Gason Scottish ak non fanm lan

Mwen te toujou enterese nan aktè fim Britanik, men mwen pa janm ka konprann poukisa non yo nan kèk nan yo yo, se pou etranj: Rory McCann, Sam Houuen ... Li te sanble ke non yo te redwi, men yo se vrèman tankou nan dokiman ofisyèl yo ! Mwen deside konnen ki sa tradisyon an nan non non nan Scotland ak sa ki mistè a nan non Scottish.

Kijan non Scottish yo fòme?

Te lang nan Scottish divize ak Ilandè dènyèman (ki soti nan pwen an de vi nan syans istorik ak filolojik). Se pou rezon sa resanblans ki genyen ant non yo Scottish ak Ilandè se evidan: sèlman pwononsyasyon an nan kèk lèt ​​ak tèminezon ki endike afilyasyon sèks.

Gwoup yo ki pi evidan nan non nan Scotland yo se non yo nan orijin kretyen ak non Gaelic prete nan men sèlt yo ansyen. Kòm pou orijin semantik, anjeneral yo endike aktivite pwofesyonèl, yon jewografi nan nesans, kalite pèsonalite nan yon moun, surnon l 'yo. Epitou, non ka fòme nan non yo nan branch fanmi yo jenerik nan Scottish la.

Chache konnen ki sa ki ap tann ou jodi a - yon horoscope pou jodi a pou tout siy zodiac

Pa anpil abonnés demann, nou te prepare yon aplikasyon horoscope egzat pou yon telefòn mobil. Prévisions ap vini pou siy zodiac ou chak maten - li enposib manke!

Download gratis: Horoscope pou chak jou 2020 (disponib sou android)

Yon lòt karakteristik nan fòmasyon an nan non Scottish se ke abrevyasyon (pou egzanp, pral soti nan William) yo te itilize kòm non plen véritable (pafwa se pratik sa a obsève nan Iland ak Wales). Kantite non ni nan gason ni nan fanm limite. Se poutèt sa, gen chans al kontre kòm anpil sis chif desen ki anrejistre.

Lis non sou Scottish

Pifò nan non yo prezante nan tou de non parèt nan Scotland nan 1066, lè Wilhelm te antre nan peyi a nan branch fanmi yo ansyen. Kominikasyon ant non sa yo ak angle orijinal se evidan. Men, pa remake entèpretasyon inik yo oswa consoles diferan ak sifiks yo enposib.

Non gason ak siyifikasyon yo

• Non Alel se byen yon siyifikasyon dirèk - "Island". Non ak subtext jewografik yo komen nan Scotland.
• Aodhagen oswa Aodhhen sou ansyen adverb Scottish vle di "dife".
• Beisitin se "sèvitè evèk la" oswa "yon evèk ki an sante", ki endike orijin kretyen an nan non an.
• Bhatair se yon egzanp yon non tradisyonèl pou Scots, siyifikasyon li se "chèf nan twoup yo".
• Non yo nan fouchèt la, VILI endike "kas la", ki tou montre gwo sot pase a militè nan moun ki rete nan Scotland.
• Weston chita pale sou depandans istorik la nan rejyon an, tradiksyon an nan non an - "West gessemental".
• Greg oswa Gregor idantifye valè yo nan "Avètisman" oswa "nan-lwa".
• Gordon se tradui kòm yon "gwo mòn" oswa "devan" epi byen souvan yo ti non an nan Scottish la.
• Dubhaglas se yon non yon ti jan demode tradisyonèl Scottish ki vle di "koule nan fè nwa nan dlo".
• Gilcrist sinonim fraz "sèvitè Jezi Kris la".
• Imè se yon non anti-Scottish la ak valè a nan "fè Archer la".
• Irwin oswa Irving (tou de òtograf yo egal) endike "larivyè Lefrat la Green".
• Kirk se tradui kòm "katedral" oswa "legliz".
• Coinznich sinonim fraz "avèk presizyon te fè." Se konsa, Scots yo rele ti gason ak sante fò.
• Llanal vle di "Wolf". Non sa a gen rasin Gaelan.
• Lindsay, Lindsay oswa Linsey - Non transfere kòm "marekaj".
• Makintosh vle di "jisteman fè", non sa a gen ladan "Mac" prefiks, karakteristik la nan Scots yo.
• MRIIDHAK ak non an nan lanmè yo se nan siyifikasyon an jeneral - "lanmè vanyan sòlda".
• Non okòmansman abreje, Norri vle di "moun ki soti nan nò a".
• Nicole oswa Nicol sinonim fraz "viktwa nan moun".
• Non a tonbe oswa etaj la (nan diferan pati nan Scotland gen pwononsyasyon diferan) endike yon "ti".
• Paisli se tradui kòm "segondè-klas." Se konsa, anjeneral refere yo bay ti bebe ki gen bon adisyon ak sante.
• Mèt oswa esklav yo se abrevyasyon sou non Robertfamus, tradui kòm "klere byen bèl soti nan tout bèl pouvwa."
• Ranalf vle di "Old Wolf" oswa "Matter Wolf".
• SIGDX oswa SIGHDHU se yon altènativ a fraz la "tankou yon malfini".
• Somerled se non an angle ki tradui kòm yon "vwayajè ete".
• Tomega oswa Thomas se tradui kòm "jimo." Se konsa, souvan yo rele yon timoun soti nan marasa.
• Torbern se yon non eritye de Scandinavians, denoting "lous Tora".
• Willie, Willig oswa Willim vle di "kas la militè".
• Wapping sinonim fraz "wòch soti nan zile".
• Non a Fergus tradui kòm yon "pèsonalite fò".
• Orijinal non Scottish Fraser a se enpòtans etranj - "frèz."
• Eiderd vle di "pwosperite gadyen".
• Euon se yon ansyen non ki tradui kòm "avèk siksè fèt nan limyè a."

Non fanm ak siyifikasyon yo

• ALIN oswa ISLOLE se tradui kòm "zwazo", nan lòt sous ou ka jwenn valè a "konpetisyon".
• Alice - non an distribye nan diferan pwen nan planèt la ak denoting "viktwa a nan luten".
• Barebell se yon adopsyon pa Barbara. Li, nan vire, tradui kòm "etranje".
• Bainis vle di "vwayajè nan lavi" ak ki konsidere kòm vèsyon an Scottish nan Beatrice.
• Non Glenna a endike "Valley".
• Gormet se tradisyonèl pou non an Scottish ak tradui kòm "glorifye jenn fi nòb".
• Non yo nan Jin, Ginny, Ginnie oswa Jeans endike "Bondye".
• Donalina se fòm fanm yo te rele Donald ak Lè sa a, "Mondyal Gouvènman an".
• Ion, INIS oswa Inessa (se varyasyon ki sot pase a nan non an distribye ak nan Larisi) vle di "zile a".
• Imair se non an klasik nan Scots yo, pawòl Bondye a synonyme "pare."
• Christine oswa Christine se ki idantik ak fraz "sekans nan Jezi Kris la".
• Cam, KAM oswa Cameron gen yon sèl siyifikasyon - "nen koube". Non an tou pafwa vire nan ti non an.
• Llanal ka yon non fi. Entèpretasyon nan "Wolf" konsève kèlkeswa sèks.
• Non Liusadh a gen rasin Gaelan ak tradui kòm "limyè" oswa "apzanteur."
• Non Scottish nan Migrid oswa Mari endike "Pearl".
• Marsayli se yon non soti nan Lagrès ak vle di "militan", "dedye a Bondye ki nan Mas."
• Neilin ak nèt la gen siyifikasyon an menm - "chanpyon".
• Nenneg se yon klasik pou rezidan yo nan Scotland non fi ak synonyme nan mo "Grace la".
• Paisley tradui kòm "legliz".
• Peidges gen yon siyifikasyon menm jan ak non yo nan Merd ak Maigrid. Sa vle di "pèl" oswa "bèl grenn pèl".
• Non a nan non an manman pou moun nan Ris ki pale se synonyme ak mo yo "Island" ak "marekaj".
• Ron oswa Rohon vle di "gouvènman ki gen bon konprann". Se konsa, souvan yo rele ti fi ki gen orijin nòb.
• Silans ak Silis Non endike "avèg".
• Sonra se tradui kòm "pwoteksyon nan limanite" ak se fòm lan nan non an nan Alexander.
• Non an nan Phenella se idantik fraz "Blan zepòl".
• Tipik pou non an tradisyon Scottish Non Frangagage vle di "gratis".
• Einsley se tradui kòm yon "joupa forè joupa".
• EITBRIK se yon non klasik Scottish ak siyifikasyon an nan "New", "Peple" oswa "kanpe soti".

Konklizyon

• Non Scottish sanble ak Ilandè, kòm tou de lang separe de Gaelsky.
• Gen kèk non komen nan Scotland gen orijin kretyen.
• Tipikman, non endike non yo nan pwofesyon, kote, surnon, osi byen ke sou estati sosyal, karaktè.