Onlangs geleerd dat de jongeman Azerbeidzjani-wortels heeft. Het was vrije tijd, omwille van het lachen besloot om erachter te komen wat het betekent zijn duidelijk niet-Slavische naam. In het proces vond ik de betekenissen en andere namen, en toen ik kennis maakte met zijn familieleden, praatten ze veel over de namen van Azerbeidzjani in het algemeen, hun oorsprong. Ik deel de opgedane kennis.
Hoe verschijnen Azerbaijani-namen
Sommige van de momenteel gebruikte in Azerbeidzjan verscheen vóór ons tijdperk, toen zijn land werd bezet door de Kaukasische Albanië. De mannelijke namen van Azerbeidzjani hebben een enorm bedrag, ze werden geleend van andere talen, culturen en vernieuwd op hun eigen wegen:
- Turkse wortels impliceren tot de Turkse taalgroep, die een rol speelde in het uiterlijk van namen zoals Inal en Aslan.
- Arabische wortels. Brede distributie ontving namen in verband met de islam (na de goedkeuring van religie in de staat). Die worden geleend van Arabische en Perzische talen, ze hebben religieus belang en worden vaak geassocieerd met de profeet en leden van zijn familie.
- Geografische namen. Azerbeidzjanis gaf namen op de namen van geografische objecten: steden, rivieren, meren, als ze behoorlijk schadelijk waren.
- Personages en beroemdheden. Tekens van sprookjes en boeken verhuisden vaak van papier in het leven - hun namen werden door kinderen gedragen. De baby kan de eer van het beroemde figuur of een gerespecteerd relatief worden geroepen.
- Sovjetwortels. Sovjet-constructie en aanverwante slogans legden een cijfer op op verschillende gebieden van het openbare leven. Gedurende deze periode verschenen de namen van de Raad, de Sovoz en de tractor in het land. Nu lijkt het ongelooflijk dat mensen zo kinderen noemden, maar die namen kwamen overeen met de "geest van de tijd". Tijdens deze periode werden de eindes van de traditionele mannelijke namen verdwenen - -han en -beek.
Ontdek wat je vandaag wacht - een horoscoop voor vandaag voor alle sterrenbeelden
Bij verschillende subscribers-aanvragen hebben we een accurate horoscoopaanvraag voor een mobiele telefoon voorbereid. Voorspellingen komen elke ochtend voor je sterrenbeeld - het is onmogelijk om te missen!
Download gratis: Horoscope voor elke dag 2020 (beschikbaar op Android)
Volgens de legende hadden de oude Turken een speciale persoon die het recht had om de kindnamen te geven, zijn lot te kiezen. Hij heette Deda Corkut, hij eindigde de bloedmoeder en kon het pad van de wanhopige en behoefte specificeren.
Azerbeidzjani Volledige naam: Kenmerken van gebruik
Drie namen. Volkeren die het grondgebied van Modern Azerbeidzjan in de oudheid wonen in de oudheid vervangen door 3 naam: de eerste werd bij de geboorte gegeven aan de op een of andere manier de baby van anderen onderscheidt, werd de tweede op de adolescentie-leeftijd over de natuur en de acties van het kind gegeven, en de derde persoon en acties van het kind op oude leeftijd aan het einde van het geleefde leven.
VOOR-EN ACHTERNAAM. De traditionele aanwijzingen van een persoon in de vorm van een achternaam, naam en patroniem waren niet altijd in dit zonnige land. De namen werden in de twintigste eeuw naar deze lijst verschoven, en daarvoor werden mannen en vrouwen alleen op naam en patronymisch gebeld.
Dit is het meest patroniem van onszelf op onze "Ivanovich, Fedorovich" - in Azerbeidzjanis nadat de naam van de jongen aangeeft wie zijn vader, met de hulp van het woord "Oglu": Aslan Teymur Igly. Deze uitdrukking betekent dat Aslan Teimura kussen.
In de vrouwelijke versie wordt de betekenis van het woord "Kyza" gebruikt: Reichan Ibrahim Kyzy.
Beroep. Eerder, bij het aanbrengen van een gerespecteerde, opgeleide mensen werd toegevoegd aan het woord "Mirzag", dat diende als een indicator van een respectvolle houding ten opzichte van een persoon, maar in de moderne Azerbeidzjan deed dat niet. Verloor het gebruik van beroep zoals Pasha, Vezir, enz. - ze blijven in gebruik als Azerbaijani-namen voor jongens.
Waarden van namen
Bij de geboorte krijgt een persoon een naam onder welk leven leeft. De heidenen geloofden dat de namen het lot van een persoon beïnvloeden, geven aan bepaalde kwaliteiten en kenmerken, en daarom probeerden ze een kind zo'n naam te geven, zodat zijn leven veilig zou zijn.
Het is niet toevallig dat er in Azerbeidzjan een traditie is om ouders te feliciteren met het toevoegen in de familie van de zin: "Laat het kind overeenkomen met de naam".
Voor uw aandacht 20 waarden van mannelijke namen:
- Abdul / Abdullah verwijst naar het aantal namen van religieuze oorsprong met Arabische wortels. In de letterlijke vertaling duidt "Slave Allah" aan. De naam is vergelijkbaar met Abdallah - hij werd gedragen door een neef van de profeet Mohammed.
- Abusur betekent "lucht".
- De betekenis van de Adil - "Fair."
- De namen van ASLAN / ARSLAN / ASSAD combineert een "Lion" -waarde. Volgens de tweede waarde, in vertaald uit het Turkisch, bedoelen ze "onverschrokken".
- Atilla - zo'n naam was een formidabele leider van de Hunnen, die in de VE eeuw van ons tijdperk woonde. Het zal ruzie maken over de oorsprong, maar het ermee akkoord dat het verscheen vanwege de Turkse taal. De meest redelijke voorstelt om een naam te relateren met het Türksky Word "Attyl", "Rider".
- De naam Ahmed heeft Arabische wortels en nauw verbonden met de islam. Dat is een vereenvoudigde versie die wordt genoemd naar de profeet Mohammed, wat "waardig lof" betekent.
- De Royal Name Bakhram betekent "zegevierende". Hij werd gedragen door de Perzische koningen uit de Sassanid-dynastie.
- Bugdai is de naam van deze "supervisor en leider", wat betekent de letterlijke vertaling.
- Vesir is een van de berichten die worden gebruikt tijdens het bestuur van Khan. Vesir was de rechterhand van de liniaal.
- Gulman wordt vertaald als "jonge man, mooi, zoals een bloem."
- Jamal / Jamal vertaald uit Arabisch heeft verschillende waarden. Een van hen is "slaaf Allah", de tweede is "perfect, mooi".
- Zaur / Zaire - twee namen die "pelgrim" aanduiden.
- Helchin komt uit het woord "eerst".
- Om tegemoet te komen aan dezelfde naam is het hele universum eenvoudig met de naam Cainat.
- Lenar heeft twee waarden tegelijk, een van hen houdt van zijn vuur, en de tweede is "het licht van Allah."
- Een van de namen van Allah is Majid, dus het wordt vaak gevonden bij moslims. Vertaald uit de Arabische waarde: Geweldig, nobel.
- Meestal wordt Slavic Nazar niet alleen gebruikt door Slavs, wat "genade" betekent.
- Voet / otry betekent niets als een "rechter".
- In Azerbeidzjan wordt Rasim vertaald als "kunstenaar", maar er is een andere optie. Met Arabisch kan hij "gewoonte" betekenen.
- De Arabische oorsprong heeft ook de naam van Samir, de betekenis ervan is "kunstenaar, verteller".
Laten we samenvatten
- Azerbaijani-namen verschenen dankzij het lenen van Arabische, Turkse, Perzische talen, geografische namen, religieuze en ideologische veranderingen in het land.
- Tot voor kort had Azerbeidzjanis geen namen en voor de aanwijzing van het Patronaatamenium gebruiken ze de woorden "OGLU" en "Kyzy" na de naam van de Vader.
- De waarden van de namen zijn erg divers en vaak verbonden met de islam.