવાર ઉધાર હોવા છતાં, મોટેભાગે આધુનિક ધ્રુવો તેમના બાળકોને અધિકૃત નામો સાથે કૉલ કરવાનું પસંદ કરે છે. આભાર કે જેના માટે રાષ્ટ્રીય તફાવતો સચવાય છે, ઇતિહાસ અને મૂળ પોલિશ ભાષણ.

અંતમાં થિમેટિક વિડિઓ જુઓ: