Kulhadd jaf li l-lvant huwa kwistjoni delikata. Aħna, l-Ewropej huma diffiċli biex jifhmu l-liġijiet tad-dinja Għarbija, id-dinja u t-tradizzjoni tiegħu. Iżda l-kultura tal-Għarab xorta tikkawża interess fost il-kompatrijotti, għalhekk nipproponi f'dan l-artikolu biex tikkunsidra tali suġġett bħala ismijiet Għarbi: il-formazzjoni, il-karatteristiċi u eżempji speċifiċi tagħhom.
Mens Għarbi u Ismijiet tan-Nisa: Karatteristiċi distintivi
Għarab għandhom is-separazzjoni tal-ismijiet kollha tagħhom stess fil-kategoriji. Madankollu, xi rakkomandazzjonijiet jibqgħu l-istess għal kulħadd:- Huwa importanti li l-isem tat-tarbija kien ifisser xi ħaġa pożittiva, ma pprovokax mockery mill-ġenb.
- L-isem ma jistax ikun Bogworm jew Pagan.
Sib dak li jistenna llum - horoscope għal-lum għas-sinjali Zodiac kollha
Minn numerużi talbiet abbonati, aħna ħejjejna applikazzjoni horoscope preċiża għal mowbajl. Il-previżjonijiet jiġu għas-sinjal Zodiac tiegħek kull filgħodu - huwa impossibli li titlef!
Niżżel b'xejn: Horoscope għal kull jum 2020 (disponibbli fuq Android)
Issa jikkunsidraw kollox mill-kategoriji ta 'ismijiet Għarbi.
Personali
Alam - huwa l-ewwel isem , Bint mogħtija, hekk kif deher fuq id-dawl, u iben wara ċirkonċiżjoni.
Fil-biċċa l-kbira ta 'l-istati Għarbi għal tlett ijiem, it-trabi maskili tat-twelid jilbsu l-ismijiet ta' Mukhamed (fil-memorja tal-Profeta Kbir), u Female - Fatima (Sabiex tonora t-tifla tal-Profeta). Wara l-ħin speċifikat, l-ismijiet huma sostitwiti minn ġenituri magħżula.
L-oriġini tal-ismijiet personali fil-Lvant hija prinċipalment minħabba aġġettivi jew nomi. U fl-istess ħin iżomm il-formola tal-irġiel u n-nisa. Biex tifforma l-aħħar waħda, it-tmiem ta '"a" żid ma' l-isem.
Eżempji:
- L-aġġettiv "sabiħ" ħoloq l-isem maskili Jamil, u l-Mara Jamila;
- "Bright" - zahir u zahiru u l-bqija.
Kultant Alam huwa ffurmat minn nomi. Imbagħad bniet jgħollu l-ismijiet ta 'minerali prezzjużi, pjanti, siġar, ħlejjaq ħajjin, jew fenomeni natura.
Eżempji:
- Varda - Roseta;
- Hamama - Dove;
- Shams - xemxija;
- Safira - żaffir.
Fl-istess ħin, l-ismijiet tas-subien huma spiss iffurmati minn nomi, natura sinifikanti tan-natura jew assoċjati ma 'rebħa, Splendor, kuraġġ u kwalitajiet oħra simili.
Eżempji:
- Guice - doċċa;
- IKBAL - suċċess.
Barra minn hekk, fi kwantitajiet kbar hemm l-ismijiet tal-irġiel "iljun" - kollha kemm huma għandhom madwar ħames mija. Xi wħud fit-traduzzjoni u jfissru l- "iljun" jew "iljun", u oħrajn jiddeskrivu r-re tal-Beasts bħala gloomy, b'saħħtu, sever, ferocious, żgħir, u l-bqija. Minbarra l-iljun, "lupu", l-ismijiet "horsepower" huma wkoll popolari.
Fatt interessanti! Is-subien spiss jissejħu fl-unur tal-profeti: Mohammed, Ibrahim jew Yusuf.
L-ismijiet kollha tal-ismijiet li ġew elenkati hawn fuq huma ffurmati biss f'kelma waħda, madankollu, hemm biżżejjed ismijiet komposti maħluqa minn diversi elementi f'daqqa.
Pereżempju, l-ismijiet tal-irġiel bil-prefiss "ADB" (fit-traduzzjoni "Skjavi). U peress li l-irfid tal-Islam jitħallew ikunu biss l-iskjavi ta 'Alla, imbagħad wara li żid jitqiegħed minn wieħed sa disgħa u disgħin ismijiet jew il-karatteristiċi tal-Mulej: ABD Allah.
Ismijiet bil-prefiss "Al"
Prefiss "Al" mad-derivattivi kollha tiegħu (AR, Kelliema u oħrajn) jistgħu jiġu applikati għall-ismijiet tal-Mulej. Per eżempju, ad ad al-cadir - l-iskjavi tal-aktar għolja. F'dan il-każ, l-użu ta 'oġġetti huwa meħtieġ biex jiffoka fuq l-uniċità u s-superjorità.Barra minn hekk, artikl "Al" fl-ismijiet Għarab se tieħu wkoll l-affiljazzjoni etnika, politika, soċjali jew reliġjuża. Xi kultant hu wkoll jgħid dwar il-post ta 'residenza ta' persuna, is-sejħa ta 'l-ewwel membru tat-tip tiegħu.
Kunjomijiet Għarab
Minħabba l-fatt li l-ismijiet klassiċi Orjentali mhumiex adattati għal dokumenti uffiċjali, ivvintaw l-ismijiet. Bħala regola, fuq dak li l-kunjom se jiġi affettwat mill-post tar-residenza ta 'persuna, id-dehra tiegħu, iż-żona tax-xogħol, l-ismijiet tal-great-nanniet, iffissati għal familja partikolari.
Interessanti, imma t-tfal ta 'familja waħda jistgħu jilbsu diversi ismijiet ta' l-allat - jiġifieri, kunjomijiet, dan kollu jiddependi fuq ix-xewqat tagħhom stess.
L-iktar kunjomijiet Għarab komuni huma kif ġej:
- Hussein;
- Habibi;
- Assad;
- Abbas.
Speċifikazzjoni Ismijiet
Pereżempju, Għall-Missier, it-tfal jiksbu l-isem tal-kjarifika Nasab . X'inhu? L-istess bħall-patronimiku domestiku tagħna. Nasab huwa ffurmat bil-kliem "Ibn" jew "faxxa", tifel jew tifla sinifikanti, rispettivament. Dawn jiddaħħlu fin-nofs, wara l-ismijiet personali tat-tarbija u qabel l-isem ta 'missieru.
F'xi każijiet rari, l-isem personali fih mhux biss l-isem tal-missier, iżda wkoll nanniet, nanniet kbar u nanniet oħra kbar. Grazzi li oħrajn jifhmu minnufih x'tip ta 'tarbija tappartjeni.
Residenti tal-Alġerija, il-Marokk u t-Tuneżija jissostitwixxu l-prefissi "faxxa" u "ibn" bil-kelma "Ben". Pereżempju: Ben Suleiman.
U t-Torok igawdu l-prefiss "-Eretula" meta jkunu jridu jenfasizzaw li kellhom tifel. L-abitanti tal-Iran fl-istess każ japplikaw il-kelma "-zade."
Ta 'min jinnota li Għarab moderni jibdew jużaw Nazab aktar. Illum, f'xi pajjiżi tal-Lvant, din il-console titħalla biss għal dokumentazzjoni, entitajiet legali, u ma tapplikax għall-ħajja ta 'kuljum.
Jekk il-kelma "Nasab" żid mal-missier tat-tfal, jiġifieri Klarifikatur ieħor tal-isem għat-tfal - Kunya . Hawnhekk tuża l-kliem "Abu" - Dad jew "Umm" - omm, u mbagħad tpoġġi l-isem tat-tarbija tat-twelid biss.
Eżempji:
- Jekk fil-familja ta 'l-ikbar iben huwa l-isem ta' Hassan, allura l-mama tissejjaħ il-moħħ ta 'Hassan, u Papu huwa Abu Khasan.
B'differenza mill-appell lil Nazab, il-Kunya tuża ħafna iktar ta 'spiss, billi l-Arabama jħobb tifsira aktar sabiħa ta' ismijiet tagħhom stess.
U jekk tikkunsidra li fis-soċjetà Iżlamika, l-ismijiet fl-unur ta 'persuni reliġjużi qed iwasslu, xi Kuni huma diġà ismijiet personali, peress li l-personalitajiet famużi użawhom bħal Alamami.
Barra minn hekk, il-KUNYA tindika wkoll karatteristiċi differenti. Diskors Għarbi huwa metaforiku ħafna, il-prefissi "ABU" u "Umm" mhux dejjem jilbsu t-tifsira diretta tagħhom ta 'omm u missier, u forsi, pereżempju, tradotti bħala "sid, sid."
Pereżempju:
- Umm Al-Hair - Is-sid tal-lott kollu ta 'earthly.
F'xi każijiet, meta l-wild jidher, huwa immedjatament jagħti Kunya u Alam. Imbagħad huwa mifhum li l-ġenituri għalhekk jixtiequ lilu fil-futur ta 'l-Iben, filwaqt li l-istess isem.
Fatt interessanti. F'għadd ta 'stati tal-Lvant, onorevoli miżżewġa għandhom jiġu applikati bl-isem ta' l-aħwa anzjan, u jżidu l-kelma "UMM". Iżda l-isem personali huwa aħjar li ma jippronunzjax fil-prinċipju, għax dan jista 'jikkunsidra għal ton ħażin.
Hemm ukoll Ismijiet li jiċċaraw fil-post tad-dehra fuq id-dawl, li jissejħu NISBA . Dawn huma ffurmati biż-żieda tat-tmiem ta '"u" għall-ismijiet maskili u "eya", "iya" - għall-post tat-twelid tan-nisa.
Pereżempju:
- Al-Biruni - imwieled fis-subborgi;
- Al-Bukhari - Ħajja f'Bukhara.
Minbarra l-attitudnijiet lejn ir-reġjun NISBA se tieħu wkoll l-impenn ta 'reliġjon speċifika, u komunità oħra (trib tribe).
Nickname.
Ukoll fil-lvant hemm tali ħaġa bħal Lakab, tindika titlu, nickname, nickname . Lakab huwa isem li jagħti l-karatteristika tal-proprjetajiet speċifiċi tal-personalità: pereżempju, tkabbir għoli, bix-xagħar kannella. Spiss jiddeskrivi kemm imġieba fl-imġiba, temper, huwa importanti li l-espressjonijiet umiljanti ma jintużawx.Eżempji:
- Humeir - ħaddejn tagħha jaħarqu n-nar;
- As-sidik - dejjem jirrakkonta l-verità.
L-użu ta 'laker mhux dejjem ikollu l-post, għalkemm ħafna ċelebritajiet Għarab kienu famużi għal dawn l-ismijiet. U ġeneralment il-Laker kien diġà posthumuż.
Kif huwa ffurmat il-laqam:
- Minn nomi, tagħmel enfasi fuq sinjal tipiku tas-sid tagħha (dehra, karattru, vizzju, u l-bqija).
- Tista 'tieħu xi waħda mill-kliem, imma fir-rieda tal-profeta Mohammed, mhijiex aċċettabbli biex tikkoreġi t-trabi b'niċċijiet ħżiena jew offensivi.
Takhalla hija l-kategorija ta 'ismijiet użati bħala psewdonimi Ċelebritajiet fid-dinja Għarbija. Bħala regola, fid-dawl tal-artisti: kittieba, poeti, kif ukoll politiċi. Takhalus jitfa 'dawl mhux biss fuq il-kwalità tal-personalità, iżda wkoll tikkaratterizza l-istil tal-kreattività. Fl-aħħar ta 'Takhaluss, kif ukoll Nisbov, hemm partiċelli "u", per eżempju, al-mutanabby.
Mansab - Nickname professjonali. Eżempji: Al-Bahri - "baħri", an-najar - "mastrudaxxa".
HitAb. - Huwa titlu. Inizjalment, Hitaba kellha biss rappreżentanti tan-nobbli. U fil-futur, il-kelma hija applikata fir-rigward tas-setturi kollha tas-soċjetà. Biex tinnomina t-titlu tal-monarka, il-kliem "Emir jew Khalif" żid mal-isem. Għażliet oħra popolari - Shah, Sultan.
Liema ordni huma ismijiet? L-ewwel huwa Lakab, warajh - Kunya, wara l-alam, u mbagħad Nazab u Nisba.
Ta 'min jinnota li bħas-soltu, it-tfal kollha jingħataw Alam u noasabas, filwaqt li kategoriji oħra ta' ismijiet ivarjaw jew assenti. Fil-preżenza ta 'Hitaba, jitqiegħed fl-ewwel post.
Isem doganali fi stati tal-Lvant differenti
Ta 'min jinnota li t-tradizzjonijiet ta' tismija qed jinbidlu għal diversi stati Għarab. Ikkunsidra l-karatteristiċi ta 'dawk l-aktar bażiċi.
- Eġittu. Is-subien spiss jissejħu ismijiet ta 'kulur wieħed imsejjaħ missieru (eżempji: Mahmoud u Mohammed).
- Alġerija . Peress preċedenti l-pajjiż kien żmien twil għal żmien twil fil-kolonja Franza, imbagħad fl-unur tal-ismijiet Franċiżi ta 'ismijiet (fi bliet). Residenti tar-raħal innumerati trabi tat-twelid minn ismijiet Berber. L-aħħar implikazzjonijiet kellhom influwenza kbira fuq il-pronunzja tal-ismijiet nazzjonali. Minħabba dan, l-ewwel parti ta 'l-isem hija ta' spiss "tinbela" jew tqassar (eżempju: minflok Ibrahim, it-tarbija tissejjaħ Brahim. U l-kunjom tipiku tal-Alġerija huwa Lakab (minflok NISBA).
- Iraq. Madwar nofs l-abitanti tal-pajjiż huma sunniti, u t-tieni huwa Shiites. It-tieni kategorija tħobb timponi trabi tat-twelid fl-unur tad-dixxendenti tal-Gran Mohammed. Sunnis juri inqas kategoriku f'din il-kwistjoni. Southerners jużaw ismijiet Persjan, u Northerners - Kurd.
- Libanu. Kull komunità għandha t-tradizzjonijiet uniċi tagħha relatati ma 'l-isem. Fir-rigward tal-ismijiet, il-komunitajiet Musulmani jagħżlu Naazab, u Christian - Użu Manzabami u Nisbami.
- Għarabja Sawdita. Hawnhekk l-awtoritajiet tal-Istat ħa ħsieb l-isem, introduċew liġi speċjali. Skond hu, huwa strettament projbit li tuża kwalunkwe ismijiet mhux Għarbi. U għandu wkoll jaderixxi b'mod strett mar-regoli kollha tal-ismijiet, li ħallew il-profeta l-kbira.
Jista 'jiġi konkluż li l-ismijiet Għarbi huma distinti minn struttura kumplessa ħafna. Iżda għalkemm hemm ħafna ismijiet differenti f'daqqa, dan ma jfissirx li l-Għarab jużaw kollha kemm huma. Normalment jittieħdu kategoriji wieħed sa żewġ, l-aktar adattat għal ċirkostanzi tal-ħajja prevalenti, era storika, u l-bqija.
Fl-istess ħin, l-ismijiet tar-rappreżentanti ta 'l-art sabiħa huma aktar sempliċi mill-irġiel: m'hemm l-ebda NISBA u Lakaba fihom, u Kunya u Nazab jużaw b'mod mhux frekwenti ħafna.
Ismijiet Għarbi sabiħ
Issa ejja nikkunsidraw l-iktar għażliet interessanti għall-ismijiet tal-Lvant tal-irġiel u n-nisa bit-tifsira tagħhom.
Ismijiet orjentali għan-nisa u t-tifsiriet tagħhom
- Agnia - innoċenti, mhux ta 'profitt u garantit.
- Aziza - għalja.
- Aisha hija dik li tgħix, l-isem tal-mara tal-Profeta Kbir.
- Kulur roża ta 'l-ilma.
- Baghir huwa miftuħ, sabiħ u brillanti.
- Valida hija dik li titwieled.
- Guselia hija sbuħija tgħammix.
- Günesh huwa xemxija.
- Dahlia - Mill-Għarbi tfisser "Georgin".
- Damira - għandha karattru tal-ħadid.
- Danimarka - famuż.
- Darius - mill-Persjan "Baħar".
- Jamala - Sbuħija.
- Zaire - mistieden.
- Zara - mill-Għarbi "Zernyshko".
- Zarina - mill-Persjan "Wieħed li fuqu jittieħdu mudelli tad-deheb."
- Kamaliya - mill-Għarbi "Ideali, mingħajr difetti."
- Laziza - għandha togħma sabiħa.
- Leisan - huwa ġeneruż.
- Lutfia - turi ħniena.
- Madina huwa isem li ħarġu mill-isem tal-belt Għarbija.
- Melek - Angel.
- Milyausha - fjura vjola.
- Napping - dak li se jiġi ffrankat.
- Nadir - huwa speċjali, uniku.
- Nur - dawl, brillanti.
- PARVIZA - rebħa rebbieħa.
- Ravia hija dik li tgħid.
- Raisa - mill-Għarbija "ras mara".
- Ruza - minn Persida tfisser "Jum, nofsinhar".
- Rumia - tgħix fil-belt ta 'Biżantium.
- Sabiot - tifla bi paċenzja tal-isturdament.
- Sarah - mara ta 'familja nobbli.
- Sufia - oriġini nobbli.
- Qadd - tifla b'togħma tajba, interlokutur pjaċevoli.
- Umm - omm bniet b'wiċċ komplut fit-traduzzjoni litterali.
- Fanzilya hija dik li tirċievi għarfien fil-liġi.
- Fatima huwa tarbija li kien imqatta 'mis-sider tal-omm. Hekk imsejħa tifla iżgħar ta 'Mukhamed.
- Hawa hija dik li tagħti l-ħajja.
- Khazina hija rikka, teżor.
- Khalisa - huwa l-oriġinal, Immakulata.
- Chia hija ċirasa (jew ċirasa).
- Shakira - mill-Għarbija "Razza Nobbli".
- Shukhrat - tifla famuża.
- EJEC - KINNAANA.
- Yulgiza - dak imur fit-triq tal-ħajja.
- Yasira hija minjatura.
- Yasmine - fjura Jasmine.
Ismijiet tal-lvant għall-irġiel u t-tifsiriet tagħhom
- Abbas huwa dak li frowns, speċi ħarxa.
- Abdel-Aziz huwa skjavi tal-aktar għoljin.
- Abrar huwa distint minn piety.
- Abu - Dad.
- AGGSAM - Tkabbir Għoli.
- Ħażin - Full Moon.
- Batyr - mogħnija bil-forza bogatyr.
- Beck huwa prinċep, l-ogħla dinjitarju.
- Vagiz - jilbes it-titlu ta 'għalliem, mentor.
- Validu - Dieta, tifel.
- Vakhit - hija l-unika waħda, waħda mid-disgħa u disgħin ismijiet ta 'Alla.
- Gabid huwa dak li jadotta.
- Gani - li tippossjedi ġid mhux preċiż.
- Gayaz huwa dak li jgħin, jiffranka.
- Danis - jafu.
- Jamal - perfett, perfett.
- Dinar - Jewel.
- Zabir - huwa solidu, qawwi u qawwi.
- Zaid - ippreżentat.
- Huwa cheered - id-dekorazzjoni ta 'Allah.
- Zaki - mogħnija bl-għerf, abbiltajiet.
- Ibrahim - jaġixxi bħala missier nazzjonijiet differenti.
- Ilgiz huwa wanderer, vjaġġatur.
- Kadim - żminijiet antiki.
- Karimella - ġenerużi l-aktar għolja.
- Latif huwa dak li jifhem oħrajn.
- Magdes - għaddejjin minn dak ta 'hawn fuq.
- Mahmoud huwa dak li huwa faħħar.
- Mukhtar - huwa elett.
- Nagim - kuntenti, prosperu.
- Nazar - Il-previżjoni tal-manifesta fil-ħajja.
- Nizami - dixxiplina osservazzjoni.
- Oraz - huwa kuntent, sinjur.
- Parviz - Gunning, axxendenti.
- Raushan - huwa radjanti, jiddi.
- Saad huwa xortik tajba.
- Sabit - huwa s-sid tal-kelma tiegħu.
- Qal huwa dak li jirrispetta, raġel nobbli.
- Tabriz - werriet, Majestic.
- Tagir - m'għandu l-ebda dnub.
- Tametlan huwa bla xkiel.
- Timur - ħadid, azzar.
- Urmanche - huwa l-Woodcase.
- Faik - eċċellenti.
- Fijali huwa dak li jiddeċiedi.
- Farre - jimmanifesta cheerfulness.
- Fakhry huwa sabiħ, ċelebrità.
- Fuad - Soulful, qalb.
- Habib huwa dak li huwa maħbub ħafna, prezzjuż.
- Khakim huwa intelliġenti, li għandu l-għarfien.
- Hasan - hija tajba, sabiħa.
- Chingiz huwa dak li għandu ħafna enerġija.
- Shah - Tsarevich, deċiżjoni.
- Emir huwa dak li jikkmanda.
- Yusuf - gustuż.
- Yavar - tgħin.