Ինձ միշտ հետաքրքրում են բրիտանական կինոնկարի դերասանները, բայց ես երբեք չէի կարողանում հասկանալ, թե ինչու են նրանցից ոմանց անունները այնքան տարօրինակ. Ռորի Մակլան, Սեմ Հուուեն ... թվում էր, թե դրանք իսկապես նման են պաշտոնական փաստաթղթերում ԻՇԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆ Ես որոշեցի պարզել, թե որն է անվանման ավանդույթը Շոտլանդիայում եւ որն է շոտլանդական անունների առեղծվածը:
Ինչպես են ձեւավորվում շոտլանդական անունները:
Վերջերս շոտլանդական լեզուն բաժանվեց իռլանդացիների հետ (պատմական եւ բանասիրական գիտության տեսանկյունից): Այդ իսկ պատճառով ակնհայտ է շոտլանդական եւ իռլանդական անունների նմանությունը. Միայն որոշ տառերի եւ վերջավորությունների արտասանության մեջ նշվում է սեռի պատկանելությունը:Անունների առավել ակնհայտ խմբերը Շոտլանդիայում քրիստոնեական ծագման եւ գելական անունների անուններն են, որոնք փոխառու են հին Celts- ից: Ինչ վերաբերում է իմաստաբանական ծագմանը, ապա դրանք սովորաբար նշում են մասնագիտական գործունեությունը, ծննդյան աշխարհագրությունը, մարդու անձի անհատական հատկությունները, նրա մականունները: Նաեւ անունները կարող են ձեւավորվել շոտլանդիայի ընդհանուր կլանների անուններից:
Պարզեք, թե ինչ է ձեզ այսօր սպասում - հորոսկոպ այսօր Կենդանակերպի բոլոր նշանների համար
Բազմաթիվ բաժանորդների պահանջներով մենք պատրաստել ենք ճշգրիտ աստղագուշակի դիմում բջջային հեռախոսի համար: Կանխատեսումները կգան ձեր կենդանակերպի նշանի համար ամեն առավոտ. Կարոտել անհնար է:
Ներբեռնեք անվճար. Աստղագուշակ ամեն օր 2020 (մատչելի է Android- ում)
Շոտլանդիայի անունների ձեւավորման մեկ այլ առանձնահատկությունն այն է, որ հապավումները (օրինակ, Ուիլյամից) օգտագործվում են որպես լիարժեք անուններ (երբեմն այս պրակտիկան նկատվում է Իռլանդիայում եւ Ուելսում): Անունների քանակը ոչ տղամարդկանց, ոչ կանանց մեջ սահմանափակ չեն: Հետեւաբար, կան հնարավորություններ ունենալ նույնքան վեցանիշ թվանշանային գրանցված նմուշներ:
Շոտլանդիայի անունների ցուցակ
Երկու անուններով ներկայացված անունների մեծ մասը 1066-ին հայտնվեց Շոտլանդիայում, երբ Ուիլհելմը մտավ հին ցեղերի երկիր: Նման անունների եւ բնօրինակ անգլերենի միջեւ հաղորդակցությունը ակնհայտ է: Բայց չնկատել նրանց յուրահատուկ մեկնաբանությունները կամ տարբերակիչ վահանակներն ու վերջածանցիները անհնար է:
Արական անուններ եւ դրանց իմաստները
- Անուն Ալելը բավականին ուղղակի իմաստ է `« կղզի »: Աշխարհագրական ենթատեքստով անունները տարածված են Շոտլանդիայում:
- Հին շոտլանդական առակներով Աոդհագենը կամ Աոդհենը նշանակում է «կրակ»:
- Բեյիսիտինը «եպիսկոպոսի ծառան» է կամ «առողջ եպիսկոպոս», որը ցույց է տալիս անվան քրիստոնեական ծագումը:
- Bhatair- ը շոտլանդական ավանդական անվանման օրինակ է, դրա իմաստը «զորքերի կառավարիչն է»:
- Պատառաքաղի անունները, Վիլին նշում են «սաղավարտը», ինչը ցույց է տալիս նաեւ Շոտլանդիայի բնակիչների մեծ ռազմական անցյալը:
- Վեստոնը խոսում է տարածաշրջանի պատմական կախվածության, անվան թարգմանությունից `« Արեւմտյան կառավարում »:
- Գրեգը կամ Գրեգորը նույնացնում են «ահազանգի» կամ «փեսայի» արժեքները:
- Գորդոնը թարգմանվում է որպես «մեծ բլուր» կամ «առջեւ» եւ հաճախ շոտլանդացի ազգանունը:
- Դուբագլասը մի փոքր հնացած ավանդական շոտլանդական անուն է, որը նշում է «ջրի մութ հոսքը»:
- Gilcrist հոմանիշի «Ծառայող Հիսուս Քրիստոս» արտահայտությունը:
- IMHER- ը հակա-շոտլանդական անուն է, «Archer» - ի արժեքով:
- Իրվինը կամ Իրվինգը (երկու ուղղագրությունը հավասար են) ցույց է տալիս «Կանաչ գետը»:
- Քըրքը թարգմանվում է որպես «տաճար» կամ «եկեղեցի»:
- Coinznich հոմանիշի արտահայտությունը «ճշգրիտ պատրաստված»: Այսպիսով, շոտլանդացիները, որոնք կոչվում են քաջառողջություն:
- Լլանալը նշանակում է «գայլ»: Այս անունը ունի Գելյան արմատներ:
- Lindsay, Lindsay կամ Linsey - անուններ, որոնք փոխանցվում են որպես «խոնավ վայրեր»:
- Makintosh- ը նաեւ նշում է «ճշգրիտ արված», այս անունը ներառում է «Mac» նախածանցը, բնորոշ շոտլանդացիներին:
- Մուրիդը եւ ծովերի անունը ընդհանուր նշանակություն ունեն `« Ծովային մարտիկ »:
- Սկզբնապես կրճատ անուն, Norri նշանակում է «մարդ հյուսիսից»:
- Նիկոլը կամ Նիկոլի հոմանիշը «մարդկանց հաղթանակ» արտահայտություն:
- Անունը ընկավ կամ հատակը (Շոտլանդիայի տարբեր մասերում տարբեր արտասանություններ կան) ցույց է տալիս «փոքր»:
- Պաիսլին թարգմանվում է որպես «բարձրակարգ»: Այսպիսով, սովորաբար լավ լրացում եւ առողջություն ունեցող նորածիններին են վերաբերում:
- Rabbi- ն կամ ստրուկը RobertFamus- ի անունից կրճատումներ են, թարգմանելով որպես «փայլում փառքից»:
- Ranalf- ը նշանակում է «հին գայլ» կամ «նյութական գայլ»:
- SIGDX- ը կամ Sighdhu- ն այլընտրանք է «նման բազե» արտահայտության համար:
- Somerled- ը անգլերեն անունն է, որը թարգմանվում է որպես «ամառային ճանապարհորդ»:
- Tomega կամ Thomas- ը թարգմանվում է որպես «երկվորյակ»: Այսպիսով, հաճախ մեկ երեխա անվանում են երկվորյակներ:
- Tortnn- ը սկանդինավներից ժառանգված անուն է, նշելով «արջ Թորան»:
- Ուիլին, Ուիլը կամ Ուիլիմը նշանակում են «ռազմական սաղավարտ»:
- Wapping հոմանիշի «Քար կղզուց»:
- Fergus անվանումը թարգմանվում է որպես «ուժեղ անհատականություն»:
- Բնօրինակ շոտլանդական Fraser- ը անսովոր նշանակություն ունի. «Ելակ»:
- Eiderd նշանակում է «բարգավաճում պահապան»:
- Euon- ը հին անուն է, որը թարգմանվել է որպես «հաջողությամբ ծնված լույսի ներքո»:
Կանանց անուններ եւ դրանց իմաստները
- Alin կամ Inline- ը թարգմանվում է որպես «թռչուն», այլ աղբյուրներում կարող եք գտնել «մրցակցող» արժեքը:
- Ալիս - մոլորակի տարբեր կետերում բաշխված եւ նշելով «Էլֆերի հաղթանակը»:
- Բարեբելը Բարբարայի կողմից որդեգրում է: Իր հերթին, թարգմանվում է որպես «խորթ»:
- Bainis նշանակում է «Life անապարհորդ կյանքով» եւ համարվում է Beatrice- ի շոտլանդական տարբերակը:
- Գլենայի անունը ցույց է տալիս «հովիտ»:
- Գնելույզը ավանդական է շոտլանդական անվանման համար եւ թարգմանվում է որպես «փառավոր վեհ կույս»:
- Jin ին, in իննի, inn ինիի կամ ջինսերի անունները նշում են «Աստված»:
- Դոնալինան Դոնալդ անունով կանացի ձեւն է, իսկ հետո «Համաշխարհային կառավարություն»:
- Իոն, Ինգերա (անվանման վերջին տատանումը բաժանվում է, եւ Ռուսաստանում) նշում է «կղզին»:
- IMAir- ը շոտլանդացիների դասական անունն է, «պատրաստ» հոմանիշ բառը:
- Քրիստինեն կամ Քրիստինան նույնական է «Հիսուս Քրիստոսի հաջորդականությունը» արտահայտությանը:
- Cam, Kam կամ Cameron ունեն մեկ իմաստ `« կոր քիթ »: Անունը երբեմն նույնպես վերածվում է ազգանունի:
- Llanal- ը կարող է լինել կին անուն: «Գայլի» մեկնաբանությունը պահպանվում է անկախ սեռից:
- Լյուիադադի անունը Գելյան արմատներ ունի եւ թարգմանում է որպես «թեթեւ» կամ «անթիվ»:
- Միգուցե միամկրային կամ Մերիի նշում «մարգարիտ»:
- Մարսայլին անունն է Հունաստանից եւ նշում է «ռազմատենչ», - նվիրված Մարսի Աստծուն »:
- Նիլինն ու ցանցը ունեն նույն իմաստը `« չեմպիոն »:
- Nenneg- ը Շոտլանդիայի բնակիչների համար դասական է կին անունով եւ հոմանիշ «Գրեյս» բառին:
- Պայիսլին թարգմանվել է որպես «եկեղեցի»:
- Peidges- ը նման նշանակություն ունի Merd- ի եւ Maigrid- ի անուններով: Դա նշանակում է «մարգարիտ» կամ «մարգարիտ»:
- Ռուսախոս մարդու համար մայրենի անվան անունը հոմանիշ է «կղզի» եւ «ճահիճ» բառերով:
- Ռոն կամ Ռոհոն նշանակում է «իմաստուն կառավարություն»: Այնքան հաճախ անվանում են ազնիվ ծագման աղջիկներ:
- Լռությունը եւ Սիլիս անունները նշում են «կույր»:
- Սոնրան թարգմանվում է որպես «մարդկության պաշտպան» եւ Ալեքսանդրի անվան ձեւն է:
- Phenella- ի անունը նույնական է «Սպիտակ ուս» արտահայտություն:
- Բնորոշ է շոտլանդական ավանդույթի անվան անվան համար Frangaging նշանակում է «անվճար»:
- Einsley- ը թարգմանվում է որպես «Forest Hut Hut»:
- Eitbrik- ը դասական շոտլանդական անուն է `« նոր »,« տաճար »կամ« կանգնած »իմաստով:
Եզրակացություն
- Շոտլանդական անունները նման են իռլանդացի, քանի որ երկու լեզուներն առանձնանում են Գելսկին:
- Շոտլանդիայում ընդհանուր անուններ ունեն քրիստոնեական ծագում:
- Սովորաբար, անունները նշում են մասնագիտությունների, վայրերի, մականունների, ինչպես նաեւ սոցիալական կարգավիճակի, բնույթի մասին: