Kiekvienas žmonės yra unikalūs su savo tradicijomis, kultūra, religiniais įsitikinimais ir, žinoma, su savo vardais. Žmonių vardai atsispindi pavadinimuose, kurių dalelės gyvena kiekviename konkrečios pilietybės atstovuose. Šioje medžiagoje noriu išardyti vokiečių vardus moterims: jų savybes, taip pat galimybes su verte.
Skiriamieji bruožai vokiečių vardų
Vokiečių vardų formavimo procesas buvo palaipsniui nufaguojamas. Tai turėjo įtakos politiniai, istoriniai ir kultūriniai pokyčiai. Kalbant apie kilmę, visi vokiečių kalbos pavadinimai yra sąlyginai suskirstyti į 3 kategorijas:
- Senovės brendai. Jų formavimo data yra 7-4 šimtmečiai mūsų erai. Tokiais pavadinimais, ryšys su mistika, mitai, totemai, kariniai simboliai yra aiškiai atsekami. Pagrindinis senovės germanų pavadinimų tikslas turėjo įtakos visai likimui ir savininko pobūdžiui. Dalis šios kategorijos pavadinimų turi Skandinavijos kilmę. Jie suformuoja dviem dalimis. Šiandien šiuolaikinės vokiečiai naudoja ne daugiau kaip šimtus savo tolimų protėvių pora. Ir likusi dalis jau seniai nuėjo į užmarštį.
- Lotynų, graikų, žydų (paimti iš Biblijos) pavadinimų. Iki šiol jie yra gana bendra, kurie prisideda prie jų universalumo. Tokie pavadinimai išskiriami išopo, pažįstami bet kurios valstybės gyventojams ir puikiai tinka pavardžiams. Naudokite juos tiek originalioje formoje ir pridedant kai kuriuos fonetinius pakeitimus. Pavyzdžiui: vietoj Catherine, naudojamas katarina vardas, Nikolai - tampa Nicholas, Ivan - Johann, Yosif - Josef ir pan.
- Užsienio vardai sutrumpintoje formoje. Tapti madinga antroje pusėje XX a. Jis buvo labai populiarus prancūzų vardas (Annette, Marie, Catherine). Tada rusai yra prisijungę prie jų (Natalija, Aleksandras, Vera), taip pat turkų ir arabų variantai (Jam, ABU ir kt.).
Sužinokite, kas šiandien laukia - horoskopas šiandien visiems zodiako ženklams
Daugelyje abonentų prašymų mes parengėme tikslią horoskopo programą mobiliajam telefonui. Prognozės ateis už jūsų zodiako ženklą kiekvieną rytą - neįmanoma praleisti!
Atsisiųskite nemokamą: horoskopą už kiekvieną 2020 dienos (galima rasti "Android")
Šiuolaikiniai vokiečiai praktikuojami duoti naujagimius ne vieną, bet keliai pavadinimai vienu metu (iki 10). Kai vaikas pasiekia daugumos amžių, tai gali pakeisti šį numerį savo prašymu.
Tradiciškai kiekvienas vokietis turi vieną ar du vardus ir pavardę be patronimiškos.
Kokie draudimai egzistuoja Vokietijoje
Tai nėra paslaptis, kad vokiečiai - tauta yra labai konservatyvi ir pedantiška. Iš išvardytų savybių poveikis yra jaučiamas vokiečių vardais. Ir jei liberalioje Rusijos Federacijoje, Jungtinės Valstijos ar NVS šalys yra oficialiai leidžiama užregistruoti savo vaiką kaip, pavyzdžiui, karaliaus, Pelenė, Liuciferis ir pan., Tada Vokietijoje situacija labai pasikeičia.Ir jei Vokietijos mėgėjai egzotiškų tikrai nori duoti naujagimį, neįprastą pavadinimą, jie turės teismą, kur jie bus ginti savo poziciją. Ir mažai tikėtina, kad Teisingumo Teismo sprendimas juos prašys.
Vokietijoje yra daug apribojimų, patvirtintų įstatymu, ir yra leistinų pavadinimų sąrašas.
Kokie šansai yra žinomi dėl vardų?
- Nepriimtina vadinti vaiką su vardu, neturinčiu lyčių ženklo. Tai yra, jūs negalėsite suteikti berniuko vardo ir atvirkščiai. Išimtis iš taisyklių yra Marijos pavadinimas, nes leidžiama pasirinkti antrąjį vyrą: Otto Maria, Hans Maria.
- Neįmanoma naudoti geografinių pavadinimų - miestų, kaimų, šalių.
- Remiantis religinėmis priežastimis, draudžiama įvesti vaikus bibliniais pavadinimais: Dievu, Judah, demonu, Kristuje, Buddha.
- Vokietijoje, jūs nesuteiksite įžeidžiančio ar dviprasmiško vardo. Pavyzdžiui, Peter Silie yra petražolės.
- Uždraudžiant viešųjų asmenų vardą, taip pat pavadinimus.
- Neįmanoma vadinti vaikų su žodžiais, žyminčiais prekių ženklus: jogurtas, vystyklai, Porsch.
- Tai dar nėra leidžiama duoti tuos pačius vardus vaikams, gyvenantiems vienoje šeimoje. Tiesa, su šiuo draudimu vis dar tikrai susidoroti, ir tai yra gana paprasta: jums reikia tiesiog užsiregistruoti dvigubi pavadinimai, kuriuose pirmieji yra vienodi ir antrasis skirtumai. Pavyzdžiui: Anna-Agneta ir Anna-Maria.
Žinoma, nereikia paaiškinti, kodėl pavadinimas Adolfas vis dar yra draudžiamas naudoti Vokietijoje.
Moterų vokiečių vardų savybės
Šiandien sumažintos moterų vardų versijos yra populiariausios Vokietijoje.
Pavyzdys:
- ne katarina, bet katya;
- Ne margarita, bet Margo.
Taip pat dažnai yra dviejų skirtingų pavadinimų asociacijos formų.
Pavyzdys:
- Annagret - Anna ir Margaret derinys;
- Marlene - Magdalena ir Maria;
- Hannelore - Lorin ir Hannah.
Vokiečių pavardės, susijusios su baudos lyties pabaigos atstovais šiais galais:
- - a)
- -Hild (a),
- -Held (a),
- -
- ine.
- -.
Išimtis iš taisyklių yra pavadinimas Erdmut (Erdmute).
Namų, vaiko bendraamžiai dažnai kreipiasi į jį matmeniniame pavadinime arba trumpoje formoje, kurioms priesagai pridedama: -Leinas, -Sher, -cher, Irma - Petrinė, Velmacher, Irmachen. Tai panašiai kaip ir Rusijos tėvai, pavadina savo dukterį Mashenka, Irhaska ar viršų.
Jei jie yra oficialiai skirta mergaitei, kuri jau penkiolika metų, tada prieš jo pavadinimą yra žodis fraeulein. Jei kūdikis yra mažesnis nei penkiolika - naudokite žodį Maedchen.
Vokiečių pavadinimai mergaitėms: pavyzdžiai, reikšmė
Supratau su pagrindinėmis vokiečių taisyklėmis apie pavadinimus, siūlau susipažinti su populiarių moterų pavadinimų ir jų prasme galimybėmis.
- Agna (Agnes, AGNET) - tai skuba, šventas;
- Adala - Noble šeima;
- Adalindas - kilnų kilmės gyvatė;
- Adaluolf - kilnų kilmės vilkas;
- Adalheid (Adalheyidis) - kilnus forma;
- Adelid - Noble gyvatė;
- Alina - vokiečių kalba, tai nėra nepriklausomas pavadinimas, tačiau ilgų pavadinimų sumažinimas, kuris baigiasi su šiuo skiemuo;
- Aloisia yra šlovinga kariuomenė moteris;
- Albertina - šviesus ir kilnus;
- "Amalazuinta" - turi galią, galintį;
- Amali (Amalia) - mokymas;
- Amelinda - darbas, gyvatė ir drakonas;
- Angelika yra angelų padaras;
- Anenie (anine) - naudinga, elegantiška;
- Annea - naudinga, elegantiška ir meilužis;
- Anselma - tas, kuris apsaugo Viešpatį;
- Atala - kilnus kilmė;
- Barbelis yra svetimas, keista lava;
- Belinda yra patraukli išvaizda gyvatė;
- Benediktas yra tas, kuris gauna palaiminimą;
- Beribe - ryški kova;
- Bindi - gyvatės grožis;
- Bitai - palaimintas;
- Brigitas - išskirtas į didybę;
- Bruna - Brown;
- Brunnhild - karinė mergina;
- "Rynes" - šventa išmintimi;
- Vigeks - kariniai veiksmai;
- Wigberg - kariniai veiksmai ir tvirtovė;
- Viktorija yra tas, kuris užkariauja, laimi;
- Laukiniai - laukiniai nrava;
- Wilhelmine - šalmas;
- WDA - galia, teisinga;
- Gabi (Gabrabian) - gavo savo jėgą nuo didelio;
- Gadrun - valdo Viešpaties slaptas žinias;
- Ganda (Ganddula) - karinis mūšis;
- Genovenda - balta lenktynės;
- Gerth (Gertruda) - stiprus ietis;
- Grotelės - tas, kuris yra malonus;
- Grett (Grett) - perlas;
- Grechen (Gretchen) yra mažas perlas;
- Grizelda - pilka mergina;
- Dagmaras - dienos mergina;
- Jat (Jatta) - tai žydai, žydų moteris;
- Jerulland - ietis su minkštumu, švelnumu;
- Jisa (Jisel) - įkaitais;
- JTS (JITTA) - jis išsiskiria didingu, padidėjusi;
- Juozapas - Promultanizer;
- Jolent - violetinė gėlė;
- Juliana - jaunimas;
- Ditrich - nacionalinis;
- Ersel - šiek tiek lokys;
- Zelda - tai pilka mergina;
- Zenzi yra tas, kuris kyla, auga, klesti;
- Zibille - gali prognozuoti ateitį;
- Zuzanne - lelija;
- Ivonetas (ivonas) - tis medis;
- Idanas - atgaivinta meilė;
- "Coles" - ledo principas;
- Ilma - šalmas;
- ILS (ILSA) - Viešpats yra jos priesaika;
- ICC (Imma) - tai visuma;
- - stovėti į priekį;
- Indroforg - padeda apsaugoti;
- Irmalanda - absoliučiai minkštas, švelnus;
- Irmodgard - veikia visuotinė, visa;
- IRMTROD (IRMTRUD) - karšta mėgstamiausia;
- Kakiili (Kakiiliya) - aklai;
- Karl (Karlin, Carlot) - Žmogus;
- Catarina (Catrin, Čaitrinas, Catherine) - turi vidinį grynumą;
- Kerstin - seka Jėzų Kristų;
- Kylis - mėgstamiausia moteris ar draugė;
- Kindzh - išgyvens karo metu;
- Kirsa - vyšnios;
- Clara - yra aiški, ryški;
- Kraramond - garsus apsauginis;
- Clasield yra šlovingas mūšis;
- KONRADINAS - SENIEK GALIMYBĖ;
- Cordula yra miniatiūrinė širdis;
- Corina - mergina;
- Crescents - tas, kuris atsiranda, auga, klesti;
- Crmhild - šiltnamio kaukė;
- Krikščionis - Kristaus studentas;
- Cuniebert - apdovanotas drąsiu nuotaika;
- Latgard - žmonijos apsauga;
- Lena - degiklis, naktinis lemputė, slapta pabėgti;
- Leon - lioness;
- Liselot - ji davė Visagalio priesaiką;
- Laura - lauro krūmas;
- Lorelel - Murmuro uolos;
- Lulu (Louis) - tai garsus karys;
- Mano - vežėjo šalmas;
- Malazinta - galingas, darbas;
- Malwain - turintys lygius antakius;
- Margareza - Pearl;
- Matinis (Maril) - mėgstamiausia moteris;
- Marlin yra mėgstamiausia moteris nuo Magdalos;
- Kovo - tikroji ponia;
- Mahuladis - galingas drebulys;
- Minna - šalmas;
- Mirdjam - tai panašus;
- Nada - viltis;
- Odelija - apsaugota moteris;
- OLC - Noble tipas;
- Ortrun - paslaptingas, paslaptis;
Ottila - daug turto;
- Raik - taikos mylintis karalienė;
- Rebecca - gali suvilioti į spąstus;
- Reinchild - pataria kitiems;
- Regrant - gimęs antrą kartą;
- Reloshari - tai labai mylimas;
- Rosvita - tapo žinoma dėl savo jėgos;
- Rochesia - garsus, pastebimas;
- Ruperta yra populiarus;
- Sabina - pavadintas po Eido upės Amerikoje;
- Sasha - apsaugo žmones;
- Svanhilda - nugalėta gervė;
- Svetja - gulbė;
- Selma - dieviškasis gynėjas;
- Sigild - ji ištiko savo pergalę;
- Siglond yra švelnus, nugalėtas;
- Sommer - vasara;
- Daina - yra neįprastai išmintinga;
- Sophie - judantis gyvenimas;
- Suz - Lilia gamykla;
- Tabea - Gazelle;
- Tataan - Papine dukra;
- Teresija - šokinėja;
- Iki - taip sumažinant per ilgų vardų savininkai vadinami;
- Ulriška - klestintis, galia;
- Wahlberg - valdančioji tvirtovė;
- Walton - keista galia;
- Ausys - mini lokys;
- Feliki - sėkmės šypsosi prie jos;
- Francis - Laisvės mylintis;
- Fredja - tikroji ponia, ponia;
- Kepta - elfų galia;
- Frederich (frizy) - tas, kuris taikosi taikiai;
- Froke - jauna mergina;
- Havighis - kova, atšilimas;
- Heinrik - žiūrėti namų ūkį;
- Hann - natūra ir mielas Viešpats;
- Hannelor - Viešpaties natūra;
- Hedwig - tas, kuris kovoja;
- Heilvig - sveikas mūšis;
- Cheilvidis - turintis labai gerą sveikatą;
- Herminas - armijos moteris;
- Hilda - ji ištiko ją;
- Hildeghaird - kovotojai, kovoja;
- Hiltrod yra stiprus ir kariaujantis;
- Chrodokhesidis - šviesus, neįmanoma nepastebėti;
- Hulda - patraukli išvaizda;
- Eleanor - Alien, kita;
- Elk - gera kilmė;
- Elsa - ji davė priesaiką visada tarnauti Viešpaties šlovėje;
- Emily - varžovas, varžovas;
- Emma - yra visuotinė universali;
- Ermelinda - turi neįprastai minkštą, švelnų pobūdį;
- EMENTUD - ji labai myli ją;
- Erna - ji turi kovoti su mirtimi;
- - kūdikis, chado.
Ir išvadoje, video siūloma, kuriame Rusijos pavadinimų analogai pateikiami vokiečių kalba: