Nomes do Azerbaijani para meninos e seu significado

Recentemente aprendi que o jovem tem raízes do Azerbaijão. Era tempo livre, por uma questão de riso, decidiu descobrir o que significa o nome obviamente não eslavo. No processo, encontrei os significados e outros nomes, e quando me familiarizei com seus parentes, eles falaram muito sobre os nomes do Azerbaijani em geral, sua origem. Eu compartilho o conhecimento ganho.

Como apareceu os nomes do Azerbaijani?

Alguns dos atualmente utilizados no Azerbaijão apareceram diante de nossa era, quando sua terra foi ocupada pela Albânia caucasiana. Os nomes masculinos do Azerbaijani têm uma enorme quantidade, eles foram emprestados de outras línguas, culturas e refeitas em suas próprias maneiras:

• Raízes turcas implicam pertencer ao grupo de idiomas turco, que desempenhou um papel na aparência de nomes como Inal e Aslan.
• Raízes árabes. A ampla distribuição recebeu nomes associados ao Islã (após a adoção da religião no estado). Ser emprestado de línguas árabes e persas, elas têm importância religiosa e são frequentemente associadas ao profeta e dos membros de sua família.
• Nomes geográficos. Azerbaijanis deu nomes sobre os nomes dos objetos geográficos: cidades, rios, lagos, se fossem bastante prejudiciais.
• Personagens e celebridades. Personagens de contos de fadas e livros muitas vezes se mudaram de papel para a vida - seus nomes foram usados ​​por crianças. O bebê poderia ser chamado em honra da figura famosa ou de um parente respeitado.
• Raízes soviéticas. Construção soviética e slogans relacionados impuseram uma marca em diferentes áreas da vida pública. Durante este período, os nomes do Conselho, a Sovoz e o trator apareceram no país. Agora parece incrível que as pessoas ligassem tão filhos, mas esses nomes correspondiam ao "espírito do tempo". Durante este período, os finais dos nomes masculinos tradicionais foram desapareceram -han e -bek.

Descubra o que espera você hoje - um horóscopo para hoje para todos os sinais do zodíaco

Por inúmeras solicitações de assinantes, preparamos um aplicativo exato de horóscopo para um celular. As previsões virão para o seu sinal do zodíaco todas as manhãs - é impossível perder!

Baixar grátis: Horóscopo para todos os dias 2020 (disponível no Android)

Segundo a lenda, os antigos turcos tinham uma pessoa especial que tinha o direito de dar aos nomes das crianças, escolhendo seu destino. Ele foi chamado de dega Corkut, ele terminou a inimizade do sangue e poderia especificar o caminho do desesperado e da necessidade.

Nome completo do Azerbaijani: Características de uso

Três nomes. Povos que habitam o território do moderno Azerbaijão na antiguidade substituídos por 3 nome: o primeiro foi dado ao nascimento de alguma forma distinguir o bebê dos outros, o segundo foi dado na idade da adolescência em torno da natureza e ações da criança, e a terceira pessoa recebeu em velhice no final da vida vivida.

NOME COMPLETO. As designações tradicionais de uma pessoa na forma de um sobrenome, nome e patronímico nem sempre estavam neste país ensolarado. Os nomes foram deslocados para esta lista no século XX, e antes que homens e mulheres fossem chamados apenas por nome e patronímico.

Este é o mais patronímico de nós mesmos em nosso "Ivanovich, Fedorovich" - no Azerbaijanis após o nome do menino, indica quem seu pai, com a ajuda da palavra "Oglu": Aslan Teymur Ogly. Esta frase significa que Aslan está beijando Teimura.

Na versão feminina, o significado da palavra "Kyza" é usado: Reichan Ibrahim Kyzy.

Apelações. Anteriormente, ao se candidatar a um respeitado, as pessoas educadas foram adicionadas à palavra "Mirzag", que serviu como um indicador de uma atitude respeitosa em relação a uma pessoa, mas no moderno azerbaijão não fez isso. Perdeu o uso de apelos como Pasha, Vezir, etc. - Eles permanecem em uso como nomes do Azerbaijani para meninos.

Valores de nomes

No nascimento, uma pessoa recebe um nome sob a qual a vida vive. Os pagãos acreditavam que os nomes influenciam o destino de uma pessoa, dão a certas qualidades e características, e, portanto, eles procuraram dar uma criança tão um nome para que sua vida fosse seguramente.

Não é por acaso que no Azerbaijão há uma tradição para felicitar os pais com a adição da família da frase: "Deixe a criança corresponder ao nome".

Para sua atenção 20 valores de nomes masculinos:

1. Abdul / Abdullah refere-se ao número de nomes de origem religiosa com raízes árabes. Na tradução literal denota "escravo Allah". O nome é semelhante a Abdallah - ele foi usado por um primo do profeta Mohammed.
2. Abusur significa "ar".
3. O significado do Adil - "Feira".
4. Os nomes de Aslan / Arslan / Assad combina um valor "leão". De acordo com o segundo valor, traduzido do Turkic, eles significam "destemido".
5. ACILLA - Tal nome foi um líder formidável dos hunos, que viveu no século V da nossa era. Ele vai argumentar sobre a origem, mas concordar que apareceu devido à linguagem turca. O mais razoável propõe relacionar um nome com a palavra Türksky "attyl", "Rider".
6. O nome Ahmed tem raízes árabes e intimamente conectadas com o Islã. Tal é uma versão simplificada chamada após o profeta Mohammed, significando "elogio digna".
7. O nome real Bakhram significa "vitorioso". Ele foi usado pelos reis persas da dinastia sassânida.
8. Bugdai é o nome desse "supervisor e líder", o que significa a tradução literal.
9. Vesir é um dos posts usados ​​durante o conselho de Khan. Vesir foi a mão direita do governante.
10. Gulman é traduzido como "jovem, linda, como uma flor."
11. Jamal / Jamal traduzido do árabe tem vários valores. Um deles é "escravo Allah", o segundo é "perfeito, bonito".
12. Zaur / Zaure - Dois nomes denotando "peregrino".
13. Helchin vem da palavra "primeiro".
14. Para acomodar no mesmo nome, todo o universo é fácil com o nome Cainat.
15. Lenar tem dois valores de uma vez, um deles gosta de seu fogo, e o segundo é "a luz de Allah".
16. Um dos nomes de Allah é Majid, por isso é frequentemente encontrado entre os muçulmanos. Traduzido do valor árabe: Grande, nobre.
17. Normalmente, a Nazar eslavo é usada não apenas por eslavos, significando "misericórdia".
18. Pé / odry não significa nada como um "juiz".
19. No Azerbaijão, Rasim é traduzido como "artista", mas há outra opção. Com árabe, ele pode significar "costume".
20. A origem árabe também tem o nome de Samir, seu significado é "artista, narrador".

Vamos resumir

• Os nomes do Azerbaijani apareceram graças ao empréstimo de línguas árabes, turcas e persas, nomes geográficos, mudanças religiosas e ideológicas no país.
• Até recentemente, o Azerbaijanis não tinha nomes, e pela designação da pathony, eles usam as palavras "Oglu" e "Kyzy" após o nome do Pai.
• Os valores dos nomes são muito diversos e muitas vezes conectados com o Islã.