Nan da nan aka fahimci cewa DagenStanis daga Tatar ba a rarrabe su a yau, saboda a cikin duk ƙasashe da Jamhuriyar, inda mutane suke furta addinin Musulunci. Hakan ya juya a duniyar yau mai ban sha'awa mai ban sha'awa na Musulmai masu ban sha'awa. Ana kiran dangi na a cikin Kazan, da ɗan abokin tarayya, in yi aure, ba zan iya tuna shi ba), Na kira shi daidai wannan hanyar.
Amma na yi mamakin abin da musulmai suke da sanannun sunaye? Yaron da ya wanzu ya zama Karim ko kuwa zaka iya zaɓar wani abu mutane?
Ga 'ya'yan itãcen bincikena ...
Asalin larabci na sunaye
Gano abin da ke jiran ku a yau - ƙorar na yau da kullun ga duk alamun zodiac
Ta hanyar buƙatun masu biyan kuɗi, mun shirya aikace-aikacen Horoscope na wayar hannu don wayar hannu. Hasashen da aka hasashen Zodiac a kowace safiya - ba shi yiwuwa a rasa!
Zazzage kyauta: Horoscope na kowace rana 2020 (akwai akan Android)
Ee, sunayen musulmai da yawa sune asalin Arab, wanda ke da halitta gaba daya. Daga can, daga Arabiya, ya zo.
Abdullah - A cikin fassarar fassarar "bawa". Saboda Alla a Larabci - Allah. Sunan Abdullah a kan dukkan sararin samaniya-Soviet sananne ne.
Abbas - suna da karfin gaske, an fassara shi azaman "mai tsanani, mai tsauri".
Masu rikitattun sunaye wanda aka haɗa wani mai mahimmanci ga kalmar:
- Abdulhuid - Bawan Ubangiji na Khwalima;
- Abyurachid - Bawan da Ubangiji ya jagoranci kan hanya madaidaiciya;
- Abdulcar - da sake bawa. Bawa madaukaki. Kira yaro, iyaye suna rokon Allah don kariyar musamman.
Anan har yanzu suna da cikakken kuma ya saba da mu, kamar yadda makwabta na musulmai, sunaye:
- Azamat, wanda ke nufin "gwarzo, Knight";
- Aziz yana nufin "mai girma";
- Ali, wanda ke nufin "Fundlime".
Ina da aboki alim, kuma na koyi cewa an fassara sunansa a matsayin "ilimi, masanin kimiyya, mai hikima." Kuma hakika, wannan mutumin yana cikin kimiyya.
Bolddin an fassara shi kamar "wata, cikakken bangaskiya."
Bahautdin kuma wani mai dutse ne - "hasken wutar."
Kyakkyawan suna Bakhtiyyahar shine "farin ciki."
Kuma dukkan mu yanzu shahararren sunan Bashar ya fassara matsayin "mutum."
Sunan Vazir, kamar yadda kuke tsammani, wataƙila yana fassara azaman "babban hukuma, mai kallo".
Gafur - sunan da ya ba da yaro da tsammanin cewa zai yi kyau mai kyau, mai karimci, mai gafara.
Shin sunan Jambulat ba ya tunatar da ku? Kalmar Bulat da saba, ba haka ba? Tabbas, ɗayan dabi'u da aka sani da aka sanar da mu: mafi ƙarfi. Bulat Karfe ya fi ƙarfi.
Da alama sunan Damman Damman ya kasance Tatar, amma a'a, Arab kuma yana fassara kamar "mai ba da shawara."
Abin sha'awa shine, sunan jamil tare da Arab an fassara shi da "kyakkyawa." Ban san yadda musulmai ba, amma 'yan Russia sau da yawa sunan ke ba da damar da suke da shi kai tsaye. Misali, duk abubuwan lura (ana fassara suna a matsayin "mai aminci" mazaunin wadanda ba na dindindin ba. Na kalli Jamie a hotunan Yandex kuma ban ga cewa sun fi sauran maza ba. Wataƙila a nan suna nufin kyawun ruhaniya.
A ɗan sauƙi da ƙauna da ƙauna da sauran sauran sauti mai suna mai suna Zulfat, wanda ke nufin "curly". Akwai, suna cewa, da fassarar ta biyu "" mai ƙauna "ne. More soyayya!
Ta hanyar kiran ɗan Ilham, kuna roƙon Allah don yin wahayi.
Sunan Ilnur, gama gari a cikin Tatars, yana da hasken Uba ".
Yanzu da yawa maza a cikin yanayin musulmai ana kiransu da ake kira Islama, wanda ke nufin "Pokan Allah."
A ƙarshe, mun isa Karima. Gaskiya dai, da farko bana son wannan suna - kunnen Rasha baƙon abu ba, yana fitowa da ruwa. Amma yaron ya yi kyau - mai wayo, kirki. Kuma a sa'an nan na sadu da wani Karima, wanda kuma ya juya ya zama mutumin kirki. A bayyane yake, musulmai, kamar a cikin Kiristoci, akwai irin wannan kyau, suna kama da kirki. Don haka, an fassara Karim a matsayin "mai tsarki, karimci mai karimci."
Haka kuma Latif, wanda ke nufin "Mai jin ƙai", "mai farin ciki."
Muhammadu suna ne daga sunaye, fassara a matsayin "Boiled". Da 'yan sunaye a kan M:
- Mansur babban nasara ne, suna murnar nasara;
- Maxud-ferrige;
- Mukhtar kyauta ce don zaɓar, kyauta;
- Murmu-fiince;
- Muslim-Pokhan Allah;
- Mustafa-Girli qarfi.
Amma ina mamaki: Nur an fassara shi daga larabci na nufin haskakawa. Wato, ana fassara shi a matsayin "Head Oniona."
Sau da yawa a cikin sunan Tatar ƙusa an fassara shi azaman "kyauta." Kuma kamar yadda yawan Nazim- "magini, tallafi.
Dabbobin yabo a cikin na zamani sunaye na zamani akan P:
- Rashid, wanda yake gaskiya;
- Rasul - Manzo, Harbinger;
- Raiuf - Mai tausayi;
- Ramadan sunan da aka haife shi a lokacin da aka haife shi yayin musulmin post na Ramadan.
Bugu da ari, muna da sunaye tare da:
- Ya ce - Mr., wani muhimmin mutum;
- Salman - karfi, rayuwa ba tare da matsala ba;
- Samir - Mallaka.
Sunan Umar ya zama ruwan dare gama gari a arewacin Caucasus da kuma ma'ana "rayuwa". A cikin ma'anar "tsawon rayuwa".
Za'a iya kiranta ɗan fari, saboda a fassara ta Arab kuma zai zama "ɗaya."
Sunan Shamil yana da tarihi, daukaka a cikin Caucasus. Fassara da "hade".
Sunan Sarkin, da alama a gare ni, ba buƙatar fassara ba. Amma mun fassara: Maigidan.
Na san da yawa yenus. Ya Yunusi, a cikin fassarar daga Arab, za ku "" mai adalci "da" sojojin kiyaye zaman lafiya ". Suna mai kyau sosai, ina tsammanin.
Amma wani wargi na yanayi: Sunan Yasir ya fassara daga larabci - Haske, ƙarami. Ka tuna Yasira Arafat? Wow sauki! Wani ya kasance mai wahala sosai.
Sunaye na Peran
Kun sani, tabbas, Farisa sune Shi'a, ba kamar Larabawa ba-Sunnis. Suna cewa, akwai bambanci tsakanin wiranen nomadic da aikin gona. Azerbaijanis shige ne shiite, kuma ba daidaituwa bane.
Ga wasu sunayen gama gari na asalin Farisian:
- Azat kyauta ce;
- Bagdat - For of Allah;
- DANYAN, wayo;
- Ildus - soyayya fretland;
- Mirza mutum ne mai daraja;
- Raushan - Emting haske;
- Romam - gwarzo, bogatyr;
- Sardar - Warrafa, kai;
- Yaran babban aboki ne.
Wannan ba cikakken jerin shahararrun sunayen musulmai ba, kamar yadda kake tsammani. Amma cikakkiyar jerin za a iya buga lissafin kawai. Af, akwai sunayen Hellenanci, yahaya, Roman, Mongolian da Takalwa da asalinsu, da da yawa. Ina tsammanin zamu rubuta wani abu game da sunayen Islama.
Ƙarshe
- Musulunci na daya daga cikin addinan duniya na duniya. Ba abin mamaki bane cewa matasa av na iya kiran sunayen guda ɗaya.
- Zabi sunan suna don ɗanku, yi tunanin fassararsa, tsohuwar ƙimarsa. Kodayake babu wanda ya san daidai yadda sunan yake kan halayyar da makasar mutum.
- Sunaye musulmai ba Larabci bane, har ma Ferian, Turkic, Ba'isra'il, Hellenanci da asalin Latin.