સર્બીયા આજે દુનિયામાં એકમાત્ર દેશ છે જ્યાં રશિયનો પ્રામાણિકપણે છે, - અહીં હું તમારી વેકેશનને બેલગ્રેડ અને આસપાસના વિસ્તારમાં પસાર કરવાનો નિર્ણય લીધો. અમેઝિંગ લાગણી, હું તમને કહું છું! દેશની વસ્તીમાં ટકાવારી તમને તાત્કાલિક પ્રેમ કરવા માટે તૈયાર છે અને તરત જ તમે રશિયાથી જ છો કારણ કે તમે ફક્ત તમને માફ કરો છો.
ખરેખર, 90 ના દાયકાના ભયંકર ઇવેન્ટ્સ હોવા છતાં, રશિયાના સર્બીયાને ઘણાને બંધબેસશે અને યાદ કરે છે. મૂળ સ્લેવિક લોકો. તે માત્ર અમારા ના નામ ચિહ્નિત રીતે અલગ છે. અલબત્ત, બધું જ નહીં. એવા લોકો છે જેઓ સ્ટારોસ્લાવ્સ્કીથી આવ્યા હતા, જેમ કે વ્લાદિસ્લાવ. અને ત્યાં લગભગ એક જ છે (સમાન બાજુથી ચીસો પાડવામાં આવે છે), ફક્ત દક્ષિણ સ્લેવિક ઠપકો સાથે - મિકેલો, ઉદાહરણ તરીકે.
સર્બીયાના દુ: ખી અને લોહિયાળ ઇતિહાસ. ત્યાં એક સાધુની આગાહી છે જેણે લાંબા સમયથી પીડિત રૂઢિચુસ્ત દેશનો ભાવિ જોયો: "દિવસ આવશે, અને બધા સર્બ એક વૃક્ષ હેઠળ ભેગા થશે." પરંતુ હું આ આગાહીમાં વિશ્વાસ કરવા માંગતો નથી - મેં આ લોકોને આવા સુંદર લોકો સાથે જોયા. અને તેમની ભાષા સુંદર છે, અને નામો સુમેળમાં છે.
પુરુષ નામો
રૂઢિચુસ્ત લોકોના મૂર્તિપૂજક નામો
હા, મૂર્તિપૂજક નામો, જનરલ સ્લેવોનિક મૂળના સર્બીક નામોનો એક મોટો ભાગ. અમારી ભાષાઓની કુદરતી નિકટતાને લીધે, આપણે નામના નામનો ઉપયોગ સરળતાથી કરી શકીએ છીએ, જેમાં જોડાયેલા જોડણીના અર્થ વિશે.
મૂર્તિપૂજક બાળકના સમયે, મુખ્ય વસ્તુ ટકી રહી હતી, તેથી તેઓએ બાળકને આપ્યું: દીબીઝિવ, વિવાન, જીવંત. તમે ફક્ત કહો, જીવંત, સરસ! તે સ્પષ્ટ છે કે સ્લોબોડનની રુટ નામમાં કોઈ પ્રકારનો સંબંધ છે. તે મફત છે, અને અન્ય સ્વતંત્રતા રીંછ. રડનનો અર્થ "આનંદદાયક" થાય છે. અને કોણ આનંદદાયક છે, તે ખુશી આપે છે.
સર્બિયન નામનું નામ નામ આપ્યું છે, જેનો અર્થ ચોક્કસપણે સત્તાધિકારનો સંકેત હતો: બિલ્ડર, સ્વિલ્લડ, પાવર, વી.પી.ડી.ડી.એન., રેટમિર, રેડોસ્લાવ, હાઇવે. રાજકુમારો મોટાભાગે વારંવાર કહેવામાં આવે છે.
"મિલ" ના મૂળ સાથેના નામ ખૂબ જ સામાન્ય છે, અને વિવિધતા ઘણા છે: મિલાન, મિલાન (પ્રથમ સિલેબલ પર ભાર મૂકવા સાથે), મિલોસ, મિલાડિન, મિલોદ્રેગ. તે વિચિત્ર છે કે તમામ પાછલા એકમાં ઘટાડો - દૂધ. અને પછી વિખ્યાત રશિયન ગીતની પંક્તિઓ કોઈ રીતે એક નવી રીતે અવાજ કરે છે: "મિલ્કો ચી, અને મિલ્કો ચી, હા, ખભા પર પડી." મજાક કરી રહ્યું છે ...
અહીં અમારા અર્થ સાથે સર્બિયન પુરુષોના નામોની બીજી સૂચિ અહીં છે:
- ડ્રેગન - પ્રિય;
- ડુસાન - આત્મા - તેણી અને સર્બિયન આત્મા;
- વૂક એક વરુ છે;
- ડ્રેગોસ્લાવ - ના, તે ખર્ચાળ નથી. તે ભેટ છે;
- Bratislav - ફાઇટર;
- બોયન, માર્ગ દ્વારા, એક ફાઇટર પણ;
- વ્લાદિસ્લાવ - માલિકી;
- Tikhomir શાંતિપૂર્ણ છે;
- લુબૉમીર - પ્રેમાળ શાંતિ;
- કૃત્યો - સક્રિય, સાહસિક;
- મોટા ભાગના - સ્નાતકોત્તર, કુશળ;
- ગોરોન - પર્વતોનો નિવાસી.
ખ્રિસ્તી નામો
સર્વશ્રેષ્ઠ સેરબ્સ અને તે જ છે, પરંતુ નામો સહેજ અલગ છે - અલગ અવાજો. સર્બિયનમાં અમારી નિકોલાઇ નિકોલા હશે, સર્બિયન સંસ્કરણમાં એલેક્ઝાન્ડર એક "અતિશય" સ્વર અને એલેક્ઝાન્ડર જેવી લાગે છે. ત્યાં ખ્રિસ્તી નામો છે જે સર્બ્સ આપણા કરતા ઘણી વાર ઉપયોગ કરે છે:- સ્ટીફન;
- લાઝર;
- લ્યુક.
વિચિત્ર હાઇબ્રિડે સેરબ્સ આપ્યો, મૂર્તિપૂજક સાથે ક્રિશ્ચિયન નામો પાર કરી. તે બહાર આવ્યું, ઉદાહરણ તરીકે:
- મેરિસ્લાવ;
- નિકોસ્લાવ;
- પેટ્રોસ્લો.
સર્બીયામાં રશિયન નામો
હા, રશિયન નામો બાળકોને ભાગ્યે જ નહીં કહેતા. અને સર્બની પત્ની રશિયન છે - તેઓ અમારી સ્ત્રીઓને પ્રેમ કરે છે. તેથી સર્બીયા ઇવાન, શાશા, ગોરી, બોરિસમાં દેખાયા. અને તે પણ વાન્યા! હા, આ કેવી રીતે આ સંપૂર્ણ નામ છે.
મહિલા નામો
સર્બિયન, તમારે નોંધવું પડશે, ચમત્કાર સારો છે. આ ભવ્ય, વૈધાનિક માદા સૌંદર્યનો પ્રકાર છે: ચહેરાની મોટી અને સાચી સુવિધાઓ, ઉચ્ચ વ્યક્તિ, હોથમાં ગૌરવ. નામો સ્નેહ અને ઘટાડો થાય છે - રશિયન કાનમાં.
તેથી, મૂર્તિપૂજક મૂળના મહિલાના નામ આવા છે, ઉદાહરણ તરીકે:
Zhvivan - જીવન સંપૂર્ણ;
સ્લેવિકા ભવ્ય છે;
ગોર્ડન - બધું સરળ, ગર્વ છે;
મિલિટ્ઝ - સુંદર;
ડ્રેગના - પ્રિય, અલબત્ત;
બોઆના - બહાદુર;
સ્નેઝના - સફેદ, બરફીલા;
વેડોજન - અહીં રુટને તમને ગૂંચવણમાં મૂકે છે, તે બકેટ વિશે નથી, પરંતુ આનંદ વિશે. ખુશખુશાલ!;
શ્રેબ્રીંકા - ચાંદી, ચંદ્રપ્રકાશની જેમ. હું ચંદ્ર પ્રકાશ વિશે વિચારતો ન હતો, પરંતુ તે મને લાગે છે, નિરર્થક નથી. હંમેશાં સ્ત્રી સૌંદર્ય અને સ્ત્રી પ્રજનનક્ષમતા ચંદ્ર સાથે બંધાયેલા છે.
સર્બિયામાં રશિયન નામો ખૂબ જ લોકપ્રિય છે. અને તે ચોક્કસપણે તે છે જે મોટાભાગે ઘણી વાર અમારી સાથે મળે છે:
- નતાલિયા (નતાશા);
- તાતીઆના;
- ઓલ્ગા;
- માશા;
- મરિના
- ઇરિના
હવે સર્બિયા યુરોપિયન યુનિયનના સભ્ય છે, અને વધતી જતી છોકરીઓને "આંતરરાષ્ટ્રીય" નામો કહેવામાં આવે છે:
- મારિયા;
- સોફિયા;
- એન્જેલા;
- થિયોડોરા;
- Catarina;
- યના;
- સારાહ.
માર્ગ દ્વારા, તાજેતરના વર્ષોમાં, સર્બિયામાં સૌથી વધુ લોકપ્રિય મહિલા નામો છે: મારિયા, મિલિકા, અના, સોફિયા, સારાહ.
મીલીસના નામ પર હું અલગથી કહી શકું છું - તે ખૂબ જ સર્બિયન છે. મને લાગે છે કે તમે તેને ક્યાંય મળી શકશો નહીં. તે પ્રાચીન ગ્રીક મેલિસાથી આવે છે, જેનો અર્થ "મધમાખી", "હની" થાય છે. દેખીતી રીતે, નામ સુખી છે, કારણ કે સર્બસ વર્ષથી વર્ષથી વર્ષ સુધીના લોકોની મિલ્ટીસ કહે છે.
હું, સર્બિયા માટેના મારા બધા પ્રેમ છતાં, મારી પુત્રીને બોલાવવામાં આવશે નહીં. તમે જાતે સમજો છો શા માટે: અમારી પાસે સોવિયેત મિલિટિયા હતી.
સર્બીયામાં નામનો દિવસ
સર્બ્સ આપણે નામોની જેમ નથી. પ્રામાણિકપણે, અમે આ રિવાજને પણ છોડી દીધા, જન્મદિવસની ઉજવણીમાં ફેરબદલ કરી. ઘણા લોકો ત્યાં જન્મદિવસ હોય ત્યારે જાણતા નથી.સર્બ્સ આ રીતે બહાર આવ્યું ...
"નમૅનન" એ સર્બીયનનું નામ છે, પરંતુ તે ભવ્યતાથી ઉજવતું નથી. તે બધા વિશે ભૂલી શકે છે. અને તેઓ "ગૌરવ" ની જગ્યાએ ઉજવે છે - પ્રકારના સંત પેટ્રોનનો દિવસ, કુટુંબ. જન્મથી લાંબા સમય પહેલા તેના આશ્રયદાતાને પસંદ કર્યા છે. આ સેંટ નિકોલાઇ મિલિસાઇન હોઈ શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે. સર્બીયામાં ઘણા પરિવારોમાં, અડધા ન હોય તો, તે એક આશ્રયદાતા છે. સામાન્ય રીતે, આ આપણા નિકોલસ વન્ડરવર્કર, વિશ્વના શહેરના આર્કબિશપ છે.
અન્ય પરિવારો ગૌરવપૂર્ણ ગિગરી વિજય. સર્બ્સે ઘણું લડ્યું, તેઓએ પોતાને ટર્કિશ યોકથી મુક્ત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.
તે વિચિત્ર છે કે ટર્કિશ યોકથી સર્બિયા પછી રશિયનોને મુક્ત કરે છે, કેટલાક સર્બિયન પરિવારોમાં રશિયન સંત પેટ્રોન એલેક્ઝાન્ડર નેવસ્કી છે.
નિષ્કર્ષ
- સર્બ્સ - સ્લેવ, અમને ગમે છે, પરંતુ તેમના નામ સામાન્ય રશિયનોથી નોંધપાત્ર રીતે અલગ છે.
- મૂર્તિપૂજક મૂળના મોટાભાગના સર્બિયન નામો.
- આજે, સર્બિયામાં છોકરીઓ અને છોકરાઓ રશિયન નામોને કૉલ કરી શકે છે.