Bolgár vagyok, és mindig azon tűnődtem, hogy rokonai nevei bizarr. Úgy tűnik, hogy valami közé tartozik a klasszikus szláv nevek és az európai között. Kiderül, hogy a bolgár nevek és férfiak és nők átruházása és értelmezése hihetetlenül érdekes. Úgy döntöttem, hogy megosztom veled a kis felfedezéseket.
A bolgár nevek származása és jellemzői
Bulgária területén közös nevének nagy része szláv eredetű. Általában egy gyökér több tucat névváltozást generál mindkét nemhez. A kétemeletes nevek nagyon népszerűek, és gyakran újaknak tűnnek: a gyermek gyökere az apja vagy anyai gyökere.Amellett, hogy a szláv nevek Bulgária csatlakozását követően az ortodox naptár gyakran megtalálhatók a nevét Christian (katolikus, kisebb mértékben, mint az ortodox) szentek is vannak külföldi angol neveket. Egy külön tartály a török nevek, amelyek Bulgária beszédében jelentek meg a török törzsek Balkán-félszigetének migrációja miatt.
Tudja meg, mi várja Önt ma - egy horoszkóp ma minden zodiákus jelért
Számos előfizető kéri, készítettünk egy pontos horoszkóp alkalmazást mobiltelefonra. Az előrejelzések minden reggel jönnek az állatöv jeléhez - lehetetlen kihagyni!
Ingyenes letöltés: horoszkóp minden nap 2020-ra (elérhető az Android)
A bolgárok szeretik a fenti kategóriák bármelyikének képviselőiből származó diminosított neveket. Néha nehéz megkülönböztetni a teljes nevet az újonnan kialakított formából (ez különösen igaz a szláv nevekre). Vannak olyan olvasási szabályok is, amelyek bolgárul rejlik. "Shch" kifejezve, mint "darab", a "Bo" megegyezik az orosz "E", "E" jellemzővel, mint egy kemény hang, mint az "e", és a "Kommersant" a bolgár nevek szóbeli kiejtése az oroszul A padló egyszerűen felszabadul.
A hagyományos bolgárok listája
A bolgár kultúrára jellemző nevek felesleges utótagok listája nem olyan nagy. De annak érdekében, hogy szabadon navigáljon bennük, tudnia kell a szó vagy az egész mondatok gyökereinek értékét, ahonnan ezek a nevek kialakulnak. Melyek a hagyományos bolgár nevek értékei a nők és férfiak számára?
Férfi nevek és értelmezéseik
- Az Aordan név a Jordánia földrajzi nevéről van kialakítva, és "áramlásként" alakul ki.
- Az orosz kultúra által elszenvedett, az Alexander neve az "emberiség védelmezője".
- Az apostol neve megegyezik a "Messenger" szóval.
- A Bogomil vizuális példája a gyökerek csatájára, és "aranyos istenként" fordítja.
- Borislav szinonim módon kifejezést "csajok hírnevét".
- A Branir "védelmet és békét" jelent, ez a név sok évszázaddal ezelőtt jelent meg, és az invariáns bolgárnak tekinthető.
- Vasil emlékezteti a görög származású vasaily eredetét, és a "királyt" vagy "királyi" jelöli.
- Gabril - Az arkangyal neve hagyományos a keresztény emberek számára, amelyet "erős Isten" embernek "fordított".
- Damyan úgy néz ki, mint a Demian orosz neve, és azt jelenti, hogy "Tamelling" vagy "alárendelt maguk".
- A DIMITAR DEMETER-t küld a görög istennőnek és a "Loving Föld" szinonim "szavakat.
- Ivanov megtalálható Bulgáriában. Ez a név jelzi a "jó isten".
- Ivasoilo - a bolgár nyelvhez sajátos "farkas" név.
- Kaloyan "szép", de ez a név kevésbé valószínű, hogy találkozik a mindennapi életben a divat változás miatt.
- Carlyman az európai eredetű és szinonim "ember neve".
- A Lazar bibliai nevét lefordítják, mint "Istenem segített."
- Luben, Lyubnoy a szerelem férfi változata, és Lubomir a "szerelem világát" jelenti.
- A Nikifor azt jelenti, hogy "győzelem."
- A Nikola és a bolgár "az emberek győzelme".
- Tűz vagy fiengyan, olyan könnyen érthető, csak egy írási név, szinonimája főnév "tűz".
- A Pentar és a Penco nevei egyetlen jelentése - "rock" vagy "kőszint".
- A Playmne összehasonlítható a "tűz" szóval.
- Radko az egyik kivetett nevek, úgynevezett "boldog".
- A SAVA neve megegyezik az "öregember" szóval.
- Stanimir "békés vonalzót" jelent.
- Tom tartják, hogy csökkentse az angol nyelvű elnevezett Thomas és szinonimái a „twin”.
- A Tswpetan jelentése elég egyszerű meghatározni: "virág".
- Philipp egy közös név, amely "lovat amatőr" jelöli.
- A hristo azt jelenti, hogy a "hordozó kereszt", és élénk példa a névre, amely a kereszténységgel együtt bolgárra került.
- Chavdar azonos a "vezető" szóval.
- Yang vagy a Janko teljesebb verziója lefordítva, mint "Isten Isten". Ez a név Slavic Ivanhoz kapcsolódik.
Női nevek és értelmezéseik
- Az Alexandrin vagy Alexander nevei általános értelmezést tartalmaznak - "az emberek védelmezője".
- A gyöngy "gyöngy". Ez a bolgár eredet jellemzője.
- A billiórus neve megegyezik a "fű" szóval.
- Bogman vagy Bogdan "ajándékot ad Istenből". Olyan gyakran hívják a régóta üdvözölt lányokat.
- A Borislava egy tipikus szláv név, a közvetlen fordítás kifejezhető a "csaták Slava" kifejezéssel.
- Boyana "csata".
- Vasil a Wasil vagy Vasily női verziója. Jelzi, hogy a királynő.
- Violetta "lila virág".
- Desislava - egy női név, közös Bulgáriában és "Glory", "Fame" jelölve.
- Gergan a "földtulajdonos" szónak szinonimája.
- A testmozgás például a bolgár nevek kialakulásának példáját nevezhetjük. Úgynevezett mozgó gyerekek.
- Iva, Ivan, Jovan és Ivanka általános értelmezése van - "Isten jó."
- Az ICve nevét bolgárként fordítják, mint "pólók".
- A szikra női neve nem igényel értelmezést, nagyon közvetlen jelentése van.
- Lala tulipán.
- A Bulgáriában egy másik virágnév (vagyis liliomok) tulajdonosa szokásosnak nevezhető Lilansnak.
- Lyudmila "aranyos embereket" jelöli.
- Május a bolgár nyelvtől "anya".
- Neudewn az ortodox név írása és kiejtése Nadezhda.
- A Glad Orfequin egyetlen neve megegyezik a "boldog" szóval.
- Rayna egy másik név, amelyet "királynőnek" fordítanak, csak katolikus eredetű.
- Rosica, amely könnyen érthető, "harmat" jelöli. Ez a név sajnos elveszíti népszerűségét.
- Silvia nyilvánvaló nyugat-európai gyökereket és "az erdőtől" fordítja.
- A Snezhana neve azonos kifejezés a "nőtől a hóból".
- Teresa "JICA" jelöli.
- Todori bolgár neve szinonim módon kifejezés "egy ajándék Istenből".
- Az Eudokya emlékezteti az orosz nevet Evdokia és azt jelenti, hogy "jó vágy".
- Az Elizaveta női név Bulgáriában a legnépszerűbb értékelésben szerepel, jelentése "eskü Isten".
- Emilia-t oroszul fordítják, mint "rivális".
- Yana a Yang női változata, és ugyanaz az értelmezés: "Jó Isten".
Következtetés
- Az európai, szláv és keleti kultúrák szintézisét bolgár nevekben lehet nyomon követni.
- Sok férfi és női nevek közvetlenül kapcsolódnak a keresztény ág vallásaival.
- A bolgár nevek könnyen értelmezhetők, mert a legtöbb hasonlít szlávra.
- Meg kell szoknod a hagyományos bolgár nevekhez, mert egy oroszul beszélő személy nevetségesen hangzik.