ឈ្មោះស្ត្រីជនជាតិកូរ៉េ: លក្ខណៈពិសេសរបស់ពួកគេឧទាហរណ៍មានន័យថា

សំណួរទីមួយដែលប្រជាជនមានបំណងស្វែងរកវប្បធម៌របស់ប្រទេសកូរ៉េទាក់ទងនឹងឈ្មោះជាតិនិងនាមត្រកូល។ ជនជាតិកូរ៉េគឺខុសគ្នាឆ្ងាយពីពួកយើងយោងទៅតាមលក្ខណៈជាតិជាតិនិងវប្បធម៌របស់ពួកគេដែលជាការពិតណាស់ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងឈ្មោះរបស់អ្នកស្រុកនៃរដ្ឋនេះ។

នៅក្នុងអត្ថបទនេះខ្ញុំស្នើឱ្យដោះស្រាយនូវលក្ខណៈសំខាន់នៃឈ្មោះកូរ៉េនាមត្រកូលនិងនាមត្រកូលហើយក៏ចាត់ទុកឈ្មោះស្ត្រីជនជាតិកូរ៉េនិងសារៈសំខាន់ខ្លីៗរបស់ពួកគេ។

លក្ខណៈពិសេសប្លែករបស់ឈ្មោះកូរ៉េ

ស្វែងយល់ពីអ្វីដែលកំពុងរង់ចាំអ្នកនៅថ្ងៃនេះ - ហោរាសាស្ត្រសម្រាប់ថ្ងៃនេះសម្រាប់សញ្ញានៃឆ្នាំ Zodiac

ដោយសំណូមពររបស់អតិថិជនជាច្រើនយើងបានរៀបចំកម្មវិធីហោរាសាស្ត្រត្រឹមត្រូវសម្រាប់ទូរស័ព្ទចល័ត។ ការព្យាករណ៍នឹងមកសម្រាប់សញ្ញារាសីចក្ររបស់អ្នករៀងរាល់ព្រឹក - វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការខកខាន!

ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ: ហោរាសាស្ត្រសម្រាប់រាល់ថ្ងៃឆ្នាំ 2020 (មាននៅលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android)

តាមក្បួនមួយឈ្មោះអ្នកស្រុកកូរ៉េត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសមាសធាតុបី:

ផ្នែកដំបូងគឺជានាមត្រកូល។
ហើយផ្នែកទីពីរនិងទីបីគឺជាឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន។

ឧបមាថាប្រសិនបើគំរូមួយដើម្បីទទួលយកឈ្មោះនយោបាយរបស់កូរ៉េខាងជើង Kim Jim Yana បន្ទាប់មក:

គីមគឺជានាមត្រកូលរបស់គាត់។
និង Chen និង Yun - ឈ្មោះ។

វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថាជនជាតិកូរ៉េមានជួរ "ជួរតូចមួយ" ដែលមានចំនួនសរុបនៅក្នុងរដ្ឋដែលពួកគេអាចទទួលបានការប្រើប្រាស់មិនលើសពី 250 បំរែបំរួល។ ហើយប្រហែល 45 ភាគរយនៃម៉ាស់ទាំងមូលកើតឡើងនូវនាមត្រកូលកូរ៉េដែលមានប្រជាប្រិយបំផុតគឺលី, ប៉ាក់និងគីម។

ប៉ុន្តែស្ថានភាពផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលនិយាយអំពីឈ្មោះរបស់ពួកគេផ្ទាល់ពួកគេមានច្រើនដងហើយ។ ហេតុដូច្នេះហើយលទ្ធភាពដែលអ្នកនឹងជួបនៅប្រទេសកូរ៉េដែលជាមេរបស់អ្នកស្ទើរតែមិនសំខាន់។

ពេលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ជនជាតិកូរ៉េមានទំនៀមទម្លាប់ផ្តល់ឈ្មោះកូន ៗ របស់ពួកគេដែលមានចរិតវិជ្ជមានជាក់លាក់មួយចំនួនត្រូវបានកំណត់។ មនុស្សជឿជាក់ថាបន្ទាប់មកការរំញ័រវិជ្ជមានរបស់ឈ្មោះនឹងភ្ជាប់ជាមួយថាមពលរបស់ទារកហើយនឹងជួយគាត់ក្នុងជីវិត។

បន្ថែមពីលើឈ្មោះនិងនាមត្រកូលមានគំនិតបែបនេះនៅពេលដែលទីក្រុងពូ - ការរចនានៃតំបន់ភូមិសាស្ត្រដែលមានជីវជាតិច្រើន។ ឧទាហរណ៍បន្ថែមលើនាមត្រកូលប្រើ Poni Kimhe, Mijan, Kongju និងអ្នកដទៃ។

ជនជាតិកូរ៉េត្រូវតែសិក្សាដោយយកចិត្តទុកដាក់នូវខ្សែររបស់ពួកគេ។ ដោយសារតែអ្នកស្រុកគ្រប់រូបអាចតាមដានជីដូនជីតារបស់គាត់បានយ៉ាងងាយស្រួលរហូតដល់ 10 សតវត្សរ៍។

ពេលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ប្រសិនបើមនុស្សពីរនាក់ផ្សេងគ្នានៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ដ៏បរិសុទ្ធគឺជានាមត្រកូលមួយនិងមួយពុម្ពអក្សរមួយពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសាច់ញាតិឈាមដូច្នេះសហជីពអាពាហ៍ពិពាហ៍គឺមិនអាចទៅរួចទេរវាងពួកគេ។

ព័ត៌មានប្រវត្តិសាស្ត្រ

ឈ្មោះរបស់ជនជាតិកូរ៉េរបស់បុរសនិងស្ត្រីមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយវប្បធម៌ចិន។ រហូតមកដល់សតវត្សរ៍ទី 16 ក្នុងស្ថានភាពនេះជាគោលការណ៍មិនមានការសរសេរផ្ទាល់ខ្លួនទេ។ ហើយនៅក្នុងឯកសារផ្លូវការអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានកត់ត្រាដោយជំនួយពី Hieroglyphs របស់ចិន។ ក្រោយមកទៀតត្រូវបានជ្រើសរើសដោយរុញចេញពីអត្ថន័យនិងសំឡេងរបស់ពួកគេ។

ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាប្រទេសកូរ៉េបានបែងចែកជារដ្ឋពីរគឺភាគខាងត្បូងច្បាប់ដែលច្បាប់នៅក្នុងពួកគេមានភាពខុសគ្នាខ្លាំង។

អ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង - លែងពេញចិត្តនឹងការសរសេរភាសាចិនទៀតហើយដែលត្រូវបានហាមឃាត់នៅទីនេះ។ ផ្ទុយទៅវិញហង្សត្រូវបានប្រើ - នោះគឺអក្ខរក្រមកូរ៉េ។
ប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង Hieroglyphs របស់ចិនបន្តប្រើ។ មានតួអក្សរប្រមាណ 5000 តួអក្សរត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបំពេញឯកសារផ្លូវការ។

ចំពោះនាមត្រកូលពួកគេមានសិទ្ធិក្នុងការពាក់មនុស្សផ្តាច់មុខនៃអចលនទ្រព្យដ៏ថ្លៃថ្នូ។ ហើយអ្នកច្នៃប្រឌិតត្រូវតែពេញចិត្តនឹងឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន។

ដូចគ្នានេះផងដែរអ្នកមាននិងមានឥទ្ធិពលមានជម្រើសយ៉ាងខ្លាំងបន្ថែមទៀតនៃខ្លួនពួកគេដែលអាចរកឃើញជម្រើសដ៏ទាក់ទាញបំផុតសម្រាប់ខ្លួនពួកគេ។ ឧទាហរណ៍ពួកគេអាចប្រើឈ្មោះហៅក្រៅឬយក pseudonyms ។ ក្រោយមកទៀតត្រូវបានដាក់នៅពីមុខនាមត្រកូលហើយបានប្រកាសពួកគេបន្ទាប់ពីដោះស្រាយមនុស្សម្នាក់។

ឥទ្ធិពលនៃដំណាំរបស់ចិនជប៉ុននិងម៉ុងហ្គោលី

ប្រហែលជាឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យបំផុតលើឈ្មោះក្មេងស្រីកូរ៉េរបស់ក្មេងស្រីហើយបុរសត្រូវបានផ្តល់ដោយវប្បធម៌ចិន។ ឧទាហរណ៍ឈ្មោះទូរស័ព្ទចាប់ផ្តើមកត់ត្រាថាសច - ជាភាសាកូរ៉េនៃឈ្មោះនៃផ្លាកសញ្ញាដែលបានសរសេររបស់ចិន។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរ Hieroglyphs នីមួយៗមានន័យថាមួយព្យាង្គ។ នាមត្រកូលនោះក្លាយជាជាតិនៅកូរ៉េ។ អ្នកអាចបំពេញតាមការប្រែប្រួលពីរដែលមានទំហំពីរនៅក្នុងឈ្មោះប៉ុន្តែវាមានតិចជាងរួចទៅហើយ - លើសពី 10 ។

ពេលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ជនជាតិកូរ៉េនៅពេលជ្រើសរើសឈ្មោះសម្រាប់កូនប្រុសដែលទើបនឹងកើតឬកូនស្រីអាចត្រូវបានណែនាំដោយការចុះបញ្ជីពិសេសដែលមានឈ្មោះប្រហែល 5000 ឈ្មោះ។

ប៉ុន្តែជាទូទៅអ្នកអាចជ្រើសរើសឈ្មោះណាមួយពីបញ្ជីនេះបានដោយសារប្រពៃណីគ្រួសាររបស់យើងឬបំណងប្រាថ្នាផ្ទាល់ខ្លួន។ នៅពេលពួកគេគិតអំពីរបៀបហៅទារកនោះពួកគេព្យាយាមប្រើសមាគមចម្រុះពណ៌ឬផ្តោតលើលក្ខណៈបុគ្គលិកលក្ខណៈទាំងនោះដែលសុបិនចង់ឃើញនៅឆាដ។

ឈ្មោះកូរ៉េជាច្រើនក្នុងការបកប្រែបង្ហាញពីវត្ថុសម្ភារៈមួយចំនួន (ដែកថ្ម) ធាតុធម្មជាតិ (fiery) ឈ្មោះសត្វ (ខ្លា) ជាដើម។

ហើយចាប់ពីចុងសតវត្សរ៍ចុងក្រោយឈ្មោះឈ្មោះទ្វេជនជាតិកូរ៉េកំណែរបស់កូរ៉េប្រភេទនៃអ៊ីលលីហាន់ឡាអេមអេសនិងអ្នកដទៃ។

យើងមិនត្រូវភ្លេចអំពីឥទ្ធិពលនៃវប្បធម៌ម៉ុងហ្គោលីលើដំណើរការនៃឈ្មោះនៅប្រទេសកូរ៉េ (វាគឺប្រហែលនឹងរយៈពេលដែលម៉ុងហ្គោលីកាន់កាប់ឧបទ្វីបកូរ៉េហើយបានគ្រប់គ្រងគាត់) ។

ពិត, យូរ ៗ ទៅនិន្នាការម៉ុងហ្គោលីបានបាត់បង់ប៉ុន្តែពីមុន, ជាង 100 ឆ្នាំជាប់គ្នាតំណាងភាគច្រើននៃអភិជនជនជាតិកូរ៉េបានប្រើឈ្មោះពីរទម្រង់ - កូរ៉េនិងម៉ុងហ្គោលី។

នៅពាក់កណ្តាលដំបូងនៃសតវត្សរ៍ទី 20 ប្រទេសកូរ៉េគឺស្ថិតនៅក្នុងអំណាចរបស់ជប៉ុន។ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1939 លោក Dziro Mamina - ឧត្តមសេនីយ៍អភិបាលខេត្តបានចេញក្រឹត្យមួយច្បាប់របស់អ្នកគ្រប់គ្នាថាអ្នកអាចជំនួសឈ្មោះរបស់ពួកគេដោយភាសាជប៉ុនបាន។

វាហាក់ដូចជាថាការច្នៃប្រឌិតនេះស្ម័គ្រចិត្តប៉ុន្តែតាមពិតមានតែផ្លូវការប៉ុណ្ណោះ។ ហើយតាមពិតជនជាតិកូរ៉េត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្តូរឈ្មោះដោយកម្លាំង។ យោងតាមរយៈពេល 6 ខែចុងក្រោយនេះមនុស្សជិត 80 ភាគរយត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះបង់ចោលឈ្មោះដើមរបស់ពួកគេ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1945 នៅពេលដែលប្រទេសកូរ៉េបំបែកជាពីរផ្នែកដំណើរការនេះប្រែជាផ្ទុយស្រឡះ។

កូរ៉េខាងត្បូងនិងកូរ៉េខាងជើង - ទាំងនេះគឺជារដ្ឋពីរ

ការប្រាស្រ័យទាក់ទងនៃឈ្មោះដែលមានប្រពៃណីវប្បធម៌

ឥឡូវសូមងាកទៅរកវប្បធម៌។ ជនជាតិកូរ៉េប្រកាន់ខ្ជាប់នូវច្បាប់តឹងរឹងបំផុតនៃអតិថិនទីកុនដោយប្រើឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។

ឧទាហរណ៍ការហៅមនុស្សម្នាក់ឈ្មោះរបស់គាត់មានសិទ្ធិទទួលបានឪពុកម្តាយនិងមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធបំផុតប្រសិនបើពួកគេជាមិត្តភក្តិរបស់គាត់។ ក្នុងរយៈពេលជាង 20 ឆ្នាំកន្លងមកនេះដោយសារឥទ្ធិពលនៃវប្បធម៌របស់លោកខាងលិចប្តីរបស់នាងនិងភរិយាក៏ត្រូវបានដោះស្រាយជាមួយគ្នាដែរទោះយ៉ាងណានិន្នាការនេះមិនបានរកឃើញប្រជាប្រិយភាពច្រើនពេកទេ។
នៅក្នុងបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ក្នុងការប្រើតែនាមត្រកូល - សញ្ញានៃភាពល្ងង់ខ្លៅដ៏អស្ចារ្យ។
សាច់ញាតិដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជំនាន់មួយមានផ្នែកដំបូងដែលមានលក្ខណៈដូចគ្នាបេះបិទនៃឈ្មោះ។ ជាឧទាហរណ៍បងប្អូនដែលចូលមហោស្រពរាជវង្សគ្រប់គ្រងនៅកូរ៉េខាងជើង Kimov ក្នុងឈ្មោះមានព្យាង្គតែមួយ។ មេដឹកនាំនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិត - ចេនយុននិងបងប្អូនរបស់គាត់គឺឆេនហូលនិងឆេន។
ចំពោះប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងនៅទីនេះការប្រព្រឹត្ដបទល្មើសដែលបានពិពណ៌នាមិនត្រឹមតែធ្វើតែសាច់ញាតិជិតបំផុតប៉ុណ្ណោះទេ។ សូម្បីតែបងប្អូនជីដូនមួយនិងបងប្អូនប្រុសស្រីអនុវិទ្យាល័យនិងអនុវិទ្យាល័យមានផ្នែកដំបូងនៃឈ្មោះនេះ។
នៅប្រទេសកូរ៉េជាគោលការណ៍មិនមានភាពខុសគ្នារវាងឈ្មោះបុរសនិងស្ត្រីទេ។ ឈ្មោះនៅទីនេះត្រូវបានប្រើក្នុងបន្សំផ្សេងៗដោយមិនចាំបាច់ប្រើទៅជាន់ជាក់លាក់ណាមួយ។ ប៉ុន្តែយកចិត្តទុកដាក់លើចរិតទូទៅនៃឈ្មោះ។ ឧទាហរណ៍ភាគល្អិត "ហានៀ" (សម្រស់ភាពបរិសុទ្ធ) កាន់តែច្រើនដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ចិញ្ចឹមទារកនិង "ខ្លា" ឬ "នាគ) ត្រូវបានប្រើដោយក្មេងប្រុស។
វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថារហូតដល់ដើមសតវត្សរ៍ទី 20 ស្ត្រីជនជាតិកូរ៉េមិនមានឈ្មោះទេ។ ពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានតែនាមត្រកូលនិងផុនប៉ុណ្ណោះ។ ហើយពួកគេចាំបាច់ត្រូវ«កំណត់»ចំពោះបុរសម្នាក់ក្នុងក្រុមគ្រួសារគឺ«កូនស្រីរបស់នោះ»ឬ "ប្តីប្រពន្ធរបស់នោះ" ។

នៅពេលជនជាតិកូរ៉េបានក្លាយជាម្តាយបន្ទាប់មកចំពោះនាងរៀងៗខ្លួនដោយបន្ថែមឈ្មោះទារក។ ហើយគម្រោងនីតិប្បញ្ញត្តិដែលជាប់គាំងថាអ្នកស្នាក់នៅសាធារណរដ្ឋកូរ៉េមានកាតព្វកិច្ចកាន់កាប់ឈ្មោះនិងនាមត្រកូលត្រូវបានអនុម័តជាផ្លូវការតែនៅឆ្នាំ 1909 ប៉ុណ្ណោះ។

ពេលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ យោងតាមនិក្ខេបបទកូរ៉េមានប្រហែលជា 20 នាក់ដែលមានឈ្មោះនិងនាមត្រកូល។ ពួកគេមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយអាយុឬឋានៈសង្គមរបស់មនុស្សទេ។

ឈ្មោះស្ត្រីជនជាតិកូរ៉េនិងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ

ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យអ្នកស៊ាំនឹងឈ្មោះស្ត្រីជនជាតិកូរ៉េដែលមានប្រជាប្រិយភាពនិងការពិតដែលថាពួកគេចង្អុលបង្ហាញ។

អាំម៉ូន - ក្នុងករណីភាគច្រើនព្យាង្គនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីក្មេងស្រីតូចៗ។
Bao គឺជាឫសសូវសាមញ្ញមួយដែលមានលក្ខណៈធម្មតាដែលត្រូវបានរកឃើញជាភាសាកូរ៉េ។ តាមក្បួនមួយវាត្រូវបានប្រើសម្រាប់បុរសទោះបីជាពួកគេក៏អាចដាក់ឈ្មោះស្ត្រីផងដែរ។ បកប្រែវាមានន័យថាការពារជាតិ។
ឆ្នេរខ្សាច់គឺចាហួយក្មេងស្រីបែបនេះគឺមិនធម្មតាទេដែលជាគ្រឿងអលង្ការពិតប្រាកដ។
ការងូតទឹក - ឈ្មោះដែលមានលក្ខណៈថាម្ចាស់របស់វាសុភាពរាបសានិងងាយស្រួល។
ជុង - ព្យាង្គនេះត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ប្រទេសកូរ៉េ។ ក្នុងការបកប្រែវាមានន័យថា "សេចក្តីស្រឡាញ់" ។ ឈ្មោះបែបនេះគឺល្អសម្រាប់អ្នកតំណាងទន់ភ្លន់និងគួរឱ្យស្រលាញ់នៃការរួមភេទដ៏ស្រស់ស្អាត។
លាមក - ម្ចាស់ឈ្មោះនឹងដិតដល់ដោយមិនដឹងពីការភ័យខ្លាច។
ឌុកគឺជាជំរើសមួយផ្សេងទៀតនៃឈ្មោះកូរ៉េដែលមានប្រជាប្រិយភាព។ តាមព្យញ្ជនៈ "បំណងប្រាថ្នា" ។
gin-ho - ក្នុងការបកប្រែបង្ហាញពី "បឹងដ៏មានតម្លៃ" ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តោតលើភាពប្លែកនិងភាពបរិសុទ្ធខាងវិញ្ញាណរបស់ម្ចាស់វា។
យ៉ុងគឺជាអ្នកដែលរីកដុះដាលនឹងរស់នៅជារៀងរហូត។
យ៉ុង - ក្លាហាន។
ឈ្មោះនេះមានន័យថា "សន្តិភាព" ។
យ៉ាណាម - លេបថ្ម។ ឈ្មោះបែបនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនធម្មតានិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
បញ្ហា - ដំណក់ទឹកសន្សើមពេលព្រឹក។ ពាក្យទឹកដោះគោមិនគួរឱ្យជឿដែលជារឿយៗត្រូវបានគេប្រើជាសមាសធាតុនៃឈ្មោះរបស់វា។
គីមគឺជាកំណែដែលមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់នៃឈ្មោះកូរ៉េហើយក្នុងពេលតែមួយនាមត្រកូល។ ការបកប្រែត្រឹមត្រូវ - "មាស" ឬ "គ្រឿងអលង្ការ" ។ ឈ្មោះបែបនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបញ្ជាក់ពីការពិតដែលថាឪពុកម្តាយស្រឡាញ់កូនស្រីរបស់ពួកគេខ្លាំងណាស់។
Kui គឺជាអាណាឡូកនៃឈ្មោះមុន។
LAN មានសន្តិភាព។ ឈ្មោះដែលមានឈ្មោះថាស្ងប់ស្ងាត់និងជនជាតិកូរ៉េដែលសមហេតុផល។
លីន - ក្នុងការបកប្រែមានន័យថា "និទាឃរដូវ" ឬ "និទាឃរដូវ" ។
lien - ការបកប្រែត្រឹមត្រូវពីភាសាកូរ៉េ - ផ្កាឡូធូស "។ គួរកត់សំគាល់ថាឡូហ្គាញនេះមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងវប្បធម៌និងទេវកថារបស់អាស៊ីវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារុក្ខជាតិដ៏កម្រនិងល្អ។
ម៉ី - ផ្កាសាគូរ៉ា។ ដូច្នេះត្រូវបានគេហៅថាក្មេងស្រីសុភាពរាបសា។
Mounilla - ប្រសិនបើអ្នកបង្កើតការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈបន្ទាប់មកឈ្មោះនេះមានន័យថា "feat នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍" ។ ជម្រើសមួយគឺពិតជាមិនធម្មតានិងកម្រណាស់។
nung - velvet ។ ឈ្មោះសង្ហាណាស់, ជាញឹកញាប់ត្រូវបានប្រើដោយជនជាតិកូរ៉េទំនើប។
អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល - ដូច្នេះនៅប្រទេសកូរ៉េបានហៅរ៉ែត្បូងណាមួយ។ ឈ្មោះនេះមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់។
ង៉ុយ - ភ្លឺចាំង។ ជាញឹកញាប់, ជនជាតិកូរ៉េរីករាយនឹងពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាតដូចជាឈ្មោះ, វត្ថុធម្មជាតិបានលើកយក, ផ្កាយ។ ព្រះច័ន្ទគឺជាវត្ថុទូទៅបំផុត។
យល់ព្រមគឺជាវ៉ារ្យ៉ង់នៃត្បូងតុបតែងតុបតែង។ ពិតណាស់ឈ្មោះបែបនេះកម្រមានណាស់។
ប៉ាកប៉ា - ពស់ក្រដាស។ ឈ្មោះមានថាមពលស្រាល។
ពួន - ហ្វ៊ីនីក្សដែលក្រុមឧទ្ទាមមកពីផេះ។ ដែលហៅថាអ្នកតំណាងខ្លាំងរបស់ភេទខ្សោយ។
សាន់ន - នៅក្នុងការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈឈ្មោះមានន័យថា "ពាក្យល្អ" ឬ "ពរ" ។ វាត្រូវបានគេជឿជាក់ថាវានឹងផ្តល់ឱ្យម្ចាស់របស់វានូវជោគវាសនាជោគជ័យ។
ទឹកផ្លែឈើ - ក្នុងការបកប្រែមានន័យថា "ថ្ម" ។
សូ - "វិញ្ញាណថ្លៃថ្នូរ" ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមែនជាកំណែត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែទេ។ តាមពិតឈ្មោះនេះមានអត្ថន័យខាងវិញ្ញាណដ៏ជ្រាលជ្រៅ។
ទៀន - "ទេពអប្សរ" ឬ "វិញ្ញាណអាថ៌កំបាំង" ។ ឈ្មោះនេះនឹងសមនឹងក្មេងស្រីដែលមិនចេះរីងស្ងួតងាយនឹងសុបិនការស្រមើស្រមៃ។
Tu - តារា។ ឈ្មោះល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ក្មេងស្រីភ្លឺនិងដើម។
ថៃរួសរាយរាក់ទាក់ដែលជាការបន្ធូរបន្ថយភាពងាយស្រួលនៃការតភ្ជាប់មិត្តភាព។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានផ្សំយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹងចរិតដែលអាចទទួលយកបានគឺសមរម្យសម្រាប់នារីកូរ៉េស្អាត។
tch - ក្នុងការបកប្រែមានន័យថា "កំណាព្យ" "ស្នាដៃដ៏ស្រស់ស្អាតនៃអក្សរសិល្ប៍" ។
តាន់ - "ពន្លឺ" ។ យោងទៅតាមទិន្នន័យស្ថិតិឈ្មោះនេះគឺនៅកម្រិតកំពូលនៃប្រជាប្រិយភាពនៅប្រទេសកូរ៉េ។
ធូងគឺជាអ្នកទទួលសំបុត្រម្នាក់ (ដែលគេហៅថាឧទ្យានឯករាជ្យនិងរឹងរូស) ។
hoa - ផ្កា។ ជនជាតិកូរ៉េជាគោលការណ៍ច្រើនតែប្រើឈ្មោះដែលទាក់ទងនឹងធម្មជាតិរុក្ខជាតិពណ៌។
ហុង - ផ្តល់ឱ្យដោយប្រាជ្ញានិងសម្រស់ដ៏អស្ចារ្យ។
ហុង - បានកើនឡើង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវាមានរូបរាងស្រស់ស្អាតប៉ុន្តែមានគ្រោះថ្នាក់។
Zyzyn - មានតម្លៃណាស់។ ដូចធម្មតាឈ្មោះនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យកូនចៅជាទីស្រឡាញ់រូបរាងដែលកំពុងរង់ចាំយូរណាស់។
Chow - គុជខ្យង។ ឈ្មោះមួយផ្សេងទៀតនៃឈ្មោះដែលទាក់ទងនឹងធាតុធម្មជាតិដ៏ស្រស់ស្អាត។
ជី - សាខាមែកធាង។ និមិត្តរូបនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយព្រះរាជាណាចក្រធម្មជាតិ។
ស៊ីន - ក្នុងនាមមានលក្ខណៈវិជ្ជមានបែបនេះនៃធម្មជាតិរបស់ម្ចាស់វាដែលជាសមត្ថភាពទុកចិត្តបាន។
ជុងគឺជាក្មេងស្រីម្នាក់ដែលក្លាហានណាស់គ្មានអ្វីភ័យខ្លាចទេមានតួអក្សររឹងចចេសណាស់។