ගීතාවලිය 90 - යාච්ඤාව "උදව් සජීවි": රුසියානු සහ Staroslavansky දී පෙළ

Anonim

ගැන යාච්ඤා "ගීතාවලිය 90" (පෙළ පහත දක්වා ඇත) අවම වශයෙන් එක් වරක් ඇසූ සියල්ලෝ, ඔවුන් නිසැකවම කල්පනා: ඇයි එය කියවීමට ද? එය විශාල සිතීමේ යාච්ඤා වේ: එය නපුර සහ සෘණ, අපවිත්ර බලයෙන්, අකාරුණික මිනිසුන්, සියලු ප්රකාශනයන් ආරක්ෂා කිරීමට සමත් ය.

90 වන ගීතිකාව.

මෙම ninetieth ගීතිකාව ශක්තිමත් නිවෙසක. මෙම යාච්ඤාව මෙම ආරක්ෂිත ගුණ මෙම පමණක් නොව එසේ ප්රකාශිත සෘජු මෙසේ පවසන්නේය සමග. කඩදාසි කෑල්ලක්, සම් හෝ රෙදි පටක කොටසක් මත අතින් ලියන හොඳින් overag "ගීතාවලිය 90" කල් තබා ගන්නා කාර්යය. ඔබ සමීප ඔබේ ශරීරයට ඇඳීමට කිරීමට "ලිපිය" වනු ඇත නම්, එය කොටසක් මත ශක්ති බලපෑම ඉන්ද්රජාලික හා අනෙකුත් වර්ග, ඕනෑම misfortunes හා misfortunes, හදිසි අනතුරු, අසනීප-පතන්නෝ සහ සතුරන් ඔබ ආරක්ෂා කිරීමට වනු ඇත.

සඳහන් "ගීතාවලිය 90" සුවිශේෂය (-:; ලූක් සිට - 4:11 6 4 මතෙව්) පවා හමුවෙයි. ගැලවුම්කරුවා පාළුකරයේ 40 දින පශ්චාත් පිළිපදිනු විට, ඔහුට සාතන් ගායනා කළා. මෙම අමනුෂ්ය එළු යට නොවන පිණිස, ක්රිස්තුස් වහන්සේ එම යාච්ඤාවට අංක 11 සහ 12 කවි කියවන්න.

අද ඔබට බලාපොරොත්තු වන දේ සොයා ගන්න - සියලු රාශි චක්රය සඳහා අද දින කේන්දර සටහනක්

බටහිර ක්රිස්තියානිය දී, Ninetieth ගීතාවලිය කියවීමට හෝ සන්ධ්යා නමස්කාර තුළ ගායනා, මධ්යතන යුගයේ දී, ඔහු සිකුරාදා කියවීම් අනිවාර්ය කොටසක් විය.

නැගෙනහිර සභාව පංකා සහ memorism දී යාච්ඤා අදාළ සහ ද "ගීතාවලිය 90" පැය 6 මෙම සේවය සපයනු ලබන අනිවාර්ය කොටසකි.

යාච්ඤාව පෙළ "ගීතාවලිය 90"

මෙම යාච්ඤාව (මුද්රිත අනුවාදය) පෙළ බාගත

පල්ලිය Slavonic මත

නූතන රුසියානු සඳහා යාච්ඤා පරිවර්තන ද සිටින නමුත් "ගීතාවලිය 90" සභාව Slavonic භාෂාවෙන් නිර්දේශ කියවන්න. මාරු කරන විට ඒ යාච්ඤාව පෙළ, පරම නිරවද්යතාව එහි ප්රධාන අදහස ගැඹුරු අර්ථය හා අන්තර්ගතය සම්ප්රේෂණය කිරීමට නොහැකි වී ඇති බව එම හේතුව බොරු.

පා readers කයන්ගේ බොහෝ ඉල්ලීම් මගින්, අපි ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයක් සඳහා "ඕතඩොක්ස් දින දර්ශනය" යෙදුමක් සකස් කර ඇත්තෙමු. සෑම උදෑසනකම ඔබට වත්මන් දිනය පිළිබඳ තොරතුරු ලැබෙනු ඇත: නිවාඩු, තනතුරු, තනතුරු, සැමරීමේ දින, යාච් prayers ා, උපමා.

බාගත කරන්න නොමිලේ: ඕතඩොක්ස් දින දර්ශනය 2020 (ඇන්ඩ්රොයිඩ් වෙතින් ලබා ගත හැකිය)

පහත සඳහන් පරිදි පල්ලියේ Slavonic භාෂාව "ගීතාවලිය 90" ශබ්ද දී:

පෙළ ගීතාවලිය 90.

නූතන රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය

නූතන රුසියානු භාෂාවට synodal පරිවර්තනය, පහත සඳහන් පරිදි මෙම යාච්ඤාව පෙළ "ගීතාවලිය 90" වේ:

PSAL ගේ පරිවර්තිත පෙළ 90

නූතන අනුවාදය උච්චාරණ රුසියානු භාෂාව සුපුරුදු නීති මඟින් කියවිය ඇත.

යලි සමග 40 වතාවක් ගීතාවලිය සවන් දෙන්න

යාච්ඤා සම්භවය ඉතිහාසය

"ගීතාවලිය 90 'බයිබලයේ පොතෙන් බිහි" පරණ ගිවිසුම: Psaltry "- එය සංඛ්යාව 90 (ඒ නම) දී එහි යයි. - "Qui ජනාවාස", Staroslavansky දී (පල්ලිය Slavonic) - "උදව් සජීවි" ලතින්: කෙසේ වෙතත්, Masoretian අංක ඔහු අංකය 91. පවරනු ලැබූ ක්රිස්තියානි ආගම තුළ, මේ යාච්ඤාව පළමු වචන නම් වේ.

ඇති "ගීතාවලිය 90" සම්භවය පිළිබඳව පර්යේෂකයන් විසින් කර්තෘත්වය දිවැසිවරයා දාවිත් වෙත අයත් අදහස් පිළිපැදිය යුතුයි. ඔහු දින තුනක් පුරා මුහුද ආශි්රත වණ සිට ගැලවීම ගෞරවය ඔහුට මෙසේ ලිවීය. මෙම යාච්ඤාව ද "දාවිත්ගේ පනිවුඩ යැවූහ ගීතය" ලෙස ද හඳුන්වනු ලැබේ - මෙම නම යටතේ එය ග්රීක psalti යයි.

යාච්ඤාව අන්තර්ගතය සහ ප්රධාන අදහස්

90 ගීතාවලිය ශක්තිමත්ම යාච්ඤා එකකි. ගීතාවලිය පෙළ සමිඳාණන් වහන්සේ ආරක්ෂකයකු හා එය විශ්වාස කරන අය විශ්වාස කටයුතු සරණ යන අදහස සමඟ ඔවුන් ලෝකයට ප්රකාශ කර ඇත. ඔහු අවංකවම දෙවියන් වහන්සේ අවංකවම විශ්වාස කරන පුද්ගලයෙකු හෝ අනතුරක් බිය විය නොහැකි බව අපට හඟවා. "ගීතාවලිය 90" යන අදහස බව මහෝත්තම කෙරෙහි විශ්වාසය සම්ප්රේෂණය බලවත් බලය ඇත. යාච්ඤා, එය අනාවැකිය අංග සොයා ගැනීමට හැකි ය - එය ඕනෑම විශ්වාසවන්තයෙකුට වඩාත්ම වැදගත් ආරක්ෂකයා විසින් ගිණුම්ගත කළ ගැලවුම්කරු පැමිණීම බවයි.

"දාවිත්ගේ Pub ගීතය" ලෙස ප්රකාශන කාව්යමය භාෂාව මගින් වෙන්කොට. එහි පැහැදිලි ව්යුහයක් ඇත. එය කොන්දේසිය කොටස් තුනකට බෙදා දැක්විය හැකිය:

  1. එහි පළමු කොටස කවි පළමු හා දෙවන වේ.
  2. දෙවන කොටස තෙවන සිට දහතුන් වන කිරීමට කවි වේ.
  3. තෙවැනි කොටස දහහතර සිට දහසය දක්වා කවි වේ.

යාච්ඤාව අර්ථ නිරූපණය හා එය කියවන

අවාසනාවකට මෙන්, සෑම කෙනෙකුටම සම්පූර්ණ අර්ථ තොරව පැහැදිලි "ගීතාවලිය 90" වේ. ඔබ යාච්ඤා කරන සෑම පදය විශ්ලේෂණය නම්, පහත සඳහන් ලබා ඇත:

  1. දෙවියන් වහන්සේ ආරක්ෂක යටතේ සමිඳාණන් වහන්සේගේ උදව් යටතේ ජීවත් වන එක් වනු ඇත. ශුද්ධ අතනාසියස් දෙවිගේ ආධාර, ජනතාවට සමිඳාණන් වහන්සේ ලබා දුන් දේව ආඥා සිදු වූයේ, විශ්වාස කළහ. මේ ආඥා අනුකූල භූතයන් සහ ඕනෑම misfortunes එරෙහිව ආරක්ෂා කිරීමට සමත් ය. ඒ අනුව, මේ ආඥා ජීවත් වන එකම එක දිව්ය ආරක්ෂාව යටතේ වනු ඇත.
  2. දෙවියන් වහන්සේ කෙරෙහි නොසැලෙන විශ්වාසය ඇති මිනිසෙක් තම "සරණ" සමිඳාණන් වහන්සේ කතා කළ හැකි අතර "මැදහත්කරු."
  3. මන්ද, සමිඳාණන් වහන්සේ "Lovech ජාලය" සිට පුද්ගලයෙකු ඉතිරි කර දෙනු ඇත. "ජාල Catcher" - ශරීරය මත ප්රහාර එල්ල යනු, රූපක රූප - භෞතික හා අමනුෂ්ය (i.e., තෘෂ්ණාව, කාම රාගය, පව්කාර ආශාව). ද අවලාද පුද්ගලයාගේ ආත්මය තුල කැරැල්ලක් හා තුවායක් ඇති අතර, අවලාද, ඉන් අදහස් වන්නේ දෙවියන් වහන්සේ පාවා සහ "Merya වචනය" සිට,.
  4. දෙවියන් වහන්සේ සත්යය ආදරය, එසේ පූර්ණ ආරක්ෂාව, විශ්වාස කටයුතු "තටු" යටතේ සමිඳාණන් වහන්සේ සමඟ අවංකව පුද්ගලයා පමණක් වනු ඇත.
  5. දෙවියන් වහන්සේගේ උපකාරයෙන් ජීවත් වන බියකරුගේ (මංකොල්ලකරුවන්, සොරුන්, සොරුන්, සොරුන්, සොරුන්, ශරීරයට බලපාන, භූතයන් හා ආශාව හා මානසිකව දරුණු ඊතල හා මානසිකව බලපාන බියකරු සිහිනයකට බිය නොවන්න. .
  6. සමිඳාණන් වහන්සේගේ උපකාරයෙහි ජීවත්වීම "අන්ධකාරයේ අන්ධකාරයේ" (යක්ෂයා, වේශ්යාකම, වේශ්යාකම), "ආදර්ශන මනුෂ්යයා" (කම්මැලිකම, නොසැලකිලිමත්කම) (කම්මැලිකම, නොසැලකිලිමත්කම).
  7. දෙවියන් වහන්සේගේ උපකාරයෙන් ජීවත් වන තැනැත්තා දහසකට හානි නොකරනු ඇත, ඊතල දසදහසක්. ඊතල යටින් ඇඟවෙන්නේ යක්ෂා මැදිරි, යක්ෂ මැදිරි සඳහා ඇති පෙළඹවීමයි.
  8. දෙවියන් වහන්සේගේ උපකාරය අපේ ඇස් පිඟන්ඳියන්ගේ දෑස් දකින්න පුළුවන්.
  9. ඇදහිලිවන්තයා ඔහුගේ මුළු හදවතින්ම දෙවියන් වහන්සේව රඳා පවතින්නේ ඔහුගේ සියලු හදවතින් දෙවියන් වහන්සේ කෙරෙහි ඇති දැඩි ආරක්ෂාව නිසා සමිඳාණන් වහන්සේගේ පැත්තෙන් ශක්තිමත් ආරක්ෂාව ලැබෙනු ඇත.
  10. දෙවියන් වහන්සේව මත රඳා සිටින පුද්ගලයාට කිසිම නපුරක් නොලැබෙන අතර ද්රව්යමය කවචය ඇති මුළු ශරීරයම කරදරකාරී හා රෝගවලින් ආරක්ෂා වේ.
  11. දෙවියන් වහන්සේ පුද්ගලයෙකු විසින් දේවදූතයන් තුළින් ආරක්ෂා කරන්නේ තමා කෙරෙහි විශ්වාසය තබන මිනිසා විසිනි.
  12. දේවදූතයන් ඇදහිලිවන්තයා ඔවුන්ගේ දෑත් කෙරෙහි ගෙන යනු ඇත, එම පුද්ගලයා ගලක් බවට පත් නොවනු ඇත. දේවදූතයන්ගේ දෑත් - පරීක්ෂාවන් හා අධික ජීවිත තත්වයන් තුළ පුද්ගලයා ආරක්ෂා කරන ආරක්ෂක බලකායක සංකේතයක්. ගල පාපය සංකේතවත් කරයි, බාධකය ගුණවත් දේ.
  13. දෙවියන් වහන්සේව රඳා සිටින මිනිසා දරුණු සර්පයන් සහ ප්රධාන විලෝපිකයන් නොවේ. ඇස්පීඩ් සහ වසිලිස්ක් විෂ සහිත සර්පයන් වේ. ඇස්පීඩ් - අපහාසයේ සංකේතයක්, වාසිලිස්ක් - ඊර්ෂ්යාවේ සංකේතයක් (තමන්ගේම සහ වෙනත් පුද්ගලයින්ගෙන්). සිංහයා සහ මකරා දෘඩතාව සහ අමානුෂික ලෙස සංකේතවත් කරයි. ධර්මිෂ් person පුද්ගලයාට මේ සියලු negative ණාත්මක ප්රකාශනයන් ජය ගැනීමට හැකි වේ.
  14. යම් පුද්ගලයෙක් දෙවියන් වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාසය තබයි, එබැවින් සමිඳාණන් වහන්සේ ඔහු ආරක්ෂා කොට ඕනෑම අනතුරක් ඉවත් කරයි. දෙවියන් වහන්සේගේ නාමය සැබවින්ම දන්නේ ධර්මිෂ් life ආයු කාලය මෙහෙයවන තැනැත්තා පමණක් ඔවුන්ට ආ s ාවන්ට අනුකූල වේ.
  15. දෙවියන් වහන්සේ තමාට කතා කළහොත් තමා මත රඳා සිටින පුද්ගලයෙකු දෙවියන් වහන්සේ අසනු ඇත. සමිඳාණන් වහන්සේ ඔහු සමඟ ශෝකයෙන් සිටින අතර, පොළොවේ ජීවිතය හා සදාකාලික ජීවිතයේදී ඔහුව මහිමයට පත් කරනු ඇත.
  16. සමිඳාණන් වහන්සේ සදාකාල ජීවනය දෙන දෙවියන් වහන්සේ තුළ දෙවියන් වහන්සේට සමිඳාණන් වහන්සේ දෙනවාම, ඔහුගේ භූමික ජීවිතය ද දීර් extend කළ හැකි ය.

යාච් yer ා ස්වාමීන්.

"90 වන ගීතිකාව" යාච් yer ාව උච්චාරණය කරන සෑම කෙනෙකුටම ස්වාමින් වහන්සේ සවන් දෙන අතර කිසි විටෙකත් උපකාර කිරීම ප්රතික්ෂේප නොකරයි. දෙවියන් වහන්සේ දයානුකම්පිත ය, එබැවින් ඔහු නිතරම ඔහුට උපකාර කරන්නේ, යාච් prayer ාවේ කියවන විට, ඔහු කෙරෙහි ඔහු තුළ බලාපොරොත්තුවෙන්, ඔහුගේ සිත කෙරෙහි ගැඹුරු හා අවංක විශ්වාසයකින් යුතුව ඔහුගේ සිත ගැඹුරු හා අවංක විශ්වාසයකින් යුතුව ඔහු දයානුකම්පිත ය.

තවත් කියවන්න