Ik ben altijd geïnteresseerd geweest in British Film-acteurs, maar ik kon nooit begrijpen waarom de namen van sommigen van hen zo vreemd zijn: Rory McCann, Sam Houuen ... het leek erop dat hun namen werden verminderd, maar ze zijn echt zo in officiële documenten. ! Ik besloot om erachter te komen wat de traditie van naamnaam in Schotland en wat het mysterie van Schotse namen is.
Hoe zijn Schotse namen gevormd?
De Schotse taal was onlangs verdeeld met Iers (vanuit het oogpunt van historische en filologische wetenschappen). Dat is de reden waarom de gelijkenis tussen de Schotse en Ierse namen voor de hand ligt: alleen de uitspraak van sommige letters en eindes die aan sekssfiliatie aangeven.De meest voor de hand liggende namen in Schotland zijn de namen van christelijke oorsprong en Gaelische namen geleend van de oude Kelten. Wat betreft semantische afkomst, duiden ze meestal aan professionele activiteiten, een geografie van geboorte, persoonlijkheidskwaliteiten van een persoon, zijn bijnamen. Ook kunnen namen worden gevormd uit de namen van de generieke clans van de Schotse.
Ontdek wat je vandaag wacht - een horoscoop voor vandaag voor alle sterrenbeelden
Bij verschillende subscribers-aanvragen hebben we een accurate horoscoopaanvraag voor een mobiele telefoon voorbereid. Voorspellingen komen elke ochtend voor je sterrenbeeld - het is onmogelijk om te missen!
Download gratis: Horoscope voor elke dag 2020 (beschikbaar op Android)
Een ander kenmerk van de vorming van de Schotse namen is dat afkortingen (bijvoorbeeld van William) worden gebruikt als volwaardige namen (soms wordt deze praktijk waargenomen in Ierland en Wales). Aantal namen, noch bij mannen noch bij vrouwen is beperkt. Daarom zijn er kansen om tegemoet te komen aan een geregistreerde ontwerpen van zes cijfers.
Lijst met namen op Schots
De meeste namen die in beide namen worden gepresenteerd, verschenen in Schotland in 1066, toen Wilhelm het land van de oude stammen binnenging. Communicatie tussen dergelijke namen en origineel Engels is duidelijk. Maar niet om hun unieke interpretaties of onderscheidende consoles en achtervoegsels onmogelijk te zijn.
Mannelijke namen en hun betekenissen
- Naam Alel is een vrij directe betekenis - "eiland". Namen met geografische subtekst zijn gebruikelijk in Schotland.
- Aodhagen of Aodhen op oude Schotse bijwoorden betekent "vuur".
- Beisitin is de "dienaar van de bisschop" of "een gezonde bisschop", die de christelijke oorsprong van de naam aangeeft.
- Bhatair is een voorbeeld van een traditionele naam voor schotten, de betekenis ervan is de "liniaal van de troepen".
- De namen van de vork, Vili duiden de "helm" aan, die ook het grote militaire verleden van de inwoners van Schotland toont.
- Weston vertelt over de historische afhankelijkheid van de regio, de vertaling van de naam - "West Managemental".
- Greg of Gregor identificeert de waarden van "waarschuwing" of "in-recht".
- Gordon wordt vertaald als een "Great Hill" of "Front" en vaak de achternaam van de Schotse.
- Dubhaglas is een enigszins verouderde traditionele Schotse naam die de "donkere stroom water" aanduidt.
- Gilcrist synoniem de uitdrukking "dienaar Jezus Christus".
- Imher is een anti-de Schotse naam met de waarde van de "Archer maken".
- Irwin of Irving (beide spellingen zijn gelijk) Geeft de "groene rivier" aan.
- Kirk wordt vertaald als "kathedraal" of "kerk".
- Coinznich synonouelly phrase "nauwkeurig gemaakt." Dus de schotten genaamd jongens met een sterke gezondheid.
- Llanal betekent "Wolf". Deze naam heeft Gaelian-wortels.
- Lindsay, Lindsay of Linsey - Names overgedragen als "wetlands".
- Makintosh geeft ook "precies gedaan" aan, deze naam bevat het prefix "Mac", kenmerk van de schotten.
- Muridhak en de naam van de zeeën zijn van de algemene betekenis - "Sea Warrior".
- Aanvankelijk afgekorte naam, betekent NORRI "man uit het noorden".
- Nicole of Nicol synoniem uitdrukking "overwinning van mensen".
- De naam viel of de vloer (in verschillende delen van Schotland zijn er verschillende uitspraken) Geeft een "klein" aan.
- Paisli wordt vertaald als "High-Class". Dus meestal verwezen naar baby's met goede toevoeging en gezondheid.
- Rabbi of slaaf zijn afkortingen namens Robertfamus, vertalen als "Shining From Glory."
- Ranalf betekent "oude wolf" of "materiewolf".
- Sigdx of Sighdhu is een alternatief voor de uitdrukking "zo'n havik".
- Serwerled is de Engelse naam die wordt vertaald als een "zomerreiziger".
- Tomega of Thomas wordt vertaald als "Twin." Zo vaak één kind van een tweeling.
- Torbern is een naam die is geërfd van Scandinaviërs, die "Bear Torah" aanduidt.
- Willie, Willig of Willim betekenen de "militaire helm".
- Wekken synonouillaal uitdrukking "steen van het eiland".
- De naam Fergus wordt vertaald als een "sterke persoonlijkheid".
- De originele Schotse naam Fraser is ongebruikelijk belang - "Aardbeien."
- EIDDD betekent "Prosperity Guardian".
- EUON is een oude naam die is vertaald als "succesvol in het licht geboren."
Namen van vrouwen en hun betekenissen
- Alin of Isline wordt vertaald als "vogel", in andere bronnen vindt u de waarde "Concurreren".
- Alice - de naam verdeeld op verschillende punten van de planeet en het aanduiden van de "overwinning van Elfen".
- Barebell is een adoptie van Barbara. Het vertaalt zich op zijn beurt als "alien".
- Bainis betekent "reiziger door het leven" en wordt beschouwd als de Schotse versie van Beatrice.
- De naam van Glenna geeft "Valley" aan.
- Gormlet is traditioneel voor de Schotse naam en vertaald als "Verschriend nobele maagd".
- De namen van Jin, Ginny, Ginnie of Jeans duiden "God" aan.
- Donalina is de Vrouwenformulier genaamd Donald en vervolgens de "Wereldregering".
- Ion, Innis of Inessa (de laatste variatie van de naam wordt gedistribueerd en in Rusland) geeft het "eiland" aan.
- Imhair is de klassieke naam van de schotten, het synonieme woord "klaar."
- Christine of Christine is identiek aan de uitdrukking "sequentie van Jezus Christus".
- Cam, KAM of Cameron hebben een enkele betekenis - "gebogen neus". De naam wordt ook soms in de achternaam.
- Llanal kan een vrouwelijke naam zijn. Interpretatie van "Wolf" wordt geconserveerd, ongeacht het geslacht.
- De naam van Liusadh heeft Gaeliaanse wortels en vertaalt zich als "licht" of "gewichtloos".
- Schotse namen van migrid of Maria duiden "Pearl" aan.
- Marsayli is een naam van Griekenland en duidt "militant" aan, "gewijd aan de God van Mars."
- Neilin en het net hebben dezelfde betekenis - "Champion".
- Nenneg is een klassieker voor de bewoners van de vrouwelijke naam van Schotland en synoniem voor het woord "Grace".
- Paisley vertaald als "kerk".
- PEIDGES hebben een soortgelijke betekenis met de namen van MERD en Maigrid. Het betekent "parel" of "parels".
- De naam van de naam van de moeder voor de Russische sprekende persoon is synoniem met het woorden "eiland" en "moeras".
- Ron of Rohon betekent de "wijze overheid". Zo vaak meisjes van nobele oorsprong genoemd.
- Stilte en silisnamen duiden "blind" aan.
- Sonra wordt vertaald als "beschermer van de mensheid" en is de vorm van de naam Alexander.
- De naam Phenella is identiek uitdrukking "witte schouder".
- Typisch voor de naam van de Scottish Tradition Name Preaging betekent "GRATIS".
- Einsley wordt vertaald als een "boshut hut".
- Eitbrik is een klassieke Schotse naam met de betekenis van "nieuw", "Pepling" of "Standing Out".
Conclusie
- Schotse namen lijken op Iers, terwijl beide talen gescheiden zijn van Gaelsky.
- Sommige namen die gemeenschappelijk zijn in Schotland hebben christelijke oorsprong.
- Meestal geven namen de namen van beroepen, plaatsen, bijnamen, evenals op sociale status, karakter aan.