මම නිතරම බ්රිතාන්ය සිනමා නළුවන් කෙරෙහි උනන්දුවක් දැක්වුවද, ඔවුන්ගෙන් සමහරෙකුගේ නම් මෙතරම් අමුතු දෙයක් වන්නේ මන්දැයි මට කිසි විටෙකත් තේරෙන්නේ නැත: රෝරි මැකාන්, සෑම් හූසන් ... ඔවුන්ගේ නම් අඩු වී ඇති නමුත් ඒවා සැබවින්ම නිල ලේඛනවල ය ! ස්කොට්ලන්තයේ නමෙහි නියැලීමේ සම්ප්රදාය කුමක්දැයි සොයා බැලීමට මම තීරණය කළ අතර ස්කොට්ලන්ත නම්වල අභිරහස කුමක්ද?
ස්කොට්ලන්ත නම් සෑදී ඇත්තේ කෙසේද?
ස්කොටිෂ් භාෂාව මෑතකදී අයිරිෂ් සමඟ බෙදා ඇත (historical තිහාසික හා දාර්ශනික විද්යාව පිළිබඳ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්). ස්කොට්ලන්ත හා අයිරිෂ් නම් අතර සමානකම පැහැදිලිය: ලිංගික සම්බන්ධතාවය දැක්වෙන අක්ෂර කිහිපයකින් සහ අවසානයන්ගෙන් උච්චාරණය පමණි.ස්කොට්ලන්තයේ වඩාත්ම පැහැදිලිව පෙනෙන නම් කාණ්ඩ වන්නේ ක්රිස්තියානි සම්භවයක් ඇති සහ පැරණි කෙල්ට්ස් වලින් ණයට ගත් ගේලික් නම්වල නම් ය. අර්ථකථන සම්භවයක් සඳහා, සාමාන්යයෙන් ඔවුන් සාමාන්යයෙන් වෘත්තීය ක්රියාකාරකම්, උපතේ භූගෝල විද්යාව, පුද්ගලයෙකුගේ පෞරුෂ ගුණාංග, ඔහුගේ අන්වර්ථ නාමයන්, ඔහුගේ අන්වර්ථ නාමයන්, ඔහුගේ අන්වර්ථ නාමයන් දක්වයි. එසේම, ස්කොට්ලන්ත ජාතිකයන්ගේ සාමාන්ය වංශයේ නම් වලින් නම් සෑදිය හැකිය.
අද ඔබට බලාපොරොත්තු වන දේ සොයා ගන්න - සියලු රාශි චක්රය සඳහා අද දින කේන්දර සටහනක්
බොහෝ ග්රාහකයින් ඉල්ලීම් මගින්, අපි ජංගම දුරකථනයක් සඳහා නිවැරදි කේන්දර අයදුම්පතක් සකස් කර ඇත්තෙමු. සෑම උදෑසනකම ඔබේ රාශි චක්රය සඳහා පුරෝකථනයන් පැමිණෙනු ඇත - එය අතපසු කළ නොහැක!
බාගන්න නොමිලේ: සෑම දිනකම 2020 සඳහා කේන්දර සටහන (ඇන්ඩ්රොයිඩ් වලින් ලබා ගත හැකිය)
ස්කොට්ලන්ත නම් සෑදීමේ තවත් ලක්ෂණය නම්, කෙටි යෙදුම් (නිදසුනක් වශයෙන්, විලියම්හි සිට විලියම් වෙතින්) පූර්ණ ලෙස නම් කර ඇති නම් (සමහර විට මෙම ක්රියාව අයර්ලන්තයේ සහ වේල්සය තුළ නිරීක්ෂණය කෙරේ). පිරිමින්ගේ හෝ කාන්තාවලවල නොමැති නම් ගණන සීමිතයි. එබැවින් ඉලක්කම් හයක ලියාපදිංචි සැලසුම් සපුරා ගැනීමට අවස්ථාවන් තිබේ.
ස්කොට්ලන්ත භාෂාවෙන් නම් ලැයිස්තුව
විල්හෙල්ම් පුරාණ ගෝත්ර දේශයට අවතීර්ණ වූ විට 1066 දී මෙම නම් දෙකෙහිම නම් බොහොමයක් ස්කොට්ලන්තයේ පළ විය. එවැනි නම් සහ මුල් ඉංග්රීසි අතර සන්නිවේදනය පැහැදිලිය. නමුත් ඔවුන්ගේ අද්විතීය අර්ථකථන හෝ සුවිශේෂී කොන්සෝල සහ උපසර්ග කළ නොහැකි බව සැලකිල්ලට නොගත යුතුය.
පිරිමි නම් සහ ඒවායේ අර්ථයන්
- නම ඇලෙල් තරමක් සෘජු අර්ථයක් - "දූපත". භූගෝලීය උපත සහිත නම් ස්කොට්ලන්තයේ බහුලව දක්නට ලැබේ.
- පුරාණ ස්කොට්ලන්ත ඩ්රයිසර් හි අඩෝජං හෝ අඩහෙන් යන්නෙහි තේරුම "ගින්න" යන්නයි.
- බීසිටින් යනු "බිෂොප්ගේ සේවකයා" හෝ "සෞඛ්ය සම්පන්න බිෂොප්" යන නාමයේ ක්රිස්තියානි මූලාරම්භයයි.
- ස්කොට්ලන් සඳහා සාම්ප්රදායික නමකට භාතියර් උදාහරණයකි, එහි අර්ථය වන්නේ "හමුදාවේ පාලකයා" ය.
- දෙබලක නම්, විලායි "හිස්වැස්ම" දැක්වෙන්නේ ස්කොට්ලන්තයේ වැසියන්ගේ විශාල මිලිටරි අතීතය ද දක්නට ලැබේ.
- වෙස්ටන් කලාපය රඳා පැවතීම ගැන කතා කරයි, "බටහිර කළමනාකරණය" යන නම පරිවර්තනය කිරීම.
- ග්රෙග් හෝ ග්රෙගර් "අනතුරු ඇඟවීමේ" හෝ "නීතිය" වල අගයන් හඳුනා ගනී.
- ගෝර්ඩන් "මහා කන්දක්" හෝ "පෙරමුණ" හෝ බොහෝ විට ස්කොට්ලන්ත භාෂාවේ වාසගම ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත.
- ඩුබාග්ලාස් යනු "අඳුරු ජල ප්රවාහය" දැක්වෙන තරමක් යෝග්ය සාම්ප්රදායික ස්කොට්ලන්ත නාමයකි.
- ගිල්ක්රිස්ට් සමගාමීව "සේවක යේසුස් ක්රිස්තුස්" යන වාක්ය ඛණ්ඩය.
- ඉම්මර් යනු ස්කොට්ලන්ත නමක් "සෑදීම" යන දුර්ගන්ධයේ "අගයයි.
- ඉර්වින් හෝ ඉර්නේෂන් (අක්ෂර වින්යාසය සමාන) සමාන වේ) "හරිත ගංගාව" යන්නෙන් අදහස් කෙරේ.
- කිර්ක් පරිවර්තනය කර ඇත්තේ "ආසන දෙව්මැදුර" හෝ "පල්ලිය" ලෙසයි.
- Coinznich සමමිතික වාක්ය ඛණ්ඩය "නිවැරදිව සාදන ලද". එබැවින් ස්කොට්ස් ස්කොට්ස් පිරිමි ළමයින්ව ශක්තිමත් සෞඛ්යයක් ලෙස හැඳින්වීය.
- ලලනල් යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ "වෘකයා" යන්නයි. මෙම නමට ගෙලියානු මූලයන් ඇත.
- ලින්ඩ්සේ, ලින්ඩ්සේ හෝ ලින්සි - නම් "තෙත්බිම්" ලෙස මාරු කරන ලදි.
- මැකින්ටොෂ් "හරියටම සිදු", මෙම නමට "මැක්" උපසර්ගය ඇතුළත් වේ, ස්කොට්ලස් වල ලක්ෂණය.
- මුත්රා සහ මුහුදේ නම පොදු අර්ථයයි - "මුහුදු රණශූරය".
- මුලදී කෙටියෙන් නෝර්රි යන්නෙහි තේරුම "උතුරේ මිනිසා" යන්නයි.
- නිකොල් හෝ නිකොල් "මිනිසුන්ගේ ජයග්රහණය" යන වාක්ය ඛණ්ඩය.
- නම වැටීම හෝ බිම (ස්කොට්ලන්තයේ විවිධ ප්රදේශවල විවිධ උච්චාරණ තිබේ) "කුඩා" එකක් දක්වයි.
- පයිස්ලි "අධි පංතිය" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත. එබැවින් සාමාන්යයෙන් ළදරුවන් සමඟ හොඳ එකතු කිරීමක් හා සෞඛ්යයක් සහිතව හැඳින්වේ.
- රබ්බි හෝ දාසයා යනු රොබර්ෆමාස් වෙනුවෙන් "මහිමයෙන් බැබළෙයි" ලෙස පරිවර්තනය කිරීම.
- රණල්ෆ් යන්නෙහි තේරුම "පැරණි වෘකයා" හෝ "පදාර්ථ වෘකයෙක්" යන්නයි.
- SICDX හෝ සුහ්හු "එවැනි උකුස්සෙක්" යන වාක්ය ඛණ්ඩයට විකල්පයකි.
- "ගිම්හාන සංචාරකයෙකු" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇති ඉංග්රීසි නාමය සොඳුරියයි.
- ටොමෙගා හෝ තෝමස් "ට්වින්" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත. බොහෝ විට නිවුන් දරුවන්ගෙන් එක් දරුවෙකු ලෙස හැඳින්වේ.
- ටොරර්න් යනු ස්කැන්ඩිනේවියානුවන්ගෙන් උරුම වූ නමකි, "වලසුන් ටෝරා" දක්වයි.
- විලී, විලිග් හෝ විල්ම් අදහස් කරන්නේ "මිලිටරි හෙල්මට්" යන්නයි.
- "දූපතේ සිට ගල්" යන වාක්ය ඛණ්ඩය වංචාකාරයා සමපාත වේ.
- ෆර්ගස් යන නම "ශක්තිමත් පෞරුෂයක්" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත.
- මුල් ස්කොට්ලන්ත නම ෆ්රේසර් අසාමාන්ය වැදගත්කමක් - "ස්ට්රෝබෙරි".
- Eiderd යන්නෙහි තේරුම "සමෘද්ධිමත් භාරකරු" යන්නයි.
- යුරෝ යනු පුරාණ නමකි "ආලෝකයේ උපත" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත.
කාන්තා නම් සහ ඒවායේ අර්ථයන්
- Inein හෝ istline "කුරුල්ලා" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත, වෙනත් ප්රභවයන්හි ඔබට "තරඟකාරී" අගය සොයාගත හැකිය.
- ඇලිස් - පෘථිවියේ විවිධ ස්ථානවල නම බෙදා හරින ලද නම සහ "එල්ව්ස්ගේ ජයග්රහණය" දක්වයි.
- හිස්බෙල් යනු බාබරා විසින් දරුකමට හදා ගැනීමකි. එය "පිටසක්වල" ලෙස පරිවර්තනය කරයි.
- බයිව් යන්නෙහි තේරුම "ජීවිතය හරහා ගමන් කරන සංචාරකයා" යන්නයි. එය බියට්රිස් හි ස්කොට්ලන්ත අනුවාදය ලෙස සැලකේ.
- ග්ලෙන්නාගේ නමට "නිම්නය" යන්න දක්වයි.
- ගොමූල ස්කොට්ලන්ත නාමයට සාම්ප්රදායික වන අතර "මහිමයට පත් නොබෙල් කන්යා" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත.
- ජින්, ජින්නි, ජින්ටි හෝ ජීන්ස් යන නම් "දෙවියන්" දැක්වේ.
- ඩොනලිනා යනු ඩොනල්ඩ් සහ පසුව "ලෝක ආණ්ඩුව" යන කාන්තා ස්වරූපයයි.
- අයන, ඉනිස් හෝ ඉන්ස්ටේසා (නාමයේ අවසාන විචලනය සහ රුසියාවේ) "දූපත" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ "දූපත" යන්නෙන් අදහස් කෙරේ.
- ඉමහයිර් යනු ස්කොට්ලස්වල සම්භාව්ය නාමය වන අතර, "සූදානම්" යන අර්ථය "සූදානම්."
- ක්රිස්ටීන් හෝ ක්රිස්ටීන් "යේසුස් ක්රිස්තුස්ගේ අනුක්රමය" යන වාක්ය ඛණ්ඩයට සමාන වේ.
- කැම්, කම් හෝ කැමරන් එක අර්ථයක් ඇත - "වක්ර නාසය". නම සමහර විට වාසගම බවට පත්වේ.
- රේඛා නම් නාමයක් විය හැකිය. ස්ත්රී පුරුෂ භාවය නොසලකා "වෘකයා" පිළිබඳ අර්ථ නිරූපණය සංරක්ෂණය කර ඇත.
- ලියුද්දේගේ නමට ගේල් මුල් ඇති අතර "සැහැල්ලු" හෝ "බර නැති" ලෙස පරිවර්තනය කරයි.
- මිග්ලිඩ් හෝ මේරිගේ ස්කොට්ලන්ත නම් "මුතු" දැක්වේ.
- මර්සේලි ග්රීසියේ නමකි. "සටන්කාමීන්", අඟහරුගේ දෙවියන් වෙනුවෙන් කැප කර ඇත. "
- නීල් ලයිට් සහ නෙට් එකම අර්ථයක් ඇත - "ශූරයා".
- Nenneeg යනු ස්කොට්ලන්ත කාන්තා නාමයේ පදිංචිකරුවන්ගේ සහ "ග්රේස්" යන වචනයට සමාන පදවල පදිංචිකරුවන්ට සම්භාව්යයකි.
- පයිස්ලි "පල්ලිය" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත.
- Pladgegs මර්ඩ් සහ මග්රිඩ්ගේ නම් සමඟ සමාන අර්ථයක් ඇත. එහි තේරුම "මුතු" හෝ "මුතු" යන්නයි.
- රුසියානු භාෂාව කතා කරන පුද්ගලයා සඳහා මව් නාමයේ නම "දූපත" සහ "වගුරු" යන වචන සමඟ සමපාත වේ.
- රොන් හෝ රොහෝන් යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ "බුද්ධිමත් රජය" යන්නයි. ඉතින් බොහෝ විට උතුම් සම්භවයක් ඇති ගැහැණු ළමයින් ලෙස හැඳින්වේ.
- නිශ්ශබ්දතාවය සහ සිලිස් නම් "අන්ධ" ලෙස දැක්වේ.
- සොරාව පරිවර්තනය කර ඇත්තේ "මනුෂ්ය වර්ගයාගේ ආරක්ෂකයා" ලෙස වන අතර එය ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ නමේ ස්වරූපයයි.
- ෆෙනෙල්ලාගේ නම "සුදු උරහිසක්" එක හා සමානව වාක්ය ඛණ්ඩයකි.
- ස්කොට්ලන්ත සම්ප්රදාය සඳහා සාමාන්ය නම ෆ්රෙන්ජ් කිරීම යනු "නිදහස්" යන්නයි.
- අයින්ලි "වනාන්තර හට් හට්" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත.
- Eitbrik යනු "නව", "පීපීඅයිඩින්" යන්නෙහි අර්ථය ඇති ක්ලැසික් ස්කොට්ලන්ත නමක් වන අතර "සිටගෙන" යන්නෙහි තේරුම.
නිගමනය
- ගල්ස්කි වෙතින් වෙන් වූ භාෂා දෙකම අයර්ලන්ත ජාතිකයින්, ස්කොට්ලන්ත නම් සමාන වේ.
- ස්කොට්ලන්තයේ සුලභ වන සමහර නම් ක්රිස්තියානි මූලාරම්භය ඇත.
- සාමාන්යයෙන් නම්, නම්වල සඳහන් වන්නේ වෘත්තීන්, ස්ථාන, අන්වර්ථ නාමවල මෙන්ම සමාජ තත්වය, චරිතයයි.