Поляк атаулары: қалай пайда болады, заманауи нұсқалар

Полюстер - Орта ағалары орыстар мен украиндар. Олардың мәдениеті, кедені және дүниетанымы бізге өте ұқсас, бұл таңқаларлық емес, өйткені Польшаның тұрғындары да сол славяндар, тек батыс. Бұл мақалада поляк атауларын қарастырыңыз: мыналар көрінісі және мәні бар опциялар.

Поляк атаулары қалай пайда болды?

Польшада поляктар батыс славян ұлты ретінде әрекет етеді, жақсырақ Польшада тұрады. Әлемде әлемде олар елу беске дейін, алпыс миллионға дейін. Польшадан басқа, осы елдің өкілдерінен Америка Құрама Штаттарының, Германия, Бразилия, Франция және басқа мемлекеттердің аумағында да табылуы мүмкін. Діни талғамға сәйкес, оның көпшілігінің көптеген католиктеріндегі поляктар (шамамен 87-90%), ал одан да православие және басқа діни ағындардың өкілдері.

Бүгін не күтетінін біліңіз - барлық зодиак белгілері үшін гороскоп

Көптеген абоненттердің сұранысы бойынша біз ұялы телефонға гороскопты дәл қолдандық. Әр таң сайын сіздің зодиак белгісіңіз үшін болжамдар келеді - жіберіп алу мүмкін емес!

Тегін жүктеу: Күн сайын 2020 жылатыңыз (Android-де қол жетімді)

Винтажды поляк атаулары, сондай-ақ басқа славяндық халықтардың есімдері христиан дәуіріне жатады. Сонымен, есімдердің ең алғашқысы адамдардың номиналды немесе лақап аттарымен құрылады:

Вильк (қасқыр);
Мақсаттар (жалаңаш);
Ковал (темір ұстасы).

Көбінесе балалар кеткен туыстарының атын берді, және оның қай бөлігі бір ұрпақтан екінші буынға беріліп, халық аттарына берік тұрды.

Қоғамды әлеуметтік кластарға бөлумен бөлек бөлінеді. Екі компоненттік атаулар танымал бола бастайды (мысалы, Касимир, Владислав, Мирослав және басқалар). Олар өте танымал және қазіргі кезде.

Христиан діні 9-10 ғасырларда поляк жеріне келгенде, есімдер саны көбейе бастайды. Атап айтқанда, Киелі кітапқа, Адамға, Паулға, Бернардпен және басқалармен байланысты атаулардың көптеген нұсқалары пайда болды.

Атаулардың христианизациясын аяқтағаннан кейін канондық католиктердің атаулары толықтырылады. Сонымен қатар, есімдер латын, грек, еврей есімдерінен алынған.

Бірақ олар жоғарыда аталған тізімделген тілдердің ғана емес - поляк атауларында қабылданды, литвалық опциондарды жеткілікті түрде анықтауға болады. Мұнда сіз Ұлы Литва Князьдігінің және «Люблин одағы» деп аталатын Польша Патшалығы туралы еске алу керек. Сол кезеңдегі полюстердің әдемі есімдері - Ольгер, астық.

Бір қызығы, екі компоненттен тұратын атаулар (Чеслав - үйдің эмоционалды даңқы, Йарослав - үлкен даңққа ие) дәстүрлі және иелігілік табиғат болып саналады.

Польшаның заманауи тұрғындары уақытпен жалғасуға тырысады, сән тенденцияларын мұқият ескереді. Егер есімдерде ежелгі дәуірде қасиетті адамдардың естеліктерін мәңгі сақтап қалса, қазір олар балаларын танымал кітаптар, фильмдер мен сериялық белгілермен байланыстыруға тырысады.

Рас, барлық ата-аналар мұндай жаңалықтарды ұстана бермейді, көпшілігі әлі де дәстүрлі атауды таңдайды. Сондықтан, Польшада орта ғасырлар - Анна, Ян, Петір және басқалардың атауларымен танысуға болады.

Төмендету-поляк атауларының соңғы нұсқалары

Славян халықтарының ең көп ұқсастығымен аналогиясы бойынша, бұл атаудың азаюы поляк ұлтының өкілдерінің қатарына кіреді. Оның үстіне, мысалы, атаудың толық нұсқасы, Польшадағы атаудың толық нұсқасы пайдаланылатын орыс тілі, мысалы, іскерлік өмірде (Lech / Leshek Valens - саяси белсенділер және фигура) азаяды.

Осындай поляк атауларының осындай түрлерін қалыптастыру, оларды ауыстыру үшін жұрнақтар қажет. Бұл жағдайда база көбінесе азаяды. Мысалдар:

Ерлердің аты-жөні үшін - бұл олардың жұрнақтары мен y (c) (Бестерлав - Больдар, Кэрол - Carolem).
Әйелдер үшін - _u (NIA) жұрнақтары үшін (Ниа) алынды, - (Y) SIA: jadigiga - yvwinia, yvwinia, evwinia.

Ежелгі тіректер балаларға не себеп болды?

Мұндағы аттың қауымдастығында барлық славяндардың ерекше айырмашылықтары болмады. Олар Чадтың есімін бергенде, олар оны зұлым күштердің және түрлі қиыншылықтардың әсерінен қорғауға тырысты.
Балаға жеткенде, 9-12 жас аралығындағы жасы 9-12 жас аралығында бала өз бетінше басқа есім таңдай алады. Соңғысы ресми емес және тек күнделікті өмірде қолданылады.

Поляк атауларының айтылу ерекшеліктері

Поляковтың шетелдік сөзден алынғаны үшін жеткілікті үлкен болса да, олардың қорытынды айтысы шынайыдан ерекшеленеді. Мысалы, библиялық елші Жоханның аты Янаға, ал орыс Федорға бейімде өзгеріп жатыр. Неліктен бұл болады? Арнайы поляк транскрипциясы кінәлі. Онда келесі принциптер жұмыс істейді:

L әрпі - «L»-ақ;
«Y» әрпі - бұл орыс тіліндегі «S»;
«S» - «S» дыбыстарына ұқсас.

Сондықтан, поляк тіліндегі атаулардың айтылуы басқа елдердегі дыбыстардан өзгеше.

Поляк заңнамасының ерекшеліктері

Польшада мемлекеттік билікке байланысты нақты атауларды қолданудың өзгеруі жиі кездеседі.

Олар Пұтқа табынушылыққа шалдыққан кезде ресми тыйым салынған кезде олар «16 ғасырдың екінші бөлігі) басталады. Осы тыйымға байланысты ескі славян атауларының көпшілігі қалпына келтіріліп, бүгінде әдебиет жұмыстарында ғана табуға болады (Забнобор, Мейби және басқалар).

Бүгінгі шындықтарға келетін болсақ, олар келесідей: Поляк мемлекетінің әр азаматы екі есімді қоюға рұқсат етілген. Мұндай ерекшелік көптеген поляктардың фамилиясы адамның жыныстық қатынас туралы ақпарат алмайтындығымен және есімдердің бір бөлігі еркектер үшін және әйелдер үшін де, әйелдер үшін де қолданылады (Әрине, Мәриямның аты).

Жақында мемлекет өздерінің балаларының аты-жөні үшін полюстерге тыйым салды, бірақ 2015 жылы бұл тыйым жойылды.

Әйелдерге арналған поляк атаулары: тізім, мағынасы

Енді олардың негізгі сипаттамалары сипаттамасы бар әйелдер үшін жалпы поляк атауларының шолуына тікелей қосылайық.

Аделаида - жоғары мүлік;
Адрианна - қараңғы;
Агнешка - таза, материалдық емес;
Алисия гүлденген;
Анастасия - қайта тірілу;
Анжелика - періште;
Анка - рақымды;
Анель - құдайлар елшісі;
Аполония - қуаты және тәуелсіз;
Азия - Күн қайтып келеді;
Беатрис бақытты;
Бенедикт - бата алды;
Берта байқалады;
Бланка - қарлы-ақ, байқалады;
Богумила - Мила мырзаның бірі;
Богуслав - әйгілі ең биік;
Болеслав - керемет даңққа ие болу;
Белдентификатталған - ең жоғары беріктіктен сыйлық;
Бронизал - жақсы аралық;
Бригидті - билікпен;
Вакслав - одан да керемет;
Ветта - шағын үкімет;
Visilava - үлкен танымалдықпен;
Вига - екі жақтың шайқасы;
Виолетта - күлгін түсінің гүлі;
Vollava - үлкен танымалдық;
Владислав - Құрмет ұғымдары кімге ие;
Wojca - соғысушының жұбатушысы;
Габриэль - құдай қызы;
Gertruda - драйдер;
Главин - сұлулық;
Дита - жеңілген мұра;
Доброслава - жақсы беделге ие болу;
Доминика - ол ең жоғары меншігі;
Ева - бұл өмір;
Злата - алтын, қыз емес;
София - итеру;
Зосиа ақылға қонымды;
Ирена, Иренка - бейбітшілік;
Ивона - TEES;
Джовит - құдай;
Жүсіп - Жаратқан Иенің баласы;
Касимир - командалық әлем;
Карина - батылдықпен;
Каролина - батыл;
Кассия - керемет;
Катаржина таза;
Клара - Жарқын, көрнекті;
Клаудия - Хром;
Клементин - сүйкімді жүрекке ие;
Констант - қатты;
Корнелия - мүйіздерден жасалған;
Мәсіхші - Мәсіхтің соңынан кейін;
Ксения - басқа да мейірімді, шетелдік;
Леслав - керемет қорғаушы;
Лидия әдемі;
Людмила - Тасымалдаушы жақсы адамдар;
Лудвика - әйгілі Amazon;
Люсия - жарқын;
Маллета - інжу;
Малвина - маңдайы әжімдерсіз;
Марила - мақсатты;
Металл және әйгілі адамдар;
Мирослав - бейбіт құрмет;
Родостлава - Құрметке ие болу;
Раушан - жабық;
Рута - дос;
Сара - көрнекті сыныптың әйелі;
Серафин - жалын жалын;
Селесина - Аспан;
Славомир - даңқты және бейбітшілік;
Синвеми - бейбітшілік сүйемін;
Felicia бақытты болып табылады;
Франциска - француз;
Friederika - бейбітшілік сүйгіш мемлекеттік;
Cheslava - адал айқындағыш;
Юдит - еврей ұлты;
Justina - босату тұрмыс;
Berry - жидек;
Jadigig - екі жақтың шайқас;
Ярослав - көктемгі маусымының белгілі келуі.

Поляк Ер Аттар: тізімі, Белгілер

Біз Польшада күшті жыныстық өкілдерінің танымал атаулары танысады.

Алес - халқын қорғайтын;
Amadeus - Ең Жоғарғы Loving;
Ambrosios - өлмес ие;
Анестезия Жексенбі, бұл бірі болып табылады;
Angeay - Mougins Warrior;
Antoni - құнды;
Arkadius - бақытты;
Августин - ын;
Bartholomes - Мен Talmet баласын керек;
Бенедикт - бата алған;
Blaise - Shepelvit;
Boguslav - Тағаланың даңқы арқылы ие;
Bosidar Жаратқан Иенің сыйлық болып табылады;
Pole - ұлы айқындағыш;
Болеслав үлкен айқындағыш болып табылады;
Bonifami - жақсы үлесін болады;
Борис - жауынгерлік, жауынгерлік;
Brahomit - жақсы бауырларын көтергіш;
Бронислав күзетіп, батыл болып табылады;
Валентина денсаулық, күшпен толтырылады;
Вацлав - зор даңқ ие;
Винсент - басқыншы;
Witold - орман лорд;
Владислав - оң айқындағыш;
Vlodek - ақылға қонымды билеуші;
Vladvine - бейбітшілік сүйгіш джентльмен;
Woolesch - Жұбатушы;
Heinrich - Қорғалған;
Иероним - Қасиетті Тұлғаны атауы;
Джозеф - көбейту байлық;
Дәуіт сүйікті бірі болып табылады;
Blad Nost - жақсы қонақ;
Dobroil - ақкөңіл және сүйкімді;
Доминик - Құдайға тиесілі;
Кірпілер - Farmer Zakharias;
; Жамандық жою - Збигнев
Zdzislav - атақты;
Зигфрид - бейбіт жеңіске;
Зигмунд - қорғау;
Иван - Құдай рақымшылық;
Игнатий - жұмыссыздар;
Ілияс - Менің ең жоғары;
Hippolyte - Ол жылқы түзеледі;
Казимира - бейбіт өмір сүріп;
Кэрол - ер;
Кирилл - Host;
Клауди - хром;
Charge - ашытпайды;
Константин - батыл;
Кристин - христиан;
; Басқаларға тұрған - Лех
Lion - Lion;
Lubomirz - махаббат үлкен қуаты;
Любомир - Loving Бейбітшілік;
Максим үлкен болып табылады;
Марек - теңіз элементін сақтайтын;
Мариус - пiсiп-;
Mateush - Жаратқан Иенің Сыйлық;
Михал - Ием ұқсас;
Монтаждау даңқ семсер болып табылады;
Mikolai - халықтарды жеңіп;
Milogost - бір сүйкімді жан мен қонақжай;
Мирослав - атақты әлемдік;
MSTSISLAV - Splain Narcis орны;
Никифор - жеңімпаз;
Патрик - асыл отбасынан;
Петр - тас жартастың сияқты;
PSSEKS - ақылға қонымды, ойлау;
Przemisl - қу;
Radoslav - түрі беделін иеленетін;
Radzimish тамаша шындық;
Mallaz - түрі даңқы;
Ричард күшті билеушісі болып табылады;
Роман - Римнен;
Roszislav - usurpping, жақсы;
Svyatopelk - бата адам;
Святослав - тамаша даңқ ие;
Себастьян - Санкт, қадір тұтатын;
Селестина - көктегі шығу тегі;
Сергич - жауынгер;
Северин - байсалды;
Сильвестер - орман;
Саймон - Жаратқан Ие оны естіді.
Славомир - даңқты әлем;
Станислав - жақсы Ие;
Стивен - басына патша болу;
Сочосни - бақытты;
Тажио - батылдықпен, жақсы жанмен;
Томас - қос;
Тимон - адал;
Тимоте - Жаратқан Иенің есімімен аталған;
Феликс - бақыт;
Фердинанд - ол бейбіт аспан үшін күреседі;
Фрэнсис Франциямен байланысты;
Фридарх - бейбітшілік ережелері;
Хейнрих - байлық, билікке ие;
EMERIK - бақылау басқарады;
Е.А.Генюш - сәтті дүниеге келген;
Эстчи - жұмыс істегенді ұнатады;
Егидия - жас жігіт, ешкі;
Юлий - басындағы бұйралармен;
Юрдер - ауылшаруашылығымен айналысады;
Джастин - әділеттілікпен өмір сүру;
Yarek - көктеммен байланысты;
Йоркнев - көктемгі маусымның ашуы;
Яромир - көктемгі маусымдағы әлем;
Yarrowelk - адамдардың көктемі;
Ярослав - ашулы және билікке ие;
Яйкк - гиацинт гүлі.

Қорытындысында

Соңында, біз басқа біреудің сөйлеуінен жиі қарыздарданғанына қарамастан, негізінен заманауи поляктар балаларына шынайы есімдермен қоңырау шалуды жөн көре аламыз. Ұлттық айырмашылықтардың арқасында тарих және ерекше поляк сөздері бар.

Тақырыптық бейнені соңында қарау: