ಮಿಂಕ್ ಕೋಟ್ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ, ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಕನಸುಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿರಬಹುದು. ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಸರಳವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆ ಮನಸ್ಸಿನ ಕೆಲಸವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಕನಸಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ನೀವು ಕಾಣದ ನಿದ್ರೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಮಿಂಕ್ ಕೋಟ್ ಕನಸು ಏನು ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಮಿಂಕ್ ಫರ್ ಕೋಟ್, ಅವಳು ಬೆಯಿಗೆ ಇದ್ದರೆ, ರಿಯಾಲಿಟಿ ಈ ಉಡುಪಿನ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವಸಂತ ಅಥವಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕನಸು ಕಂಡುಬಂದರೆ ರಾತ್ರಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ರಾತ್ರಿಯ ದೃಷ್ಟಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ಇದರಲ್ಲಿ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಕನಸು ಕಂಡ ವಾರದ ದಿನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ:
- ಸೋಮವಾರ ಭಾನುವಾರದಂದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕನಸು ಕಂಡ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಮಿಂಕ್ ಕೋಟ್, ಕನಸಿನ-ಬೆದರಿಕೆಯ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ವಿರುದ್ಧ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಅಸಮಂಜಸವಾದ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಈ ಕನಸಿನ ಸಮಯದ ನಂತರ ತುರ್ತಾಗಿ ಅವರ ಆದಾಯ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ತುರ್ತಾಗಿ ಇಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.
- ಅಂತಹ ಕನಸನ್ನು ಮಂಗಳವಾರದಿಂದ ಬುಧವಾರಕ್ಕೆ ಕಂಡಿದ್ದರೆ, ಇದು ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಶಕುನವಾಗಿದ್ದು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕನಸು ಕುಟುಂಬದೊಳಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ.
- ಬುಧವಾರದಿಂದ ಗುರುವಾರ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ, ತುಲನಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಒಂದು ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಕೊಡುವ ಕನಸನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ನೈಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
- ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕನಸು, ಗುರುವಾರದಿಂದ ಶುಕ್ರವಾರದವರೆಗೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಘನ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನುಷ್ಯನ ನೋಟವನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಇಂದು ನೀವು ಏನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ - ಎಲ್ಲಾ ರಾಶಿಚಕ್ರದ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಇಂದು ಜಾತಕ
ಹಲವಾರು ಚಂದಾದಾರರ ವಿನಂತಿಗಳು, ನಾವು ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ಗಾಗಿ ನಿಖರವಾದ ಜಾತಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ರಾಶಿಚಕ್ರ ಚಿಹ್ನೆ ಪ್ರತಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬರುತ್ತವೆ - ಇದು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ!
ಉಚಿತ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ: ಜಾತಕ ಪ್ರತಿ ದಿನ 2020 (ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ)
ನೀವು ಮಿಂಕ್ ಫರ್ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
ಕನಸಿನ ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ನಿದ್ರೆಯ ಈ ವಸ್ತುವಿಗೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ರಾತ್ರಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ದದ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರೆ, ಆದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅಂಜುಬುರುಕತೆ ಮತ್ತು ವಿಪರೀತ ಸಂಕೋಚವನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.ಮಲಗುವ ಮನುಷ್ಯನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟರೆ ಅವನು ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಅನಾನುಕೂಲರಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವರು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಂಬಲಾಗದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಒಂದು ಅನುಕೂಲಕರ ಚಿಹ್ನೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ದೃಷ್ಟಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕನಸು ಮಿಂಕ್ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲದಿಂದ ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಚಿತ್ರಣವು ಜೀವನದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಶೀಲವಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಕನಸಿನಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಏನನ್ನಾದರೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ - ಅವರು ಪಡೆದಿರುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.
ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಕನಸಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ ಕನಸು ಅಥವಾ ಇತರ ನಿದ್ರೆ ಪಾತ್ರಗಳ ಕ್ರಮಗಳು ನಂಬಲಾಗದ ಬಿಡಬಾರದು. ಅವಳ ಕನಸಿನಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಮಿಂಕ್ ಕೋಟ್ ನೀಡಿದರೆ, ಈ ನಿದ್ರೆ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವು ಮದುವೆಗೆ ಬರಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿ ಮತ್ತು ಗುಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಲಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್, ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಸಂತೋಷದಿಂದ.
ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ, ಅವರು ಪುರುಷರ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಕನಸು - ಅನುಕೂಲಕರ ಚಿಹ್ನೆಯು ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗದಿಂದ ಲಾಭವನ್ನು ಮುಂದೂಡುತ್ತದೆ. ಪುರುಷ ಕನಸುಗಳು ಸ್ತ್ರೀ ಬಟ್ಟೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಕನಸು ಕಡಿಮೆ ಉತ್ತಮ ಚಿಹ್ನೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಡ್ರೀಮ್ ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ನೈಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಮಿಂಕ್ ಫರ್ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ನೀವು ಹೊಲಿಯುವುದಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕುಟುಂಬ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಠಿಣ ಹಂತವಾಗಿರಲಿ, ಆದರೆ ನಂತರ ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ.
ಬದಿಯಿಂದ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಿದ್ರೆ ಮನುಷ್ಯನು ಮಿಂಕ್ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮುಟ್ಟಿದ ರಾತ್ರಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು, ಆದರೆ ಅವಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಸಹ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಹ ಕನಸುಗಳಲ್ಲಿ, ಡ್ರೀಮ್ಸ್ ಈ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಸ್ಟೋರ್ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಿತ್ರವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು.
ಒಂದು ಅನುಕೂಲಕರ ಚಿಹ್ನೆಯು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಮಿಂಕ್ ಕೋಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಐಷಾರಾಮಿ ಹೊಲಿದ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ. ಕನಸು ತನ್ನ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಕನಸನ್ನು ಸಹ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಕನಸು ಅಸಹಜವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರಲಿ - ಅವರ ಕಲ್ಯಾಣವು ಮಾತ್ರ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತರುತ್ತದೆ.
ಮಿಂಕ್ನಿಂದ ಸುಂದರ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು - ನೈಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಲಸ್ಯ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ, ಹಾಗೆಯೇ ಸಿಹಿ ಸೋಮಾರಿತನಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು. ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವುದರಿಂದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಘಟನೆಗಳು ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಚಿಹ್ನೆ, ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ದೃಷ್ಟಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಲಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಸಹ್ಯ ಮಿಂಕ್ ಕೋಟ್, ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಅಥವಾ ತೇವ ಮತ್ತು ಪಫಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅಂತಹ ಚಿತ್ರವು ಆರ್ಥಿಕ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾದ ಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಕನಸನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಲ್ಯಾಡರ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವ್ಯವಹಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಅವಧಿಯಲ್ಲ. ನಾವು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹಂತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
ಫ್ರಾಯ್ಡ್ನ ಕನಸು.
ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕರು ತಮ್ಮ ಕನಸಿನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮಿಂಕ್ ಕೋಟ್ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಅನುಭವಗಳ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.ಸ್ಲೀಪ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ ಈ ಬಟ್ಟೆಯ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಇತರರಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮುರಿಯಲು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಈ ಭಾಗವು ಯಾರೊಬ್ಬರಿಗೂ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕನಸನ್ನು, ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಅಸಮರ್ಥತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಏನು ಗಮನವನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ.
ಡ್ರೀಮ್ ಮಿಲ್ಲರ್
ಈ ಕನಸಿನ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಾರ, ಮಿಂಕ್ ಕೋಟ್, ನಿಯಮದಂತೆ, ತುಂಬಾ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳನ್ನು ಕನಸು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ಚಿತ್ರವು ವಂಚನೆ ಮತ್ತು ಬೂಟಾಟಿಕೆ ನಟನೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆತ್ತಲೆ ಮನುಷ್ಯನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ದ್ರೋಹಿಗಳ ಹುಷಾರಾಗಿರು.
ನೀವು ಮಿಂಕ್ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರೆ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಬಹಳ ಸರಳವಾಗಿದೆ - ಮಂಜಿನಿಂದ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. ಬಟ್ಟೆಯ ಈ ವಸ್ತುವು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಸಂಬಂಧಿಕರ ಮೇಲೆ ಇದ್ದರೆ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ.
ಡ್ರೀಮ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್
ಈ ಕನಸಿನ ಅರ್ಥವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ, ಇತರರು - ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಿ ಮನುಷ್ಯನ ನೋಟವನ್ನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲ ನೆಲದ ಮಿಂಕ್ ಕೋಟ್. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ, ಇದು ವಿತ್ತೀಯ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಕಡಿಮೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿದೆ.