Мен болгар тилкесине үйлөнүп, анын туугандарынын ысымдары таң калыштуу деп таң калдым. Алар классикалык славяндын аталыштары менен европалык маанисинин ортосунда бир нерсеге келишкен окшойт. Болгариянын аты-жөнү жана эркектер жана аялдар жөнүндө которуулар жана чечмелөө укмуштуудай кызыктуу. Кичинекей ачкычтарым сиз менен бөлүшүүнү чечтим.
Болгариянын аталыштарынын келип чыгышы жана алардын өзгөчөлүктөрү
Болгариянын аймагындагы бардык ысымдардын көпчүлүгүнүн чоң үлүшү славян келип чыгат. Адатта, бир тамыр жыныстык эки жыныстык экиге чейин бир нече ондогон аталыштарды жаратат. Эки кабаттуу ысымдар абдан популярдуу, ошондой эле жаңы көрүнөт, ошондой эле жаңы көрүнөт: Баланын баласынын тамыры атасы же энеси менен уялат.Болгариядан тышкары, правабаксанын календарына календарь элементтеринен тышкары, христианынын аталыштары (католиктин аталышы) ыйгарым укуктарынын аталыштары, ошондой эле чет элдик англис аттары бар. Өзүнчө резервуар - бул Болгариянын сүйлөгөн сөзүндө Түрк урууларынын Балкан жарым аралына байланыштуу миграцияга байланыштуу сүйлөгөн сөзүндө пайда болгон түрк ысымдары.
Бүгүнкү күндө сиз бүгүн эмне күтүп турат - бүгүнкү күнгө чейин Zodiac белгилери үчүн гороскоп
Көптөгөн абоненттеринин сурамдары боюнча, биз уюлдук телефонго так гороскоп арызын даярдап койдук. Сиздин зодиак белгиси күн сайын эртең менен пайда болот - сагынуу мүмкүн эмес!
Жүктөп алуу Акысыз: Күн сайын гороскоп 2020 (Android боюнча жеткиликтүү)
Болгария бар болгондор жогорудагы категориядагы категориядагы эң аз ысымдарды түзүүнү жакшы көрүшөт. Кээде жаңы түзүлгөн формадагы толук аталышты айырмалоо кыйынга тургандай сезилет (айрыкча, славяндык ысымдар үчүн). Болгарияча мүнөздүү эрежелерди окуу бар. "Sh sh", "Бо" деп айтылат "E Бо" мүнөздүү "e", "E" мүнөздүү деп айтылат "E", "E", "Коммерсант" деген сөз "e" жана "Коммерсант" деген сөздү орусча Кабат жөн эле бошотулат.
Болгария үчүн салттуу
Болгариянын маданиятына мүнөздүү аталыштардын ашыкча суффикстердин тизмеси анчалык деле чоң эмес. Бирок аларды эркин чабыттоо үчүн, сиз бул ысымдар пайда болгон сөздүн же бүт фразалардын тамырларынын маанисин билишиңиз керек. Аялдар менен эркектер үчүн салттуу болгар аттын баалуулуктары кандай?
Эркектер жана алардын чечмелөө
- Аордан аты Иордан дын географиялык аталышынан пайда болгон жана "учурдагы" деп которулат.
- Орус маданияты тарабынан жуккан, Александр Адамзаттын Коргоочусу "дегенди билдирет.
- Элчидин аты "Мессенджер" деген сөзгө окшош.
- Богомил - бул тамырлуу салгылашуу жана "сүйкүмдүү Кудай" деп которулат.
- Борислав синонимдүү сөз айкашы "Согуштар" деген сөз айкашы.
- Бултан "Коргоо жана тынчтык" дегенди билдирет, бул ысым бир нече кылымдар мурун пайда болгон жана бул Болгария болуп эсептелет.
- Васил грек тектүүсүнүн атын эбегейсизей, "Падыша" же "падышанын" дегенди билдирет.
- Габриил - «күчтүү Кудайдын» адамы деп которулган христиан эли үчүн Архангел салттуу салттуу.
- Дамян Россиянын Деманиянын орус аталышындай болуп, "соруу" же "өздөрүн баш ийген" дегенди билдирет.
- Димитар «Грек кудайы жана синонимдүү сөздөрүнө» деметин жиберет.
- Иванов Болгариядан тапса болот. Бул ысым "жакшы Кудайды" көрсөтөт.
- IVIALO - Болгар тилине мүнөздүү "карышкыр" деген аталыш.
- Калоян "сулуу" дегенди билдирет, бирок бул ысым күнүмдүк жашоодо атамдын өзгөрүүсүнө байланыштуу, анткени бул күнүмдүк жашоодон аз болот.
- Карлян Европанын келип чыккан жана синонимдүү "адам" деп эсептелет.
- Библиялык Аты Лазар «Кудайым жардам берди» деп которулат.
- Лубен, Любной - эркектердин сүйүүнүн версиясы, Лубомир "Сүйүү дүйнөсүн" билдирет.
- Никиф "жеңишке жетүү" дегенди билдирет.
- Никола жана Болгария "элди жеңиш" деп которулат.
- От же Фиенян, бир гана жазуу атын, синонимдүү зат атооч "отун" түшүнүү оңой.
- Пентар менен Пенкондун аталыштары бир мааниге ээ - "тек" же "таш бийиктик".
- Playmne "от" деген сөз менен салыштырса болот.
- Радкодо суффикстин аттарынын бири, ал "бактылуу" деп которулат.
- Саванын аты "кары адам" деген сөзгө окшош.
- Станимир "Тынчтык башкаруучусун" билдирет.
- Том Томаска аталган англис тилинен "эгиз" деген сөзгө синонимин азайтуу деп эсептелет.
- Цвпеттин мааниси бир топ жөнөкөй: ал "гүл" деп которулат.
- Филипп - "аттарды аттыр" деп белгилөөчү кеңири аталышы.
- Христо "көтөрүп жүрүү айкаш жыгачын" дегенди билдирет, ал болгарга, Христианчылык менен бирге болгарга келген ысымдын көрүнүшү.
- "Лидер" деген сөзгө окшош шавдар.
- Янь же Джаньонун "Кудайдын Кудайы" деп которулган Яньдун толук версиясы. Бул ысым славян Иван менен байланышкан.
Аялдардын аты жана алардын чечмелөө
- Александериндин же Александрдын аталыштары - "Адамдардын коргоочусу"
- Мончок "бермет" дегенди билдирет. Бул Болгариянын тектүү аталышы.
- Билланддын аты "чөп" деген сөзгө окшош.
- Богман же Богдан "Кудайдан белек" деп билдирет. Ошентип, көп учурда сүйкүмдүү кыздар деп аталат.
- Борислава - бул славлик аты, анын тикелей котормосу "Согуштун Слава" деген сөз айкашы менен көрсөтүлөт.
- Бойана "Согуш" дегенди билдирет.
- Васил - бул Васил же Василийдин аял версиясы. Ханыша, демек, аны көрсөтөт.
- Виолетта "кызгылт гүл" деп которулат.
- Десплава - Болгариядагы аялдын аты, "Даңк", "Атак" деген "Даңк" деп аталып калган.
- Gergan "LandOner" сөзүнө синоним.
- Көнүгүү болгар тилдеринин аталыштарын калыптандыруунун мисалы деп атоого болот. Кыймылдаган балдар деп аталат.
- Иван, Иван, Йован жана Иван-Иванканын жалпы чечмелөөсү - "Кудай жакшы".
- Icve аты болгар тилинен "тиз" деп которулат.
- Учкундун ж.т.пин аталышы чечмелөө керек эмес, ал өтө түз мааниге ээ.
- Лала жоогазын дегенди билдирет.
- Болгарияда башка гүлдүн аты (башкача айтканда, лилия) кадимкидей деп аталат.
- Людмила "сүйкүмдүү адамдарды" билдирет.
- Болгар тилинен "эне" деп которулат.
- Надеждакс аты Надежда (Надежда) Надежда атынан жазууну жана айтылган.
- Гвардиялык орфекиондун бир аты-жөнү "бактылуу" деген сөзгө окшош.
- Райна - "ханыша" деп которулган дагы бир ысым, анын бир гана католик бар.
- ROSICA, түшүнүү оңой, "шүүдүрүм" дегенди билдирет. Тилекке каршы, бул ысым популярдуулугун жоготуп жатат.
- Сильвия батыш европалык тамырлары бар жана "токойдон" деп которулат.
- Снежандын аты "кардан" аялдан "деген сөз айкашы.
- Тереза "JICA" дегенди билдирет.
- Тооридун Болгариянын аты "Кудайдын белеги" деген сөз айкашы синонимдүү сүйлөм.
- Евдокия орусча аталышын Эвдокияга эскертип, "жакшы каалоо" дегенди билдирет.
- Элизавета Болгариядагы эң популярдуу болгон рейтингге, анын мааниси "Кудай" деген мааниге келет.
- Эмилиа орус тилине "атаандаш" деп которулат.
- Яна Яндун аялдын версиясы жана бир эле мааниде: "Жакшы Кудай".
Корутунду
- Европалык, Славян жана Чыгыш маданияттарын синтездөөсү болгар аталыштарында байкоого болот.
- Эркектердин жана аялдардын ысымдары христиан филиалынын диндери менен түздөн-түз байланыштуу.
- Болгариянын аты-жөнү чечмелөө оңой, анткени көпчүлүк славянга окшошот.
- Сиз салттуу болгардык ысымдар үчүн көнүп калышы керек, анткени орус тилдүү адам үчүн алар күлкүлүү адам угушат.