Aš susipažinau su atostogomis su italų kalba ir supainioti, išgirdau apie mano vardo (Catherine) prasmės klausimą. Paaiškėjo, kad mano naujasis pažintis, Alba yra apsėstas pavadinimų prasme ir pasakojo apie daugelio italų kilmę. Po kelių dienų išėjome, o atmintis išliko, nusprendžiau pasidalinti naujomis žiniomis.
Apie moterų pavadinimus Italijoje
Nors daugelis moterų italų vardų skamba Rusijos asmeniui neįprasta, jie turėtų duoti jiems savo - jie turi savo grožį ir žavesį, todėl ilgai.
Senovėje yra senovės, kad šiuolaikinės Italijos gyventojai gavo vardus, kurie nuėjo iki šios dienos. Dažniausiai tai buvo vietovės pateiktas slapyvardis, iš kurio buvo asmuo.
Sužinokite, kas šiandien laukia - horoskopas šiandien visiems zodiako ženklams
Daugelyje abonentų prašymų mes parengėme tikslią horoskopo programą mobiliajam telefonui. Prognozės ateis už jūsų zodiako ženklą kiekvieną rytą - neįmanoma praleisti!
Atsisiųskite nemokamą: horoskopą už kiekvieną 2020 dienos (galima rasti "Android")
Vėliau XVI a. Tradicija pakvietė vaikus giminaičių garbei. Pirmagimyje davė senelių ir senelių pavadinimus. Jei berniukas gimė, jis buvo pakviestas garbei savo tėvo seneliui, jei mergaitė yra garbei savo močiutės motiną. Šie vaikai gavo savo senelių pavadinimus ir trečiąjį tėvus. Kai kiti giminaičiai baigėsi, buvo įmanoma pereiti į mirusiuosius, vadindami vaikus savo garbei.
Pramogos tradicija egzistavo didelėse šeimose: tada mergaitės davė vardus priklausomai nuo to, ką ji gimė: pirmasis, penktasis, aštuntas. Patogiai: prisiminkite, kokia tvarka vaikai pasirodė. Be to, netgi eilės skaitmenis italų garsai melodingi ir gražūs: prima, quinta ir tt
Katolicizmas, kuris gavo plačiai paplitęs Italijoje, įdėjo įspaudą ir mergaičių ir berniukų pavadinimus - jie buvo pagaminti šventųjų garbei. Gyvas ši tradicija vis dar yra.
Kai šiuolaikinės Italijos teritorija buvo kitų tautų taisyklė, taip pat buvo užkariautojų vardai, tačiau šiandien yra beveik ne. Vietoj to, užsienio tarimo tipiškų vardų idėja tampa populiarus: Luiz pakeitė Louise.
Italijos moterų vardų vertės
Gali būti pavydėti įvairovė ir melodingas moterims Italijoje: mada beveik nėra susijusi. Ne tai, kad mes turime: visiški vaikai vaikai su tuo pačiu pavadinimu, skambinkite vieną - dešimtis kalbėjo.
Padaryti visų pavadinimų sąrašą neįmanoma, todėl mes pasakysime apie labiausiai neįprastą.
- Prisiminkite Džuljeta iš etinimo naujų Šekspyro? Heroinas, miręs už savo meilę jaunystėje. Tai simbolinė, kad šis pavadinimas reiškia "jauna mergina". Džuljeta taip pat yra dygliuotas iš Julijos, o tai reiškia "susijusi su Yuliyev dinastija".
- Elena Išversta iš italų simbolizuoja vieną dangaus kūnų - mėnulį.
- Marsell reiškia "Warriot". Pavadinimo kilmė neabejotinai susijusi su karo Marso Dievu.
- Italijoje didelė tendencija sumažinti įprastas ilgas vardų formas. Taigi, Alessandra tampa tik Sandra, bet abu reiškia vieną dalyką - žmonijos gynėjas.
- - toks pavadinimas, naudojamas dėvėti visą šalį, ir dabar jis persikėlė į moterų pavadinimą.
- Nikolina ir Nicoletta, nors skirtingi vardai pavardė, grįžkite į Nike pergalės deivę, tai reiškia "žmonių pergalę".
- Saulėtos Italijos gyventojams yra visas su rožėmis susijusių pavadinimų pasirinkimas. Tiesiog "Rožės" Rosa, Rosina ir Roselag, "Gražios rožės" Rosabella ir Rosebel "," Elegantiškas rožė "Rosanna ir Rosanna", "White Rose" Roselva ir Rosalba sudaro visą gėlių sodą.
- Knygos dažnai atsiranda garbinguose žmonėse - Augusta / Aya, Agostina yra būtent tai, ką reiškia. Sudarė moterų formos pavadinimą nuo rugpjūčio vyrų.
- Gražus Adriano vardas gavo Adria gyventoją, toks miestas buvo. Dabar tik Adrijos jūros lieka kaip geografinis etalonas.
- Mano draugas Alba jau seniai kalbėjo apie savo vardą, sakoma, nėra tikslių duomenų, kaip atrodo. Iš geografinės pusės yra Alba Long regiono ir Albanijos variantas, kuris buvo Romos imperijos dalis. Išleista iš lotynų kalbos reiškia "baltą", tačiau gražiausia prasmė yra italų kalbos vertimas, "Dawn".
- Vardų malonė yra įsišaknijusi senovės romėnų mitologijoje. Manoma, kad yra trys seserys, grožio deivė - trys malonelės. Dabar kiekviena mergaitė, pavadinta jų garbei, yra galimybė jausti deivę.
- "Grynas, nesuderintas" Nekaltas yra konsonantas su Italijos pavadinimu katalikų atostogų, susijusių su Nekaltojo koncepcija vaiko Mergelės Marijos.
- Kiek kilnių Patricia Wanders per Italijos gatves, ir viduramžiais, šis vardas buvo sėkmingas, nes tai reiškia mėlynojo kraujo veidą, aristokratą.
- Pasiskolintos iš kitų kalbų pavadinimai taip pat nėra blogi čia: Ispanijos žodis perlų, su pažodinis vertimas "Pearl", pridėjo kitą pavadinimą iš italų variantų.
- Elalia arba Evlalia reiškia "mandagus su iškalbingumu". Anksčiau žodis "Evlalia" reiškia, kad asmuo gali gerai kalbėti. Populiarus pavadinimas buvo padaryta Evlalia Barselona - ši šventas, kuriam taikoma jo globoja jūrininkų, moterų situacijoje ir Barselonos mieste.
Apibendrinime
Melodiškas italų prielaidos užtikrinti, kad netgi paprastieji žodžiai taptų maloniais gandais. Kiekvienas iš jų yra kažkas, kas apibūdina savininką.
- Vienu metu Italijoje tradicijos sukūrė savo vardus vaikams gimimo tvarka, protėvių ir šventųjų garbei, bet dabar jie beveik nesilaikė.
- Daugeliui italų vardų yra jo kilmės istorija, kartais paprasta - gyvenimo regionas, o kartais reikia kasti lotynų kalbomis, susijusias kalbas, kad suprastumėte vertę.