Olasz női nevek és jelentésük

Anonim

Megismerkedtem az olaszul és zavaros nyaralással, és hallottam a nevem (Catherine) jelentésének kérdését. Kiderült, hogy az új ismerősem, Alba, megszállottja a nevek jelentését, és sok olasz eredetéről szól. Néhány nap múlva kimentünk, és a memóriában maradtam, úgy döntöttem, hogy megosztom az új tudást.

Olasz női nevek és jelentésük 4336_1

Olaszországban lévő női nevekről

Bár a női olasz nevek közül sokan az orosz személy számára szokatlannak hangzik, nekik kell nekik adni őket - saját szépségük és varázsa, ami hosszú időt eredményez.

Okozi, hogy a modern Olaszország lakói megkapták azokat a neveket, amelyek a mai napig jöttek. A leggyakrabban a település által adott becenév volt, amelyből a LED személy volt.

Tudja meg, mi várja Önt ma - egy horoszkóp ma minden zodiákus jelért

Számos előfizető kéri, készítettünk egy pontos horoszkóp alkalmazást mobiltelefonra. Az előrejelzések minden reggel jönnek az állatöv jeléhez - lehetetlen kihagyni!

Ingyenes letöltés: horoszkóp minden nap 2020-ra (elérhető az Android)

Később a 16. században úgy tűnt, hogy a hagyomány a rokonok tiszteletére hívta a gyermekeket. Az elsőszülöttek a nagyszülők és a nagyszülők nevét adták. Ha a fiú született, az apja nagyapja tiszteletére hívták, ha egy lány tiszteletére a nagyanyja anyja. A következő gyerekek kapták nagyszüleik nevét, és a harmadik szülőket. Amikor a következő rokonok véget értek, lehetséges volt a halottakba költözni, és a gyermekeket tiszteletben tartották.

A szórakoztató hagyomány létezett nagycsaládosok: majd a lányok nevet ada függően született: az első, ötödik, nyolcadik. Kényelmesen: Ne feledje, hogy milyen sorrendben megjelentek. Ráadásul az olasz nyelven való sorozatos numerikus dallamos és gyönyörű: prima, quinta stb.

A katolicizmus, aki elterjedt Olaszországban, tegye a lenyomat és a nevek nevét a lányok és a fiúk számára - a szentek tiszteletére készültek. Élve ez a hagyomány még mindig.

Olasz női nevek és jelentésük 4336_2

Amikor a modern Olaszország területe más népek szabálya alatt állt, a hódítók nevei is voltak, de ma szinte nem. Ehelyett a tipikus nevek idegen kiejtésének ötlete egyre népszerű: Luiz cserélte Louise-t.

Az olasz női nevek értékei

Olaszországban lévő női nevek fajtája és melódiuma lehet irigyelni: a divat szinte nem érinti. Nem, hogy van: teljes gyerekek gyerekek ugyanazzal a névvel, hívják az egyiket - egy tucat beszélt.

Az összes név listája nem lehetséges, így elmondjuk a legszokatlanabban.

  • Emlékszel a julietre az EPMONIMOUS NOVEL SHAKESPEARE-tól? Hősnő, elérte a szeretetét fiatal korban. Ez szimbolikus, hogy ez a név "fiatal lány". Júlia is egy Julia-ból származó, ami azt jelenti, hogy "releváns a yuliyev-dinasztia."
  • Az olaszul lefordított Elena szimbolizálja az egyik égi testét - a holdat.
  • Marsell "Warot". A név eredete határozottan kapcsolódik a Mars Istennéhez.
  • Olaszországban, erős hajlam arra, hogy csökkentse a szokásos hosszúságú neveket. Tehát Alessandra csak Sandra lesz, de mindketten egy dolgot jelentenek - az emberiség védelmezője.
  • Itey - olyan név, amely egy egész országot viselt, és most a női névre költözött.
  • Nikolina és Nicoletta, bár a név formájában különböző nevek, menj vissza a Nike győzelem istennőjéhez, ami azt jelenti, hogy az "emberek győzelme".
  • A Sunny Olaszország lakói számára a rózsákhoz kapcsolódó nevek teljes választéka van. Csak "Rózsák" Rosa, Rosina és Roselag, "Beautiful Roses" Rosabella és Rosebel, "Elegáns Rose" Rosanna és Rosanna, "Fehér Rose" Roselva és Rosalba alkot egy egész virágkert.
  • A könyvek gyakran fordulnak elő a tiszteletre méltó emberekben - Augusta / Aya, az Agostina pontosan így van. Egy női formanyomtatványt alakított ki a férfi augusztusból.
  • Adrian gyönyörű neve Adria lakosa volt, egy ilyen város volt. Most csak az Adriai-tenger földrajzi referenciaértékként marad.

Olasz női nevek és jelentésük 4336_3

  • Az Alba barátom már régóta beszél a nevéről, azt mondják, hogy nincs pontos adat, ahogy megjelent. A földrajzi oldalról az Alba hosszú régió és az Albánia változata van, amely a Római Birodalom részévé vált. A latinulról lefordított "fehér", de a legszebb jelentése az olasz "hajnal" fordítás.
  • A kegyelem neve az ókori római mitológiában gyökerezik. Úgy vélték, hogy három nővér, a szépség istennője - három kegyelem. Most minden, a becsületükben nevezett lány az a lehetőség, hogy érezze az istennőt.
  • A "tiszta, megjelentesített" immácális kononáns a Katolikus Nyaralás olasz nevével, amely a Szűz Mária Szabálytalan koncepciójához kapcsolódik.
  • Hány nemes Patricia vándorol Olaszország utcáin, és a középkorban ez a név sikeres volt, mert ez a kék vér, az arisztokrata arcát jelenti.
  • Más nyelvekről kölcsönzöttek A nevek nem voltak rosszak itt is: a spanyol Pearl spanyol szó, a "Pearl" szó szerinti fordítással egy másik nevet adott számos olasz lehetőségben.
  • Elalia, vagy Evlenia, azt jelenti, hogy "udvarias ékesszólással". Korábban az "Evlenia" szó azt jelentette, hogy egy személy jól tud beszélni. Népszerű név készítette Evlalia Barcelona - ez a szent, amelyre az védnöksége matrózok, a nők helyzetéről és a Barcelona városában.

Összefoglaljuk

A melodikus olasz előfeltételeket adott annak biztosítására, hogy még a legközségesebb szavakat is nevezzék, amelyek kellemesek a pletykához. Mindegyikük van valami, ami jellemzi a tulajdonost.

  • Egyszer Olaszországban a hagyományok úgy alakultak ki, hogy neveket adjanak a gyermekeknek a születés érdekében, az ősök és a szentek tiszteletére, de most már szinte nem követik őket.
  • A legtöbb olasz nevek esetében van egy története annak eredetéről, néha egyszerűen élő régió, és néha meg kell ásni a latin, kapcsolódó nyelveket az érték megértéséhez.

Olvass tovább