Poľské mená: Ako vzniknúť, moderné možnosti

Anonim

Poliaci - Stredné Brots Rusi a Ukrajinci. Ich kultúra, zvyky a svetonázor sú veľmi podobné našim, čo nie je prekvapujúce, pretože obyvatelia Poľska sú rovnaké Slovanské, len západný pôvod. V tomto článku zvážte názvy poľských: funkcie vzhľad a možnosti s hodnotou.

Poľské mená

Ako vzniknú poľské mená?

Poliaci pôsobia ako západná slovanská štátna príslušnosť, najlepšie žijú v Poľsku. Na svete na svete sú od päťdesiatpäť do šesťdesiatich miliónov ľudí. Okrem Poľska, zástupcovia tohto národa možno nájsť aj na území Spojených štátov, v Nemecku, Brazílii, Francúzsku a ďalších štátoch. Podľa náboženských preferencií, póly vo väčšine svojich katolíkov (asi 87-90%) a viac ortodoxných a zástupcov iných náboženských tokov.

Zistite, čo vás dnes čaká - horoskop dnes pre všetky znamenia zverokruhu

Početnými požiadavkami predplatiteľov sme pripravili presný horoskopový aplikáciu pre mobilný telefón. Prognózy prídu na vaše znamenie zverokruhu každé ráno - nie je možné chýbať!

Stiahnite si zadarmo: Horoskop za každý deň 2020 (k dispozícii na Android)

Vintage Poľské mená, ako aj mená iných slovanských národov patria do predkresťanskej éry. Takže prvý prvý z mien tvoria nominálne alebo prezývky ľudí:

  • Wilk (Wolf);
  • Ciele (nahé);
  • Koval (kováč).

Často, deti dali meno odchádzajúcich príbuzných a v súvislosti s ktorou časť mena bola zaslaná z jednej generácie na druhú a pevne urovnanú v metách ľudí.

S divíziou spoločnosti do sociálnych tried, samostatne pridelených vedieť. Dvojzložkové názvy získavajú popularitu (napríklad Casimir, Vladislav, Miroslav a ďalšie). Sú celkom populárne a dnes.

Keď kresťanstvo prichádza do poľskej pôdy v 9-10 storočí, počet mien sa začína zvyšovať. Najmä mnoho variantov mená spojených s Bibliou, Adamom, Pavlom, Bernardom a ďalšími vznikli.

S ukončením kresťanstva názvov sa dopĺňajú mená kanonizovaných katolík. Zároveň boli mená požičané z latinských, gréckych, hebrejských mien.

Boli však prijaté nielen z uvedených jazykov uvedených vyššie - v poľských našetrení je to naozaj možné detekovať dostatok litovských možností. Tu si musíte spomenúť na Štátnu zjednotku Veľkého litovského kniežatstva a poľského kráľovstva, známeho ako "Lublin Union". Krásne mená pólov tohto obdobia - Olgend, obilie.

Je pozoruhodné, že mená s dvoma komponentmi (Cheslav - emocionálna sláva domu, Yaroslav - vlastniť veľkú slávu) sú považované za tradičné a vlastnenú prírodu triedy.

Moderní obyvatelia Poľska sa snažia udržať krok s časom, usilovne zohľadňovať módne trendy. A ak sa vo viacerých dávnych dobách v menách pokúsili udržiavať pamäť svätých, mučeníkov, teraz sa snažia spájať svoje deti s postavami populárnych kníh, filmov a sérií.

TRUE, nie všetci rodičia dodržiavajú takéto inovácie, mnohí si stále vyberú tradičný názov. Preto v Poľsku je často možné splniť varianty mená stredoveku - Anna, Yang, Petra a ďalších.

Znížiť-Posledné verzie poľských mien

Analogicky s väčšinou slovanských národov patria diminutive verzie názvu medzi zástupcami poľského národa. Navyše na rozdiel od toho, napríklad ruský jazyk, kde sa v oficiálnom živote používa plnú verziu mena, v Poľsku sa zníženie používa v podnikateľskom živote (LECH / LESHEKOVÉ CALENTY - politický aktivista a obrázok).

Na vytvorenie takýchto foriem poľských názvov sú potrebné na ich náhradu. V tomto prípade sa základňa často znižuje. PRÍKLADY:

  • Pre mená mužov - to sú prípony a y (c) (Boleslav - Boles, Carol - Carolem).
  • Pre ženy - podnik - prípony _U (NIA), -zia, - (y) SIA: Jadigiga - YVWINIA, EVKA - EVKA.

Poľská herečka Barbara Brysk

Čo robili staroveké póly nazývané deti?

  • Komunita názvu tu nemala žiadne zvláštne rozdiely od typických všetkých Slovanov. Keď dali meno svojmu Čadovi, snažili sa ho chrániť pred vplyvom zlých síl a rôznych ťažkostí.
  • A po dosiahnutí dieťaťa, vek 9-12 rokov bol spáchaný prvým spoločenstvom, na ktorom by si dieťa mohlo vybrať iné meno na vlastnú päsť. Ten nebol oficiálny a používa sa len v každodennom živote.

Vlastnosti výslovnosti poľských mien

Hoci Polyakov má dosť veľké na to, aby ste si požičali od cudzieho prejavu, ich konečná výslovnosť sa líši od autentického. Napríklad názov biblického apoštolu Johna sa mení na Yana a Ruskú Fedor na Theodore. Prečo sa to stane? Špeciálna poľská transkripcia je na vine. Nasledujúce zásady v ňom:
  • Písmeno l - úplné "l";
  • Písmeno "y" - veľmi pripomína rusky "s";
  • "S" - podobne ako zvuky "s" buď "u".

Preto sa výslovnosť mien v poľštine líši od ich zvuku v iných krajinách.

Časty poľskej legislatívy

V Poľsku sa často mení v používaní špecifických mien, diktovaných štátnymi silami.

Začnú so správnou katedrálou (druhá časť 16. storočia), keď bol predstavený oficiálny zákaz objemov pohanských mien. V súvislosti s týmto zákazom bol väčšina starých slovanských mien nenahraditeľne stratený a možno nájsť dnes len v dielach literatúry (Zabnobor, Meby a i.

Pokiaľ ide o dnešné skutočnosti, sú nasledovné: Každý občan poľského štátu môže mať dve mená. Takáto funkcia je vysvetlená tým, že mnohé z poľských priezviskov nenesú informácie o ľudskej sexualite, a súčasť mená sa používajú v rovnakom čase pre mužov, a pre ženy (ako povedzme, meno Márie).

Nedávno, štát zakázal póly, aby prijali cudzie mená pre názov svojho deťmi, ale v roku 2015 bol tento zákaz odstránený.

Poľské mená pre ženy: Zoznam, Význam

Pozrime sa priamo na revíziu spoločných poľských mien pre ženy s popisom ich základných charakteristík.

  • Adelaide - High Estate;
  • Adrianna - tmavá;
  • AgNeshka - Čisté, Nesmietajúce;
  • Alicia je prosperujúca;
  • Anastasia - Vzkriesenie;
  • Angelica - Angel;
  • Anka - milostivá;
  • ANEL - Božský posol;
  • Apolónia - má moc a nezávislé;
  • Ázia - Slnko sa vracia;
  • Beatrice je šťastný;
  • Benedikt - dostal požehnanie;
  • Berta je viditeľná;
  • Blanca - Snow-Biela, viditeľná;
  • Bogumila je ten, ktorý Mila Pane;
  • Boguslav - slávny najviac vysoko;
  • Boleslav - Vlastnenie veľkej slávy;
  • Belizovať - ​​dar z najvyššej sily;
  • Bronzizálny - dobrý príhovor;
  • Brigid - s výkonom;
  • Václav - ešte slávnejší;
  • Vetta - malá vláda;
  • Visilava - obdaná veľkou rozpoznateľnosťou;
  • Viga - bitka dvoch strán;
  • Violetta - kvet fialovej farby;
  • Voláva - obrovská popularita;
  • Vladislav - kto vlastní koncepty cti;
  • Wojca - Conteler of Warring;
  • Gabriel - božské dievča;
  • Gertruda - Speckle;
  • Glavin - krása;
  • DITA - dobytá dedičstvo;
  • Dobroslava - vlastníctvo dobrej povesti;
  • Dominika - je vlastnosťou najviac vysoko;
  • EVA je život;
  • Zlata - zlato, nie dievča;
  • Sophia - Push;
  • Zosia je rozumná;
  • IRENA, IRENKA - mierová;
  • IVONA - TEES;
  • Jovite - Božie;
  • Joseph - dieťa Pána;
  • Casimir - svet velenia;
  • Karina - obdaná odvahou;
  • Carolina - odvážna;
  • Cassia - skvelé;
  • Katarzhina je čistá;
  • Clara - svetlé, prominentné;
  • Claudia - chróm;
  • Clementine - má roztomilé srdce;
  • Constance - pevná látka;
  • Cornelia - vytvorená z rohov;
  • Kresťansko - po Kristovi;
  • Ksenia - iný druh, cudzinec;
  • Leslav - nádherný chránič;
  • Lydia je krásna;
  • Lyudmila - Dopravca dobrí ľudia;
  • Ludvika - slávny Amazon;
  • Lucia - svetlé;
  • Mallgeta - perly;
  • Malvina - má čelo bez vrások;
  • Marila - účelné;
  • Metalland je slávnych ľudí;
  • Miroslav - pokojná česť;
  • Rhodostlava - Nútenie vlastniactva;
  • Rose - zatvorené;
  • Ruta - priateľ;
  • Sarah - žena prominentnej triedy;
  • Serafín - Flaming Flame;
  • Celestina - neba;
  • Slavomir je slávny a pokojný;
  • Solwemy - mier-milujúci;
  • Felicia je šťastná;
  • Franciska - Francúzština;
  • Friederika - Mierová vláda;
  • Cheslava - čestný zvýrazňovač;
  • Judit - Židovská štátna príslušnosť;
  • Justina - výnimka žijúca;
  • Berry - Berry;
  • Jadigig - Bitka dvoch strán;
  • Yaroslav - slávny príchod ročnej sezóny.

Poľské mená pre dievčatá

Poľské mužské mená: Zoznam, Označenie

Zoznámte sa s populárnymi menami silných zástupcov sexuálnych zástupcov v Poľsku.
  • ALES - ochrana ľudí;
  • Amadeus - milujúci najviac vysoko;
  • Ambrosios - obdarený nesmrteľnosťou;
  • Anestézia je tá v nedeľu;
  • Anjeay - Mougins Warrior;
  • Antoni - cenné;
  • Arkadius - požehnaný;
  • Augustín - uctievaný;
  • Barholomes - Mám na Talmetove dieťa;
  • Benedikt - dostal požehnanie;
  • Blaise - ShepelVit;
  • Boguslav - obdarený slávou najviac vysoko;
  • Bosidár je darom Pána;
  • Pól - veľký zvýrazňovač;
  • Boleslav je obrovský zvýrazňovač;
  • Bonifami - bude mať dobrý podiel;
  • Boris - militantný, bojujúci;
  • Brahomit - ložiská dobrý bratia;
  • Bronislav je odvážny, strážený;
  • Valentín je naplnený zdravím, silou;
  • Václav - kto vlastní obrovskú slávu;
  • Vincent - dobyvateľ;
  • Witold - Pán lesa;
  • Vladislav - správny zvyšok;
  • Vlodek - primerane rozhodnutie;
  • Vladvine - Mier-milujúci pán;
  • Woolesch - COFTER;
  • Heinrich - zabezpečené;
  • JEROME - NÁZOV Svätej osobnosti;
  • Joseph - násobenie bohatstva;
  • David je milovaný
  • Blad Nost - dobrý hosť;
  • Dobrilil - dobrý a roztomilý;
  • Dominic - patriaci k Bohu;
  • Hedgehogs - Farmer Zakharias;
  • Zbigniew - eliminácia zla;
  • Zdzislav - slávny;
  • Siegfried - víťazstvo, pokojné;
  • Sigmund - Ochrana;
  • Ivan - odpustený Bohom;
  • Ignatius - nezamestnaní;
  • Eliáš - Moje najvyššie;
  • Hippolyt - vyrovnáva kone;
  • Casimir - pokojne žiť;
  • Carol - muž;
  • Kirill - hostiteľ;
  • Claudius - chróm;
  • Poplatok - bodnutie;
  • Konstantin - odvážny;
  • Christine - Christian;
  • Lech - stojaci pre iných;
  • Lev - lev;
  • Lubomirz - obrovská sila lásky;
  • Lubomír - milujúci mier;
  • Maxim je veľký;
  • Marek - stráže morský prvok;
  • Marius - dozreté;
  • Mateush - dar Pána;
  • Michal - pripomínajúce Pána;
  • Montáž je meč slávy;
  • Mikolai - víťazné národy;
  • Milogost - roztomilá duša a pohostinná;
  • Miroslav - slávny svet;
  • Mstsislav - Spial sa miesto NARCIS;
  • Nikofor - víťaz;
  • Patrick - z ušľachtilého rodiny;
  • Piotr - ako kamenný útes;
  • Psseks - rozumné, myslenie;
  • Przemisl - Cunning;
  • Radoslav - vlastniť láskavú povesť;
  • Radzimish je nádherná realita;
  • Mallaz - láskavá sláva;
  • Richard je silný vládca;
  • Roman - z Ríma;
  • Roszislav - Useurping, Nice;
  • Svyatopelk - požehnanie ľudí;
  • Svyatoslav - obdarený vynikajúcou slávou;
  • Sebastian - svätý, uctievaný;
  • Celestina - Nebeský pôvod;
  • Sergiusch - bojovník;
  • Severin - vážne;
  • Sylvester - les;
  • Simon - Hospodin ho počul;
  • Slavomir je slávny svet;
  • Stanislav - dobrý pán;
  • Stephen - s kráľovskou hlavou;
  • Sochosni - šťastný;
  • Tajio - obdarený odvahou, dobrou dušou;
  • Thomas - dual;
  • Timon - čestný;
  • Timoteus - pomenovaný po Pánovi;
  • Felix - šťastie;
  • Ferdinand - bojuje za pokojnú oblohu;
  • Francis je spojený s Francúzskom;
  • Friedarch - Pravidlá pokojne;
  • Heinrich - vlastnenie bohatstva, moci;
  • EMERIK - riadené kontrolou;
  • Eauenyush - úspešne narodený;
  • Eustachi - miluje pracovať;
  • Egidia - Mladý muž, koza;
  • Julius - s kukruhmi na hlave;
  • Yurs - sa zaoberá poľnohospodárstvom;
  • Justin - Život v spravodlivosti;
  • Yarek - je spojený s pružinou;
  • Yorknev - nahnevane jarnej sezóny;
  • Yaromir - Svet jarnej sezóny;
  • Yarrowelk - Ľudový jar;
  • Yaroslav - Radosť a moc;
  • Yicek - Hyacint kvety.

Na záver

Nakoniec môžeme dospieť k záveru, že napriek častým požičiavaním z reči niekoho iného, ​​väčšinou moderné póly uprednostňujú volať svoje deti s autentickými menami. Vďaka tomu, ktoré sú zachované národné rozdiely, história a pôvodný poľský prejav.

Zobraziť tematické video na konci:

Čítaj viac