ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਹੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣਾ. ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਚਰਚ ਦੀਆਂ ਮੋਮਬਤੀਆਂ ਵਰਗਾ ਹੈ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਚੇਤੰਨਤਾ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਜੇ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਮੋਮ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਹੋਵੇਗੀ. ਇਸ ਲਈ, ਸਾਡੀ ਚਰਚ ਵਿਚ ਪਿਤਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ: ਸਮੇਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਮੈਂ ਅਗਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਥ੍ਰੈਸ਼ੋਲਡ 'ਤੇ ਪਾਵਾਂਗਾ "ਪਰ ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?" ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਿਆ ਕਿ ਹਰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿਚ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ "ਆਮੀਨ, ਆਮੀਨ" ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ ... ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ? ਪਿਤਾ ਬੁਝਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ. ਇਹ ਸੁਣਨਾ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ ਲਿਖੀ ਹੈ. ਘਰ ਆਉਣਾ, ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਲੱਗਾ ... ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਵੇਗਾ. ਇਸ ਲਈ!
ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸ ਭਾਸ਼ਾ ਨੇ ਕੀਤਾ?
ਇਬਰਾਨੀ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਇਸ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਹੈ. ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ, ਇਹ "ਆਮੀਨ" ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਜਿਆ (ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ). ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਈਸਾਈ ਧਰਮ ਦੀਆਂ ਆਧੁਨਿਕ ਪੱਛਮੀ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ (ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਕੈਥੋਲਿਕ) ਨੇ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਟੁਕੜਾ ਕੀਤਾ, ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.
ਪਤਾ ਲਗਾਓ ਕਿ ਅੱਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਉਡੀਕਦਾ ਹੈ - ਅੱਜ ਲਈ ਇਕ ਕੁੰਡਲੀ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਈ ਇਕ ਕੁੰਡਲੀ
"ਆਮੀਨ" ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਦੋ ਸਿਧਾਂਤ ਹਨ:
- ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਸਭ ਕੁਝ ਸੱਚ ਹੈ", "ਸੱਚਾ" ਜਾਂ "ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਵੇਗਾ." ਇਹ ਹੈ, ਇਹ ਉਪਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਤਰਕਪੂਰਨ ਅੰਤ ਹੈ, "ਸੀਲਿੰਗ" ਸਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ.
- ਇਹ "ਐਮਯੂਮ" ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਇਕ ਸੰਸਕਰਣ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਈਸਾਈਆਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਗਿਣਤੀ ਹੈ. ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਬ੍ਰਹਮ ਜੀਵ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ, ਅਰਥਾਤ, ਇਕੋ ਦੇਵਤਾ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਹਰ ਜਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਸਿਧਾਂਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, "ਆਮੀਨ" ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਫ ਅਤੇ" ਸਪਸ਼ਟਤਾ "ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸਾਡੇ ਸੁਭਾਅ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਜਾਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਨੇੜੇ ਹੈ.
ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਯਹੂਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: "ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ" ("ਭਰੋਸਾ") ("ਸਥਾਈ").
ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ?
- ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ, ਉਪਦੇਸ਼, ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵੇਲੇ. ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ, ਚਰਚ ਦੇ ਤਾਜ ਦੇ ਤਹਿਤ ਜਾਂ ਘਰ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਅਤੇ ਕੌਣ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ - ਇੱਕ ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਆਮ ਵਿਅਕਤੀ. ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ, ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ: "ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ", ਸੌਣ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਆਉਣ ਵਾਲੀ "ਨਿਹਚਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ". ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਕੁਝ ਅਜਿਹੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਟ੍ਰੇਲਾਂ ਵਿਚ, ਸ਼ਬਦ "ਆਮੀਨ" ਹੀ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਕੇਂਦਰ ਵਿਚ ਹੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ, ਕੁਝ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਹੁਣ, ਉਲਝਣ ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ."
- ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਸਾਰੇ ਲਿਖਣ ਦੀ ਸੱਚਾਈ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ (ਮਜ਼ਬੂਤ) ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਣ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ.
- ਯਸਾਯਾਹ ਨਬੀ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਯੂਹੰਨਾ ਧਰਮ-ਸ਼ਾਸਤਰੀਆਂ ਦੇ ਖਰੇਲੋਸ਼ਾਂ "ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ, ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ" ਸੱਚ ਦਾ ਰੱਬ ").
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿਚ ਕਿਉਂ?
ਪਾਠਕਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ, ਅਸੀਂ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਲਈ "ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਕੈਲੰਡਰ" ਅਰਜ਼ੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਹਰ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਦਿਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ: ਛੁੱਟੀਆਂ, ਪੋਸਟਾਂ, ਯਾਦਗਾਰੀ ਚੇਮਰ, ਅਰਦਾਸਾਂ, ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ.
ਮੁਫਤ ਡਾ: ਨਲੋਡ ਕਰੋ: ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਕੈਲੰਡਰ 2020 (ਐਂਡਰਾਇਡ ਤੇ ਉਪਲਬਧ)
ਅਕਸਰ, "ਆਮੀਨ" ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਅੰਤ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ "ਪ੍ਰਿੰਟ", ਰੂਹਾਨੀ "ਫਾਸਟਿੰਗ" ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ, ਵਿਦਰੰਟੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ: ਮੈਂ ਉੱਪਰਲੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਅਪੀਲ ਸੱਚੀਆਂ ਹਨ.
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਜਾਜਕ ਨੇ ਪੂਜਾ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਪੜ੍ਹਿਆ, ਇੱਥੇ ਉਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੌਜੂਦਾ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ "ਆਕਨਾਮ ਸੰਵਾਦ" ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੇਭ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮੋਮਬੱਤੀ ਸੁਣਾਈ, ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਆਮ ਸਮੂਹਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਲਈ.
ਪਰ ਜੇ ਨਾਸਥੋਲਿਕਤਾ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੇ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਵਾਲੀ ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਜੋ ਸਮੂਹਕ ਤੌਰ ਤੇ ਸੇਵਾ ਦੌਰਾਨ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਆਰਥੋਡਾਚੌਕਸ ਲੀਟਰੀ (ਪੜ੍ਹਨ, ਗਾਉਣਾ) ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਛੋਟੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਅਤੇ ਪੂਜਾ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਵਿਚ ਮੁੱਖ ਇਕ "ਪ੍ਰਿੰਟ" ਹੈ.
ਉਂਜ! ਪੁਜਾਰੀ ਬਹਿਸ: ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਚਰਚ ਨੂੰ ਘੱਟ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਮਿਲੋ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਧ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਤੋਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਰੂਹ. ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿੱਚ, ਮੁੱਖ ਚੀਜ਼ ਪੋਹੜਾ, ਨਾਸ਼ਪਾਤੀ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ, ਸੁਹਿਰਦਤਾ ਹੈ. ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ - ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗੀ!
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਨ
ਇਕੱਤਰੀਆਂ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਹਨ (ਕਈ ਵਾਰ ਜ਼ੁਬਾਨੀ-ਸੰਗੀਤ) ਫਾਰਮੂਲੇ ਜੋ ਲੋਕ ਚਰਚ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਦੌਰਾਨ ਐਲਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ "ਆਮੀਨ" ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਣ ਯੋਗ, ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ. ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ…- ਹੋਸਨਾ . ਇਬਰਾਨੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਮੈਨੂੰ ਬਚਾਓ", ਭਾਵ, ਅਕਸਰ ਇਹ ਮੁਕਤੀ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਪਰ, ਘੱਟ ਅਕਸਰ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਭਾਵ ਹੈ, ਦੀ ਮਹਿਮਾ (ਸਿਖਾਏ ਕਿ, ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿਚ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਦਾਖਲੇ ਦੌਰਾਨ ਲੋਕ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ.
- ਹਲਲੂਜਾ . "ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਉਸਤਤਿ" ਵਜੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇੱਕ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਅੰਤਮ ਸ਼ਬਦ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.
- ਕਿਰਲੀਵ ਐਲਸਨ . ਭਾਵ "ਮਾਲਕ, ਘਰ". ਅਕਸਰ ਇਹ ਮੁਹਾਵਰੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਹਿੱਸੇ (ਪਟੀਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ) ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਘਰੇਲੂ ਚਰਚ ਵਿਚ, ਅਜਿਹੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਰੂਸੀ ਰੁਪਾਂਤਰ ਅਕਸਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
"ਆਮੀਨ" ਕਹਿਣ ਦੇ ਹੋਰ ਕਿਹੜੇ ਹੋਰ ਧਰਮ ਹਨ?
- ਯਹੂਦਾ . ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਬਣੇ ਚਿੱਠੀਆਂ "ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ - ਇਬਰਾਨੀ ਵਿਚ" ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਖਰਾਂ ਤੋਂ ਲਏ ਗਏ ਸ਼ਬਦ "ਜੋ ਇਬਰਾਨੀ ਵਿਚ ਹਨਮਾਨ". ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਕ ਹੋਰ ਯਹੂਦੀ ਲਾਲਤਾ ਇਸ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ, "ਸਾਲਾ", ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਰੁਕਣਾ ਅਤੇ ਸੁਣੋ."
- ਇਸਲਾਮ . ਇਸ ਧਰਮ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ "ਆਮੀਨ (ਦਿਦੀਆਂ ਮਿੱਤਰ ਅਰਦਾਸ) ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਪਹਿਲੇ ਸੁਰਾ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਹ, ਕੁਰਾਨ, ਕੁਰਾਨ.
ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਧਰਮਾਂ ਵਿੱਚ "ਆਟੇ" - ਰਵਾਇਤੀ ਸ਼ਬਦ, ਅੰਤਮ ਜ਼ਬੂਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ.
ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਤੋਂ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ: