Сербия бүгінде ресейліктер шын жүректен шыққан жалғыз ел, - осында мен кездестірдім, демалысты Белградта және оның айналасында өткізуге шешім қабылдадым. Таңқаларлық сезім, мен саған айтамын! Ел халқының пайызы сізді бірден жақсы көруге дайын, ал сізден сізден бірден, сіз Ресейден келгеніңіз үшін кешіресіз.
Шынында да, Ресейдің Сербиясы көптеген адамдар үшін міндетті және 90-шы жылдардың қорқынышты оқиғаларына қарамастан, оны еске алады. Туған славян халқы. Бұл біздің жайттарымыздың есімдері айтарлықтай ерекшеленеді. Әрине, бәрі бірдей емес. Владислав сияқты Старославандан келгендер де бар. Мысалы, біз (сол жағынан айғайлады) біз сияқты, тек оңтүстік славяндық сөгіспен - Михайло, мысалы.
Сербияның қайғылы және қанды тарихы. Аң кездесетін православие елінің болашағын көрген монахтың болжамы бар: «Күн келеді, ал барлық сербтер бір ағаштың астына жиналады». Бірақ мен бұл болжамға сенгім келмейді - мен бұл адамдарды осындай әдемі адамдармен көрдім. Олардың тілі әдемі, ал атаулар үйлесімді.
Ерлердің есімдері
Православие халқының пұтқа табынушылығы
Иә, жалпы славян тектес пұтқа табынушылардың сербидің есімдерінің өте көп бөлігі. Біздің тілдеріміздің табиғи жақындығынан, біз оған салынған емленің мағынасы туралы, оның атын оңай біле аламыз.
Пенган баласының уақытында бастысы аман қалу болды, сондықтан олар нәресте: Дабизхив, Виван, тірі. Сіз жай ғана айтыңыз, аман қалсаңыз, жақсы! Слободанның түбірлік атауы қандай да бір қарым-қатынасқа ие екені түсінікті. Ол тегін, ал басқа еркіндіктер. Раден «қуанышты» дегенді білдіреді. Кім қуанышты, ол қуанады.
Сербтің аттарын біледі, олардың мағынасы, әрине, биліктің мағынасы: Құрылыс, ісіну, ісіну, впадин, ratmir, ratmir, radoslav, тас жол. Князьдер жиі шақырылады.
«MIL» тамырымен есімдер өте жиі кездеседі, ал нұсқалар көп: Милан, Милан (бірінші буынға баса назар аудара отырып), Милос, Миладин, Милодраг. Алдыңғы барлық «Сүто» деген атаудың төмендеуі қызықтырады. Содан кейін әйгілі ресейлік әндер қандай-да бір жолмен жаңа жолмен шырқайды: «Сүто Чё және Сүт Чеж, иә, иыққа құлады». Сөйлесу ...
Міне, сербиялық ерлердің есімдерінің тағы бір тізімі, біз:
- Драган - қымбаттым;
- Дусан - Жан - ол және серб жаны;
- Вук - қасқыр;
- Драгослав - Жоқ, бұл қымбат емес. Дарынды;
- Братислав - күрескер;
- Боян, айтпақшы, күрескер;
- Владислав - меншік;
- Тихомир бейбітшілік;
- Любомир - сүйіспеншілікке толы тыныштық;
- Елшілердің актілері - белсенді, екінші курс;
- Көпшілігі - шеберлер, шебер;
- Горан - таулардың тұрғыны.
Христиан есімдері
Сабыны сербтермен және бірдей, бірақ есімдер сәл өзгеше, бөлек дыбыстар. Серб тіліндегі Николай Никола болады, Сербь нұсқасында Александр бір «артық» дауысты дыбыс шығарды және Александр сияқты. Сербтер бізден гөрі көп қолданатын мәсіхші есімдер бар:- Стивен;
- Лазар;
- Люк.
Қызықты гибрид сербтерге берді, мәсіхші есімдерді пұтқа табынушылықпен кесіп өтті. Мысалы:
- Марислав;
- Никослав;
- Петрослав.
Сербиядағы орысша есімдер
Иә, орысша атаулар балаларға сирек емес деп атайды. Сербтердің әйелі орыс - олар біздің әйелдерімізді жақсы көреді. Сербия Иван, Саша, Гори, Борис қалаларында пайда болды. Және тіпті Ваня! Ия, осылай, бұл толық аты-жөні.
Әйелдердің есімдері
Серб, сіз байқамай, керемет сияқты. Бұл керемет, жарғылық әйел сұлулығының түрі: беттің үлкен және дұрыс ерекшеліктері, жоғары көрсеткіш, шынжырдың қадір-қасиеті. Атаулары мейірімді және азайып, орыс құлағына дейін.
Сонымен, пұтқа табынушыдан шыққан әйелдердің есімдері, мысалы:
Ж.Виван - өмірге толы;
Славица керемет;
Гордан - бәрі қарапайым, мақтаншақ;
Милиц - сүйкімді;
Драгана - Әрине, қымбаттым;
Boyana - батыл;
Снжана - ақ, қарлы;
Ведоген - Міне, тамырды шатастырыңыз, бұл шелек туралы емес, көңіл көтеру туралы. Көңілді!;
Сребрянка - күміс, ай сәулесі сияқты. Мен ай жарығы туралы ойламадым, бірақ ол менің сияқты, мен сияқты емес. Әрқашан айбен байланған әйел сұлулық пен әйел құнарлылық.
Орыс атаулары Сербияда өте танымал. Бұл бізбен жиі кездесетіндер:
- Наталья (Наташа);
- Татьяна;
- Ольга;
- Маша;
- Марина;
- Ирина.
Қазір Сербия Еуропалық Одақтың мүшесі болып табылады, және көбінесе қыздар «халықаралық» аттар деп аталады:
- Мария;
- София;
- Ангела;
- Теодора;
- Катарина;
- Яна;
- Сара.
Айтпақшы, соңғы жылдары Сербиядағы ең танымал әйелдердің есімдері: Мария, Милица, Ана, София, Сара.
Миллионның атында мен бөлек айтқым келеді - бұл өте серб. Менің ойымша, сіз оны басқа жерде кездестірмейсіз. Бұл ежелгі грек Мелисса, яғни «ара», «бал» дегенді білдіреді. Шамасы, атау бақытты, өйткені сербтер жылдан жылға ерікті түрде қыздарға қоңырау шалыңыз.
Мен, мен Сербияға деген сүйіспеншілігіме қарамастан, қызым шақырылмайды. Неге екенін түсінесіз: бізде кеңестік полиция болды.
Сербиядағы күн
Сербтер біз сияқты емес атауларға жатады. Шынымды айтсам, біз осы әдет-ғұрыптан бас тарттық, туған күнді тойлауға ауыстырдық. Онда көптеген адамдар оларда туған күндерінде білмейді.Сербтер осылай болды ...
«Наманнан» - бұл Серб тіліндегі есім күн, бірақ олар керемет тойланбайды. Тіпті олар туралы мүлдем ұмытып кетуі мүмкін. Олар «Даңқ» орнына - мейірімді меценат күні, отбасының күні. Бала туылған баяғыда оның меценін таңдады. Бұл, мысалы, Николай миллиминасы болуы мүмкін. Сербиядағы көптеген отбасыларда, егер жартысы болмаса, ол осындай меценат болып табылады. Жалпы, бұл біздің Николалар, әлем қаласының архиепископы.
Басқа отбасылар Григорий жеңді. Сербтер көп күрескен, олар өздерін түрік қамқынынан босатуға тырысты.
Түрікостаның сербиядан кейін сербиядан кейін ресейліктерден босатылғаннан кейін, ресейліктерден босатылғаннан кейін, кейбір сербтің отбасыларында ресейлік Сент-Педицина Александр Невский бар.
Қорытынды
- Сербтер - Славяндар, біз сияқты, бірақ олардың есімдері қарапайым орыстардан айтарлықтай ерекшеленеді.
- Сербтің пұтқа табынушылықтарының көпшілігі.
- Бүгінгі таңда Сербиядағы қыздар мен ұлдар орысша атауға болады.