Tyske navn for kvinner: særegne funksjoner, alternativer

Anonim

Hvert folk er unike med sine tradisjoner, kultur, religiøs tro og, selvfølgelig, med egne navn. Navnene på folket reflekteres i navnene, hvor partiklene lever i hver av representanter for bestemt nasjonalitet. I dette materialet vil jeg demontere de tyske navnene til kvinner: deres funksjoner, samt alternativer med verdien.

Hvordan i Tyskland ringte jenter?

Særegne egenskaper av tyske navn

Prosessen med å danne tyske navn ble faset. Det ble påvirket av politiske, historiske og kulturelle endringer. Når det gjelder opprinnelsen, er alle tyske navn betinget delt inn i 3 kategorier:

  1. Gamle tysknavn. Datoen for deres formasjon er 7-4 århundrer i vår tid. I slike navn er en forbindelse med mystikk, myter, totems, militære symboler klart sporet. Hovedmålet med de gamle germanske navnene var å påvirke hele skjebnen og arten av eieren. En del av navnene i denne kategorien har skandinavisk opprinnelse. De er dannet av to deler. I dag bruker moderne tyskere ikke mer enn et par hundrevis av sine fjerne forfedre. Og resten har lenge gått i glemsel.
  2. Latin, gresk, jødisk (tatt fra Bibelen) navnene. De er ganske vanlige for dato, noe som bidrar til deres allsidighet. Slike navn er preget av føre, kjent for innbyggere i enhver stat og passer perfekt til etternavn. Bruk dem begge i sin opprinnelige form og legge til noen fonetiske endringer. For eksempel: I stedet for Catherine, er Catarina navn brukt, Nikolai - blir Nicholas, Ivan - Johann, Yosif - Josef og så videre.
  3. Fremmednavn i forkortet form. Bli fasjonable i andre halvdel av det 20. århundre. Det var opprinnelig veldig populært fransk navn (Annette, Marie, Catherine) brukt. Deretter er russerne sammen med dem (Natalia, Alexander, Vera), så vel som de tyrkiske og arabiske variasjonene (Jam, Abu og andre).

Finn ut hva som venter på deg i dag - et horoskop for i dag for alle stjernetegn

Ved en rekke abonnentersforespørsler har vi utarbeidet et nøyaktig horoskopprogram for en mobiltelefon. Prognosene kommer til ditt stjernetegn hver morgen - det er umulig å savne!

Last ned gratis: Horoskop for hver dag 2020 (tilgjengelig på Android)

De moderne tyskerne praktiseres for å gi nyfødte ikke en, men flere navn på en gang (opptil 10). Når barnet når flertallet, kan det endre dette nummeret på egen forespørsel.

Tradisjonelt har hver tysk ett eller to navn pluss etternavn, uten patronymic.

Tyskere har flere navn på seg selv

Hva bander på navn finnes i Tyskland

Det er ingen hemmelighet at tyskerne - nasjonen er veldig konservativ og pedantisk. Effekten av børsnoterte kvaliteter følges i tyske navn. Og hvis i den liberale Russian Federation, USA eller CIS-landene offisielt lov til å registrere sitt barn, for eksempel Kongen, Cinderella, Lucifer, og så videre, i Tyskland endres situasjonen dramatisk.

Og hvis tyske elskere av eksotisk virkelig ønsker å gi et nyfødt, et uvanlig navn, vil de ha en domstol hvor de vil forsvare sin posisjon. Og det er usannsynlig at rettenes avgjørelse vil tilfredsstille dem.

I Tyskland er det mange restriksjoner som er bekreftet av loven, og det er en liste over tillatte navn.

Hvilke forbud er kjent for navn?

  • Det er uakseptabelt å ringe et barn med et navn som ikke har et kjønnsskilt. Det vil si, du vil ikke kunne gi gutten et kvinnelig navn og omvendt. Et unntak fra reglene er navnet på Maria, fordi det er lov å velge den andre mannen: Otto Maria, Hans Maria.
  • Det er umulig å bruke geografiske navn - byer, landsbyer, land.
  • Ifølge religiøse grunner er det forbudt å pålegge barn av bibelske navn: Allah, Juda, Demon, Kristus, Buddha.
  • I Tyskland vil du ikke gi godt til et offensivt eller tvetydig navn. For eksempel er Peter Silie persille.
  • Under forbudet mot navnet på offentlige individer, så vel som titler.
  • Det er umulig å ringe barn med ord som betegner varemerker: Yoghurt, bleier, Porsch.
  • Det er ennå ikke tillatt å gi de samme navnene til barna som bor i en familie. Sant, med dette forbudet fortsatt virkelig, og det er ganske enkelt: Du trenger bare å registrere de dobbelte navnene der den første er de samme, og de andre forskjellene. For eksempel: Anna-Agneta og Anna-Maria.

Sikkert, det er ikke nødvendig å forklare hvorfor navnet Adolf fortsatt er forbudt å bruke i Tyskland.

Funksjoner av kvinners tyske navn

I dag er reduserte versjoner av kvinnelige navn mest populære i Tyskland.

Eksempel:

  • ikke Catarina, men Katya;
  • Ikke margarita, men margo.

Også det er ofte former som dannes av foreningen av to forskjellige navn.

Eksempel:

  • Annagret - kombinasjonen av Anna og Margaret;
  • Marlene - Magdalena pluss maria;
  • Hannelore - Lorin og Hannah.

De tyske navnene på representanter for den fine kjønnsenden i de følgende endene:

  • -Lind (a)
  • -Hild (a),
  • -Held (a),
  • -en,
  • ine.
  • -Jeg.

Unntak fra reglene er navnet Erdmut (Erdmute).

Hjemmelaget, kolleger av barnet, vender seg ofte til det i et dimensjonalt navn eller en kort form for hvilke suffikser tilsettes: -lein, -le, -cher, Irma - Petralein, Velmacher, Irmachen. Dette handler om på samme måte som i russiske foreldre navn sin datter Mashenka, Irhaska eller topp.

Hvis de er offisielt adressert til jenta som allerede er femten år gammel, så før navnet er ordet fraeulein. Hvis barnet er mindre enn femten - bruk ordet Maedchen.

Populær i Tyskland Kvinners navn

Tyske navn for jenter: Eksempler, mening

Etter å ha forstått med de grunnleggende reglene i tyskerne om navnene, foreslår jeg å gjøre deg kjent med alternativene for populære kvinnelige navn og deres betydning.

  • Agna (Agnes, Agnet) - er kaste, hellig;
  • Adala - Noble familie;
  • Adalind - en slange av edel opprinnelse;
  • Adaluolf - en ulv av edel opprinnelse;
  • Adalheid (adalheyidis) - Noble form;
  • Adelind - Noble Snake;
  • Alina - på tysk, dette er ikke et uavhengig navn, men en reduksjon i lange navn som slutter med denne stavelsen;
  • Aloisia er en strålende kriger kvinne;
  • Albertina - Bright og Noble;
  • Amalazuinta - har en makt, som er i stand
  • Amali (Amalia) - undervisningen;
  • Amelinda - arbeid, slange og drage;
  • Angelika er en engelske skapning;
  • Anenie (anine) - nyttig, elegant;
  • Anneari - Nyttig, Elegant og Lover;
  • Anselma - den som beskytter Herren;
  • Atala - edel opprinnelse;
  • Barst er en fremmed, en merkelig lava;
  • Belinda er en slange av et attraktivt utseende;
  • Benedict er den som mottar en velsignelse;
  • Beribe - en lys kamp;
  • Bindi - Snake-skjønnhet;
  • Bit - velsignet;
  • Brigit - preget av Majestet;
  • Bruna - brun;
  • Brunnhild - en militant jente;
  • Rynes - eie hellig visdom;
  • Vibeks - militære handlinger;
  • Wigberg - militære handlinger og festning;
  • Victoria er den som erobrer, vinner;
  • Vill - vill nrava;
  • Wilhelmine - hjelm;
  • WDA - Power, riktig;
  • Gabi (Gabrabian) - fikk sin styrke fra de mest høye;
  • Gadrun - Å eie Herrens hemmelige kunnskap;
  • Ganda (Ganddula) - Militær kamp;
  • Genovenda - hvit løp;
  • Gerth (gertruda) - et sterkt spyd;
  • Ristet - den som gleder seg er hyggelig;
  • Grett (Grett) - Pearl;
  • Grechen (Gretchen) er en liten perle;
  • Grizelda - Grey Girl;
  • Dagmar - Dagens jente;
  • Jat (Jatta) - er en jøde, en jødisk kvinne;
  • Jerulland - et spyd som er utstyrt med mykhet, ømhet;
  • Jisa (Jisel) - en gissel;
  • Jits (jitta) - det er preget av majestetisk, forhøyet;
  • Joseph - Promultantizer;
  • Jolent - Lilla blomst;
  • Juliana - ungdom;
  • Ditrich - National;
  • Ersel - en liten bjørn;
  • Zelda - er en grå jomfru;
  • Zenzi er den som oppstår, vokser, blomstrer;
  • Zibille - kan forutsi fremtiden;
  • Zuzanne - lilje plante;
  • Ivonet (Ivon) - TIS TREE;
  • Idan - den gjenopplivede kjærligheten;
  • Coles - is prinsippet;
  • Ilma - hjelm;
  • Ils (ilsa) - Herren er hennes ed;
  • ICC (IMMA) - er en hel, universell;
  • Injanse - står fremover;
  • Indroforg - bidrar til å beskytte;
  • Irmalanda - helt mykt, ømt;
  • Irmodgard - Acts Universal, hele;
  • IrmTrod (IrmTrud) - Hot Favorite;
  • Kakiili (kakiiliya) - blind;
  • Karl (Karlin, Carlot) - menneske;
  • Catarina (Catrin, Caitrine, Catherine) - har intern renhet;
  • Kerstin - følger Jesus Kristus;
  • Kiel - favoritt kvinne eller kjæreste;
  • Kindzh - vil overleve i krigen;
  • Kirsa - kirsebær;
  • Clara - er klar, lys;
  • Kraramond - fremtredende beskytter;
  • Clasield er et strålende slag;
  • Conradine - modiging av Soviek;
  • Cordula er et miniatyr hjerte;
  • Corina - Girl;
  • Crescents - den som oppstår, vokser, blomstrer;
  • CRMHILD - Warmhouse maske;
  • Kristen - en student av Kristus;
  • Cuniebert - begavet med et modig temperament;
  • Latgard - beskytte menneskeheten;
  • Lena - fakkel, nattlys, hemmelig flukt;
  • Leon - Lioness;
  • Liselot - hun ga den Allmektiges ed;
  • Laura - en laurbærbush;
  • Lorelel - Murmur bergarter;
  • Lulu (Louis) - er en berømt kriger;
  • Min - Carrier hjelm;
  • Malazinta - kraftig, arbeider;
  • Malwain - å ha glatte øyenbryn;
  • Margareza - Pearl;
  • Mareeic (Maril) - Favoritt kvinne;
  • Marlin er en favoritt kvinne fra Magdala;
  • Mars - ekte dame;
  • Mahuladis - Mighty Warper;
  • Minnes - hjelm;
  • Mirdjam - den ene som;
  • Nada - gir håp;
  • Odelia - en sikret kvinne;
  • OLC - Noble Type;
  • Ortrun - mystisk, hemmelig;

    Ottila - eie mange rikdom;

  • Raik - fred-kjærlig dronning;
  • Rebecca - kan lokke inn i fellen;
  • Reinchild - rådgiver andre;
  • Regrerende - født en gang til;
  • Reloshari - det er veldig elsket;
  • Rosvita - ble kjent på grunn av sin styrke;
  • Rochesia - den berømte, merkbare;
  • Ruperta er populær;
  • Sabina - Oppkalt etter den eponymous elven i Amerika;
  • Sasha - beskytter folk;
  • Svanhilda - en beseiret vinsj;
  • Svetja - Swan;
  • Selma - guddommelig forsvarer;
  • Sigild - hun slo sin seier;
  • Siglond er mild, beseiret;
  • Sommer - sommer;
  • Sang - er en uvanlig klokt;
  • Sophie - flytte livet;
  • Suz - Lilia plante;
  • TACEA - GAZELLE;
  • Tataan - Papine datter;
  • Teresia - hopping;
  • Til - så i å redusere eierne av for lange navn kalles;
  • Ulric - velstående, kraft;
  • Wahlberg - den herskende festningen;
  • Walton - Strange Power;
  • Ører - mini-bjørn;
  • Feliki - lykke til smil på henne;
  • Francis - Frihet-loving;
  • Fredja - ekte dame, dame;
  • Stekt - kraft av elver;
  • Frederich (Frozy) - den som regulerer fredelig;
  • Froke - ung dame;
  • Havighis - kamp, ​​oppvarming;
  • Heinrik - ser på husstanden;
  • Hann - snill og søt herre;
  • Hannelor - Herrens slag;
  • Hedwig - den som kjemper;
  • Heilvig - et sunt slag;
  • Cheilvidis - besitter veldig god helse
  • Hermein - Army kvinne;
  • Hilda - hun slo henne;
  • Hildeghaird - militant, kjempe;
  • HilTrod er sterk og krig;
  • CHRODOKHESIDIS - BRIGHT, det er umulig å ikke legge merke til;
  • Hulda - et attraktivt utseende;
  • Eleanor - fremmed, andre;
  • Elg - god opprinnelse;
  • Elsa - hun ga ed for å alltid tjene i Herrens herlighet;
  • Emily - Rival, Rival;
  • Emma - er en hel, universell;
  • Ermelinda - har en uvanlig myk, mild natur;
  • Erentud - hun elsker henne veldig mye;
  • Erna - hun må kjempe med døden;
  • - Baby, Chado.

Og i konklusjonen tilbys en video hvor analogene til russiske navn er gitt på tysk:

Les mer