കബ്ബാല: വാക്കിന്റെ അർത്ഥം, വിശ്വാസത്തിന്റെ അർത്ഥം, മതപരമായ വശങ്ങൾ

Anonim

കബ്ബാല - നിഗൂ ism ത, നിഗൂ, നിഗൂ place ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട യഹൂദമതത്തിന്റെ ഒരു മതപരമായ ഗതി. ഇത് പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഉത്ഭവിച്ചു, എന്നാൽ പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ലോകം വിതരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഈ നിഗൂ പാരമ്പര്യം, അവളുടെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നവർ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, തോറയുടെ (ജൂത ബൈബിൾ) യഥാർത്ഥ മൂല്യം മനസ്സിലാക്കുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്.

കബ്ബാല

"കബ്ബാല" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം

എബ്രായരിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്ത ഫീഡ്ബാക്കിന്റെ പേര് "ഐതിഹ്യം, സ്വീകാര്യത, രസീത്" എന്നിവയാണ്, "לקבל" എന്ന എബ്രായ പദത്തിൽ നിന്നാണ്, അത് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിൽ "സമ്മതിക്കുന്നു, സ്വീകരിക്കുക" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

"കബാല" അല്ലെങ്കിൽ "കബ്ബാല" - എങ്ങനെ?

ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കുന്നതെന്താണെന്ന് കണ്ടെത്തുക - എല്ലാ രാശിചിഹ്നങ്ങളുമായി ഇന്ന് ഒരു ജാതകം

നിരവധി വരിക്കാരുടെ അഭ്യർത്ഥനകൾ വഴി, ഒരു മൊബൈൽ ഫോണിനായി കൃത്യമായ ഒരു ജാതകം അപേക്ഷ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ നിങ്ങളുടെ രാശി ചിഹ്നത്തിനായി പ്രവചനങ്ങൾ വരും - നഷ്ടപ്പെടാൻ കഴിയില്ല!

ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക: എല്ലാ ദിവസവും 2020 (Android- ൽ ലഭ്യമാണ്) ഹോവറസ്കോപ്പ് (Android- ൽ ലഭ്യമാണ്)

വാക്കുകൾ എഴുതുന്നതിനുള്ള രണ്ട് ഓപ്ഷനുകളും നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, അവയുടെ കാര്യമെന്താണ്? ഞങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്കായി സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, രണ്ട് മൂല്യങ്ങളും തുല്യമാണ്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ മാത്രമാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അദ്ദേഹത്തെ കൂടാതെ, ഇപ്പോഴും ഒരു ആശ്രയത്വമുണ്ട് - ബോട്ട്, ഈ വാക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും "ബി" എന്ന അക്ഷരം ഉപയോഗിച്ച് എഴുതാൻ ആവശ്യമാണ്.

വ്യത്യസ്ത പദങ്ങളുടെ വ്യത്യസ്ത പദങ്ങളുടെ അർത്ഥം കാരണം ഒരു വ്യത്യാസമുണ്ട്. കബ്ബാലയുടെ മൂല്യം ഞങ്ങൾ മുകളിൽ പരിഗണിച്ചു. "കബാല" എന്ന വാക്ക് - അതിന്റെ ഉത്ഭവം, തുർക്കി, "കാബൽ" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്, അർത്ഥവത്തായ "ജോലി സജ്ജമാക്കുക, ഒരു നിശ്ചിത തുക, ഒരു ദിവസത്തെ ജോലി".

പുരാതന റഷ്യയുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ, കടലാസിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന കടബാധ്യതകൾ നിശ്ചയിക്കാൻ "കബാല" എന്ന ആശയം ഉപയോഗിച്ചു. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് - ഇത് മാന്യമായ ആശ്രിതത്വം അർത്ഥമാക്കി. ഉദാഹരണത്തിന്, "വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുന്നത്" എന്ന ക്രിയ, യഹൂദ നിഗൂ ism തയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാതെ ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ലളിതമായ വാക്കുകളുള്ള കബ്ബാല എന്താണ്

സങ്കീർണ്ണമായ നിബന്ധനകളും പദവികളും ഇല്ലാതെ ഈ മതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കാം. കബ്ബാല ലളിതമായ വാക്കുകൾ - മതവിഭാഗവും ദാർശനികവും, കപടമായ സ്യൂഡോ-ശാസ്ത്രീയ വ്യവസ്ഥകളുമായുള്ള സംക്ഷിപ്തമാണ്.

ഒരു അടിസ്ഥാനമെന്ന നിലയിൽ, പരമ്പരാഗത ജൂതന്മാരെ - യഹൂദമതം ആവശ്യമാണ്. പാരമ്പര്യം യഹൂദ തിരുവെഴുത്തുകളിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പവിത്രമായ അറിവ് വെളിപ്പെടുത്തുമെന്ന് ക്രീഡുകൾക്ക് അജ്ഞാതർക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകമായി തിരഞ്ഞെടുത്ത ആളുകളെ മനസിലാക്കുകയും ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യാം.

സംശയാസ്പദമായ ആരാധനാലയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആളുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു "കബ്ബാലിസ്റ്റുകൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവശിഷ്ട ചിഹ്നത്തിൽ നിന്ന് അവർ പഠിക്കാൻ എളുപ്പമാണ് - അവർ കൈത്തണ്ടയിൽ ചുവന്ന ത്രെഡ് ധരിക്കുന്നു. നിരവധി ലോക ക്ലാസ് നക്ഷത്രങ്ങൾ കബ്ബാല പരിശീലിക്കുന്നു: ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ കബ്ബാലിസ്റ്റ്-കോൾബ്രാരസ് അമേരിക്കൻ ഗായകൻ മഡോണയാണ്.

പ്രശസ്തമായ കബ്ബാലിസ്റ്റുകളിൽ നിന്നാണ് ഗായകൻ ബ്രിട്നി കുന്തങ്ങൾ, അഷ്ടോൾ കളിക്കാരൻ ഡേവിഡ് ബെക്കാം, ഫുട്ബോൾ പ്ലെയർ ഡേവിഡ് ബെക്കാം, സൂപ്പർബോൾ പ്ലെയർ ഡേവിഡ് ബെക്കാം, സൂപ്പർബോഡൽ നവോഡൽ നവോം കാമ്പ്ബെൽ, പെരിസ് ഹിൽട്ടൺ, താൽ ഒളിമ്പസ് എന്നിവരുടെ മറ്റ് പ്രതിനിധികൾ.

മഡോണ - കബാലിസ്റ്റ്

കബ്ബാലയുടെ സിദ്ധാന്തം: അദ്ദേഹത്തിന്റെ സത്ത

കബ്ബാലയുടെ അടിസ്ഥാനം പുരാതന ലേഖനങ്ങളാൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു: "സോഹർ", "ബാഗീർ", "യെസൈീർ". പ്രധാന ഗ്രന്ഥത്തിൽ സോഹാറിനെ കണക്കാക്കുന്നു, അതിൽ തോറയിലെ സവിശേഷതകൾ രേഖപ്പെടുത്തിയതുമാണ്.

സോഹറിനെ മധ്യകാല എബ്രു, അരാമക് ഭാഷകൾ എഴുതിയത്, കാബ്ബാലിസ്റ്റുകളുടെ വിദ്യാഭ്യാസം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ഇതിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം, അത്യുന്നതനെ മനസിലാക്കാൻ കൊണ്ടുവരിക. എന്നാൽ "ബാഗിറിന്റെ", സ me ഖിതം "എന്നീ കൃതികൾ കബ്ബാലയുടെ വികസനത്തിന് വലിയ സംഭാവന നൽകി.

ക്രിസ്തുവിന്റെ അനുയായികൾ സ്രഷ്ടാവിനെയും മനസ്സിലാക്കുന്നു, സൃഷ്ടി കോൺക്രീറ്റ് ദിവ്യ സ്ഥാപനത്തിന്റെ രൂപത്തിലല്ല (അത് മിക്ക മതങ്ങളിലും സംഭവിക്കുന്നതുപോലെ), പക്ഷേ തുടർച്ചയായി.

ദൈവത്തോട് കൂടുതൽ അടുക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കർത്താവിനും ആളുകൾക്കും വലിയ പവിത്രമായ ബന്ധമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുണ്ട്. അതിനാൽ, എല്ലാവരുടെയും ആത്മാക്കൾക്ക് സ്രഷ്ടാവിന്റെ രഹസ്യ കണികയുണ്ടെന്ന് കാബ്ബാലിസ്റ്റുകൾ വിശ്വസിക്കുന്നു, അത് വെളിപ്പെടുത്തുകയും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും വേണം.

മറ്റ് മതപാരമ്പര്യങ്ങളുള്ള സാമ്യതയിലൂടെ, കബ്ബാലയിലെ നിമജ്ജനം, പ്രയോഗത്തിൽ അതിന്റെ രഹസ്യ പരിജ്ഞാനം എന്നിവയുടെ ആരാധന, മാനസികവും ആത്മീയവുമായ പുരോഗതി നേടുന്നതിനായി, സർവ്വശക്തനുമായി ബന്ധപ്പെടുകയും സർവ്വശക്തനുമായി ബന്ധപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

കബ്ബാലയും അവളുടെ പവിത്രമായ ഉദ്ദേശ്യവും

കബ്ബാല വിക്കിപീഡിയ ഇനിപ്പറയുന്നവ പറയുന്നു:

"കാബ്ബലായിൽ യഹൂദ ബൈബിൾ (തോറ) മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അർത്ഥം ഇട്ടതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു, അദ്ധ്യാപനം ഒരുതരം നിഗൂ കോട്ടിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു."

ആഗോളതലത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയുടെയും മാനവികതയുടെയും മിക്ക പ്രശ്നങ്ങളും പ്രപഞ്ച നിയമങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തതും കാരണം, ആഗോളതലത്തിലെയും മിക്ക പ്രശ്നങ്ങളും കാരണം അഡെപ്പുകൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. ശാരീരികവും ആത്മീയവുമായ ലോകങ്ങളിൽ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന സ്തോത്രം ആത്മീയമായി ജീവിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഭ material തിക ലോകത്ത് ആത്മാവിന്റെ ആവർത്തിച്ചുള്ള വരവിനെക്കുറിച്ച് കബ്ബാല പറയുന്നു. നിങ്ങളുടെ പാഠം, നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തെ അവബോധം, മാത്രമല്ല നടപ്പാക്കൽ എന്നിവയെയും ആത്മാവിനെ എടുക്കുന്നതിനാൽ കൃത്യമായി ഒരു അവതാരമുണ്ട്. ഈ പാരമ്പര്യത്തിൽ, ഓരോ ആത്മാവിനും പ്രത്യേക ചുമതലയിൽ അന്തർലീനമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു, അത് അത് സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടുകയും നടപ്പാക്കുകയും വേണം.

കബ്ബാലിസ്റ്റുകളിൽ, "ഗ്മർ ടിക്കുൻ" എന്ന പദം (എബ്രുവിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തത് "എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, തിരുത്തൽ (കൾ)". അവനെ കൈവരിക്കുകയും മിസ്റ്റിക് വിശ്വാസത്തിന്റെ അനുയായികളെ അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്യുക.

ഹോം ഗോൾ കബ്ബാല - ബോധവൽക്കരണത്തിലും ഒരു ലോകവീക്ഷണത്തിലും യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ ഐക്യത്തിന്റെ ഐഡന്റിറ്റി മനസിലാക്കേണ്ടതാണ്. ഒരു പ്രത്യേക കബ്ബലിസ്റ്റിക് സാങ്കേതികത ഉപയോഗിച്ചാണ് പരിശീലനം സംഭവിക്കുന്നത്: അധ്യാപകൻ നയിക്കപ്പെടുന്ന ഗ്രൂപ്പുകളിലൂടെ അവരുടേതായ പുസ്തകങ്ങളിലൂടെ.

കബ്ബാലയും സംസ്കാരവും

ഇന്ന്, കബ്ബാല ഒരു സാധാരണ ലോക പാരമ്പര്യമാണ്. പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഇത് ആവർത്തിച്ചുള്ള പരാമർശം കണ്ടെത്തി.

അലക്സി മാസ്ലോവയുടെ "മ്യൂസിയം ഓഫ് വാക്സ് കണക്കുകളിൽ", "ജൂത കബാലിസ്റ്റുകൾ" പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും അവരുടെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ വിവരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: "മജിക്കൽ പെന്റഗ്രാമി", "ജ്യോതിഷ ചിഹ്നങ്ങൾ".

ജോർജ്ജ് ലൂയിസ് ബോർജസ് എഴുതിയ കബ്ബാലയുടെ സാഹിത്യകൃത്യം അനുവദിച്ചു.

ഈ കോഴ്സിനെക്കുറിച്ചും "ഖാസീർ നിഘണ്ടു" മിലിറൽ പാവിക്കിനെക്കുറിച്ചും "ഫൂക്കോയുടെ പെൻഡുലം" പുസ്തകങ്ങളിൽ "ഫ ou സൽഡിന്റെ പെൻഡുലം" പുസ്തകങ്ങളിൽ പറയുന്നു.

നിരവധി സംഗീത ഘടനകളിൽ, ഈ കബ്ബ്ലെലിയലിസ്റ്റ് മഡോണയിൽ അതിന്റെ മതപരമായ മുൻഗണനകൾ വ്യക്തമായി കണ്ടെത്തി. 2005 ലെ "ഐസക്" എന്ന ഗാനത്തിന്റെ 2005 ലെ "ഒരു ഡാൻസ്ഫ്ലോറിലെ കുറ്റസമ്മതം" എന്ന ആൽബത്തിൽ. ജൂത ആചാരപരമായ പിച്ചള ഉപകരണം - മഡോൻന്നയ ഗാനം ചേർത്ത്, ഇസ്രായേലി ഗായകൻ-കബ്ബലിസ്റ്റ് ഇഷക് സിനുനാനി അവതരിപ്പിച്ച മഡോൻനയ ഗാനത്തോടെ ഷോഫർ ഉപയോഗിക്കുന്നു. എൽ ഹായിയുടെ എബ്രായ ഭാഷയിൽ അദ്ദേഹം പാടി (വിവർത്തനത്തിൽ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "കർത്താവ്") സൂചിപ്പിക്കുന്നു).

കബ്ബാല

പള്ളി കബ്ബാലയെ എങ്ങനെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്

നിലവിൽ, ജൂത മിസ്റ്റിക്കോ-മത സിദ്ധാന്തം ഇസ്രായേലിനപ്പുറത്തേക്ക് സജീവമായി ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട് - അതിന്റെ ചരിത്ര മാതൃരാജലം. പക്ഷേ, തോറയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് കബ്ബാല ഉടലെടുത്തത്, അതായത്, യഹൂദ ബൈബിൾ) - വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് ഒരു നിഗൂ bey മായ മതത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ഇത് സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി യഹൂദമതത്തിനോ ക്രിസ്തുമതത്തിനോ സമാനമല്ല.

എല്ലാത്തിനുമുപരി, ക്ലാസിക് ബൈബിൾ അനുസരിച്ച്, കർത്താവ് ലോകത്തെ ഒന്നിനും സൃഷ്ടിച്ചു, കബ്ബാലിസ്റ്റുകൾ തർക്കിക്കുന്നു. ഒരു പന്ത്രണ്ടിയൊരു സ്വഭാവമാണ് കബ്ബാലയുടെ സവിശേഷത, അതിൽ സ്രഷ്ടാവും സൃഷ്ടിയും മൊത്തത്തിൽ ഒന്നാണ്, ഇത് വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകളുമായുള്ള വിരാചനത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്.

കൂടാതെ, കാബ്ബലിസ്റ്റിക് രീതികൾ ഉപയോഗിച്ച് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നവരെ കണ്ടെത്തിയതായി കബ്ബാലിസ്റ്റുകൾ പറയുന്നു, പക്ഷേ ഏതാണ്ട് ഏതെങ്കിലും ഉൽപ്പന്നം അത്തരമൊരു നടപടിക്രമങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കാം - എഴുതിയവരുടെ വിപരീത വ്യാഖ്യാനം ഉപയോഗിക്കാൻ ഇത് മതിയാകും.

അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ അത് നിഗമനം ചെയ്യുന്നു Officialദ്യോഗിക ബൈബിൾ കബ്ബാലയെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.

ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, മതപരമായ അച്ചടക്കം ചരിത്രപരമായ രംഗത്തെ ഗണ്യമായതും നിഗൂ മായതുമായ പ്രതിഭാസത്തിന്റെ പങ്ക് വഹിച്ചു.

കബ്ബാല: പ്രധാന വശങ്ങൾ

ജൂത മിസ്റ്റിമാനുമായി പ്രസക്തമായ കബ്ബാലയ്ക്ക് അത്തരം വശങ്ങളുണ്ട്:

  • ഗവേഷണം;
  • പരീക്ഷണങ്ങൾ;
  • പരിശീലിക്കുക.

കൂടുതൽ വായിക്കുക:

ഗവേഷണം. അധ്യാപകരിൽ നിന്ന് വാക്കാലുള്ള രൂപത്തിൽ നിന്ന് വരച്ച തിരുവെഴുത്തുകളിൽ നിന്ന് വരച്ച തിരുവെഴുത്തുകളിൽ നിന്ന് വരച്ച അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വ്യക്തി ഒരു വ്യക്തിക്ക് ലഭിച്ച ഒരു വ്യക്തി സ്വീകരിച്ച തിരുവെഴുത്തുകളിൽ നിന്ന് വരച്ച അന്വേഷണത്തിന്റെയും തിരയലുകളുടെയും ശേഖരണങ്ങളുടെയും പ്രക്രിയകളെ ഈ വർഷം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

പരീക്ഷണങ്ങൾ. ദൈവികവുമായി നേരിട്ട്, അവബോധജന്യമോ അടിയന്തര സമ്പർക്കമോ ഉള്ള ഒരു യഥാർത്ഥ നിഗൂ അനുഭവം എന്ന് രാക്ഷസ കബ്ബാലകൾ ശ്രമിക്കുന്നു. കബ്ബാലിസ്റ്റുകൾ "സ്രഷ്ടാവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു", മാത്രമല്ല ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ മാത്രം പഠിക്കുകയുമില്ല. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, അവർ ചില തത്ത്വങ്ങളിൽ ജീവൻ നയിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, കർശനമായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

പരിശീലിക്കുക. ഈ ഘട്ടത്തിൽ, പ്രത്യേക ആചാരപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നു, നാടൻ മെറ്റീരിയലും മറ്റ്, കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമായ ലോകങ്ങളെ മാറ്റാനുള്ള ശക്തി നേടാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. സാമ്രാജ്യങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിലൂടെയും മാലാഖമാരുടെയും പൈശാചികവുമായ എന്റിറ്റികളുമായുള്ള സമ്പർക്കത്തിലൂടെയും അനുയായികൾ സ്വീകരിക്കുന്നത്.

ഉപസംഹാരമായി

ജൂത തോറയെ അടിസ്ഥാനമായി എടുത്ത ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ആഗോളതരം കബ്ബാലയാണെന്ന് സംഗ്രഹിക്കാം. പരമ്പരാഗത മതങ്ങൾ ഇത് പുറജാതീയതയ്ക്കായി കണ്ടെത്തുന്നു, തിരിച്ചറിയുന്നില്ല. വിമർശനങ്ങൾക്കിടയിലും, ആരാധനയുടെ പഷീഷന്റെ എണ്ണം വർദ്ധിക്കുന്നു.

കബ്ബാല ഒരു പുരാതന ശാസ്ത്രമാണെന്ന് അഭിപ്രായമുണ്ട്, പക്ഷേ അത് സത്യമായി കണക്കാക്കാൻ കഴിയില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ക്ലാസിക് ശാസ്ത്രവുമായി ഒരു തരത്തിലും ഒരു മാർഗവുമില്ല.

അവസാനമായി, വിഷയത്തിൽ വീഡിയോ ബ്ര rowse സ് ചെയ്യുക:

കൂടുതല് വായിക്കുക