Koreanske kvinners navn: deres funksjoner, eksempler som betyr

Et av de første spørsmålene som folk ønsker å utforske Korea-kulturen, gjelder nasjonale navn og etternavn. Koreere er svært forskjellige fra oss i henhold til deres nasjonale og kulturelle egenskaper, språket, som selvfølgelig reflekteres i navnene på beboerne i denne tilstanden.

I denne artikkelen foreslår jeg å håndtere de viktigste egenskapene til koreanske navn og etternavn, og også vurdere de koreanske kvinnens navn og deres korte betydning.

Særegne egenskaper av koreanske navn

Finn ut hva som venter på deg i dag - et horoskop for i dag for alle stjernetegn

Ved en rekke abonnentersforespørsler har vi utarbeidet et nøyaktig horoskopprogram for en mobiltelefon. Prognosene kommer til ditt stjernetegn hver morgen - det er umulig å savne!

Last ned gratis: Horoskop for hver dag 2020 (tilgjengelig på Android)

Som regel er navnene på Korea-innbyggere dannet av tre komponenter:

1. Den første delen er etternavnet;
2. Og den andre og tredje delen er personlige navn.

Anta at hvis som en prøve for å ta navnet på den politiske figuren til Nord-Korea Kim Jong Yana, så:

• Kim er hans etternavn;
• Og Chen og Yun - navn.

Det er bemerkelsesverdig at koreanene har et veldig lite "område" av navnene - totalt i staten kan de forbruke ikke mer enn 250 variasjoner. Og om lag 45 prosent av hele massen foregår de mest populære koreanske etternavnene - Lee, Pak og Kim.

Men situasjonen endres dramatisk når det gjelder navnene til seg selv - de er allerede mange ganger mer. Og derfor er sannsynligheten for at du vil møte i Korea, din mester er nesten ubetydelig.

Interessant øyeblikk. Koreanerne har en skikk å gi barna sine navn der visse positive egenskaper er definert. Folk tror at da vil den positive vibrasjonen av navnet koble til barnets energi og vil hjelpe ham i livet.

I tillegg til navn og etternavn er det et slikt konsept som Pon - betegnelsen av den geografiske regionen der en viss slekt lever. For eksempel, i tillegg til etternavnet, bruker Kim i tillegg Poni Kimhe, Mijan, Kongju og andre.

Koreere må nødvendigvis nøye studere sin stamtavle linje. På grunn av hvilken lokal bosatt kan enkelt spore sine forfedre på opptil 10 århundrer.

Interessant øyeblikk. Hvis to forskjellige personer i rene ulykker er et etternavn og en PONT - de anses å være blodforskere, så ekteskapsunionen er umulig mellom dem.

Historisk informasjon

Koreanske navn på menn og kvinner har et nært forhold til kinesisk kultur. Frem til 1500-tallet i denne tilstanden, i prinsippet var det ingen egen skriving. Og i den offisielle dokumentasjonen ble alt tatt opp med hjelp av kinesiske hieroglyphs. Sistnevnte ble valgt, presset ut fra deres mening og lyd.

Som du vet, er Korea delt inn i faktisk to stater - sørlige og nordlige, lover i dem er seriøst annerledes.

• Innbyggere i Nord-Korea - Ikke lenger nyter kinesisk skriving, som ble utestengt her. I stedet brukes Hangel - det vil si det koreanske alfabetet.
• Folk som bor i Sør-Korea, Kinesiske hieroglyphs fortsetter å bruke. Ca. 5000 tegn er tatt for å fylle ut offisielle dokumenter.

Når det gjelder etternavnet, var de opprinnelig retten til å ha på seg eksklusivt folk av edle eiendom. Og versatorene måtte være fornøyd med bare personlige navn.

Også, rike og innflytelsesrike mennesker hadde et mye mer omfattende valg av seg selv, hvorav kunne finne de mest attraktive alternativene for seg selv. For eksempel kan de bruke kallenavn eller ta pseudonymer. Sistnevnte ble satt foran etternavnet og uttalt dem etter å ha håndtert en person.

Innflytelse av kinesiske, japanske og mongolske avlinger

Kanskje den største innflytelsen på de koreanske navnene på jenter og gutta ble levert av kinesisk kultur. For eksempel begynner etternavne å registrere Khanch - den koreanske versjonen av navnet på kinesiske skriftlige merker.

Samtidig betydde hver av hieroglyphene en stavelse. Slike etternavn blir nasjonale i Korea. Du kan møte to-store variasjoner i navnene, men de er allerede mye mindre - litt mer enn 10.

Interessant øyeblikk. Koreere når man velger et navn for en nyfødt sønn eller datter, kan styres bare av et spesielt register som består av ca 5000 navn.

Men generelt kan du velge noe navn fra denne listen, gitt våre familietradisjoner eller personlige ønsker. Når de tenker på hvordan de skal ringe barnet, forsøker de å bruke de fargerike foreningene eller fokusere på de personlighetsfunksjonene som ville drømme om å se i Tsjad.

Mange koreanske navn i oversettelse betegner noen materielle objekter (jern, stein), naturlige elementer (brennende), dyravn (tiger) og så videre.

Og fra slutten av det siste århundre blir versjonene av koreanske dobbeltnavn bli fasjonable, slags isyl, Hanal, Amym og andre.

Vi må ikke glemme påvirkning av mongolsk kultur på navnens prosess i Korea (det handler om perioden da Mongols okkuperte den koreanske halvøya og dominert ham).

Sannt, over tid, har mongolske trender tapt, men før, mer enn 100 år på rad, brukte flertallet av representanter for den koreanske adelen to former for navn - tradisjonell koreansk og mongolsk.

I første halvdel av det 20. århundre er Korea i kraften i Japan. Deretter, i 1939, ble Dziro Mamina - Guvernor General utstedt et dekret, ifølge hvilken alle kan erstatte navnet sitt av den japanske versjonen.

Det kan virke som om innovasjonen var frivillig, men i virkeligheten bare formelt. Og faktisk ble koreanerne tvunget til å bli omdøpt med makt. Ifølge de siste 6 månedene ble nesten 80 prosent av menneskene tvunget til å forlate sine opprinnelige navn. Siden 1945, da Korea splittet i to deler, blir denne prosessen bakover.

Kommunikasjon av navn med kulturelle tradisjoner

La oss nå slå til kultur. Koreaner holder seg til de strengeste reglene for etikett, med sine egne navn.

1. For eksempel, å ringe en person hans navn er kvalifisert for sine foreldre og de nærmeste vennene hvis de er hans jevnaldrende. I løpet av de siste 20 årene, på grunn av innflytelsen av Vestens kultur, er hennes mann og hans kone også adressert til hverandre, men denne trenden fant ikke for mye popularitet.
2. I klagen til å bruke bare etternavnet - et tegn på stor uvitenhet.
3. Slektninger som tilhører en generasjon har den karakteristiske identiske første delen av navnene. For eksempel har brødrene som kommer inn i den herskende dynastiet i Nord-Korea Kimov i navnene en stavelse. Lederen av Republikken Koreansk Folkerepublikk - Chen Yun, og hans brødre - Chen Hol og Chen.
4. Som for Sør-Korea, her, fungerer den beskrevne tilpassede ikke bare på nærmeste slektninger. Det er enda fettere og sekundære brødre og søstre har samme første del av navnene.
5. I Korea, i prinsippet, er det ingen forskjell mellom mannlige og kvinnelige navn. Navnene her brukes i forskjellige kombinasjoner, uten å tose til et bestemt gulv. Men vær oppmerksom på de generelle egenskapene til navnet. For eksempel er "Hanech" -partiklene (skjønnhet, kyskhet) mer brukt til å vedta babyer, og "Tiger" eller "Dragon) brukes av gutter.
6. Det er bemerkelsesverdig at til begynnelsen av det 20. århundre hadde koreanske kvinner ikke navn. De ble betegnet bare etternavnet og Pon. Og de er nødvendigvis "tilskrevet" til en bestemt mann i familien - "datteren til det" eller "ektefellen til det".

Når koreansk ble en mor, så til henne henholdsvis, å legge til navnet på babyen. Og det lovgivende prosjektet, som sitter fast at enhver bosatt i Republikken Korea er forpliktet til å ha navn og etternavn, ble kun godkjent kun i 1909.

Interessant øyeblikk. Ifølge koreansk etikett er det ca 20 konsoller til navnene og etternavnene. De er ikke knyttet til alderen eller den sosiale statusen til en person.

Koreanske kvinners navn og deres betydning

Og nå foreslår jeg at du kjenner deg selv med de populære koreanske kvinnens navn og det faktum at de indikerer.

• Amon - I de fleste tilfeller er denne stavelsen brukt til å betegne små jenter.
• Bao er en ganske vanlig rot, som ofte finnes i koreanske navn. Som regel brukes den til menn, selv om de også kan sette i kvinners navn. Oversatt, det betyr forsvar.
• Stranden er gelé, en slik jente er veldig uvanlig, ekte juvel.
• Baths - Navnet karakteriserer eieren som mild og enkel.
• Jung - Denne stavelsen brukes ofte i koreansk tale. I oversettelse betyr det "kjærlighet". Et slikt navn er ideelt for milde og søte representanter for vakkert sex.
• Dung - eieren av navnet vil være veldig dristig, ikke å vite frykten.
• DUK er et annet alternativ for det populære koreanske navnet. Bokstavelig talt betegner "ønske".
• Gin-ho - i oversettelse indikerer den "dyrebare innsjøen". Navnet er designet for å fokusere på den unike og åndelige renheten av eieren.
• Yung er den som blomstrer, vil leve for alltid.
• Yong - modig.
• En - Dette navnet betyr "fredelig".
• Yanam - Swallow Rock. Et slikt navn anses ganske uvanlig og interessant.
• Utgave - Drops of Morning Dew. Et utrolig melket ord, som ofte brukes som en komponent i sitt eget navn.
• Kim er en veldig populær versjon av det koreanske navnet og samtidig etternavnet. Nøyaktig oversettelse - "gylden" eller "smykker". Et slikt navn er utformet for å understreke det faktum at foreldrene elsker datteren deres veldig mye.
• KUI er en analog av forrige navn.
• LAN er fredelig. Navnet passer rolig og rimelig koreanans.
• Lin - i oversing betyr "vår" eller "våren".
• Lien - Nøyaktig oversettelse fra koreansk - "Lotus Flower". Det skal bemerkes at Lotus får en betydelig rolle i kulturen og myter av asiater, det regnes som en sjelden og utmerket plante.
• Mei - Flower Sakura. Så bli kalt en mild jente.
• Mounilla - Hvis du lager en bokstavelig oversettelse, betyr dette navnet "prestasjon i litteraturen". Et alternativ er ganske uvanlig og sjeldent navn.
• Nung - Velvet. Svært kjekk navn, ofte brukt av moderne koreansk.
• Frivillige organisasjoner - så i Korea kalt noen perle mineral. Navnet er veldig populært.
• Nguts - natt skinnende. Svært ofte har koreanerne vakre ord som navn, opphøyet naturlige gjenstander, stjerner. Månen er det vanligste objektet.
• OK er en variant av dekorative perler. Sant, et slikt navn er ganske sjeldent.
• Pakpao - Paper slanger. Navnet har lett energi.
• Puong - Phoenix, som opprører fra asken. Såkalte sterke representanter for svakt kjønn.
• Sunan - I den bokstavelige oversettelsen betyr navnet "godt ord" eller "velsignelse". Det antas at det vil gi sin eier med vellykket skjebne.
• Juice - i oversettelse betyr "stein".
• Soo - "Noble Spirit" Dette er imidlertid ikke en nøyaktig versjon av oversettelsen. I virkeligheten har dette navnet en dyp åndelig mening.
• Tien - "Fairy" eller "mystisk ånd". Navnet vil passe de uønskede jentene som er utsatt for drømmende, fantasier.
• Tu-stjerne. Perfekt navn for en lys og original jente.
• Thai-vennlig, som er med letthet av vennlige forbindelser. Navnet er perfekt kombinert med en sosial karakter, egnet for de vakre koreanske damene.
• Tch - i oversettelse betyr "dikt", "vakkert mesterverk av litteratur".
• Tuan - "lys". Ifølge statistiske data er dette navnet på toppen av popularitet i Korea.
• Thuang er en teller (såkalte uavhengige og stædige parker).
• Hoa - blomst. Koreere i prinsippet bruker ofte navn knyttet til natur, planter, farger.
• Hong - utstyrt med stor visdom og skjønnhet.
• Hong - Rose. Samtidig har det et vakkert utseende, men er fare.
• Zyzyn - dyrebar. Som vanlig er dette navnet gitt til de kjære barna, utseendet som ventet i svært lang tid.
• Chow - Pearl. Et annet navn på navnet som er knyttet til et vakkert naturlig element.
• Chi - Tree Branch. Symboliserer kommunikasjon med naturen naturen.
• Shin - I navnet er det så positiv egenskap av arten av eieren som evnen til å stole på.
• Jong er en jente som er veldig modig, ingenting, og ingen er redd, har en veldig stædig karakter.

Og til slutt, bla gjennom den tematiske videoen. Footage: