M-am familiarizat în vacanță cu italiană și confuz, după ce am auzit problema sensului Numelui meu (Catherine). Sa dovedit că noua mea cunoștință, Alba, este obsedată de semnificația numelor și a spus despre originea multor italieni. După câteva zile am ieșit și am rămas în memorie, am decis să împărtășesc noi cunoștințe.
Despre numele femeilor din Italia
Deși multe dintre numele italiene ale femeilor sună pentru o persoană rusă neobișnuită, ei ar trebui să le dea datorate - au frumusețea și farmecul lor, rezultând o lungă perioadă de timp.
Este în antichitate că locuitorii din Italia modernă au primit numele care au coborât până în ziua de azi. Cel mai adesea a fost o poreclă dată de localitate, din care a fost o persoană.
Aflați ce vă așteaptă astăzi - un horoscop pentru astăzi pentru toate semnele zodiacale
De numeroase solicitări de abonați, am pregătit o cerere de horoscop precis pentru un telefon mobil. Prognozele vor veni pentru semnul zodiacal în fiecare dimineață - este imposibil să pierdeți!
Descarcă gratis: Horoscop pentru fiecare Ziua 2020 (disponibilă pe Android)
Mai târziu, în secolul al XVI-lea o tradiție a apărut să cheme copiii în onoarea rudelor. Primii născuți a dat numele bunicilor și bunicilor. Dacă sa născut băiatul, el a fost chemat în onoarea bunicului tatălui său, dacă o fată este în cinstea mamei bunicii sale. Următorii copii au primit numele bunicilor lor, iar al treilea părinți. Când s-au încheiat următoarele rude, a fost posibil să se mute la morți, numind copii în onoarea lor.
O tradiție distractivă a existat în familii mari: apoi fetele au dat nume în funcție de ceea ce sa născut: primul, al cincilea, al optulea. În mod convenabil: amintiți-vă, în ce ordine au apărut copiii. În plus, chiar și numericul ordinal pe italiană sună melodios și frumos: prima, quinta etc.
Catolicismul, care a primit răspândită în Italia, a pus amprenta și numele pentru fete și băieți - au fost făcute în cinstea sfinților. În viață această tradiție este încă.
Când teritoriul Italiei moderne era sub conducerea altor popoare, au existat și numele cuceritorilor, dar astăzi nu există aproape nu. În schimb, ideea pronunției străine a numelor tipice devine populară: Luiz a înlocuit Louise.
Valori ale numelor italiene de sex feminin
Varietatea și melodia numelor de sex feminin în Italia pot fi invidiate: moda nu este aproape în cauză. Nu că avem: copii copii cu același nume, numiți unul - o duzină de vorbă.
Faceți o listă cu toate numele nu este posibilă, deci vom spune despre cele mai neobișnuite.
- Amintiți-vă de Julieta de la romanul eponim Shakespeare? Heroina, decedată pentru dragostea sa la o vârstă fragedă. Este simbolic că acest nume înseamnă "tânără". Julieta este, de asemenea, o privire diminuantă din Julia, ceea ce înseamnă "relevantă pentru dinastia Yuliyev".
- Elena tradusă din italiană simbolizează unul dintre corpurile celeste - luna.
- Marsell înseamnă "warriot". Originea numelui este cu siguranță legată de Dumnezeul Marte de război.
- În Italia, o tendință puternică de a reduce formele lungi obișnuite de nume. Deci, Alessandra devine doar Sandra, dar ambele înseamnă un lucru - protectorul omenirii.
- Itey - un astfel de nume folosit pentru a purta o țară întreagă și acum sa mutat la numele feminin.
- Nikolina și Nicoletta, deși nume diferite sub formă de nume, se întorc la zeița victoriei de către Nike, adică "victoria oamenilor".
- Pentru rezidenții din Italia însorită, există o întreagă selecție de nume asociate cu trandafiri. Doar "Rosa" Rosa, Rosina și Rosina, Rosabella și Rosebelul "Rosanna și Rosanna" Rosanna și Rosanna ", Rosanna și Rosanna, Roselva și Rosanba formează o grădină de flori întregi.
- Cărțile apar adesea la oameni respectabili - Augusta / Aya, agostina este exact ce înseamnă. A format un nume de formă feminină de la bărbat august.
- Numele frumos al lui Adrian a primit un rezident al lui Adria, a fost un astfel de oraș. Acum, numai Marea Adriatică rămâne ca un punct de referință geografic.
- Prietenul meu Alba a vorbit mult timp despre numele ei, spun ei, nu există date exacte așa cum a apărut. Din partea geografică există o variantă a regiunii Long Alba și a Albaniei, care a făcut parte din Imperiul Roman. Tradus din limba latină înseamnă "alb", dar cel mai frumos înțeles este traducerea de la italiană, "zori".
- Denumirea harului este înrădăcinată în mitologia antică romană. Se credea că există trei surori, zeița frumuseții - trei grații. Acum, fiecare fată numită în onoarea lor este ocazia de a simți zeița.
- "Imacal" pur și neplicat "este consonant cu numele italian al sărbătorii catolice asociate cu concepția imaculată a copilului Fecioara Maria.
- Câte patrici nobile se rătăcește prin străzile Italiei, iar în Evul Mediu, acest nume a avut succes, pentru că înseamnă fața sângelui albastru, un aristocrat.
- Împrumutat din alte limbi Numele nu sunt, de asemenea, rău aici: Cuvântul Spaniol de Pearl, cu traducerea literală a "Pearl", a adăugat un alt nume într-o varietate de opțiuni italiene.
- Elalia sau Evolalia, înseamnă "curtenie cu elocvență". Anterior, cuvântul "Evolalia" a însemnat că o persoană poate vorbi bine. Numele popular a fost făcut de Evlalia Barcelona - acest sfânt, acoperit de patronajul său de marinari, femeile aflate în situația și orașul Barcelona.
Să ne rezumăm
Melodic italian a oferit premise pentru a se asigura că chiar și cele mai obișnuite cuvinte devin nume care sunt plăcute pentru zvonuri. Fiecare dintre ele este ceva astfel încât să caracterizeze proprietarul.
- La un moment dat în Italia, tradițiile s-au dezvoltat pentru a da numele copiilor în ordinea nașterii, în onoarea strămoșilor și a sfinților, dar acum nu sunt aproape urmăriți.
- Pentru majoritatea numelor italiene există o poveste despre originea sa, uneori simplă - regiunea de a trăi și, uneori, trebuie să sapă în limbile latine, legate de înțelegerea valorii.