Jedným z prvých otázok, ktoré ľudia, ktorí chcú preskúmať kultúru Kórey, sa týkajú národných mien a priezvisk. Kórejci sú od nás veľmi odlišné podľa svojich národných a kultúrnych charakteristík, jazyk, ktorý sa samozrejme odráža v menách obyvateľov tohto stavu.
V tomto článku navrhujem riešiť hlavné charakteristiky kórejských mien a priezvisk, a tiež zvážiť mená kórejských žien a ich stručný význam.
Výrazné črty kórejských mien
Zistite, čo vás dnes čaká - horoskop dnes pre všetky znamenia zverokruhu
Početnými požiadavkami predplatiteľov sme pripravili presný horoskopový aplikáciu pre mobilný telefón. Prognózy prídu na vaše znamenie zverokruhu každé ráno - nie je možné chýbať!
Stiahnite si zadarmo: Horoskop za každý deň 2020 (k dispozícii na Android)
Mená obyvateľov Kórey sú spravidla tvorené tromi komponentmi:
- Prvá časť je priezvisko;
- A druhá a tretia časť sú osobné mená.
Predpokladajme, že ako vzorka, aby ste si podnikli názov politickej postavy Severnej Kórea Kim Jong Yana, potom:
- Kim je jeho priezvisko;
- A mená chen a yun.
Je pozoruhodné, že kórejci majú veľmi malý "rozsah" názvov - spolu v štáte, že môžu konzumovať viac ako 250 variácií. A asi 45 percent celej hmoty prebieha najobľúbenejšie kórejské priezvisko - Lee, Pak a Kim.
Ale situácia sa dramaticky zmení, pokiaľ ide o svoje mená - sú už mnohokrát viac. A teda pravdepodobnosť, že sa stretnete v Kórei, váš majster je takmer bezvýznamný.
Zaujímavý moment. Kórejci majú vlastné, aby poskytli svoje deti mená, v ktorých sú definované určité pozitívne charakteristiky. Ľudia veria, že potom pozitívne vibrácie mena sa spojí s energiou dieťaťa a pomôže mu v živote.
Okrem mena a priezviska, existuje taký koncept ako PON - označenie geografického regiónu, v ktorom má určitý rod. Napríklad okrem priezviska, Kim dodatočne používa Poni Kimhe, Mijan, Kongju a ďalšie.
Kórejci musia nevyhnutne starostlivo študovať svoju rodinu. Kvôli ktorým miestnym obyvateľom môže ľahko sledovať svojich predkov do 10 storočí.
Zaujímavý moment. Ak sú dvaja rôzni ľudia v čistých nehodách jedno priezvisko a jeden Pont - sú považované za príbuzní krvi, takže medzi nimi je manželstvo nemožná.
Historické informácie
Kórejské mená mužov a žien majú úzky vzťah s čínskou kultúrou. Až do 16. storočia v tomto stave, v zásade nebola žiadna vlastné písanie. A v oficiálnej dokumentácii bolo všetko zaznamenané pomocou čínskych hieroglyfov. Ten boli vybrané, tlačené z ich významu a zvuku.Ako viete, Kórea je rozdelená do skutočne dvoch štátov - južné a severné, zákony v nich sú vážne odlišné.
- Obyvatelia Severnej Kórey - Už teší čínske písanie, ktoré tu bolo zakázané. Namiesto toho sa používa hangel - to znamená, že kórejská abeceda.
- Ľudia žijúci v Južnej Kórei, Čínske hieroglyfy naďalej používajú. Približne 5000 znakov sa prijíma na vyplnenie oficiálnych dokumentov.
Pokiaľ ide o priezvisko, pôvodne boli právo nosiť výlučne ľudí z ušľachtilého majetku. A vertes museli byť spokojní s osobnými menami.
Aj bohatí a vplyvní ľudia mali oveľa rozsiahlejší výber, z toho by mohli nájsť najatraktívnejšie možnosti pre seba. Napríklad, mohli použiť prezývky alebo užívajú pseudonymy. Ten boli umiestnené pred priezviskom a vyslovili ich po manipulácii s osobou.
Vplyv čínskych, japonských a mongolských plodín
Možno najväčší vplyv na kórejské mená dievčat a chlapcov poskytlo čínska kultúra. Napríklad, priezvisko začínajú nahrávať KHANCH - KOREANSKOU verziu názvu čínskych písomných odznakov.
Zároveň sa každá z hieroglyfov znamenala jednu slabiku. Takéto priezvisko sa stanú štátnym príslušníkom v Kórei. Môžete spĺňať dvojivárne variácie v menách, ale sú už oveľa menej - o niečo viac ako 10.
Zaujímavý moment. Kórejci Pri výbere mena pre novorodenca alebo dcéru môžu byť vedené len špeciálnym registrom pozostávajúcim z približne 5000 mien.
Vo všeobecnosti si môžete vybrať ľubovoľný názov z tohto zoznamu, vzhľadom na naše rodinné tradície alebo osobné priania. Keď si premýšľajú o tom, ako zavolať dieťa, potom sa snažia používať farebné združenia alebo zamerať sa na tie funkcie osobnosti, ktoré by snívali o tom, že vidíme v Čadi.
Mnoho kórejských mien v preklade označujú niektoré materiálne objekty (železo, kameň), prírodné prvky (ohnivé), zvieracie mená (tiger) a tak ďalej.
A od konca minulého storočia sa verzie kórejských dvojitých mien stávajú módnym, druhom Isyl, Hanal, arym a ďalších.
Nesmieme zabudnúť na vplyv mongolskej kultúry o procese mena v Kórei (ide o obdobie, keď Mongols obsadili Kórejský polostrov a dominoval ho).
TRUE, v priebehu času, mongolské trendy stratili, ale skôr, ako viac ako 100 rokov v rade, väčšina zástupcov kórejskej šľachty použila dve formy mien - tradičných kórejských a mongolských.
V prvej polovici 20. storočia je Kórea v silu Japonska. Potom, v roku 1939, DZiro Mamina - General General vydal vyhlášku, podľa ktorého môže každý nahradiť ich meno japonskou verziou.
Môže sa zdať, že inovácia bola dobrovoľná, ale v skutočnosti formálne. A v skutočnosti boli kórejci nútení premenovať silou. Podľa posledných 6 mesiacov bolo takmer 80 percent ľudí nútené opustiť svoje pôvodné mená. Od roku 1945, keď Kórea sa rozdelí na dve časti, tento proces sa stáva opačne.
Oznámenie mien s kultúrnymi tradíciami
Teraz sa poďme na kultúru. Kórejci dodržiavajú najprísnejšie pravidlá etikety s použitím vlastných mien.
- Napríklad zavolať osobu, jeho meno je oprávnené pre svojich rodičov a najbližších priateľov, ak sú jeho rovesníci. Za posledných 20 rokov, kvôli vplyvu kultúry Západu, jej manžel a jeho manželka sú tiež riešené, avšak tento trend nenašiel príliš veľa popularity.
- V odvolaní použiť len priezvisko - znamenie veľkej nevedomosti.
- Príbuzní patriaci do jednej generácie majú charakteristickú totožnú prvú časť mená. Napríklad bratia vstupujúce do vládnej dynastie v Severnej Kórei Kimov v menách majú jednu slabiku. Vedúci predstaviteľskej republiky Kórejskej ľudovej republiky - Chen Yun a jeho bratia - Chen Hol a Chen.
- Pokiaľ ide o Južnú Kóreu, tu opísané vlastné akty nielen na najbližších príbuzných. Tam sú dokonca aj bratrancov a sekundární bratia a sestry majú rovnakú prvú časť mená.
- V Kórei v zásade neexistuje žiadny rozdiel medzi mužskými a ženskými menami. Mená sa používajú v rôznych kombináciách, bez toho, aby sa na niektorých podlahe. Ale venujte pozornosť celkovým charakteristikám mena. Napríklad "hanech" častice (krása, cudnosť) sa viac používajú na prijatie detí, a "Tiger" alebo "Dragon) používajú chlapci.
- Je pozoruhodné, že do začiatku 20. storočia, kórejské ženy nemali mená. Boli označené len priezvisko a PON. A sú nevyhnutne "pripisované" určitému mužovi v rodine - "dcéra tohto" alebo "manžela tohto".
Keď sa Kórejský stal matkou, potom jej pridaním mena dieťaťa. A legislatívny projekt, ktorý sa uviazol, že každý rezident Kórejskej republiky je povinný mať meno a priezvisko, bol oficiálne schválený len v roku 1909.
Zaujímavý moment. Podľa kórejskej etikety existuje asi 20 konzol na mená a priezvisko. Nie sú spojené s vekom alebo sociálnym postavením osoby.
Kórejské ženy a ich význam
A teraz navrhujem, aby ste sa zoznámili s obľúbenými kórejskými ženami a skutočnosťou, že naznačujú.
- AMON - Vo väčšine prípadov sa táto slabika používa na označenie malých dievčat.
- BAO je pomerne obyčajný koreň, ktorý sa často nachádza v kórejských mien. Spravidla sa používa pre mužov, hoci môžu tiež dať do názvov žien. Znamená obranu.
- Pláž je želé, taká dievčina je veľmi nezvyčajná, skutočný klenot.
- Kúpele - názov charakterizuje svojho majiteľa ako jemný a jednoduchý.
- Jung - Táto slabika je veľmi často používaná v kórejskom prejave. V preklade to znamená "Láska". Takýto názov je ideálny pre jemných a roztomilých zástupcov krásneho pohlavia.
- Dung - majiteľom mena bude veľmi odvážny, nevediaci sa strach.
- DUK je ďalšou možnosťou populárnej kórejského mena. Doslova označuje "túžbu".
- Gin-Ho - v preklade označuje "vzácne jazero". Názov je určený na zameranie sa na jedinečnosť a duchovnú čistotu svojho majiteľa.
- YUNG je ten, ktorý prekvita, bude žiť večne.
- Yong - odvážny.
- En - Tento názov znamená "pokojný".
- Yanam - prehĺtať skaly. Takýto názov sa považuje za úplne nezvyčajný a zaujímavý.
- Problém - kvapky rannej rosy. Neuveriteľne dojené slovo, ktoré sa často používa ako súčasť svojho vlastného.
- Kim je veľmi obľúbená verzia kórejského mena a zároveň priezvisko. Presný preklad - "zlaté" alebo "šperky". Takýto názov je navrhnutý tak, aby zdôraznil skutočnosť, že rodičia veľmi milujú svoju dcéru.
- Kui je analógom predchádzajúceho mena.
- LAN je pokojná. Názov vyhovuje pokojnej a rozumnej kórejskej.
- Lin - pri prekladaní znamená "jar" alebo "pružina".
- LIEN - presný preklad z kórejského - "Lotus Flower". Treba poznamenať, že Lotus má významnú úlohu v kultúre a mýtoch Asiati, je považovaná za vzácnu a vynikajúcu rastlinu.
- Mei - kvetina sakura. Takže byť nazývaná jemná dievčina.
- Mounailla - ak urobíte doslovný preklad, potom toto meno znamená "feat v literatúre." Možnosť je úplne neobvyklý a vzácny názov.
- Nung - zamat. Veľmi pekný názov, často používaný moderným kórejkom.
- Mimovládne organizácie - tak v Kórei nazývali akýkoľvek gem minerál. Názov je veľmi populárny.
- Nguts - noc svietiace. Kórejci si veľmi často vychutnávajú krásne slová ako mená, vyvýšené prírodné objekty, hviezdy. Mesiac je najbežnejší objekt.
- Ok je variant dekoratívnych drahokamov. TRUE, takýto názov je dosť zriedkavý.
- PAKPAO - Papierové hady. Názov má ľahkú energiu.
- Puong - Phoenix, ktorý povstalí z popola. Takzvaní silní zástupcovia slabého pohlavia.
- SUNAN - V doslovnom preklade, názov znamená "dobré slovo" alebo "požehnanie". Predpokladá sa, že jej majiteľovi poskytne úspešný osud.
- Juice - v preklade znamená "kameň".
- SOO - "Noble Spirit", to však nie je presná verzia prekladu. V skutočnosti má toto meno hlboký duchovný význam.
- TIEN - "víla" alebo "mystický duch". Názov bude vyhovovať mimoriadnym dievčatám náchylné na snívanie, fantázie.
- Tu - hviezda. Perfektné meno pre svetlé a originálne dievča.
- Thajský - priateľský, ktorý je s ľahkosťou priateľských pripojení. Názov je dokonale kombinovaný so spoločenským charakterom, vhodný pre pekné kórejské dámy.
- TCH - v preklade znamená "báseň", "krásne majstrovské dielo literatúry".
- Tuan - "svetlo". Podľa štatistických údajov je tento názov na vrchole popularity v Kórei.
- Thuang je pokladník (tzv. Nezávislé a tvrdohlavé parky).
- HOA - kvet. Kórejci v zásade často používajú názvy týkajúce sa prírody, rastlín, farieb.
- Hong - obdarený veľkou múdrosťou a krásou.
- Hong - Rose. Zároveň má krásny vzhľad, ale je nebezpečenstvo.
- Zyzyn - vzácny. Ako obvykle, tento názov je daný milovaným deťom, ktorého vzhľad čakal na veľmi dlhú dobu.
- CHOW - PEARL. Ďalšie meno názvu spojeného s krásnym prírodným prvkom.
- Chi - vetva stromu. Symbolizuje komunikáciu s prírodou.
- Shin - V mene je taká pozitívna vlastnosť povahy svojho majiteľa ako schopnosť dôverovať.
- Jong je dievča, ktoré je veľmi odvážni, nič a nikto sa nebojí, má veľmi tvrdohlavý charakter.
A nakoniec, prehľadávať tematické video. Zábery: