Аңгыча, Татар тилиндеги Дагестанис бүгүн айырмаланган эмес, анткени бардык өлкөлөрдө жана республикаларда адамдар исламды билдирген, эркектер ошол эле ысымдарды кийишет. Бүгүнкү дүйнөдө кызыктуу мусулман эл аралык интернет аралык болуп чыкты. Казанда менин тууганым Карим деп аталат, досунун уулу Дагестанцка үйлөнгөн (кечиресиз, мен аны эстей албайм), мен аны ошол эле жол менен чакырдым.
Бирок мен мусулмандар эң популярдуу аттар бар деп ойлондум беле? Бала Карим болууга умтулганбы же сиз дагы бир нерсени тандай аласызбы?
Бул жерде менин сурамжылоомдун жемиштери ...
Арабча аталыштардын келип чыгышы
Бүгүнкү күндө сиз бүгүн эмне күтүп турат - бүгүнкү күнгө чейин Zodiac белгилери үчүн гороскоп
Көптөгөн абоненттеринин сурамдары боюнча, биз уюлдук телефонго так гороскоп арызын даярдап койдук. Сиздин зодиак белгиси күн сайын эртең менен пайда болот - сагынуу мүмкүн эмес!
Жүктөп алуу Акысыз: Күн сайын гороскоп 2020 (Android боюнча жеткиликтүү)
Ооба, көптөгөн мусулман аталыштары - бул табигый нерсе, бул табигый нерсе. Ал жерден, Арабиядан, Исламдан келип чыккан.
Абдулла - "Кул кудайы" жөнүндө түзмө-түз жана түзмө-түз котормодо. Себеби, арабча - Аллах. Абдуллахтын аты Бүт постсоветтик мейкиндиктеги атынан белгилүү.
Аббас - "Катуу, катаал" деп которулган эң кайраттуу ысым.
Башка бир маанилүү бөлүкчө сөзгө тиркелген татаал ысымдар:
- Абдулхамид - Хуалиманын кожоюнунун кулу;
- Абдурахид - Мырзабыз туура жолго алып барган кул;
- Абдулкар - жана дагы бир кул. Кул куну. Балага чалып, ата-энелер Кудайдан өзгөчө коргоону суранышат.
Бул жерде Ислам элдеринин кошуналары катары бизге дагы деле көп кездешет жана тааныш.
- Азамат "баатыр, рыцарь" дегенди билдирет;
- Азиз "сонун" дегенди билдирет;
- Али, бул "сублим" дегенди билдирет.
Менин досум Алим бар, анын аты "билимдүү, илимпоз, акылдуу" деп которулат. Чындыгында, бул киши илим менен алектенет.
Болддин "Ай, толук ишеним" деп которулат.
Бахаутдин дагы - "Ишенимдин чырактары".
Жакшы ат Бахтияр "бактылуу".
Эми баарыбыз атактуу аталыш Башар «Адам» деп которулат.
Вазирдин аты сиз айткандай, сыягы, "жогорку кызмат адамы, визьер" деп которулат.
Гафур - Бала үчүн ал жакшы, кең пейил, Кечиримдүү болорун күтүү менен берген ысым.
Жамбулаттын аты сизге эсиңизден чыгарбаңызбы? Булат сөзү тааныш эмес, чынбы? Чындыгында, бизге белгилүү болгон баалуулуктардын бири ачылып берилген: эң күчтүү. Булат болоттон күчтүү болду.
Дамир деген ат ар дайым татар болгон окшойт, бирок жок, жок, бул араб жана "абийирдүү" деп которулат.
Кызыктуусу, араб менен жамаил деген ысым "сулуу" деп которулат. Мен мусулмандардын кандайча экендигин билбейм, бирок орустар көбүнчө ысымын түздөн-түз өз операторлорун түздөн-түз сыйлайт. Мисалы, бардык константиналар (аты »туруктуу эмес эркектер" ишенимдүү "деп которулат. Мен Жандеттун сүрөттөрүндө Джеймиелди карадым жана алардын башка эркектерге караганда сулуу экендигин тапкан жокмун. Балким, бул жерде алар руханий сулуулугун билдирет.
Калган калгандарына каршы бир аз оңой жана романтикалуу зульфат деген ысым угулат, бул "тармал" дегенди билдирет. Бар, алар: "Экинчи котормо" сүйүү ". Дагы романтик!
Баланы Илхамга чакырып, сиз Кудайдан аны рухтун жетеги менен жаздырганы үчүн сурайсыз.
Татарлардын арасында эң көп кездешүүчү Илнурдун аты "Ата Мекенин жарыгы" деп которулат.
Азыр мусулман чөйрөсүндөгү көптөгөн балдар "" Покан Кудай "дегенди билдирет.
Акыры, биз Каримага алдык. Башында, башында мага бул ысым жаккан жок - адаттан тыш орус кулагы, ал оптатикалык эмес. Бирок бала жакшы өсөт - акылдуу, боорукер. Андан кийин мен дагы бир карима менен тааныштым, ал дагы бир жакшы адам болуп чыкты. Кыязы, Исанын жолдоочуларына окшогон мусулмандар, боорукердик менен мамиле кылышат. Ошентип, Карим "ыйык, кең пейил" деп которулат.
Ошол эле Латифтин "кайрымдуу", "шайыр" дегенди билдирет.
Мухаммед - ысымдардын аты, "кайнатылган" деп которулат. Жана дагы бир нече ысым m:
- Мансур - жеңишти майрамдоо, жеңишке жетишүү;
- Maxud;
- Мухтар акысыз, эркин;
- Murtaza-көрүнүктүү;
- Мусулман Покан Кудай;
- Мустафа-Жогорку.
Бирок мен таң каларлык: Нур Арабча которулган нур жаркырап дегенди билдирет. Башкача айтканда, Нурсултан "мамлекет жаркыраган башчы" деп которулат.
Татар тырмактарынын атында көбүнчө "белек" деп которулат. Жана NAZIM- "куруучу, колдоо тартиби.
Заманбап мусулмандардын аты-жөнү П:
- Рашид, чынчыл;
- Расул - Мессенджер, Харбингер;
- Rauf - боорукер;
- Рамазан айлык бул көп учурда Рамазан постунда төрөлгөн балага берилген балага берилген ысым.
Андан тышкары, бизде аттары бар:
- Деди - мырза, мырза,
- Салман - Күчтүү, кыйынчылыксыз жашоо;
- Samir - Маектешүү.
Умар Түндүк Кавказда абдан көп кездешет жана "жашоо" дегенди билдирет. "Узун жашоо" мааниде.
Аз гана уулду Фарид деп атаса болот, анткени арабдан котормодо "жалгыз" болот.
Шамиль деген ысым - бул тарыхый, Кавказда даңктуу. "Инклюзив" деп которулган.
Эмирдин аты, менде деп которулбашы керек. Бирок биз которулуп жатабыз: босс.
Мен көп йенус билем. Урматтуу Юнус, арабдан котормодо "адил" жана "тынчтык орнотуучу" болот. Абдан жакшы ат, мен ойлойм.
Бирок жаратылыштын дагы бир тамашасы: Арабча, кичинекей жарык которулган Ясирдин аты. Yasira Arafat эсиңиздеби? Ооо оңой! Кимдир бирөө ал аябай кыйын болчу.
Персия аты
Сиз билесиз, балким, перстер шииттер, арабдарды сүннислерден айырмаланып, Алар: «Көчмөндөр менен айыл чарба цивилизацияларынын ортосунда айырмачылык бар», - дешет. Азербайжандыктар да шиит жана бул кокустук эмес.
Персиялык келип чыгуунун айрым жалпы аталышы:
- Азат акысыз;
- Багдат - Кудай;
- Данияр акылга сыярлык, акылдуу;
- Ильус - Мээримдүү Ата;
- Мырза - асыл адам;
- Раушан - жарык берүү;
- Рустам - Баатыр, Богатыр;
- Сардар - Warlord, баш;
- Yaran - жакын дос.
Бул сиз билгендей, элчилер аттуулардын толук тизмеси эмес, сиз өзүңүз. Бирок толук тизме китепчеси боюнча гана жарыяланышы мүмкүн. Баса, грек, еврей, рим, монгол жана түрк тектүүлүгүнүн ысымдары бар, алардын көпчүлүгү көп. Ислам аттары жөнүндө дагы бир материал жазабыз деп ойлойм.
Корутунду
- Ислам глобалдык эл аралык диндердин бири. Авариялык жана татар жаштарынын жаштарында бир эле ысымдарды оңой эле чакыра алгандыгы таң калыштуу эмес.
- Балаңыздын ысымын тандоо, анын котормосу, байыркы мааниси жөнүндө ойлон. Адамдын мүнөзүнө жана тагдырына кимдин атасынын кандайча иш-аракет кылганын эч ким билбейт.
- Мусулман аттары араб, ошондой эле перс, түрк, жүйүттөр, грек, грек жана латынча келип чыккан.