שמות אזרביג'אני לבנים ולמשמעותם

Anonim

לאחרונה נודע כי הצעיר יש שורשים אזרביג'אני. זה היה זמן פנוי, למען הצחוק החליט לגלות מה זה אומר שלו ללא ספק שם סלאבית. בתהליך, מצאתי את המשמעויות ושמות אחרים, וכשהכרתי את קרוביו, הם דיברו הרבה על שמות אזרביג'אני בכלל, מוצאם. אני חולק את הידע שנרכש.

כיצד מופיעים שמות אזרביג'אני

שמות אזרביג'אני לבנים ולמשמעותם 4174_1

חלק מן המשמש כיום באזרביג'אן הופיעו לפני העידן שלנו, כאשר אדמתו נכבשה על ידי אלבניה הקווקזית. שמות זכר אזרביג'אני יש סכום עצום, הם היו לווים משפות אחרות, תרבויות ואדום בדרכים משלהם:

  • שורשים טורקיים מרמזים לשייכים לקבוצת השפה הטורקית, אשר מילאה תפקיד בהופעת השמות כגון אינל ואסלן.
  • שורשים ערביים. חלוקה רחבה שהתקבלה שמות הקשורים לאיסלאם (לאחר אימוץ הדת במדינה). להיות לווה מן השפות הערבית והפרסית, יש להם חשיבות דתית והם קשורים לעתים קרובות עם הנביא ובני משפחתו.
  • שמות גיאוגרפיים. אזרביג'ניס נתן שמות על שמותיהם של חפצים גיאוגרפיים: ערים, נהרות, אגמים, אם הם היו מזיקים למדי.
  • תווים וסלבריטאים. תווים של אגדות וספרים עברו לעתים קרובות מן הנייר לחיים - שמותיהם היו משוחקים על ידי ילדים. התינוק יכול להיקרא לכבוד הדמות המפורסמת או קרוב משפחה מכובד.
  • שורשים סובייטים. בנייה סובייטית וסיסמאות קשורות הטילו סימן באזורים שונים של חיי ציבור. בתקופה זו הופיעו שמות המועצה, הסוביוז והטרקטור בארץ. עכשיו זה נראה מדהים שאנשים שנקראים כל כך ילדים, אבל השמות האלה תואם את "רוח הזמן". בתקופה זו נעלמו הסיום של שמות הגברים המסורתיים - - והביא.

גלה מה מחכה לך היום - הורוסקופ היום עבור כל סימני גלגל המזלות

לפי בקשות מנויים רבים, הכנו יישום הורוסקופ מדויק עבור טלפון סלולרי. התחזיות תבוא עבור סימן גלגל המזלות שלך בכל בוקר - זה בלתי אפשרי לפספס!

הורדה חינם: הורוסקופ עבור כל יום 2020 (זמין ב- Android)

לדברי האגדה, הטורקים העתיקים היה אדם מיוחד שיש לו זכות לתת את שמות הילדים, בחירת גורלו. הוא נקרא Deda Corkut, הוא סיימו את עוינות הדם והוא יכול לציין את הדרך של הנואשות ואת הצורך.

Azerbaijani שם מלא: תכונות השימוש

שלושה שמות. עמים המאכלסים את השטח של אזרבייג'אן המודרנית בעת העתיקה הוחלף על ידי 3 שם: הראשון שניתן בלידה כדי להבדיל איכשהו את התינוק מאחרים, השני ניתנה בגיל ההתבגרות סביב אופי ופעולותיו של הילד, והאדם השלישי קיבל בזקנה בסוף החיים החיים.

שם מלא. העניינים המסורתיים של אדם בצורה של שם משפחה, שם ופטרונימית לא תמיד לא היו במדינה שמש זו. השמות הועברו לרשימה זו במאה העשרים, ולפני שהאנשים והנשים נקראו רק בשמו והפטרונימית.

שמות אזרביג'אני לבנים ולמשמעותם 4174_2

זהו הפטרמונית ביותר של עצמנו על "איבנוביץ ', פדורגוביץ' שלנו - באזרביג'ניס לאחר שמו של הילד מציין מי אביו, בעזרת המילה" Oglu ": Aslan Teymur ogly. ביטוי זה אומר כי אסלן הוא נשיקות teimura.

בגרסה הנשית, המשמעות של המילה "Kyza" משמש: Reichan Ibrahim Kyzy.

ערעורים. בעבר, כאשר החלים על אנשים מכובדים, משכילים נוספו למילה "מירזג", אשר שימש אינדיקטור לגישה מכובדת כלפי אדם, אבל באזרביג'אן המודרנית לא עשה זאת. איבד את השימוש בערעורים כמו פאשה, וזיר וכו ' - הם נשארים בשימוש בשמות Azerbaijani עבור בנים.

ערכי שמות

בלידה, אדם מקבל שם תחת חיים חיים. הפגאנים האמינו כי השמות משפיעים על גורלם של אדם, לתת אותו לאיכויות ותכונות מסוימות, ולכן הם ביקשו לתת לילד שם כזה, כך שחייו יהיו בבטחה.

זה לא במקרה כי באזרביג'אן יש מסורת לברך את ההורים עם הוספת במשפחת הביטוי: "תן לילד תואם את השם".

שמות אזרביג'אני לבנים ולמשמעותם 4174_3

לתשומת לבך 20 ערכים של שמות זכר:

  1. עבדול / עבדאללה מתייחס למספר שמות ממוצא דתי עם שורשים ערביים. בתרגום המילולי מציין "עבדים אללה". השם דומה לעבדאללה - הוא היה משוחק על ידי בן דודו של הנביא מוחמד.
  2. Abusur פירושו "אוויר".
  3. המשמעות של אדיל - "הוגן".
  4. שמות של אסלן / ארסלן / אסד משלב ערך אחד "אריה". לפי הערך השני, מתורגמת מן הטורקי, הם מתכוונים "ללא פחד".
  5. Atilla - שם כזה היה מנהיג אדיר של הונחים, שגרו במאה ה - V של התקופה שלנו. היא תטען על המוצא, אך מסכימים שזה נראה בשל השפה הטורקית. הסבירה ביותר מציעה כדי להתייחס שם עם מילה Türksky "Attyl", "רוכב".
  6. בשם אחמד יש שורשים ערבים וקשר עם האיסלאם. כזה היא גרסה פשוטה בשם הנביא מוחמד, כלומר "שבחים ראויים".
  7. השם המלכותי Bakhram פירושו "מנצח". הוא היה משוחק על ידי המלכים הפרסיים מן השושלת הסאניד.
  8. Bugdai הוא שם של "מפקח ומנהיג" זה, כלומר התרגום המילולי.
  9. Vesir הוא אחד ההודעות המשמשות במהלך הלוח של חאן. ויסיר היה יד ימין של השליט.
  10. Gulman מתורגמת כ"צעיר, יפה, כמו פרח ".
  11. ג'מאל / ג'מאל מתורגם מערבית יש מספר ערכים. אחד מהם הוא "עבדים אללה", השני הוא "מושלם, יפה".
  12. זאיר / זאיר - שני שמות המציינים "צליינים".
  13. הלכה מגיע מהמילה "ראשון".
  14. כדי להתאים באותו שם את היקום כולו קל עם השם Cainat.
  15. לנער יש שני ערכים בבת אחת, אחד מהם אוהב את האש שלו, והשני הוא "אור אללה".
  16. אחד השמות של אללה הוא Majid, אז זה נמצא לעתים קרובות בקרב המוסלמים. מתורגם מן הערך הערבי: נהדר, אצילי.
  17. בדרך כלל, nazar סלאבית משמש לא רק על ידי סלאבים, כלומר "רחמים".
  18. רגל / Otry פירושו שום דבר כמו "שופט".
  19. באזרביג'אן מתורגמת ראסים "אמן", אבל יש אפשרות אחרת. עם ערבית, הוא יכול להיות "מנהג".
  20. למוצא הערבי יש גם את שמו של סמיר, משמעותה היא "אמן, מספר".

בואו לסכם

  • שמות אזרביג'אני הופיעו הודות ללוות משפות ערביות, טורקיות, פרסיות, שמות גיאוגרפיים, שינויים דתיים ואידיאולוגיים בארץ.
  • עד לאחרונה, אזרביג'ניס לא היו שמות, ועל ייעודו של הפטרוניה, הם משתמשים במילים "Oglu" ו "Kyzy" לאחר שמו של האב.
  • ערכי השמות הם מגוונים מאוד ולעתים קרובות קשורים לאיסלאם.

קרא עוד