इतालवी महिलाओं के नाम और उनके अर्थ

मैं इतालवी और उलझन में छुट्टी पर परिचित हो गया, मेरे नाम (कैथरीन) के अर्थ के सवाल को सुना। यह पता चला कि मेरा नया परिचित, अल्बा, नामों के अर्थ से भ्रमित है और कई इतालवी की उत्पत्ति के बारे में बताया गया है। कुछ दिनों के बाद हम बाहर गए, और स्मृति में बने रहे, मैंने नए ज्ञान को साझा करने का फैसला किया।

इटली में महिला नामों के बारे में

यद्यपि कई महिलाओं के इतालवी नाम एक रूसी व्यक्ति के लिए असामान्य हैं, लेकिन उन्हें उन्हें देय होना चाहिए - उनके पास अपनी सुंदरता और आकर्षण है, जिसके परिणामस्वरूप लंबे समय तक।

यह पुरातनता में है कि आधुनिक इटली के निवासियों ने उन नामों को प्राप्त किया जो इस दिन में आ गए हैं। अक्सर यह इलाके द्वारा दिया गया एक उपनाम था, जिसके द्वारा एलईडी एक व्यक्ति था।

पता लगाएं कि आज आप क्या इंतजार कर रहे हैं - सभी राशि चक्र संकेतों के लिए आज एक कुंडली

कई ग्राहकों के अनुरोधों से, हमने एक मोबाइल फोन के लिए एक सटीक कुंडली आवेदन तैयार किया है। पूर्वानुमान हर सुबह आपके राशि चक्र के लिए आएंगे - याद करना असंभव है!

डाउनलोड करें: हर दिन 2020 के लिए कुंडली (एंड्रॉइड पर उपलब्ध)

बाद में, 16 वीं शताब्दी में एक परंपरा रिश्तेदारों के सम्मान में बच्चों को कॉल करने के लिए दिखाई दी। जासूस ने दादा दादी और दादा दादी के नाम दिए। अगर लड़का पैदा हुआ था, तो उसे अपने पिता के दादा के सम्मान में बुलाया गया था, अगर कोई लड़की अपनी दादी की मां के सम्मान में है। निम्नलिखित बच्चों को उनके दादा दादी, और तीसरे माता-पिता के नाम मिल गए। जब अगले रिश्तेदार समाप्त हो गए, तो मृतकों को स्थानांतरित करना, बच्चों को उनके सम्मान में बुलाया जाना संभव था।

बड़े परिवारों में एक मजेदार परंपरा थी: फिर लड़कियों ने जन्म के आधार पर नाम दिए: पहला, पांचवां, आठवां। सुविधाजनक रूप से: याद रखें, बच्चों को किस क्रम में दिखाई दिया। इसके अलावा, यहां तक ​​कि इतालवी पर क्रमिक संख्यात्मक भी सुन्दर और सुंदर लगता है: प्राइमा, क्विंटा, आदि

कैथोलिक धर्म, जिसने इटली में व्यापक रूप से प्राप्त किया, छाप लगाई और लड़कियों और लड़कों के नाम पर - उन्हें संतों के सम्मान में बनाया गया। जीवित यह परंपरा अभी भी है।

जब आधुनिक इटली का क्षेत्र अन्य लोगों के शासन में था, तो विजेताओं के नाम भी थे, लेकिन आज लगभग नहीं हैं। इसके बजाय, विशिष्ट नामों का विदेशी उच्चारण का विचार लोकप्रिय हो रहा है: लुइज़ ने लुईस को बदल दिया है।

इतालवी महिला नामों के मूल्य

इटली में महिला नामों की विविधता और सुदृढ़ता ईर्ष्यापूर्ण हो सकती है: फैशन लगभग चिंतित नहीं है। हमारे पास नहीं है: पूर्ण बच्चों के बच्चे एक ही नाम के साथ, एक कॉल - एक दर्जन बोला।

सभी नामों की एक सूची बनाएं संभव नहीं है, इसलिए हम सबसे असामान्य के बारे में बताएंगे।

• नामांकित उपन्यास शेक्सपियर से जूलियट को याद रखें? नायिका, एक छोटी उम्र में अपने प्यार के लिए मृत। यह प्रतीकात्मक है कि इस नाम का अर्थ है "युवा लड़की"। जूलियट जूलिया से भी कम-बजने वाला है, जिसका अर्थ है "यूलिएव राजवंश के लिए प्रासंगिक।"
• इतालवी से अनुवादित ऐलेना खगोलीय निकायों में से एक का प्रतीक है - चंद्रमा।
• Marsell का अर्थ है "वारंट"। नाम की उत्पत्ति निश्चित रूप से युद्ध के देवता के साथ जुड़ी हुई है।
• इटली में, नामों के सामान्य लंबे रूपों को कम करने की एक मजबूत प्रवृत्ति। तो, एलेसेंड्रा सिर्फ सैंड्रा बन जाता है, लेकिन दोनों का मतलब है - मानव जाति के संरक्षक।
• Itey - इस तरह का नाम पूरे देश को पहना था, और अब यह मादा नाम में चले गए।
• निकोलिना और निकोलेटा, हालांकि नाम के रूप में अलग-अलग नाम, नाइके द्वारा जीत की देवी वापस जाएं, जिसका अर्थ है "लोगों की जीत"।
• सनी इटली के निवासियों के लिए, गुलाब से जुड़े नामों का एक पूरा चयन है। बस "गुलाब" रोजा, रोसिना और रोसेलाग, "सुंदर गुलाब" रोसाबेला और रोज़बेल, "सुरुचिपूर्ण गुलाब" रोजाना और रोज़ाना, "व्हाइट रोज" रोसेल्वा और रोजलबा एक पूरे फूल के बगीचे का निर्माण करते हैं।
• किताबें अक्सर सम्मानजनक लोगों में होती हैं - ऑगस्टा / आईएए, एगोस्टिना वास्तव में क्या मतलब है। पुरुष अगस्त से एक महिला रूप का नाम बनाया गया।
• एड्रियन का सुंदर नाम एड्रिया के निवासी प्राप्त हुए, ऐसे शहर थे। अब केवल एड्रियाटिक समुद्र भौगोलिक बेंचमार्क के रूप में बनी हुई है।

• मेरे दोस्त अल्बा लंबे समय से अपने नाम के बारे में बात कर रहे हैं, वे कहते हैं, ऐसा कोई सटीक डेटा नहीं दिखाई देता है। भौगोलिक पक्ष से अल्बा लांग क्षेत्र और अल्बानिया का एक संस्करण है, जो रोमन साम्राज्य का हिस्सा था। लैटिन से अनुवाद का अर्थ है "सफेद", लेकिन सबसे सुंदर अर्थ इतालवी, "डॉन" से अनुवाद है।
• प्राचीन रोमन पौराणिक कथाओं में अनुग्रह का नाम निहित है। ऐसा माना जाता था कि तीन बहनें हैं, सौंदर्य की देवी - तीन ग्रेस। अब उनके सम्मान में नामित हर लड़की देवी को महसूस करने का अवसर है।
• "शुद्ध, अपरिवर्तित" इमैकल चाइल्ड वर्जिन मैरी की पवित्र अवधारणा से जुड़ी कैथोलुलेट अवधारणा के इतालवी नाम के साथ व्यंजन है।
• इटली की सड़कों के माध्यम से और मध्य युग में कितने नोबल पेट्रीसिया घूमते हैं, यह नाम सफल रहा, क्योंकि इसका मतलब है कि नीले रक्त का चेहरा, एक अभिजात वर्ग।
• अन्य भाषाओं से उधार ली गई नाम यहां भी खराब नहीं हैं: "पर्ल" के शाब्दिक अनुवाद के साथ, मोती का स्पेनिश शब्द, विभिन्न प्रकार के इतालवी विकल्पों में एक और नाम जोड़ा गया।
• एलिया, या evlalia, का अर्थ है "eloquence के साथ विनम्र।" पहले, "Evlalia" शब्द का मतलब था कि एक व्यक्ति अच्छी तरह से बोल सकता है। Evlalia बार्सिलोना द्वारा लोकप्रिय नाम बनाया गया था - यह पवित्र, नाविकों के संरक्षण, स्थिति में महिलाओं और बार्सिलोना शहर द्वारा कवर किया गया था।

चलो सारांश

मेलोडिक इतालवी ने यह सुनिश्चित करने के लिए पूर्वापेक्षाएँ दीं कि यहां तक ​​कि सबसे सामान्य शब्द भी नाम बन गए हैं जो अफवाह के लिए सुखद हैं। उनमें से प्रत्येक कुछ ऐसा है जो मालिक की विशेषता है।

• इटली में एक समय में, परंपराओं ने जन्म के क्रम में बच्चों को नाम देने के लिए विकसित किया है, पूर्वजों और संतों के सम्मान में, लेकिन अब वे लगभग पालन नहीं कर रहे हैं।
• अधिकांश इतालवी नामों के लिए इसकी उत्पत्ति, कभी-कभी सरल क्षेत्र की एक कहानी है, और कभी-कभी आपको मूल्य को समझने के लिए लैटिन, संबंधित भाषाओं में खुदाई करने की आवश्यकता होती है।