Nagle zdał sobie sprawę, że Dagestanis z Tataru nie był dziś wyróżniający, ponieważ we wszystkich krajach i republikach, gdzie ludzie wyznają islam, mężczyźni noszą te same imiona. Okazało się dzisiejszym światem ciekawym muzułmalnym międzynarodowym pośród. Mój krewny w Kazaniu nazywa się Karim, a synem przyjaciela, żonaty Dagestanz (przepraszam, nie pamiętam tego), zadzwoniłem do tego w ten sam sposób.
Ale zastanawiałem się, co muzułmanie mają najpopularniejsze imiona? Czy chłopiec został skazany, aby stał się Karim lub mógłbyś wybrać coś bardziej świeckiego?
Oto owoce moich ankiet ...
Arabskie pochodzenie nazw
Dowiedz się, co czeka na Ciebie dzisiaj - horoskop na dziś dla wszystkich znaków zodiaku
W przypadku wielu żądań abonentów przygotowaliśmy dokładną aplikację horoskopową na telefon komórkowy. Prognozy przyjdą na twój znak zodiaku każdego ranka - nie można przegapić!
Pobierz za darmo: Horoskop na każdy dzień 2020 (dostępny na Androida)
Tak, wiele muzułmanów to pochodzenie arabskie, które jest całkowicie naturalne. Stamtąd z Arabii, islamu i przyszedł.
Abdullah - w dosłownym i dosłownym tłumaczeniu "niewolnika Boga". Ponieważ Alla w języku arabskim - Bóg. Nazwa Abdullaha na całej przestrzeni powietrznej jest dobrze znana.
Abbas - bardzo odważna nazwa, przetłumaczona jako "ciężka, ścisła".
Złożone nazwy, w których inna znacząca cząstka jest przymocowana do słowa:
- Abdulhamid - niewolnik Władcy Khwalimy;
- Abdurachid - niewolnik, który Pan prowadzi na właściwej drodze;
- Abdulcar - i znowu niewolnik. Niewolnik Wszechmocny. Dzwoniąc do dziecka, rodzice poprosili Boga o specjalną ochronę.
Tutaj są nadal bardzo powszechne i znane dla nas, jako sąsiedzi narodów islamskich, nazwy:
- Azamat, co oznacza "bohater, rycerz";
- Aziz oznacza "Świetny";
- Ali, co oznacza "submime".
Mam przyjaciela alim i dowiedziałem się, że jego imię jest tłumaczone jako "kompetentny, naukowiec, mądry". I rzeczywiście ten człowiek jest zaangażowany w naukę.
Bolddin jest tłumaczony jako "księżyc, pełna wiara".
Bahautdin jest także skalistą nazwą - "światła wiary".
Dobrze imię Bakhtiyar jest "szczęśliwy".
A teraz teraz słynna nazwa Bashar tłumaczy jako "człowiek".
Nazwa Vazir, jak myślisz, prawdopodobnie przekłada się jako "wysoki oficjalny, Vizier".
GAFUR - nazwa, która daje chłopcu o oczekiwaniu, że dorośnie dobry, hojny, przebaczający.
Czy nazwa Jamambulata nie przypomina ci? Bulat słowo znajome, prawda? Rzeczywiście, ujawniono jedną z wartości znanych: najsilniejszy. Bulat stal była najsilniejsza.
Wydaje się, że imię Degoir zawsze był Tatarski, ale nie, jest Arab i tłumaczy jako "sumienne".
Co ciekawe, nazwa Jamil z Arab jest tłumaczone jako „piękny”. Nie wiem, jak muzułmanie, ale Rosjanie często nazwa wynagradza jej nośników naprzeciwko cechy. Na przykład, wszystkie Constantines (nazwa jest tłumaczona jako „wierny”) strasznie niestałych mężczyzn. Spojrzałem na Jamiele na zdjęciach Yandex i nie uważam, że są piękniejsze niż innych ludzi. Może tu znaczą piękno duchowe.
Nieco łatwiej i romantyczny przed resztą reszta brzmi nazwisko Zulfat, co oznacza „kręcone”. Są to, jak mówią, a tłumaczenie drugi „kochający”. Bardziej romantyczny!
Wywołując chłopca Ilham, poprosić Boga o co zainspirowało.
A imię Ilnur, bardzo powszechne wśród Tatarów, jest tłumaczone jako „Światło Ojczyzny”.
Teraz wielu chłopców w muzułmańskim środowisku nazywa islam, co oznacza „Pokhan Boga.”
Wreszcie dotarliśmy do Karima. Szczerze mówiąc, na początku nie podoba Ci się ta nazwa - niezwykły rosyjski ucho, to extomatical. Ale chłopiec rośnie nice - inteligentny, miły. A potem poznałem inną Karimę, który również okazał się być bardzo dobrym człowiekiem. Widocznie, muzułmanie, podobnie jak w chrześcijan, są takie ładne, zarażając z życzliwością. Tak, Karim jest tłumaczone jako „święte, hojny”.
Ten sam rodzaj Latif, co oznacza „miłosierny”, „wesoły”.
Muhammad jest nazwa pochodzi od nazwisk, tłumaczy się jako „gotowane”. I jeszcze kilka nazwisk na M:
- Mansur jest triumfujący, świętując zwycięstwo;
- Maxud-przewożą;
- Mukhtar ma swobodę wyboru, wolny;
- Murtaza-wybitny;
- Muzułmańsko-Pokhan Bóg;
- Mustafa-przełożonego.
Ale zastanawiam się: Nur tłumaczone z pomocą arabskich świecących. Oznacza to, Nursułtan jest tłumaczone jako „świecącym głowy państwa.”
Często w imię tatarskiego paznokci jest tłumaczone jako „dar”. I tak jak częste Nazim- „Builder, wspierając Zakonu.
Bardzo często we współczesnych nazw muzułmanów p:
- Rashid, który jest prawdą;
- Rasul - Messenger, zwiastunem;
- Rauf - współczujący;
- Ramadan to nazwa, która jest często stosowany do dziecka urodzonego w czasie muzułmańskiego postu Ramadan.
Ponadto, mamy imiona na z:
- Powiedział - Pan, chlubnym osoba;
- Salman - silny, życie bez kłopotów;
- Samir - rozmówca.
Nazwa Umar jest bardzo powszechne na Północnym Kaukazie i oznacza „żywego”. W sensie „życia długo”.
Jedynym syn można nazwać Farid, ponieważ w tłumaczeniu z arabskiego i będzie „jedynym”.
Nazwa Szamil jest zabytkowy, uwielbiony na Kaukazie. Tłumaczone jako „włącznie”.
Nazwa emira, wydaje mi się, nie wymaga tłumaczenia. Ale tłumaczymy: szefa.
Znam wiele yenus. Drogi Yunusi, w tłumaczeniu z arabskiego, będzie „sprawiedliwy” i „sił pokojowych”. Bardzo dobra nazwa, myślę.
Ale inny żart natury: nazwa Yasira przetłumaczona z języka arabskiego - światło, małe. Pamiętaj Yasira Arafat? Wow łatwo! Ktoś, kto był bardzo ciężko.
Perskie nazwy
Prawdopodobnie wiesz, że Persowie są shiitami, w przeciwieństwie do Arabów-Sunnity. Mówią, że istnieje rozróżnienie między cywilizacjami koczowniczymi a rolnictwem. Azerbejdżanis są również shite, a to nie jest zbieg okoliczności.
Oto kilka wspólnych nazw początków:
- Azat jest bezpłatny;
- Bagdat - Dar of Boga;
- Daniyar jest rozsądny, inteligentny;
- Ildus - kochająca ojczyzna;
- Mirza jest osobą szlachetną;
- Raushan - emitujące światło;
- Rustam - Hero, Bogatyr;
- Sardar - Warlord, Head;
- Yaran jest bliskim przyjacielem.
Nie jest to pełna lista popularnych nazw muzułmańskich, jak myślisz. Ale pełna lista może być publikowana tylko przez całą broszurę. Nawiasem mówiąc, istnieją nazwy pochodzenia greckiego, żydowskiego, rzymskiego, mongolskiego i tureckiego, a ich dość dużo. Myślę, że napiszemy inny materiał o nazwach islamskich.
Wniosek
- Islam jest jedną z globalnych religii międzynarodowych. Nie jest zaskakujące, że młodzi ludzie pucharowy i Tatarski mogą łatwo dzwonić do tych samych nazwisk.
- Wybór nazwy dziecka, pomyśl o jego tłumaczeniu, starożytnej wartości. Chociaż nikt nie wie dokładnie, jak nazwa działa na temat charakteru i losu człowieka.
- Nazwy muzułmańskie to nie tylko arabski, ale także perski, turecki, żydowski, grecki i łaciński pochodzenie.